使用說明書（相機篇）
產品序列號位於相機底部。
開始之前
使用本相機之前，請花點時間來熟悉這台相機的控制和顯示（P.1–8）。
閱讀說明書的其他部分時可參閱本部分。
基本攝影與播放
初次使用本相機之前，請閱讀本部分。本部分包括有關準備相機以便使
用、拍攝及播放照片的步驟（
參考
請閱讀本部分以獲取“基本攝影與播放”中未包括的主題資訊。該部分
包括進階拍攝和播放選項，並說明了如何列印照片、自定義相機設定以
及如何將圖像複製到電腦（
可充電電池在使用前需要充電。購買電池時，未對其充電。
P.9–38）。
P.39–173）。
包裝內物品
包裝內物品
使用本理光數碼相機之前，請確認包裝內包含下列物品。
GR DIGITAL III
序列號位於相機底部。
熱靴蓋
熱靴蓋安裝在相機熱靴
上。
提示：安裝腕繩
如圖所示將腕繩的小
環穿過相機機身上的
腕繩安裝部，並將腕
繩的大環穿過小環。
mini-B 接頭的 USB
帶
連接線
將相機連接至電腦或列
印機。
A/V 連接線
將相機連接至電視機。
DB-65 可充電電池
BJ-6 電池充電器
• 光碟：包含軟體及
用說明書（軟體篇）
•
使用說明書（相機篇）
（本說明書）
•
安全警示
• 腕繩
使
。
i
產品說明書
產品說明書
使用說明書（相機篇）
（本說明書）
使用說明書（軟體篇）
（PDF 檔案）
GR DIGITAL III 中隨附了下列說明書：
ᮢ⦦ᆙሬņᑨῇŇ
ᮟٴӬ⚦ᅠᑨಎⵒȯ
আʠԊ
ᮢᑨʠԊŊ⦼␕㔄ᆹ⿵᥊Ⳇשᑨ᱿ӼُㆴḻņP.1–8Ňȯ
〇⩊⦦ᆙሬ᱿Ң˟ⵒӠᆹרא〇ⵒӠȯ
ࡣჶഛ⎞Ⴉᄍ
ӮᓝᮢᑨʠԊŊ⦼〇⩊ⵒӠȯⵒӠծሷ〦Јᑨ˫͵
ᮢȮཞჶדႩᄍᤫᦸ᱿ᔎ㊾ņ
P.9–38Ňȯ
א≙
⦼〇⩊ⵒӠ˫᪀חơࡣჶഛ⎞ႩᄍƢʑቍծ᱿ʙ㆛⫏⤻ȯ⥿ⵒӠ
ծⳖべཞჶُႩᄍⴆㅮŊʏ⦦ᆙʴӬ֬ᤫᦸȮ⎊હ∑ᑨ⥑હ˫
P.39–173Ňȯ
ד૽ߧЭ⢒⢌ӷヅ〉ņ
使用說明書（相機篇）
本說明書說明了如何使用相機及安裝附帶的軟體。您也可以從附
帶的光碟中找到說明書的英文版本（
（本說明書）
PDF 格式）。
使用說明書（軟體篇）
使用說明書（軟體篇）
（PDF 檔案）
說明了如何將圖像從相機複製到電腦進行
顯示和編輯。本說明書有若干種語言版本，您可在光碟（附帶）
“
DC Manual”資料夾中對應語言資料夾中找到。為便於參考，
請將光碟中的
要點：該資料夾內包含
書（相機篇）
PDF 檔案複製到您的電腦硬碟上。
使用說明
的英文 PDF 版本。
“Irodio Photo & Video Studio”圖像檢視及編輯軟體也包含在本相
機的隨附物品中。有關使用該軟體的資訊，請參閱
Video Studio
中的 說明 功能表或致電以下客戶支援中心：
Irodio Photo &
• 北美地區（美國）： +1–800–458–4029（免費熱線）
• 英國 、德國、法國和西班牙： +800–1532–4865（免費熱線）
• 其他歐洲國家： +44–1489–564–764
中國大陸： +86–21–5385–3786
•
其他亞洲國家： +63–2–438–0090
•
服務時間：上午 9:00 - 下午 5:00
ii
目錄
目錄
開始之前
1
基本攝影與播放
9
包裝內物品 ......................................................................................................................i
產品說明書 .................................................................................................................... ii
開始之前
初次使用本相機之前，請閱讀本部分。
簡介 .................................................................................................................2
相機部件 ......................................................................................................................... 2
基本攝影與播放
初次使用本相機之前，請閱讀本部分。
開始步驟
拍攝照片 ...................................................................................................... 17
檢視及刪除照片 ......................................................................................... 29
...................................................................................................... 10
為電池充電 ................................................................................................................. 10
插入電池 ...................................................................................................................... 12
插入記憶卡 ................................................................................................................. 13
開啟和關閉相機 ....................................................................................................... 14
基本設定 ...................................................................................................................... 16
持握相機 ...................................................................................................................... 17
拍攝照片 ...................................................................................................................... 18
數碼變焦 ...................................................................................................................... 22
近拍（特寫模式） ....................................................................................................23
閃光燈攝影 ................................................................................................................. 24
自拍 ................................................................................................................................26
傾斜指示器 ................................................................................................................. 27
檢視照片 ...................................................................................................................... 29
刪除照片 ...................................................................................................................... 33
O
DISP.）按鈕 ...................................................................................................36
（
1
9
iii
參考 3
參考 3
9
有關相機功能的詳細資訊，請閱讀本部分。
有關攝影的詳細資訊 ................................................................................ 40
模式 P：程序偏移 ...................................................................................................40
模式 A：光圈優先 .................................................................................................. 42
模式 S：快門優先 ................................................................................................... 43
模式 M：手動曝光 ................................................................................................. 44
模式：使設定與場景匹配 ................................................................... 46
4
“MY”模式：使用自選設定 .............................................................................. 53
攝影功能表 ................................................................................................................. 54
動畫 .............................................................................................................. 87
記錄動畫 ............................................................................................................. 87
3
檢視動畫 ............................................................................................................. 90
3
有關播放的詳細資訊 ................................................................................ 91
播放功能表 ................................................................................................................. 91
在電視機上檢視圖像 .......................................................................................... 104
列印照片 ....................................................................................................106
連接相機 ................................................................................................................... 106
列印 ............................................................................................................................. 108
相機設定功能表 .......................................................................................112
按鍵自定設定／相機設定功能表選項 ...................................................... 114
將圖像複製到電腦 ...................................................................................136
9
Windows .................................................................................................................. 136
Macintosh ............................................................................................................... 148
技術註釋 ....................................................................................................150
故障檢修 ................................................................................................................... 150
規格 ............................................................................................................................. 158
另售的部件 .............................................................................................................. 162
在海外使用時 ......................................................................................................... 169
使用注意事項 ......................................................................................................... 169
相機維護和保管 .................................................................................................... 171
售後服務 ................................................................................................................... 172
索引 ............................................................................................................174
iv
開始之前
初次使用本相機之前，請閱讀本部分。
簡介 .......................................................................... 2
初次使用者請閱讀本部分。
1
1
簡介
相機部件
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
本說明書說明了如何拍攝照片及播放照片。為確保您能充分
利用本相機，請在使用前仔細閱讀本說明書，並將其妥善保
管以便在使用相機時隨時查閱。
初次使用者請閱讀本部分。
相機部件
有關詳細資訊，請參閱各項目右邊頁碼中的內容。
正面
1
234
10
11
12
1
調節轉盤
2
模式轉盤
3
快門按鈕
4
POWER 按鈕 ...........14, 15, 17
5
熱靴
6
閃光燈蓋
7
腕繩安裝部
...................................... 5
...................................... 4
....................17, 18, 19
....................................... i, 164
....................................24
...................................i
5 67
8
9
8
閃光燈
9
環形罩
10
麥克風 .........................................87
11
AF 補助光 .......................26, 125
12
鏡頭 ..............................................17
13
閃光燈 .........................................24
13
OPEN 開關 ...............24
......................................163
2
背面
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2
1
3
4
16 191817 20
15
1
圖像顯示幕 ............................6–8
2
自動對焦／閃光燈指示燈
........................................14, 18, 25
3
A/V 連接線介面 ..................104
4
USB 連接線介面 .................107
5
ADJ. 桿 ........... 5, 78, 119–120
6
（放大顯示）按鈕
8
.............................22, 31, 32, 122
7
（分割畫面顯示）按鈕
9
.............................22, 31, 32, 122
8
（閃光燈）按鈕
$/F
.................................................. 5, 24
9
C/D
按鈕
.............................47, 54, 91, 112
10
(DISP.) 按鈕 ...................36
O
13
11
12
5
14
"/
（超微距）按鈕
N
11 10
.................................................. 5, 23
12
#/Fn1（功能 1）按鈕
................................................5, 121
13
（播放）按鈕 ...15, 29, 91
6
14
（自拍）/Fn2（功能 2）/
t
（刪除）按鈕
D
............................ 26, 33–35, 121
15
介面蓋 . .........................104, 107
16
DC 電源線蓋板 ....................165
17
揚聲器 ...........27, 90, 125–126
18
釋放桿 ......................12, 13, 165
19
電池／記憶卡蓋
.....................................12, 13, 165
20
三腳架連接孔 ..................48, 61
初次使用者請閱讀本部分。
6
7
8
9
3
模式轉盤
拍攝前，請按下模式轉盤鎖定釋放
按鈕（q）並旋轉模式轉盤以選擇
一種拍攝模式（w）。
初次使用者請閱讀本部分。
P（程序偏移）：您可
從產生相同曝光的快
門速度和光圈組合中
進行選擇（P.40）。
（自動）：由相機設
5
定快門速度和光圈以獲
得最佳曝光（
P.17）。
A（光圈優先）：由您
選擇光圈而由相機調
整快門速度以獲得最
佳曝光（P.42）。
MY1、MY2、MY3（“個人設定”）：恢復使用 保
存個人設定（P.53、114–116）保存的設定。
4
S（快門優先）：由您
選擇快門速度而由相
機調整光圈以獲得最
佳曝光（P.43）。
M（手動曝光）：由您
選擇快門速度和光圈
（P.44）。
（場景）：根據
4
當前被攝體或場景最優
化設定，或者拍攝動畫
（
P.46–52）。
調節轉盤和 ADJ. 桿
檢視照片或操作功能表時，您可使
用調節轉盤代替
ADJ. 桿代替 # 和 $ 按鈕。
可使用
! 和 " 按鈕，還
調節轉盤
ADJ. 桿和調節轉盤也可用於在 P、
A、S 和 M 模式下選擇快門速度和
光圈。
您可將常用攝影功能表項目指定給 ADJ. 桿以便使用。若要
顯示攝影功能表項目，請將
按；然後按照第
選項。
要點
相機設定功能表中的
用於顛倒調節轉盤和 ADJ. 桿所執行的功能（P.123）。
116 頁所述使用該桿和調節轉盤選擇一個
M 模式轉盤選項 和 播放模式轉盤選項 項目可
ADJ. 桿調節到中間位置並向裡
ADJ.
