Ricoh GR III User Manual [de]

Die kompakteste digitale
High-End-Kamera für
Schnappschuss-, Reise- und
Straßen-Fotografie

EANART. CODE

RICOH GR III | 15038 | 0027075300170

APS-C Sensor-Einheit mit
Sensor Shift Shake Reduction

• 24,24 MP CMOS-Sensor

• Ohne AA-Filter für bestmögliche Schärfe und Detailauflösung

• 3-achsige Shake-Reduction, für 4 Blendenstufen Belichtungssicherheit

• Geringere Verwackelungsgefahr durch Stöße, Vibration oder Bewegung

• Sensor-Staubreinigungs-Funktion

Neu entwickeltes GR-Objektiv

• Weitwinkel-Objektiv 18,3 mm F2.8 (entspricht 28 mm für Kleinbild-Format)

• Hochbrechende Glaselemente für minimale Streuung und spezielle Beschichtungen
gegen Farb-Säume sorgen für das brillanteste Bild aller bisherigen GR-Kameras

• Makro-Modus für Nahaufnahmen bis 6 cm Distanz

Hybrides AF-System

• Für die optimale und schnelle Scharfstellung arbeitet die GR III mit einem Hybrid AF,
einer Kombination aus Kontrast- und Phasenerkennungsautofokus.

Hochauflösender Touchscreen-Monitor

• Hochauflösender 3,0-Zoll LCD-Monitor mit ca. 1.037.000 Pixeln

• Neue intuitive Kamerasteuerung durch die Bedienung auf dem berührungsempfind­lichen Kameramonitor

• Air gapless-Konstruktion veringert Reflektionen und ermöglicht das Arbeiten auch bei
direkter Sonneneinstrahlung auf dem Monitor

• Farbe und Helligkeit des Monitors können individuell eingestellt werden

• Speziell gehärtete Glasoberfläche schützt vor Kratzern und Beschädigungen

Image-Control Funktion

• 10 verschiedene Einstellung vergleichbar mit Film-Looks

• Individuelle Einstellung des Bild-Looks können in der Image-Control hinterlegt werden

Lieferumfang

LI-IONEN AKKU DB-110 37838 | 0027075300378
USB-NETZ-ADAPTER
LADEKABEL
USB-KABEL I-USB166 37822 | 0027075300330
HANDRIEMEN
OBJKETIVRING GN-1 37819 | 0027075300323
BLITZSCHUHABDECKUNG 37818 | 0027075300316

Optionales Zubehör

AKKU LADESTATION BJ-11 37861 | 0027075300385
EXTERNER SUCHER GV-1 (21 + 28 MM) 172780 | 0026649727801
EXTERNER MINI SUCHER GV-2 (28 MM) 175090 | 4961311042294
EXTERNER BLITZ TTL GF-1 EUR 170434 | 4961311854118
VORSATZADAPTER GA-1 37817 | 0027075300309
21 MM WEITWINKELLINSE GW-4 30248 | 0027075300156
WEICHTASCHE GC-9 30249 | 0027075300545
WEICHTASCHE GC-10 30251 | 0027075300552
RICOH GURT ST-2 WW 174790 |
RICOH GURT GS-3 WW 175810 | 0026649758102
LEDERHANDSCHLAUFE GS-2 WW 173381 |
METALL-BLITZSCHUHABDECKUNG GK-1 30252 | 0027075300569
OBJEKTIVRING GN-1 (SCHWARZ) 37819 | 0027075300323
OBJEKTIVRING GN-1 (DUNKELGRAU) 37823 | 0027075300620
NETZADAPTER KIT K-AC166E 38371 | 0027075301030
RICOH AUSLÖSERKABEL CA-3 30004 | 0027075295650

Mobile Kommunikation per Bluetooth® und
W-LAN

• Kabellose Anbindung an mobile Endgeräte wie Smartphone oder Tablet

• Neu entwickelte Image-Sync-Application

• Schneller und direkter Upload in Soziale Netze

• Bluetooth®-Anbindung ermöglicht die Kamera-Steuerung via Handy

• Aufnahmen können mit GPS-Daten versehen werden

Full-HD Videoaufnahmen

• MPEG4 AVC / H.264 (MOV)

• 1.920 x1.080, 60

• Eingebautes Stereo-Mikrofon

B./Sek / 30 B./Sek / 24 B./Sek)

instagram.com/pentax.d.a.ch/Twitter.com/pentax_d_a_chFacebook.com/pentax.d.a.ch/

Externer Sucher GV-1

Weitwinkellinse GW-4

Objektivring GN-1

Hotline: Deutschland und Östereich +49/211 65 79 14 51
Hotline: Schweiz (DE) +49/211 65 79 14 51, Schweiz (FR) +41/2 2310 0549

