Ricoh GR LENS User Manual [de]

GR-OBJEKTIV
A12 50 mm F2.5 MACRO

Bedienungsanleitung

Die Seriennummer bendet sich auf der Unterseite des Objektivs.

2

Packungsinhalt

Vergewissern Sie sich vor Gebrauch Ihres Ricoh-Objektivs, dass die Packung
die unten aufgeführten Teile enthält.

Kameraeinheit

Die Seriennummer bendet sich auf der
Unterseite.

Anschlussabdeckung

Ist bei Lieferung an der Kameraeinheit befestigt.

Beutel

Objektivdeckel

Ist bei Lieferung an der Kameraeinheit
befestigt.



Bedienungsanleitung
(diese Anleitung)

 Garantie

Einführung

Das Objektiv ist für den Gebrauch auf ein kompatibles Kameragehäuse zu setzen.
Hinweise zu den Aufnahme- und Wiedergabefunktionen und zu Änderungen
von Einstellungen nden Sie in der Bedienungsanleitung des Kameragehäuses.
Lesen Sie bitte auch die wichtigen Vorsichtshinweise zum Gebrauch. In dieser
Bedienungsanleitung wird dieses Objektiv als die „Kameraeinheit“ bezeichnet,
und es werden Funktionen und Verfahren erläutert, die nur bei Gebrauch dieser
Kameraeinheit in Verbindung mit dem Kameragehäuse zur Verfügung stehen. Weitere

Hinweise nden Sie im GXR-Kamera-Benutzerhandbuch.

Um die Funktionen dieses Objektivs optimal nutzen zu können, lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch aufmerksam durch. Bewahren Sie sie dann
jederzeit gribereit auf.

Ricoh Co., Ltd.

3

4

Sicherheitsmaßnahmen Lesen Sie alle Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch, um einen

Probeaufnahmen Machen Sie Probeaufnahmen, bevor Sie bei wichtigen

Copyright

Haftungsausschluss Ricoh Co., Ltd. übernimmt keine Haftung für Fehler bei der

Garantie Die mitgelieferte Garantie ist nur im jeweiligen Kauand gültig.

Funkstörung Der Betrieb dieses Produkts in der Nähe von anderen

sicheren Gebrauch zu gewährleisten.

Anlässen fotograeren, um sicherzugehen, dass die Kamera
ordnungsgemäß funktioniert.

Die Wiedergabe oder Veränderung von urheberrechtlich
geschützten Dokumenten, Zeitschriften und anderem Material
ohne die Zustimmung des Urheberrechtsinhabers ist ausschließlich
für den privaten, Heim- oder ähnlichen Gebrauch zugelassen.

Aufnahme oder Wiedergabe von Bildern aufgrund einer
Fehlfunktion des Produkts.

Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Wartung
des Produkts in anderen Ländern oder für die Übernahme von
hierdurch entstandenen Kosten.

elektronischen Geräten kann sowohl die Kamera also auch das
andere Gerät nachteilig beeinussen. Störungen sind besonders
wahrscheinlich, wenn die Kamera in der Nähe eines Radios oder
Fernsehers verwendet wird. Dies kann behoben werden, indem
Sie die Kamera so weit wie möglich vom anderen Gerät entfernen,
die Radio- oder Fernsehantenne anders ausrichten oder das Radio
oder den Fernseher an einer anderen Steckdose anschließen.

© 2009 RICOH CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten. Diese Herausgabe darf nicht, vollständig oder teilweise, ohne
ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Ricoh vervielfältigt werden. Ricoh behält sich das Recht vor, den
Inhalt dieses Dokuments jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu verändern.

Es wurde höchste Sorgfalt auf die Genauigkeit der Informationen in diesem Dokument gelegt. Sollten Sie
dennoch Fehler oder Auslassungen feststellen, wären wir Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns unter der Adresse auf
der Rückseite dieses Buchs benachrichtigen würden.