桿
初次使用者請閱讀本部分。
5
圖像顯示幕
30
25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
攝影和播放過程中，顯示屏中將顯示下列指示。
攝影（靜止圖像） 攝影（動畫模式）
12
34567
20
初次使用者請閱讀本部分。
21
25
25
22
23
24
30
30
89
10
11
191919
12
13
14
15
16
17
18
29282726
31
32 33
34
1
閃光燈模式
2
閃燈補償／手動
閃燈等級 .... 72, 73
3
場景模式
連拍
4
拍攝模式／加一
............ 46
.............. 68–69
般攝影 ....4, 49, 50
5
剩餘拍攝張數 *
............................. 161
6
目標位置
7
快拍對焦距離
............ 13
........................ 59, 64
8
圖像質量
9
圖像尺寸
* 僅為近似值；實際容量隨攝影條件和記憶卡品牌的不同而有所不同。當記
憶卡還可容納的照片多於 9,999 張時，顯示為“9999”。
............ 57
............ 57
....... 24
10
對焦模式／完全
按下快拍
11
白平衡／白平衡
補償
12
測光 ...................... 65
13
圖像設定 ............ 66
14
包圍 ...................... 70
15
直方圖 ......... 37, 38
16
減少噪音 ............ 74
17
加印日期攝像 .. 76
18
電池電量 ...............8
19
自動曝光鎖定
.... 59, 64
...............79, 82
............................. 121
20
自拍 ...................... 26
21
特寫模式 ............ 23
22
變焦 ...................... 22
23
景深 ...................... 59
24
對焦欄 ................. 59
25
間隔定時攝像 .. 75
26
光圈 ......40, 42, 44
27
快門速度
................40, 43, 44
28
曝光補償 ............ 77
29
ISO ........................ 84
30
傾斜指示器 ....... 27
31
模糊警告 ............ 27
32
動畫長度 ......... 161
33
可用時間 * ..... 161
34
幀速率 ......... 87, 89
6
播放（圖像） 播放（動畫）
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
123456789
1510 11
12 13 14
1
檔案編號
2
當前畫面
3
總張數
4
播放模式指示
5
受保護圖像
6
DPOF 列印指示
................................ 95
7
...................... 13
來源
....... 92
8
圖像質量
9
圖像尺寸
10
記錄日期 ............ 16
11
光圈 ......40, 42, 44
12
ISO ........................ 84
13
曝光補償 ............ 77
14
快門速度
............ 57
............ 57
................40, 43, 44
要點
• 圖像顯示幕上還會顯示警告和訊息。
• 按下 DISP. 按鈕（P.36）可檢視更多資
訊。
16
17
18 19
15
電池電量 ...............8
16
動畫總時長／
已播放時長
17
進度指示
18
白平衡 ................. 79
19
白平衡補償 ....... 82
初次使用者請閱讀本部分。
7
電池電量指示
圖標
說明
電池電量在圖像顯示幕的右
下角用一圖標標識。
注意
• 若您使用的是鎳氫電池，滿格
初次使用者請閱讀本部分。
電池指示可能不會出現或者僅
短暫顯示。請於使用前檢查電
池類型。
圖標
電池充滿電。
（綠色）
電池已消耗部分電量。
（綠色）
電量低。需儘快充電或更換
（橙色）
電池。
說明
• 當相機由 AC 轉換器供電時，顯示屏中將顯示 。這屬於正常
現象並非故障。
8
基本攝影與播放
初次使用本相機之前，請閱讀本部分。
開始步驟 ................................................................10
初次使用者請閱讀本部分
拍攝照片 ................................................................17
檢視及刪除照片 ...................................................29
。
9
9
開始步驟
為電池充電
準備相機以便使用。
為電池充電
初次使用者請閱讀本部分。
相機附帶的可充電電池在出廠時未充電。使用前，請通過附
BJ-6 充電器對電池進行充電。
帶的
將電池置於充電器中。
1
放置時，請將電池標籤朝上，
且“+”和“–”標籤方向需與
充電器上的標籤相符。
注意
請確保電池的插入方向正確。
連接充電器電源。
2
充電時，充電器指示燈將會點
亮。在
25 ℃ 下將一塊電量耗盡
的電池充滿電大約需要 2 小時。
要點
若充電器指示燈閃爍，表明電池或充電器可能發生故障。請拔
下充電器電源插頭並取出電池。
取出電池。
3
充電器指示燈熄滅表明充電完成。請拔下充電器電源插
頭並取出電池。
10
相容的電池
本相機中可使用一塊 DB-65 可充電鋰離子電池（附帶；
DB-60 可充電電池亦可），或者一對 AAA 鹼性電池或可充電
鎳金屬氫化物（鎳氫）電池。
提示：電池容量
通常情況下，一塊充滿電的
Panasonic 生產的 AAA 鹼性新電池大約可拍攝 25 張照片。以
對由
上數據基於在
溫度為
30 秒且每隔一次拍攝閃光燈閃光一次；相機關閉並重啟後開
隔為
始循環重複操作。
CIPA 標準規定的條件下進行的測試，測試條件如下：
23℃ ；圖像顯示幕開啟；拍攝 10 張照片，每兩次拍攝的間
DB-65 電池大約可拍攝 370 張照片。一
注意
• 可充電鋰離子電池：僅可使用原裝 DB-65 或 DB-60 電池。請勿將
非理光指定的電池用於本相機。
• 鹼性電池：電池壽命因品牌和存放條件的不同而有所不同。電池
容量在低溫環境下會降低。
• 鎳氫電池：鎳氫電池在購買時並未充電，並且會隨時間推移逐漸
喪失電量，因此使用之前請先充電。請注意，電池在剛購買後或
長時間閒置不用後其性能可能會降低，因而在電池可保存電量前，
電池可能需要先使用並重新充電 2 到 3 次。
• 不可使用錳電池和鎳鎘電池。
• 剛使用過的電池可能會很熱。此時，若要取出電池，請先關閉相
機並待其冷卻。
• 若相機長時間閒置不用，請取出電池。
初次使用者請閱讀本部分。
11
插入電池
插入電池
插入或取出電池前務必先關閉相機。
打開電池／記憶卡蓋。
1
初次使用者請閱讀本部分。
打開卡鎖（q）並開啟（w）
此蓋。
插入電池。
2
用電池按壓卡鎖，使其推至一
旁，然後滑入電池。當卡鎖卡
到正確位置發出喀喳聲時表明
電池已完全插入。
關閉電池／記憶卡蓋。
3
關閉（q）並鎖定（w）此蓋。
注意
請確保此蓋鎖定。
取出電池
打開卡鎖並開啟電池／記憶卡蓋，然後按下並鬆開卡鎖，再
用手取出電池；請小心不要跌落電池。
提示：插入和取出 AAA 電池
請按照圖示方向插入電池，關閉電池蓋，
然後將釋放桿推向關閉位置。僅需打開
卡鎖並開啟電池蓋即可取出電池。
2
1
1
2
注意
若相機長時間閒置不用，請取出電池並將其存放在陰涼乾燥的地方。
12
插入記憶卡
插入記憶卡
您可將照片儲存在相機 88 MB 的內置儲存器中，或使用另
SD 和 SDHC 記憶卡儲存更多照片。在沒有插入記憶卡
購的
時，相機使用內置儲存器進行記錄和播放；插入了記憶卡
時，相機將使用記憶卡進行這些操作。
在插入或取出記憶卡前，請確保已關閉相機。插入記憶卡的
步驟如下：
打開電池／記憶卡蓋。
1
打開卡鎖（q）並開啟（w）
此蓋。
插入記憶卡。
2
按照圖示方向持拿記憶卡，並
向裡推動直至其卡入正確位置
發出喀喳聲。
關閉電池／記憶卡蓋。
3
關閉（q）並鎖定（w）此蓋。
取出記憶卡
打開卡鎖並開啟電池／記憶卡蓋，然後向裡按記憶卡將其彈
出。此時即可用手取出記憶卡。
2
1
1
2
初次使用者請閱讀本部分。
13
注意
開啟和關閉相機
• 當相機中插有記憶卡時，即使記憶卡已滿，照片也不會記錄到內
置儲存器中。
• 請保持記憶卡接觸面的清潔。
提示：寫保護
初次使用者請閱讀本部分。
將寫保護開關推至“
記憶卡，防止數據被寫入或從卡中刪除，
還可以防止卡被格式化。
記憶卡被鎖定時將無法拍攝照片；鎖定記憶卡僅僅是為了防止數據
意外丟失，攝影前請務必解除鎖定記憶卡。
LOCK”位置可保護
要點
• 首次使用前或者在電腦或其他設備中使用後，請格式化記憶卡
P.124）。格式化前，請確保所有重要數據已備份。
（
• 有關記憶卡容量的資訊，請參閱第 161 頁內容。
• 您可將儲存在內置儲存器中的圖像複製到記憶卡中（P.97）。
開啟和關閉相機
拍攝模式
POWER 按鈕即可開啟相機。
按下
此時，
POWER 按鈕將點亮且開機
聲音將響起。相機啟動時，自動對
焦／閃光燈指示燈將閃爍幾秒鐘。
14
再次按下 POWER 按鈕即可關閉相
機。相機關閉前，顯示屏中將顯示
到當天為止已拍攝的照片數量（若
相機時鐘未設定，將顯示 0；若更改
時鐘後關閉相機，顯示屏中將顯示
相機時鐘更改後所拍攝的照片數
量）。
注意
• 若閃光燈開啟，相機啟動時間可能會稍有增加。
• 相機關閉後，對連拍（P.68）、間隔（P.75）和自拍（P.26）設定所
作的更改將失效。關閉相機將會使“MY”模式的設定恢復為使用
保存個人設定 保存的值。其他設定不受影響。
播放模式
6 按鈕約 1 秒鐘可將相機開
按住
啟於播放模式。再次按下
6 按鈕
可退回拍攝模式。
POWER 按鈕即可關閉相機。
按下
提示：自動關閉電源
若相機在
內未執行任何操作，相機將自動關閉以節省電量。
自動關閉電源 功能表（請參閱第 125 頁）中選擇的時間
初次使用者請閱讀本部分。
15
基本設定
基本設定
首次開啟相機時，顯示屏中將出現一個語言選擇對話方塊。
請按照以下步驟選擇一種語言並設定時間和日期。按下
則可在設定完成前退出；您可隨時在相機設定功能表
DISP.
