ROCKINGER RO 850 D User Manual
Member of JOST-World
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Instructions de montage et d’utilisation
D
GB
F
Für Modellreihen / for Series / pour les séries
RR
RR
OO
OO
ii
ii
888855550000DD
DD
RR
RR
OO
OO
ii
ii
888866660000DD
DD
RR
RR
OO
OO
ii
ii
888877773333DD
DD
Automatische Anhängekupplung mit Fahrstuhllager
Automatic trailer coupling with lift bearing
Attelage verrouillage automatique avec
palier à hauteur variable
ROCKINGER
Member of JOST-World
11
TTaabbllee ooff ccoonntteennttss RROOii885500 DD // 886600 DD // 887733 DD
GB
Note:
When fitting the trailer coupling the EU directive 89/173 and the
relevant national regulations must be observed. The coupling must be
fitted in accordance with the installation and operating instructions
provided.
If the installation of the trailer coupling changes the load values
(e.g. permissible axle load, total weight, permissible vertical load) of
the vehicle, the vehicle documents must be changed accordingly.
We reserve the right to make technical alterations.
Series ROi810 B
Non-automatic trailer coupling with flange
– Type 810
Version A with socket pin above
Version B with socket pin below
– Hand lever l 30,2 mm
1. Fitting 12
2. Operating 13
2.1 Hitching 13
2.2 Unhitching 13
3. Maintenance 14 – 15
3.1 Inspection 14 – 15
4. Technical data 16 – 17
Drawbar eyes 18
!
The coupling must be installed by qualified personnel!
Read these instructions carefully before
installation!
The installation and operating
instructions must be kept in the
vehicle!
ROCKINGER
Member of JOST-World
4
ROCKINGER
Member of JOST-World
12
11.. FFiittttiinngg RROOii885500 DD // 886600DD// 887733 DD
GB
1. Fitting
The coupling is supplied in a ready-to-use condition.
– Observe the relevant regulations for installation
– The instructions of the vehicle manufacturer
–Clearance for axial twisting of the coupling head
x
Inspection of the anti-slip device in the trailer block (s.Abb. 2)
x Insert the coupling from above into the guide rails
x Attention: Keep a good grip on the coupling!
x Tu rn hand grip (H) of the cam plate upwards and press to the
left: the arresting bolts (A) move inwards (see Fig. 1)
x Place the coupling at the desired height in the trailer block
x Hold the coupling in place and at the same time turn the hand
grip (H)
x back to the right to allow It to engage
x Release the hand grip in the resting position (see Fig. 1)
Inspection: In the secured position it should only be possible to
move the hand grip (H) about 4 mm to the left
Attention: Do not use any aids to operate the height adjustment
and avoid impact on the cam plate: Risk of damage!
Sw
1
2
Loading...