Externer Mini Sucher GV-2

Akku Ladestation BJ-11

SOFT CASE GC-9

VorsatzADAPTER GA-1

METAL-Blitzschuhabdeckung GK-1

Weichtasche GC-10

TECHNISCHE DATEN

KAMERATYP

TYP

SENSORTECHNIK

SENSOR
EFFEKTIVE AUFLÖSUNG
GESAMTAUFLÖSUNG
EMPFINDLICHKEIT

BILDSTABILISATOR

AA-FILTER-SIMULATOR
STAUBENTFERNUNG
WEISSABGLEICH

DYNAMIK-KORREKTUR
RAUSCHREDUZIERUNG

DATEIFORMATE

DATEIFORMATE

AUFLÖSUNG

SPEICHERMEDIUM
EINGEBAUTER SPEICHER

OBJEKTIV

BRENNWEITE
DIGITAL CROP
BLENDE
KONSTRUKTION
MAKRO VERGRÖSSERUNG

ENTFERNUNGSMESSUNG

TYP
FOKUSSIER MODUS

FOKUSSIERBEREICH
GESICHTSERKENNUNG
AF-HILFSLICHT

LCD MONITOR

TYP

TOUCH SCREEN
ANPASSUNG

ANSICHTSOPTIONEN

BELICHTUNGSSTEUERUNG

ARBEITSBEREICH
BELICHTUNGSMESSUNG
BELICHTUNGSSTEUERUNG
VERSCHLUSSZEITEN

BELICHTUNGSKORREKTUR
VERSCHLUSS-TYP
ND FILTER

AUFNAHMEFUNKTIONEN

AUSLÖSEFUNKTIONEN

MEHRFACHBELICHTUNG
INTERVALLAUFNAHMEN

AUFNAHMEPARAMETER

IMAGE CONTROL

EINSTELLUNGSMÖGLICHKEITEN

BLITZ

EINGEBAUTER BLITZ
BLITZSCHUH
BLITZSYNCHRONZEITEN

_____________________________________________________
Digitale Kompaktkamera mit Festbrennweite

_____________________________________________________
23,5 mm x 15,6 mm CMOS-Sensor mit Primärfarbfilter
Ca. 24,24 Megapixel
Ca. 24,79 Megapixel
ISO100 bis102400: Auto, Manuell, (ISO Auto: untere und obere
ISO-Begrenzung kann festgelegt werden)
Sensor-Shift Shake Reduction (SR: Shake Reduction)
Wirkungsbereich ca. 4 LW
Moiré-Reduktion mit SR-Modul (Off, Low, High)
Bildsensorreinigung mit Ultraschallschwingungen „DR II”
Multi Auto WA, Tageslicht, Schatten, Wolken, Leuchtstoffröhrenlicht, (D:
Tageslicht, N: Tageslicht (W), W: kaltes Weiß, L: warmes Weiß), Glühlampen­licht, Blitz, CTE, Manueller Weißabgleich, Farbtemperatur
Einstellbar in ±14 Stufen auf A-B-Achse oder G-M-Achse
Schatten-/ Spitzlicht-Korrektur
Rauschreduzierung bei langer Verschlusszeit, Rauschreduzierung bei hohem
ISO-Wert

_____________________________________________________
RAW (DNG) 14 bit, JPEG (Exif 2.30), DCF2.0-kompatibel
Farbräume: sRGB、AdobeRGB

【3:2】L (24M: 6000 x 4000), M (15M: 4800 x 3200), S (7M: 3360 x 2240),

XS (2M: 1920 x 1280)

【1:1】L (16M: 4000 x 4000), M (10M: 3200 x 3200), S (5M: 2240 x 2240),

XS (1,6M: 1280 x 1280)
SD-, SDHC- und SDXC-Speicherkarten (konform mit USH-1-Normen)
Ca. 2 GB

_____________________________________________________
18,3 mm (ca. 28 mm KB-äquivalent)
35 mm (15 MP), 50 mm (7 MP)
F2.8bisF16
6 Elemente in 4 Gruppen (2 asphärische Elemente)
0,35 x