中更改語言、時間和日期（請參閱第
初次使用者請閱讀本部分。
選擇一種語言。
1
2
• 若您將電池置於相機中至少 2 小時，您可取出電池約一個星期而
無需重設時鐘和語言。
• 記錄時間和日期可列印在照片上（P.76）。
按下
!、"、#
示一種語言並按下
確認選擇。
或 $ 高亮顯
C/D
設定時鐘。
# 或 $ 高亮顯示年、月、
按下
日、小時、分鐘或日期格式，
然後按下
確認日期正確無誤後，按下
C/D
將顯示一個確認對話方塊；再
次按下
時鐘。
要點
! 或 " 進行更改。
。此時，顯示屏中
C/D
即可設定
135 頁內容）。
初始日期和時間
16
拍攝照片
持握相機
按照“開始步驟”（P.10–16）中的
說明設定好相機後，您即可開始拍
攝第一張照片。請按下
鈕開啟相機，並將模式轉盤旋轉至
。
5
持握相機
請如下所示持握相機。
兩手持握相機。
1
手肘輕輕靠住您的身體，用雙
手握住相機。
注意
不要讓您的手指、頭髮或相機腕繩
等擋住鏡頭或閃光燈。
準備拍攝。
2
手指放在快門按鈕上。
POWER 按
初次使用者請閱讀本部分。
17
拍攝照片
拍攝照片
對焦。
1
將被攝體置於圖像顯示幕中央，並按下一半快門按鈕以
初次使用者請閱讀本部分。
設定對焦和曝光。
若相機無法對焦，中央對焦框
將閃爍紅色且自動對焦／閃光
燈指示燈將閃爍綠色。
若相機能夠對焦，包含清晰對
焦被攝體的對焦框（最多
將顯示為綠色。
拍攝照片。
2
輕輕地完全按下快門按鈕拍攝照片。剛拍攝完的照片將
顯示在圖像顯示幕中，同時照片也將被記錄到記憶卡或
內置儲存器中。
9 個）
自動對焦／閃光燈指示燈
對焦框
18
提示：快門按鈕
對焦狀態
對焦框
自動對焦／閃光燈指示燈
本相機有一個兩段式快門按鈕。若要進行對焦，請輕輕按下快門按
鈕直至您感到有阻力。這稱為“按下一半快門按鈕”。完全按下快
門按鈕即可進行拍攝。
提示：對焦
自動對焦／閃光燈指示燈和對焦框將顯示被攝體是否清晰對焦。
初次使用者請閱讀本部分。
對焦狀態
相機還未對焦。 白色 熄滅
被攝體清晰對焦。 綠色 亮起（綠色）
相機無法對焦。 閃爍（紅色） 閃爍（綠色）
在以下情況下相機可能無法對焦：
對焦框
自動對焦／閃光燈指示燈
• 物體缺乏對比度，例如天空、單色牆壁或者車輛的車頭蓋
• 只有水平線條的平直物體
• 快速移動的物體
• 物體光線暗淡
• 逆光或反射光明亮的物體
• 閃爍的物體，例如螢光燈
• 點光源，例如燈泡、聚光燈或 LED
請注意，當相機無法對焦於上述被攝體時，可能會有一個或多個對
焦框顯示為綠色；拍攝前請在圖像顯示幕中確認對焦。若相機無法
對焦，請先對焦於與相機相距同等距離的其他物體，然後重新構圖
並拍攝照片（
P.21）。
19
提示：避免照片模糊
若要避免因在釋放快門時相機移動而造成的模糊（“相機晃動”），
請平緩地按下快門按鈕。以下情況下尤為容易發生模糊：
• 閃光燈關閉且光線較暗
• 用相機進行放大拍攝（P.22）
初次使用者請閱讀本部分。
在相機晃動很可能會導致照片模糊的情況下，圖像顯示幕中將出現
圖標。請穩握相機並嘗試再次對焦，或嘗試以下解決方法之
J
一：
• 開啟閃光燈（ ）或使用自動閃光（ ；請參閱第 24 頁內容）
• 選擇較高的 ISO（P. 8 4 ）
• 使用自拍（P.26）
要點
• 若拍攝照片時閃光燈將閃光，閃光燈會先進行一次預閃以輔助對
焦和曝光。
• 您可選擇拍攝後圖像在圖像顯示幕中顯示的時間長度。若有需要，
圖像可一直顯示直至按下一半快門按鈕（P.126）。
• 在 5 模式下，內置中灰 （ND）濾鏡用於 f/8.0 和 f/11 光圈之間。
模式下的最小可用光圈為 f/11。
5
20
預對焦
使用預對焦可對被攝體不在畫面中央的照片進行構圖。預對
焦也可在相機無法對焦（P.18）時使用。
對焦。
1
將被攝體置於圖像顯示幕中央，並按下一半快門按鈕進
行對焦。
重新構圖。
2
保持按下一半快門按鈕進行預對焦，重新進行構圖。
最終構圖
主要被攝體
拍攝照片。
3
輕輕地完全按下快門按鈕拍攝照片。
初次使用者請閱讀本部分。
注意
若在預對焦啟動時，相機與被攝體之間的距離發生了變化，請在新
的距離下重新對焦。
21
數碼變焦
數碼變焦
當將 變焦按鈕（P.122）選擇為 數碼變焦 時，
來放大圖像，最大到
初次使用者請閱讀本部分。
4.0 倍。9 按鈕則可用來縮小圖像。
按鈕可用
8
縮小
將數碼變焦功能指定給 8 和 9 按鈕。
1
將相機設定功能表中的
（P.122）。
使用 8 和 9 按鈕進行構圖。
2
變焦倍率顯示在圖像顯示幕中。
對焦。
3
按下一半快門按鈕進行對焦。
拍攝照片。
4
輕輕地完全按下快門按鈕拍攝
照片。
要點
• 若在 圖像質量•尺寸 中選擇了尺寸為 3,648 × 2,736 的某一選項，
則 數碼變焦圖像（P.133）可選擇為 自動更改。
• 當 圖像質量•尺寸（P.57）被設定為 RAW 質量選項時，或者當相
機處於動態範圍雙連拍模式（
放大
變焦按鈕 選項選擇為 數碼變焦
P.48）下時，數碼變焦將不可用。
22
近拍（特寫模式）
近拍（特寫模式）
使用特寫模式可對細小的物體進行近拍，物體與鏡頭間的距
離最近至 1.0 cm（在此距離下，拍攝區域約為
× 19 mm）。
26
按下 N 按鈕。
1
圖標將短暫地出現在圖像顯
N
示幕中央。隨後
示屏的頂部。
對焦。
2
在圖像顯示幕中對被攝體構圖，
然後按下一半快門按鈕進行對
焦。
拍攝照片。
3
輕輕地完全按下快門按鈕拍攝
照片。
N 將顯示在顯
初次使用者請閱讀本部分。
若要退出特寫模式，請再次按下
要點
在特寫模式下，若將
項，相機將使用單點自動對焦進行對焦（
對焦 選擇為 手動對焦 或 單點對焦 以外的選
N
按鈕。
P. 5 9 ）。
23
閃光燈攝影
閃光燈攝影
模式
說明
僅當閃光燈彈起後才閃光。推動
F 按鈕可選擇下列閃光燈模式：
並按下
OPEN 開闢彈起閃光燈
F
模式
初次使用者請閱讀本部分。
禁止閃光 閃光燈關閉且不閃光。
自動 閃光燈在需要時自動閃光。
減輕紅眼 減輕使用閃光燈拍攝肖像時出現的“紅眼”。
強制閃光 每次拍攝時閃光燈都閃光。
同步閃光
手動閃燈
將閃光燈與低速快門組合。適用於在室內或夜間拍攝包含背
景細節的肖像。建議使用三腳架以避免模糊。
每次拍攝時閃光燈都將閃光；閃燈量固定為在 手動閃燈量
（P.73）中所選的等級。
要點
設為自動
端開始測量）。
ISO（P.84）時，閃光範圍約為 20 cm 至 3.0 m（從鏡頭前
使用內置閃光燈
彈起閃光燈。
1
如圖所示推動閃光燈 OPEN 開
關。
說明
24
選擇閃光燈模式。
2
3