5

6

Sicherheitsmaßnahmen

Warnsymbole

Verschiedene Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und auf
dem Produkt verwendet, die Sie auf die Gefahr von Verletzungen des
Benutzers und anderer Personen und die Gefahr von Sachbeschädigung
hinweisen sollen. Die Symbole und ihre Bedeutung werden im Folgenden
beschrieben.

Dieses Symbol kennzeichnet Punkte, die bei Missachtung oder

Gefahr

Warnung

Wichtig

falscher Handhabung unmittelbar zu schweren Verletzungen oder
Tod führen können.

Dieses Symbol kennzeichnet Punkte, die bei Missachtung oder
falscher Handhabung zu schweren Verletzungen oder Tod führen
können.

Dieses Symbol kennzeichnet Punkte, die bei Missachtung oder
falscher Handhabung zu Verletzungen oder Sachbeschädigung
führen können.

Warnhinweise

Das Symbol kennzeichnet Aktionen, die unbedingt ausgeführt werden müssen.

Das Symbol kennzeichnet verbotene Aktionen.
Das Symbol kann mit anderen Symbolen kombiniert werden, um darauf
hinzuweisen, dass bestimmte Handlungen verboten sind.

Beispiele

= Nicht berühren = Nicht zerlegen

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln, um einen sicheren
Gebrauch dieses Gerätes zu gewährleisten.

Gefahr

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen, zu reparieren oder zu verändern.
Die Hochspannungs-Schaltkreise im Inneren des Gerätes können einen elektrischen
Schlag verursachen.

7

8

Warnung

Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern auf.

Berühren Sie keine Innenteile des Gerätes, falls sie durch Fallenlassen oder
Beschädigung freigelegt werden. Die Hochspannungs-Schaltkreise im Inneren
des Gerätes können einen elektrischen Schlag verursachen. Nehmen Sie den
Akku unverzüglich heraus, und lassen Sie dabei Vorsicht walten, um elektrische
Schläge oder Verbrennungen zu vermeiden. Bringen Sie das Gerät im Falle einer
Beschädigung zu Ihrem Fachhändler oder zur nächsten Kundendienststelle.

Benutzen Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung, weil dies zu einem Brand
oder elektrischen Schlag führen könnte.

Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gasen, Benzin, Benzol,
Verdünner oder ähnlichen Substanzen, weil sonst die Gefahr von Explosionen, Brand
oder Verbrennungen besteht.

•

Benutzen Sie das Gerät nicht an Orten, wo der Gebrauch eingeschränkt oder
verboten ist, weil dies zu Katastrophen oder Unfällen führen kann.

Wichtig

Lassen Sie die Kameraeinheit nicht nass werden. Bedienen Sie sie auch nicht mit
nassen Händen. In beiden Fällen besteht Stromschlaggefahr.

Sicherheitswarnungen
für Sonderzubehör

Bevor Sie ein optionales Zubehör verwenden, lesen Sie sich die
mitgelieferte Dokumentation durch.

9

10

Inhaltsverzeichnis

Packungsinhalt ...................................................................................................................... 2

Einführung .............................................................................................................................. 3

Sicherheitsmaßnahmen ..................................................................................................... 6

Teile des Objektivs..............................................................................................12

Aufnahme ............................................................................................................13

Modus P: Programmschaltmodus ................................................................................13

Modus M: Manuelle Belichtung .....................................................................................15

Einstellungen ......................................................................................................16

[Bildqualität/Größe]-Einstellung (Aufnahme-Menü) ............................................. 16

Fotos ..............................................................................................................................17

Filme ..............................................................................................................................18

[Einst. ISO-Empndlichkeit]-Einstellung (Aufnahme-Menü) ..............................19

[Meine Einst. Reg.] (Wichtigste eigene Einstellungen)..........................................20

[Digitalzoombild]-Einstellung (Setup) ........................................................................20

Fokusring-Einstellungen (Setup) ..................................................................................21

Technische Daten ...............................................................................................22

Kapazität Interner Speicher/Speicherkarte ...............................................................28

Vorsichtsmaßnahmen ....................................................................................................... 30

Wartung und Lagerung der Ausrüstung ....................................................................31

Garantie und Kundendienst ...........................................................................................32

11