_____________________________________________________
Hybrid AF (Kontrast- und Phasenerkennungsautofokus)
Multi AF, Spot, AF-Feldwahl, Pinpoint AF, Tracking AF, Continuous AF, Manuell,
Schnappschuss, unendlich
Normal: ca. 0,1 mbis∞, Makro: ca. 0,06 m bis0,12 m
ON / nur wirksam in der AUTO-area / OFF
Eingebautes LED AF-Hilfslicht

_____________________________________________________
3,0 Zoll TFT Farb-LCD-Monitor (Seitenverhältnis 3:2),ca. 1.037.000 Dots,
durch die AR-Vergütung und Air Gapless Technologie besonders helles
Monitorbild mit weitem Betrachtungswinkel
Kapazitive-Sensor-Methode
Helligkeit, Sättigung und Farben,
Helligkeitsanpassung: ±2 Steps
Vergrößerte Ansicht (4 x, 16 x), Gitter-Display (4x4 Grid, 3x3 Grid), Histogram,
Bright area warning, Wasserwaage

_____________________________________________________
0bis22 EV （ND-AUTO)
Mehrfeld, Mittenbetont, Spot
Programm-, Zeit- und Blendenautomatik, Manuell
1/4.000 Sek. - 30 Sek. (nur F2.8: 1/2500 – 1/4000 Sek.),
Zeitvorwahl (10 Sek. – 20 Min.), Bulb, Selbstauslöser
2 EV , Automatisch / Manuell
Zentralverschluss
Aufnahme: ± 5 EV, 1/3 EV Schritte, Movie: ± 2 EV, 1/3 EV Schritte

_____________________________________________________
Einzelbild, Serienbild (ca. 4 B./Sek.), Selbstauslöser (2 Sek., 10 Sek.)
Belichtungsreihe, Intervall, Mehrfachbelichtung
Belichtungsfunktionen: Mittelwert, Additiv, Hell mit Einzelbildspeicherung
Intervall 1 Sek. bis 60 Min., Anzahl Aufnahmen: 2 bis 99 Bilder
Startzeit: sofort / Zeitvorwahl
Composite-Modus: Additiv / Normal / Hell

_____________________________________________________
Simulation von Filmlooks der analogen Fotografie: Leuchtend, Natürlich
Porträt, Landschaft, Strahlende Farben, Lebendig, Gedeckt, Kontrastarm,
Diafilm, Bleach, Crossentwicklung, SW-Aufnahmemodus
Sättigung, Farbton, High-/Low-Key-Einstellung, Kontrast, Kontrast (Lichter),
Kontrast (Schatten), Schärfe, Schatten, Klarheit, Tönung, Filter-Effekte, HDR
Tone Level (Parameter hängen von der jeweiligen Einstellung ab)

_____________________________________________________
Nicht vorhanden
Kompatibel mit aktuellem PENTAX-Blitzsystem
Alle Belichtungszeiten

VIDEO

DATEIFORMAT
AUFLÖSUNG
AUFNAHMEZEIT

AUDIO
BELICHTUNGSKORREKTUR
WEISSABGLEICH

IMAGE CONTROL

WIEDERGABE

WIEDERGABEANSICHT

BEARBEITUNGSOPTIONEN

PARAMETER-EINSTELLUNG

INDIVIDUELLE
ANPASSUNG

BENUTZERFUNKTIONEN
ORDNERNAME

DATEINAME
FUNKTIONSTASTEN

DISPLAY-ANZEIGE

SPRACHEN

BESONDERHEITEN

EINSCHALTVERZÖGERUNG
AUSLÖSEVERZÖGERUNG
WEITWINKELVORSATZLINSE
SUCHER

KABELLOSE
KOMMUNIKATION

W-LAN

STANDARDS
FREQUENZEN
SICHERHEIT

BLUETOOTH®

FUNKTION

STANDARDS
FREQUENZEN

STROMVERSORGUNG

ENERGIEQUELLE
AC ADAPTER
BATTERIEKAPAZITÄT

AKKU LADEN

ANSCHLÜSSE

USB

BETRIEBSUMGEBUNG

TEMPERATUR
LUFTFEUCHTIGKEIT

ABMESSUNGEN &
GEWICHT

ABMESSUNGEN
GEWICHT

SYSTEMANFORDERUNGEN
PC
MAC

_____________________________________________________
MPEG4 AVC / H.264 (MOV)
Full-HD (1.920 x 1.080, 60 B./Sek. / 30 B./Sek. / 24 B./Sek.)
Bis zu 25 Min. oder 4 GB; die Aufnahme wird automatisch gestoppt sobald die
Innentemperatur der Kamera zu hoch wird
Eingebautes Stereo-Mikrofon
±2 EV, 1/3 EV Schritte
Multi Auto WA, Tageslicht, Schatten, Wolken, D: Tageslicht, N: Tageslicht (W),
W: kaltes Weiß, L: warmes Weiß, Glühlampenlicht, CTE, manueller
Weißabgleich, Farbtemperatur
Standard, Vivid, Monotone, Hard Monotone, Hi-Contrast B&W, Positive Film,
Bleach Bypass, Retro, HDR Tone, Custom1, Custom2