• 若要在不使用閃光燈時關閉閃光燈，請輕輕向下按閃光燈蓋中央
直至將其鎖定。
• 在動態範圍雙連拍、動畫、連拍和包圍模式下，閃光燈將自動關
閉。
使用另售的閃光燈時（P.167、168），內置閃光燈將自動關閉。
•
• 請勿將內置閃光燈與轉換變焦鏡頭或鏡頭遮光罩一起使用。
• 請勿在靠近被攝體眼睛處使用閃光燈組件。拍攝嬰幼兒時需特別
小心。請勿對行駛中的汽車司機使用閃光燈。
F 按鈕選擇一種閃光燈模
按下
式。閃光燈模式圖標將短暫地出
現在圖像顯示幕中央，隨後會顯
示在顯示屏的左上角。
要點
所選閃光燈模式將一直有效，直至選擇了新模式。
閃光燈充電時，自動對焦／閃光燈指示燈將會閃爍（若
相機由 AAA 電池供電，圖像顯示幕將關閉直至充電完
成）。指示燈停止閃爍時相機即可拍攝照片。
對焦並拍攝。
若需要閃光燈，閃光燈會在每次拍攝之前先進行一次預
閃以輔助對焦和曝光。
要點
注意
初次使用者請閱讀本部分。
25
自拍
自拍
本相機提供一個 10 秒定時器用於自拍，並提供一個 2 秒定
時器用於防止因按下快門按鈕時相機晃動造成的模糊。
要點
初次使用者請閱讀本部分。
在初始設定下，自拍被指定給
Fn1 按鈕（以下說明中，我們將假定自拍指定給 t 按鈕）。
指定給
僅當自拍已被指定給了一個按鈕時，您才可使用自拍（
選擇自拍模式。
1
啟動定時器。
2
t 按鈕將選擇 10 秒定
按一下
時器，再按一下則選擇
時器。圖像顯示幕中將顯示當
前選擇。第三次按下該按鈕可
關閉定時器。
要點
所選自拍模式將一直有效，直至選擇了新模式。
按下快門按鈕進行預對焦並啟動定時器。若選擇了
秒定時器，AF 補助光將亮起。
（Fn2）按鈕，但您也可以將自拍
t
P.119）。
2 秒定
10
26
傾斜指示器
傾斜指示器
選項
說明
使用傾斜指示器可在拍攝建築物或風景時將相機調整至水平
狀態。當構圖中出現地平線時，該指示器尤其有用。
顯示水平儀設定選項。
1
按住
（DISP.）按鈕直至顯
O
示水平儀設定選項。
高亮顯示一個選項。
2
! 或 " 高亮顯示下列選項之一：
按下
初次使用者請閱讀本部分。
選項
關 不顯示傾斜指示器。
傾斜指示器顯示在圖像顯示幕中。相機傾斜時指示器將變
成橙色，旋轉相機至水平狀態所需的量及方向將通過顯示
顯示
顯示＋聲音
聲音
選擇高亮顯示的選項。
3
按下
屏中指示器的位置來顯示（若傾斜過於明顯導致無法顯
示，指示器會變成紅色）。無論是以通常的橫向方位或是
旋轉
90 °以“豎直”方位拍攝照片，相機處於水平狀態
時指示器將變成綠色。當顯示屏關閉、指示器隱藏或取景
網格顯示時（
除當相機處於水平狀態時，相機定期發出信號音以外，其
他與上述相同。
相機在處於水平狀態時會定期發出信號音。傾斜指示器將
不會顯示在圖像顯示幕中。
C/D
說明
P.36），傾斜指示器不會顯示。
選擇高亮顯示的選項。
27
瞭解傾斜指示器的使用
初次使用者請閱讀本部分。
綠色
相機處於水平狀態 相機向右傾斜
紅色
無法測量傾斜；相機過於前傾或
後傾
相機向左傾斜了
要點
傾斜指示器設定也可在相機設定功能表中進行調整（
P.113、127）。
注意
• 在倒置相機、記錄動畫或間隔定時攝像開啟時，傾斜指示器不會
顯示。
• 關閉相機揚聲器（P.125–126）也將同時關閉指示相機處於水平狀
態的信號音。
• 傾斜指示器僅供參考，不要將其用作水平儀或用於要求高精確度
的其他情況。在相機處於移動狀態或者當您在車輛或其他移動平
臺上進行攝影時，指示器的精確度會降低。
橙色
90
°
28
檢視及刪除照片
檢視照片
照片可在圖像顯示幕中檢視。
檢視照片
按下
的照片。
若相機處於關閉狀態，按下
秒鐘即可開啟相機並開始播放。
按下
按下
按鈕可顯示最近一次檢視
6
提示：若相機處於關閉狀態
6 按鈕約 1
以記錄順序檢視照片，按下 # 則以相反順序檢視。
$
" 可前進 10 張照片，按下 ! 則後退 10 張。
後退
10
後退
1
張
# $
!
初次使用者請閱讀本部分。
張
再次按下
前進
10
張
按鈕可退回拍攝模式。
6
"
前進
1
張
29
注意：RAW 圖像
相機將記錄
選擇
式指示。若已使用電腦或其他設備將 JPEG 副本刪除，相機將顯示
RAW
記錄 RAW 圖像的資訊，請參閱第 57 和 58 頁內容。
初次使用者請閱讀本部分。
RAW 圖像的 JPEG 副本，用於在圖像顯示幕中顯示。當
RAW 圖像進行播放時，相機顯示 JPEG 副本，且出現 RAW 模
圖像的小幅預覽畫面，但您無法以更大的倍率檢視圖像。有關
提示：在拍攝模式下檢視照片
攝影後，照片可立即顯示在圖像顯示幕中。您可使用相機設定功能
表中的
圖像確認時間 選項來選擇圖像顯示的時間長度（P.126）。
提示：檢視內置儲存器中的照片
若插入了記憶卡，將顯示記憶卡中的照片；即使記憶卡為空，也無
法檢視內置儲存器中的照片。只有在相機未插入記憶卡的情況下，
才會顯示內置儲存器中的照片。
提示：自動旋轉
若在相機設定功能表中將
的方向顯示在圖像顯示幕中（P.127）。
自動旋轉 設定為 開，照片將自動以正確
30
檢視多張照片
9 和 8 按鈕可從 1、20 和 81
使用
中選擇照片的顯示張數。多畫面瀏
覽方式可用於選擇將要顯示或刪除
的圖像。
初次使用者請閱讀本部分。
單張
進行多畫面瀏覽時，按下 !、"、
20
張
和 $ 可高亮顯示照片。
#
81
張
20 張瀏覽時，按下 8 或向裡按 ADJ. 桿可全畫面檢視高亮
顯示的照片。
裡按
ADJ. 桿則可全畫面檢視高亮顯示的照片。
81 張瀏覽時，按下 8 可返回 20 張瀏覽，向
31
變焦播放
使用
目的
圖像尺寸（像素）
最大倍率
8 按鈕或旋轉調節轉盤可放大當前以全畫面顯示的照
按下
片。若要放大至使用
請向裡按 ADJ. 桿。
初次使用者請閱讀本部分。
您可進行以下操作：
一按變焦倍率（P.126）所選擇的倍率，
使用
放大。
8
調節轉盤 向右旋轉可放大，向左旋轉可縮小。
C/D
!"#$
ADJ. 桿 向左或向右按可以相同變焦倍率檢視其他圖像。
放大至使用 一按變焦倍率 所選擇的倍率。若照片是以最大倍
率顯示，請按下
檢視圖像的其他區域。
取消變焦。
9
C/D
目的
取消變焦。
要點
• 最大倍率隨圖像尺寸的變化如下：
圖像尺寸（像素）
2,048 × 1,536 或更大 16 ×
1,280 × 960 6.7 ×
640 × 480 3.4 ×
最大倍率
• 變焦播放不可用於動畫或在 S 連拍 或 M 連拍 設定下拍攝的照片。
• 若在相機設定功能表中將 播放模式轉
盤選項 設定為 設定 2（P.123），則
桿和調節轉盤可用於檢視圖像的
ADJ.
其他區域。
32
刪除照片
刪除照片
請按照以下步驟刪除不想要的照片。
刪除單張照片
顯示您想要刪除的一張照片。
1
在單張播放模式（P.29）下顯示一張您想要刪除的照片。
按下 D 按鈕。
2
顯示屏中將出現如右圖所示的
選項（若當前圖像不是您想要
刪除的照片，您可按下
以顯示所需照片）。
高亮顯示 刪除單件。
3
4
刪除全部檔案
若要刪除全部檔案，請按照上述說
明按下
刪除全部檔案。顯示屏中將顯示確
認對話方塊；按下
示
! 或 " 高亮顯示 刪除單件。
按下
按下
C/D
刪除過程中，顯示屏中將顯示一條訊息。接著將顯示上
面所示的選項；重複步驟 2 和 3 刪除其他照片，或高亮
退出 並按下
顯示
D 按鈕顯示刪除選項並選擇
# 或 $ 高亮顯
是，然後按下
C/D
# 或 $
。
C/D
。
以退出。
初次使用者請閱讀本部分。
33
刪除多個檔案
請按照以下步驟來刪除多個所選檔案。
按下 D 按鈕。
1
初次使用者請閱讀本部分。
在多畫面播放模式下時，請進
入步驟 2。在單張播放模式下，
則會顯示如右圖所示的選項。
高亮顯示 刪除多個檔案 並按下
C/D
選擇 逐張選擇 或 選擇範圍。
2
若要每次只選擇一張圖像，請
高亮顯示
C/D
選擇一個或多個範圍（包含兩
張圖像及它們之間的所有圖
像），請高亮顯示 選擇範圍，並
按下
退出，請按下
選擇照片。
3
按下
示照片，然後按下
確認選擇。所選照片將用
標標識。若要取消選擇一張照
片，請將其高亮顯示並再次按
下
C/D
。
逐張選擇，並按下
進入步驟 3。若要
C/D
進入步驟 3.1。若要不刪除檔案隨時
DISP.。
!、"、#
或 $ 高亮顯
C/D
。
D
圖
34
提示：選擇範圍
若要選擇一個或多個範圍（包含兩張圖像及它們之間的所有圖
像），請向裡按
3.1 按下
第一張圖像，然後按下
C/D
圖像將用
錯了圖像，請按下
操作。
3.2 按下
最後一張圖像，然後按下
C/D
圖像以及所選範圍內的其他圖
像都將會標有
重複步驟 3.1–3.2 可選擇其他範圍，或向裡按 ADJ. 桿返回步
驟 3，來選擇或取消選擇個別照片。
ADJ. 桿並執行以下步驟：
!、"、#
!、"、#
或 $ 高亮顯示
確認選擇。所選
D 圖標標識。若您選
DISP. 並重新
或 $ 高亮顯示
確認選擇。所選
D 圖標。
初次使用者請閱讀本部分。
按下
4
選擇 是。
5
。
D
顯示屏中將顯示確認對話方塊。
# 或 $ 高亮顯示 是，然
按下
後按下
C/D
。
35
O
O
（DISP.）按鈕
（DISP.）按鈕
使用 O（DISP.）按鈕可選擇在攝影和播放過程中圖像顯
示幕上將出現的資訊。
拍攝模式
初次使用者請閱讀本部分。
按下
（DISP.）可在下列顯示中進行循環。
O
顯示指示 指示+直方圖 取景網格（無指示）
顯示屏關
閉 無指示
提示：取景網格
有關選擇取景網格的資訊，請參閱第
最終的照片上。
128 頁內容。格線不會出現在
要點
• 若 水平儀設定 設為 顯示 或 顯示 + 聲音，指示顯示時將出現傾斜
指示器。
• 當圖像顯示幕處於關閉狀態時，按下以下任一按鈕即可將其開啟：
ADJ. 桿、
（除了
手動對焦模式）。
C/D、O
變焦按鈕 設定為 關 時；P.122）以及 ! 和 " 按鈕（僅限
（DISP.）和
按鈕、8 和 9 按鈕
6
36
播放模式
按下
O
（DISP.）可在下列顯示中進行循環。
顯示指示 進階設定
直方圖
無指示 反白
+
提示：反白
反白顯示中的閃爍部分可標記因曝光過度而導致細節丟失的“泛白”
區域。在直射陽光下或其他可能導致部分圖像曝光過度的情況下進
行攝影後，請檢查反白。若重要細節看上去已丟失，請選擇較低的
曝光補償值並重新拍攝（
不完全準確。
P.77）。請注意，該顯示僅供參考，可能並
初次使用者請閱讀本部分。
37
提示：直方圖
直方圖是顯示圖像中不同亮度像素分佈的一種圖表。橫軸表示亮度，
陰影在左邊，反白在右邊。縱軸表示像素數。直方圖可用於測定曝
光及檢查反白和陰影中丟失的細節，從而不至於周圍環境亮度影響
到您的判斷。若直方圖中像素都聚集在右邊，表示圖像可能曝光過
度，若都聚集在左邊，則表示圖像可能曝光不足。
初次使用者請閱讀本部分。
曝光過度 曝光不足
若圖像呈現出未正確曝光，您可以在今後拍攝相同被攝體時使用曝
光補償來校正曝光（P.77；請注意，在某些情況下，曝光補償可能
不足以實現正確的曝光）。拍攝後調整照片對比度時，直方圖亦可
作為參考（
直方圖僅供參考且可能不完全準確，特別是在使用了閃光燈或周圍
光線較弱的情況下。
P.101、102）。
38
參考
有關相機功能的詳細資訊，請閱讀本部分。
有關攝影的詳細資訊 ..........................................40
動畫 ........................................................................87
有關播放的詳細資訊 ..........................................91
列印照片 ............................................................. 106
相機設定功能表 ................................................ 112
將圖像複製到電腦 ............................................ 136
技術註釋 ............................................................. 150
39
有關攝影的詳細資訊
模式 P：程序偏移
本部分提供有關 P、A、S、M、
及使用攝影功能表選項的資訊。
模式 P：程序偏移
當模式轉盤被旋轉至 P（程序偏移）
時，您可使用調節轉盤從多個產生
有關攝影的詳細資訊
相同曝光的快門速度和光圈組合中
進行選擇。
選擇模式 P。
1
將模式轉盤旋轉至 P。拍攝模
式將以圖標形式出現在顯示屏
中。
測量曝光。
2
按下一半快門按鈕即可測量曝
光。顯示屏中將顯示當前快門
速度和光圈。
選擇快門速度和光圈。
3
釋放快門按鈕，並旋轉調節轉
盤選擇一個快門速度和光圈的
組合。
和 “MY”模式，以
4
40
要點
釋放快門按鈕後，您有
拍攝照片。
4
輕輕地完全按下快門按鈕拍攝照片。
要點：曝光程序
曝光程序（
曝光值（
ISO 100、禁止閃光）顯示如下。陰影區域表示在每個
EV）下可用的快門速度和光圈的組合。
10 秒的時間調整快門速度和光圈。
快門速度（秒）
有關攝影的詳細資訊
光圈
41
模式 A：光圈優先
模式 A：光圈優先
在模式 A（光圈優先）下，由您選
擇光圈，相機選擇快門速度。選擇
大光圈（低 f 值）可通過模糊背景
和前景細節來強調主要被攝體。選
擇小光圈（高 f 值）可使背景和主
要被攝體均清晰對焦。
選擇模式 A。
1
有關攝影的詳細資訊
將模式轉盤旋轉至
圈顯示為橙色。
選擇光圈。
2
旋轉調節轉盤選擇一個光圈。
您選擇的光圈僅在拍攝照片時
才會生效；且無法在圖像顯示
幕中預覽效果。
按下一半快門按鈕。
3
按下一半快門按鈕設定對焦和
曝光。相機所選快門速度將會
出現在圖像顯示幕中。
拍攝照片。
4
輕輕地完全按下快門按鈕拍攝照片。
A。當前光
要點
若自動光圈偏移已開啟（
42
P.85），相機將調整光圈以達到最佳曝光。
模式 S：快門優先
模式 S：快門優先
在模式 S（快門優先）下，由您選
擇快門速度，相機選擇光圈。選擇
高速快門可“定格”動作，選擇低
速快門則可通過模糊移動的物體表
現出動態效果。
選擇模式 S。
1
將模式轉盤旋轉至 S。當前快
門速度顯示為橙色。
選擇快門速度。
2
旋轉調節轉盤選擇一個快門速
度。
按下一半快門按鈕。
3
按下一半快門按鈕設定對焦和
曝光。相機所選光圈將會出現
在圖像顯示幕中。
拍攝照片。
4
輕輕地完全按下快門按鈕拍攝照片。
要點
即使被攝體光線太暗，在低速快門下，相機也可能無法選擇最大光
圈（即最低
f 值）。
有關攝影的詳細資訊
43
模式 M：手動曝光
模式 M：手動曝光
在模式 M（手動曝光）下，您可使
用調節轉盤選擇光圈，使用 ADJ. 桿
選擇快門速度。
選擇模式 M。
1
將模式轉盤旋轉至
式、曝光指示和當前光圈及快
有關攝影的詳細資訊
門速度將出現在顯示屏中。
選擇光圈和快門速度。
2
旋轉調節轉盤選擇一個光圈，然
後向左或向右按 ADJ. 桿選擇一
個快門速度（若有需要，兩個控
制按鈕所執行的功能可以互換；
請參閱第 123 頁內容）。選擇後的效果可在圖像顯示幕
中進行預覽，並通過曝光指示來反映（若圖像曝光不足
或曝光過度超過 2 EV，則無法預覽效果且指示器將變為
橙色）。
對焦。
3
按下一半快門按鈕進行對焦。
M。拍攝模
+2 EV–2 EV +2 EV–2 EV
拍攝照片。
4
輕輕地完全按下快門按鈕拍攝照片。
44
要點
• 當相機處於手動曝光模式下時，若 ISO 感光度 設定為 自動 或 自
動高感度（
P.84），ISO 將固定為 100。
• 選擇較低的快門速度可實現更長時間的曝光。若要防止相機晃動
導致的模糊，請用雙手平穩地握住相機或使用三腳架。快門開啟
時，圖像顯示幕會關閉。
動處理照片以消除噪音，而這將導致記錄圖像所需時間增加至快
2
門速度的大約
倍
。
在快門速度為
10