_____________________________________________________
Einzelbild, Index (20-, 48-teilig), vergrößerte Anzeige (bis zu 16-fach,
100%-Anzeige und Schnellzoomen möglich), Histogramm (Y-Histogramm,
RGB-Histogramm), Gitter-anzeige (3x3 und 4x 4Gitter), Überbelichtungswar­nung, autom. Bilddrehen
Einstellung der Basis-Parameter: Helligkeit, Sättigung, Farbigkeit, Kontrast, Schärfe
RAW-Entwicklung und Bildbearbeitung, Weißbalance, Ausschnittbestimmung,
Größenänderung, Entzerren, Diashow, automatische Bilddrehung, Farb-Moiré
Entferung
Helligkeit, Sättigung, Farbigkeit, Kontrast, Schärfe

_____________________________________________________
Speicher für 3 Einstellungen
Datum (100_1018,101_1019...)
oder benutzerdefinierter Name (Standard "RICOH")
"R0******" oder benutzerdefinierter Name, Nummerierung: Sequentiell, Reset
Vorderes und hinteres Einstellrad, ADJ-Taste, FN-Funktionstate, 4-Wege Taste,
Touch Screen-Funktionen, Funktionswahlrad
Kameraeinstellungen, Widergabeeinstellungen, Ansicht der Aufnahmen,
Zoom-Ansicht, Vergrößerungsfaktor, Gitter-Einstellung, Elektronische
Wasserwaage
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch,
Niederländisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch,
Ungarisch, Türkisch, Griechisch, Thailändisch, Koreanisch, vereinfachtes
Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Japanisch

_____________________________________________________
0,8 Sek.
0,3 Sek.
24 mm optional erhältlich
Aufstecksucher optional erhältlich

_____________________________________________________

Kamerasteuerung per Smartphone oder Tablet
“Image Sync”-App zur Bildorganisation und Steuerung der Kamerafunktionen
(u. a. LiveView, Belichtungszeit ...), weiterhin können die Bilder per W-LAN
direkt in Soziale Netze geladen werden
IEEE 802.11 b/g/n (HT20) (Wireless LAN standard protocol)
(Center Frequency) 2412 MHz 〜2462 MHz (1 ch 〜11 ch)
Authentifikation: WPA2, Verschlüsselung: AES

Kamera kann im StandBy-Modus aktiviert und eingerichtet werden. Mit der
Image-Sync-App können hochgeladenen Bildern GPS-Daten zugefügt werden
Bluetooth® v 4.2 BLE (Bluetooth Low Energy）
(Center Frequency) 2402 MHz 〜2480 MHz (CH 0 〜CH 39)

_____________________________________________________
Wiederaufladbarer Li-Ionen Akku DB-110
AC Adapter Kit K-AC166 (Optional)
Aufnahme: ca. 200 Bilder
(unter Testbindungen lt. CIPA-Bedingungen. Die tatsächliche Haltbarkeit hängt
von den individuellen Aufnahmebedingungen ab.)
Wiedergabe: ca. 180 Minuten
(Wiedergabe-Zeit beruht auf Messungen im RICOH-Labor)
Mit einem mitgelieferten Kabel in der Kamera

_____________________________________________________

TM

Typ-C

, für Stromversorgung (optional), Akkuladefunktion, Datenübertragung,

Video, Monitor

_____________________________________________________
0° C bis 40° C
85% oder weniger (ohne Kondensation)

_____________________________________________________
Ca. 109,4 (B) × 61,9 (H) × 33,2 (T) mm (ohne vorstehendeTeile)
Ca. 257 g (mit systemkonformer Batterie und 1 x-SD-Speicherkarte),
ca. 227 g (nur Gehäuse)

_____________________________________________________
Windows® 7, Windows® 8.1, Windows® 10
Mac OS X 10.10, 10.11, 10.12, 10.13, 10.14

www.ricoh-imaging.co.ukHotline: [phone] instagram.com/pentax.jpTwitter.com/RicohImagingUKFacebook.com/RicohImagingUK