秒或更慢時，相機會自
• 自動曝光（AE）鎖定在手動曝光模式中不可用。若在相機設定功
能表中將
動曝光模式中按下相應的按鈕時，會設定一個接近最佳曝光所需
值的快門速度或光圈。同樣地，若在相機設定功能表中將
鈕
顯示曝光補償選項，而是會設定一個接近最佳曝光所需值的快門
速度或光圈。當您想使用最佳曝光作為起點調整曝光時，這一功
能很有幫助。相機設定功能表中的
調整快門速度還是光圈以獲得最佳曝光。
Fn1 按鈕設定 或 Fn2 按鈕設定 設定為 AE 鎖定，則在手
變焦按
設定為 曝光補償，在手動曝光模式中按下 8 和 9 按鈕將不會
一按 M 模式 選項可決定相機
有關攝影的詳細資訊
45
4
模式：使設定與場景匹配
模式：使設定與場景匹配
選項
說明
4
選擇
模式可拍攝動畫或從下
4
列被攝體類型中選擇一種。相機設
定會根據所選被攝體類型自動進行
優化。
選項
有關攝影的詳細資訊
動態範圍
斜度修正模式
文字
動畫 拍攝有聲動畫（P.87）。
當拍攝部分位於晴天陰影下或其他高對比度場景中的
被攝體時，選擇該選項以達到自然對比度（P.48）。需
要三腳架；被攝體處於移動中時無法保證拍攝效果。
當拍攝矩形物體（如佈告欄或名片）時可修正透視效
果（P.51）。
以黑白照片形式記錄信紙或白板上的文字或圖畫
（P.52）。
選擇一個場景模式選項的步驟如下：
將模式轉盤旋轉至
1
4
顯示屏中將出現當前為
模式所選擇的選項。
。
4
說明
46
C/D
按下
2
顯示屏中將出現場景模式選項
功能表。
選擇一個選項。
3
4
! 或 " 高亮顯示一個選項，並按下
按下
返回拍攝模式，此時所選項將出現在顯示屏的頂部。
拍攝。
• 動態範圍雙連拍：請參閱第 48 頁內容。
。
• 斜度修正模式：請參閱第 51 頁內容。
• 文字：請參閱第 52 頁內容。
• 動畫模式：請參閱第 87 頁內容。
提示：使用功能表
若要在
模式下進入攝影和相機設
4
定功能表，請按下
示場景模式功能表並按下
式標籤。按下
功能表標籤（
（
P.112）或相機設定功能表標籤（P.112），
然後按下
有關每個模式下可用的攝影功能表選項
的資訊，請參閱第
$ 可將游標插入所選功能表。
C/D
! 或 " 可高亮顯示攝影
P.54）、按鍵自定設定標籤
55–56 頁內容。
按鈕顯
# 高亮顯示模
q
w
e
r
模式標籤
q
攝影功能表標籤
w
按鍵自定設定標籤
e
相機設定功能表標籤
r
C/D
有關攝影的詳細資訊
47
模式：動態範圍雙連拍
4
每按一次快門按鈕，相機將在不同
的曝光下拍攝兩張照片，然後將正
確曝光的區域組合起來生成一張對
比度自然的圖像，以減少在反白和
陰影中的細節丟失。此模式可用於拍攝同時包含陽光和陰影
的場景，或其他高對比度的被攝體。
注意
有關攝影的詳細資訊
• 閃光燈關閉，數碼變焦無法使用，且 圖像質量 · 尺寸（P. 5 7 ）無法
設定為 RAW 選項。
• 若場景太亮或太暗，可能無法達到預期效果。
• 移動中的被攝體可能模糊。
• 螢光燈閃爍可能影響顏色和亮度。
提示：動態範圍
“動態範圍”表示相機可表現的色調範圍，比肉眼所看到的範圍要
小。在高對比度的場景中，這可能會導致反白和陰影區域的細節丟
失。動態範圍雙連拍可使反白區域平滑過渡到陰影區域，實現自然
對比度。
將相機安裝到三腳架上。
1
要點
動態範圍雙連拍比其他模式需要更多的時間來創建曝光，且
圖標將顯示以表示照片可能會模糊。請使用三腳架。請
J
注意，即使安裝在三腳架上，當按下快門按鈕時相機可能還是
會移動。此種問題可通過使用自拍（
關（另售）的有線遙控快門來解決。
P.26）或 CA-1 連接線開
48
對焦。
2
按下一半快門按鈕設定對焦、
曝光和白平衡。
拍攝。
3
輕輕地完全按下快門按鈕。相
機將拍攝兩張照片並組合在一
起，創建具有增強動態範圍的
單張圖像。
攝影功能表選項
下列攝影功能表選項僅在動態範圍雙連拍模式下可用：
• 動態範圍擴展：選擇動態範圍增強的量。
• 加一般攝影：選擇 開 可為每張照片記錄兩份副本，一份
正常曝光，另外一份具有增強動態範圍。
具有增強動態範圍的副本未修正的副本
有關攝影的詳細資訊
49
請按照以下步驟調整動態範圍雙連拍模式下的這些選項。
顯示攝影功能表。
1
2
有關攝影的詳細資訊
3
當
攝後出現在圖像顯示幕中時，其已增強
和未修正的副本都將顯示，並帶有直方
圖以展示色調分佈。若在相機設定功能
表中將
則直到快門按鈕被按下一半時圖像才顯
示。
按下
C/D
式功能表。按下
式標籤，再按下
影功能表標籤，然後按下
將游標插入攝影功能表。
顯示場景模
# 高亮顯示模
" 高亮顯示攝
$ 可
選擇一個功能表項目。
! 或 " 高亮顯示 動態範
按下
圍擴展 或 加一般攝影，然後按
$ 可顯示高亮顯示項目的選
下
項。
選擇一個選項。
! 或 " 高亮顯示一個選項，然後按下
按下
確認選擇。
D
提示：加一般攝影
加一般攝影 設為 開 時所拍照片在拍
圖像確認時間 設為 保持（P.126），
C
/
50
模式：斜度修正
4
若要在斜度修正模式下拍攝照片，請將被攝體置於畫面中並
讓其儘量填滿整個畫面，然後按下快門按鈕進行拍攝。若相
機能檢測到可用於修正透視的物體，顯示屏中將出現一條訊
息，且該物體以橙色方框顯示。相機最多可檢測到五個物
體；若要選擇其他物體，請按下
直接記錄照片。若相機無法檢測到合適的被攝體，顯示屏中
將出現一條錯誤訊息且不更改照片而直接記錄。
，或按下
$
不修正透視
!
注意：斜度修正模式
每釋放一次快門相機記錄兩張圖像：未修正的照片和已經過透視修
正處理的副本。若容量不足以記錄兩張圖像，相機將不會拍攝照片。
相機在以下情況下可能無法修正透視：
• 被攝體離焦。
• 被攝體的四邊不是清晰可見。
• 被攝體與背景之間的對比度差異較小。
• 背景包含很多細節性景物。
提示：斜度修正
播放功能表中的
斜度修正 選項可用於對現有照片修正透視（P.98）。
有關攝影的詳細資訊
51
模式：文字
4
在文字模式下拍攝照片的步驟如下：
調整對比度。
1
向裡按
ADJ. 桿顯示如右圖所示
的功能表。按下
顯示一個選項，並按下
C/D
或
選項，從顯示屏中清除功能表。
有關攝影的詳細資訊
提示：調整對比度
對比度同樣可以使用攝影功能表中的
（
P.56）。
拍攝照片。
2
按下一半快門按鈕進行對焦，然後輕輕地完全按下快門
按鈕即可拍攝照片。
或 " 高亮
!
選擇高亮顯示的
ADJ. 桿
文字濃度 選項進行調節
52
“MY”模式：使用自選設定
“MY”模式：使用自選設定
若要使用通過相機設定功能表按鍵
自定設定標籤中的 保存個人設定 >
選項所保存的設定拍攝照片
MY1
（
P.114），請將模式轉盤旋轉至
。選擇 MY2 將以使用 MY2 保
MY1
存的設定拍攝照片，選擇
拍攝照片。
將模式轉盤旋轉至 MY1、MY2 或 MY3。
1
使用 保存個人設定 所保存的拍
攝模式將出現在圖像顯示幕中。
要點
在“
MY”模式下可隨意調整功能表設定。選擇其他模式或相
機關閉後，將恢復原來使用
提示：選擇拍攝模式
若要在“
請使用攝影功能表中的 切換拍攝模式 選項（P.86）。在選擇了
場景模式的“
拍攝照片。
2
有關詳細資訊，請參閱所選拍攝模式的相關部分。
MY”模式中選擇一種拍攝模式而不更改其他設定，
MY”模式下，切換拍攝模式 不可用。
MY3 則以使用 MY3 保存的設定
保存個人設定 所保存的設定。
有關攝影的詳細資訊
53
攝影功能表
攝影功能表
請使用 !、"、#、
顯示攝影功能表。
1
在
攝模式中按下
鈕可顯示攝影功能表。
以外的模式下，在拍
4
和
C/D
$
C/D
按鈕操作功能表。
按
提示：
在
有關攝影的詳細資訊
4
將顯示模式功能表；按下 # 高
D
亮顯示模式標籤，再按下
攝影功能表，然後按下
插入所選功能表。
選擇一個功能表項目。
2
3
! 或 " 高亮顯示一個功
按下
能表項目，然後按下
亮顯示項目的選項。
選擇一個選項。
! 或 " 可高亮顯示一個選項。按下
按下
確認選擇並退回拍攝模式，或按下
攝影功能表。
54
模式
4
模式下，按下
$ 可將游標
$ 顯示高
C
" 顯示
/
捲軸顯示當前項目在功
能表中所處的位置
C/D
確認選擇並返回
#
攝影功能表中可用的項目隨拍攝模式的不同而變化。
選項
初始值
選項
初始值
選項
初始值
選項
初始值
、P、A、S、M、
5
選項
· 尺寸
圖像質量
對焦 多點對焦 59
快拍對焦距離 2.5 m 64
完全按下快拍 開 64
預自動對焦 關 65
測光 多畫面 65
圖像設定 標準 66
連拍 關 68
包圍式曝光 關 70
閃燈曝光補償 0.0 72
手動閃燈量 1/2 73
閃燈同步設定 第一閃 73
減少噪音 關 74
模式：動畫
4
選項
動畫尺寸
幀速率 30 張／秒 89
對焦 多點對焦 59
快拍對焦距離 2.5 m 64
MY1、MY2
初始值頁碼頁碼
N3648
（10M）
初始值頁碼頁碼
640 89
和
MY3
模式
選項
ISO ISO 401 以上 74
減少噪點
57
間隔攝像 － 75
加印日期攝像 關 76
1
曝光補償
白平衡 多功能 AWB 79
白平衡補償 A: 0; G: 0 82
ISO
感光度 自動 84
攝像設定初始化
自動光圈偏移
切換拍攝模式
在 M 模式下不可用。
1
2
3
4
初始值頁碼頁碼
0.0 77
－ 85
關 85
－ 86
2 僅限 5 模式。
3 僅限 A 模式。
4 僅限 MY1、MY2 或 MY3 模式。
選項
預自動對焦 關
白平衡 自動 79
白平衡補償 A: 0, G: 0 82
初始值頁碼頁碼
有關攝影的詳細資訊
65
55
選項
初始值
選項
初始值
選項
初始值
選項
初始值
選項
初始值
選項
初始值
模式：動態範圍雙連拍
4
選項
圖像質量 · 尺寸 N3648（10M） 57
對焦 多點對焦 59
快拍對焦距離 2.5 m 64
預自動對焦 關 65
測光 多畫面 65
圖像設定 標準 66
動態範圍擴展 弱 49
有關攝影的詳細資訊
加一般攝影 關 49
模式：斜度修正
4
選項
圖像質量
· 尺寸
對焦 多點對焦 59
快拍對焦距離 2.5 m 64
完全按下快拍 開 64
預自動對焦 關 65
測光 多畫面 65
圖像設定 標準 66
模式：文字
4
選項
文字濃度 標準
尺寸
初始值頁碼頁碼
（1M）
（10M）
初始值頁碼頁碼
N1280
初始值頁碼頁碼
57
46,
52
N3648
57
選項
減少噪音 關
減少噪點 ISO ISO 401 以上 74
加印日期攝像 關 76
曝光補償 0.0 77
白平衡 多功能 AWB 79
白平衡補償 A: 0; G: 0 82
感光度 自動 84
ISO
選項
閃燈曝光補償
閃燈同步設定 第一閃 73
加印日期攝像 關 76
曝光補償 0.0 77
白平衡
感光度 自動 84
ISO
選項
預自動對焦 關
加印日期攝像 關 76
初始值頁碼頁碼
初始值頁碼頁碼
0.0 72
多功能
AWB
初始值頁碼頁碼
74
79
65
56
圖像質量和尺寸
選項
質量
尺寸
說明
圖像質量（RAW、細緻和標準）和尺寸（以像素表示）決定
可保存至內置儲存器或記憶卡中照片的數量（P.13）。可用
選項如下：
選項
RAW (10M)
RAW 3 : 2 (9M)
RAW 1 : 1 (7M)
F3648 (10M)
N3648 (10M) 標準
F3 : 2 (9M)
N3 : 2 (9M)
F1 : 1 (7M)
N1 : 1 (7M)
質量
1
1, 2
RAW
1, 2
細緻
2
細緻
2
標準
2
細緻
2
尺寸
× 2,736
3,648
3,648 × 2,432
2,736 × 2,736
3,648 × 2,736
3,648 × 2,432
2,736 × 2,736
用於拍攝適合在電腦上做進一步
處理或進行編輯的圖像。
3
用於拍攝適合以較大尺寸列印或
在電腦上裁切的圖像。
N3264 (8M) 3,264 × 2,448
N2592 (5M) 2,592
N2048 (3M) 2,048 × 1,536
N1280 (1M)
N640 (VGA)
標準
4
4
× 1,944
用於拍攝適用於列印的圖像。
3
1,280 × 960 可保存更多照片。
640 × 480
用於拍攝適用於電子郵件或網頁
的小圖像；可保存更多照片。
1 在動態範圍雙連拍模式下不可用。
2 顯示邊緣變黑以在圖像顯示幕中顯示裁切部分。
3 文字模式中兩個可用選項之一。
4 斜度修正模式中兩個可用選項之一。
說明
有關攝影的詳細資訊
57
提示：圖像質量
本相機支援下列幾種圖像質量：
• 標準：使用 JPEG 壓縮減小檔案尺寸。
• 細緻：降低壓縮率以改進質量。檔案尺寸變大，將減少可記錄照
片的數量。
• RAW：以 DNG 格式保存 RAW 圖像數據；同時生成 JPEG 副本。
相機僅顯示 JPEG 副本；您可使用附帶的 Irodio Photo & Video
軟體（僅限 Windows）或支援 DNG 格式的市售應用程序
Studio
在電腦上檢視和編輯 DNG 檔案。
與標準和細緻質量的圖像不同，RAW 圖像不會被壓縮。這雖然會增
有關攝影的詳細資訊
加檔案尺寸，但可防止 JPEG 壓縮所導致的質量降低。拍攝 RAW 圖
像時，請注意以下事項：
• 有些設定無法使用，詳情可參閱相關設定所在章節的內容。圖像
設定 和 加印日期攝像 選項僅適用於 JPEG 副本且對 DNG 圖像無
效。
• 與 DNG 圖像同時記錄的 JPEG 副本的尺寸和質量可通過相機設定
功能表中的
RAW/JPEG 設定 選項進行選擇（P.131）。
• 在連拍模式下，一次連拍中可拍攝 RAW 照片的數量隨 減少噪音
（P.74）中所選項的變化而不同。減少噪音關閉時，最多可拍攝 5
張照片；減少噪音開啟時，則最多可拍攝 4 張。
58
對焦
選項
說明
選擇相機的對焦方式。初始設定下，相機使用自動對焦；下
表列出了其他選項。
選項
多點對焦
單點對焦 對焦於畫面中央的被攝體。
手動對焦 手動進行對焦（P.60）。
快拍
無限遠 拍攝遠處的風景時將焦距固定在無限遠。
相機選擇包含最近被攝體的對焦區域，使相機不對焦於
背景以防止離焦拍攝。
焦點固定在使用
實現快速快門反應。
快拍對焦距離（P.64）所選的距離上以
說明
在 手動對焦、快拍 和 無限遠 設定
下時，當前選擇以圖標形式出現在
圖像顯示幕中。
提示：景深
景深
是指對焦點前後清晰對焦的距離範
對焦欄（距離為
圍。小光圈（高 f 值）增加景深，使更
多場景清晰對焦；大光圈（低 f 值）則
減小景深，通過模糊前景和背景來強調
主要被攝體。在 手動對焦、快拍 和 無
設定下時，對焦欄在拍攝模式 M、
限遠
對焦欄（距離為
近似值）
近似值）
景深（綠色）
景深（綠色）
A 和 P 下可顯示景深（在模式 P 下，僅當按下一半快門按鈕且顯示
了光圈值時，才顯示景深）。
要點
Fn 按鈕可用於在自動對焦與手動或與快拍對焦之間來回切換
（P.121）。
有關攝影的詳細資訊
59
對焦：手動對焦
手動對焦可用於對一系列照片進行預對焦，或用於當相機無
法使用自動對焦進行對焦時。
要點
手動對焦在文字模式中不可用（
選擇 手動對焦。
1
選擇
對焦 功能表中的 手動對
焦。圖像顯示幕中將出現對焦
有關攝影的詳細資訊
模式和對焦欄（
選擇焦距。
2
按下
可增加焦距，按下 " 則減少。
!
若要放大處於圖像顯示幕中央
的被攝體並檢查對焦，請按住
C/D
按鈕可返回一般攝影顯示。
拍攝照片。
3
有關詳細資訊，請參閱所選拍攝模式的相關部分。
按鈕。再次按住該
P.59）。
P.46）。
60
選擇對焦和測光對象
選項
說明
對象選擇可在不移動相機的情況下，用來為偏離中心的被攝
體設定對焦和曝光，以便您使用三腳架。
啟動對象選擇。
1
ADJ. 桿，然後向左或向
向裡按
P
。按下
右按高亮顯示
高亮顯示下列選項之一，然
"
後按下
C/D
確認選擇。
! 或
有關攝影的詳細資訊
選項
AE/AF 點測光和單點對焦；請選擇對焦和曝光對象。
單點對焦；請選擇對焦對象。相機將使用 測光（P.65）中的
AF
所選項進行測光。
點測光；請選擇測光對象。相機將使用 對焦（P.59）中的所
AE
選項設定對焦。
關 對象選擇關閉。
對準對象。
2
使用
!、"、#
將十字標記置於被攝體上並按
下
C/D
選擇功能表，請按下
和 $ 按鈕，
（若要返回對象
DISP.）。
說明
61
拍攝照片。
3
按下一半快門按鈕為所選被攝體設定對焦和／或曝光，
然後輕輕地完全按下快門按鈕拍攝照片。
要點
• 對象選擇在手動對焦模式（P.60）中不可用。
• 所選對象一直有效直至選擇了新的對象。請注意，若您在對象選
擇功能表中選擇了新的選項或選擇了手動對焦，對象將被重設。
• 當模式轉盤被旋轉至
U
有關攝影的詳細資訊
，然後按照第
字標記來為特寫模式選擇對焦對象。
• Fn 按鈕可用於在特寫模式中進行對焦對象選擇（見下文）。請注
意，若已使用
將無法用於對象選擇。
63 頁的說明，使用
Fn 按鈕選擇對焦對象，對象被重設之前，ADJ. 桿
時，您可通過向裡按 ADJ. 桿，選擇
4
!、"、#
和 $ 按鈕定位十
62
特寫對象選擇
特寫對象 被指定給 Fn1 或 Fn2 按鈕
若
（P.121–122），您可在拍攝模式中通過按
下所選按鈕來選擇特寫模式。顯示屏中
將出現如右圖所示的十字標記；請使用
!、"、#
攝體上並按下
動對象而直接退出，請按下
下一半快門按鈕對焦於所選對象，然後輕輕地完全按下快門按鈕即
可拍攝照片。
請注意，若已使用 ADJ. 桿選擇對焦對象，對象被重設之前，Fn 按
鈕將無法用於對象選擇。按下
和 $ 按鈕將十字標記置於被
C/D
（若要不移
DISP.）。按
N
按鈕可重設對象選擇。
有關攝影的詳細資訊
63
快拍對焦距離
選項
說明
選擇當 對焦 設定為 快拍（P.59）或 完全按下快拍 開啟（見
下文）時，相機對焦的距離。請從 1 m、2.5 m、5 m 和無限
遠中進行選擇。
要點
當
對焦 設定為 快拍 或 完全按下快拍 開啟時，快拍對焦距離也可
以通過按下
完全按下快拍
有關攝影的詳細資訊
對焦 設定為 多點對焦 或 單點對焦 時，您無需暫停以進
當
行對焦即可直接拍攝照片（
! 和旋轉調節轉盤進行選擇。
P.59）。
選項
關 相機以通常方式進行對焦。
若快門按鈕被直接完全按下，相機將以
開
定的焦距拍攝照片。需快速快門反應時選擇。
開（
高感度）
ISO 自動
除 ISO 感光度自動設定為自動高感度（P.84）以外，其他與 開
相同
說明
快拍對焦距離 中所設
提示：自動對焦
若您在按下一半快門按鈕時暫停，相機將正常對焦。
注意
• 在特寫模式中或 對焦 設定為 手動對焦、快拍 或 無限遠 時，完全
按下快拍不可用。
• 需小心以防止相機移動導致的模糊。
64
預自動對焦
選項
說明
若在 對焦 設定為 多點對焦 或 單點對焦（P.59）選擇了 開，
即使快門按鈕未按下一半，相機也將持續對焦（但是，對焦
範圍小於通常對焦時）。這可能減少拍攝照片時所需要的對
焦時間，從而提高快門反應速度。
注意
• 對焦 設定為 手動對焦、快拍 或 無限遠 時，預自動對焦不可用。
• 使用預自動對焦會增加電池電量消耗。
測光
選擇相機的測光方式。
有關攝影的詳細資訊
選項
多畫面 相機在畫面的
相機對整個畫面進行測光，但將最大比重分配給中央區域。
中央
當位於畫面中央的被攝體比背景更亮或更暗時使用。
相機僅對畫面中央的被攝體測光，保證即使被攝體明顯地比
點測光
背景更亮或更暗也能正確曝光。
256 個區域測光。
說明
中央 和 點測光 的設定以圖標形式出
現在圖像顯示幕中。
65
圖像設定
選項
說明
控制對比度、鮮明度和鮮豔度（顏色的濃度）或拍攝單色照
片。
選項
鮮艷
標準 正常對比度、鮮明度和鮮豔度。
有關攝影的詳細資訊
黑白 拍攝黑白照片。對比度和鮮明度可手動進行調節。
黑白（TE）
（色調效果）
設定 1
設定 2
使用增強的對比度和鮮明度以及最大的鮮豔度拍攝色彩
濃烈豔麗的照片。
生成棕色、紅色、綠色、藍色或紫色的單色照片。鮮豔
度、對比度和鮮明度可手動進行調節。
對鮮豔度、對比度、鮮明度、彩色和色調進行單獨調整
以建立自選設定並在需要時恢復。
說明
要點
對比度在動態範圍雙連拍模式中無效。
在 標準 以外的設定下，當前選擇以
圖標形式出現在圖像顯示幕中。
若要單獨調整 黑白、黑白（TE）、設定 1 或 設定 2 的設定，
請高亮顯示所需選項並按下
調整自定義色彩再現設定。
1
• 黑白：按下 ! 和 " 高亮顯示
一個選項並按下
# 和 $ 可進
$
。
行更改。
66
• 黑白（TE）：可按照上述說明
調整鮮豔度、對比度和鮮明
度。若要選擇一種色調，請高
色調效果 並按下
亮顯示
! 和 " 高亮顯示一個選
按下
項並按下
# 可確認選擇。
• 設定 1 ／設定 2：可按照上述
說明調整鮮豔度、對比度和鮮
明度。若要調整單個色彩，請
高亮顯示
下
並按下
設定完成後按下
退出。
按下
2
設定完成後按下
退回拍攝模式。
3
按下
下
C/D
彩色 並按下
! 和 " 高亮顯示一個選項
# 和 $ 可進行更改。
C/D
C/D
C/D
。
C/D
可退回拍攝模式，或按下
。
。
$
。按
$
可返回 圖像設定 功能表。
#
有關攝影的詳細資訊
，然後按
圖像設定
在圖像顯示幕中。
的當前所選項將出現
67
連拍
每次拍攝一張或連續拍攝照片。可用選項如下：
• 關：每按一次快門按鈕，相機拍攝一張照片。
• 連拍：按下快門按鈕時，相機
連續記錄照片。
• S 連拍（一連串連拍）：按下快
有關攝影的詳細資訊
門按鈕時，相機以約每秒 7.5 張的
速度拍攝最多 16 張照片，並將它
們組合在一起生成尺寸為
× 2,736（像素）的單張圖
3,648
像。約需要 2 秒完成整個拍攝。
• M 連拍（記憶回播連拍）：按下快門按鈕時相機開始拍
攝，但是僅記錄最後 16 張（約拍攝的最後 2 秒）照片，
然後生成尺寸為
3,648 × 2,736（像素）的單張圖像。
當您釋放快門按鈕…
…相機記錄最後兩秒內拍攝的畫面（畫面
68
q 到
）。
!6
在 關 以外的設定下，當前選擇以圖
標形式出現在圖像顯示幕中。
注意
即使
數碼變焦圖像 設為 自動更改，數碼變焦在 S 連拍 和 M 連拍
設定下也可用。
要點
• 在 關 以外的設定下，閃光燈將自動關閉，對焦和曝光將固定為每
系列中第一張照片時的設定，且
（P.79）。
自動 白平衡將替代 多功能 AWB
• 使用 S 連拍 或 M 連拍 時，ISO 感光度 ISO 100 或 ISO 64 將被設
定為 自動。
提示：使用變焦播放檢視 S 連拍和 M 連拍圖像
播放過程中，變焦可用於檢視
連拍 圖像的單張畫面。當使用其中任
M
一選項拍攝的照片以單張播放模式顯示
時，按下
張；使用
當前畫面在序列中的位置可通過顯示屏
底部的條幅顯示（
該條幅；請參閱第
8 按鈕會顯示序列中的第一
# 和 $ 按鈕可顯示其他畫面。
DISP. 按鈕可用於隱藏
36 頁內容）。按下
S 連拍 和
C/D
即可退出。
有關攝影的詳細資訊
69
包圍式曝光
選項
說明
更改曝光、白平衡或色彩以記錄兩張或三張圖像“包圍”當
前設定。
選項
每按一次快門按鈕，相機拍攝三張
照片：一張以
ON ±0.3
有關攝影的詳細資訊
ON ±0.5
WB-BKT
張為當前曝光設定，還有一張曝光
過度
確曝光時，請選擇該選項。
除相機在每次拍攝中以 0.5 EV 而不是 0.3 EV 更改曝光以外，其他
與上述相同。
相機為每張照片記錄三份副本：一
張帶偏紅的暖色調，第二張在攝影
功能表中當前所選的白平衡設定下
記錄（P.79），第三張帶偏藍的冷色
調。當您發現難以選擇正確的白平
衡時，請選擇該選項。
同時以黑白和彩色記錄照片，或以黑白、彩色和單色調記錄照片
（P.71）。
CL-BKT
0.3 EV 曝光不足，一
0.3 EV。當您發現難以判斷正
說明
拍攝後的顯示
拍攝後的顯示
當前選擇以圖標形式出現在圖像顯
示幕中。
要點
• 當 連拍 設定為 關 以外的選項時，包圍不可用。拍攝單色照片時
白平衡包圍式曝光不可用。
• 若在 圖像質量•尺寸（P.57）中選擇了 RAW 質量選項，白平衡包
圍式曝光和色彩包圍式曝光不可用。
• 使用包圍時閃光燈自動關閉。
• 使用包圍式曝光時，將使用 自動 白平衡而非 多功能 AWB。
70
CL-BKT
：色彩包圍式曝光
當 包圍式曝光 設定為 CL-BKT 時，可記錄的照片數量和類
型取決於在相機設定功能表中為
P.131）：
選項（
CL-BKT 黑白（TE）選擇的
• 關：相機為每張照片記錄兩份副
本，一張為黑白，另一張為彩色。
• 開：相機為每張照片記錄三份副
本，一張為黑白，一張為彩色，還
有一張使用在 圖像設定 功能表中
為 黑白（TE） 所選擇的色調
（P.66–67）。
有關攝影的詳細資訊
黑白（TE）
副本
提示：對比度、鮮明度和顏色的濃度
包圍序列中圖像的對比度、鮮明度和鮮豔度取決於
表（P.66-67）中的所選項。黑白副本是在 黑白 的最近所選設定下
記錄的，單色調副本是在
色副本則是在
或 黑白（TE），相機將以 標準 設定記錄彩色副本）。
圖像設定 的當前所選設定下記錄的（若選擇了 黑白
黑白（TE）的最近所選設定下記錄的，彩
圖像設定 功能
71
閃燈曝光補償
以 / EV 為單位在 –2.0 和 +2.0 之間
調整閃光等級。在攝影功能表中選
擇 閃燈曝光補償 將顯示如右圖所示
的調節棒；按下
個閃燈曝光補償值，然後按下
C/D
除非閃光燈已關閉，否則閃燈曝光
有關攝影的詳細資訊
補償將出現在圖像顯示幕中。
! 或 " 可選擇一
。
要點
有關使用閃光燈的資訊，請參閱第
注意
在閃光範圍之外，閃燈曝光補償可能無效（
24 頁內容。
P.24）。
72
手動閃燈量
選擇在手動閃光模式下閃光燈所輸出的閃燈量（P.24）。閃
燈量表示為全光的分數（所有值均為近似值）：
FULL / / / / / / / / / / /
在手動閃光模式下，閃光等級將出
現在圖像顯示幕中。
要點
在手動閃光模式下，閃燈曝光補償不可用。
注意
• 在手動模式下，閃光等級不會根據光照條件自動調整。
• 請勿將閃光燈對準行駛中的汽車司機，也不要在靠近被攝體眼睛
處使用閃光燈。拍攝嬰幼兒時需特別小心。
閃燈同步設定
選擇閃光燈和快門的同步方式。
• 第一閃：閃光燈在曝光開始時閃光。大多數情況適用。
• 第二閃：閃光燈在曝光結束時閃光。該選項可在移動光源
後產生光軌效果。
有關攝影的詳細資訊
73
減少噪音
選擇 弱 或 強 可減少在高 ISO 感光度時所拍照片中的“噪點”
（任意分佈的不同亮度和色彩）。您可使用 減少噪點 ISO（見
下文）選擇應用減少噪點時的最小 ISO 感光度。
將在減少噪點開啟時顯示。
要點
• 當 圖像質量 · 尺寸 設定為 RAW 質量選項時，減少噪點僅應用於
有關攝影的詳細資訊
副本，而不應用於 DNG 檔案。
JPEG
• 記錄照片所需時間隨 減少噪音 中所選項的變化而不同。
減少噪點 ISO
選擇當 減少噪音 設定為 弱 或 強 時，將應用減少噪點時的
最小 ISO 感光度。請從 全部（在所有 ISO 感光度下均應用
減少噪點）、
1600
ISO 201 以上、ISO 401 以上、ISO 801 和 ISO
中進行選擇。
74
間隔攝像
若要以 5 秒到 1 小時的時間間隔自動拍攝照片，請在攝影功
能表中選擇 間隔攝像 並執行以下步驟：
選擇時間間隔。
1
2
3
•
4
• 相機關閉後間隔重設為 0。
• 若記錄上一張照片所需的時間長於所選間隔，在上一張記錄完成
之前，下一張照片將不會被拍攝。
# 和 $ 高亮顯示小時、
按下
分鐘或秒鐘，然後按下
進行更改。按下
可返回拍攝模式。
間隔 將出現在圖像顯示幕中。
! 和 "
C/D
開始拍攝。
按下快門按鈕。相機將以所選間隔自動拍攝照片。
結束拍攝。
當拍攝完所需照片後，按下
注意
模式下間隔定時攝像不可用。
C/D
結束拍攝。
有關攝影的詳細資訊
75
要點
• 請使用充滿電的電池或另購的 AC 轉換器，並確保內置儲存器或
記憶卡中有足夠的剩餘空間。當剩餘拍攝張數為 0 時，間隔定時
攝像將自動結束。
• 任何時候按下快門按鈕均可拍攝照片。
• 若 連拍 設定為 連拍 或 M 連拍，連拍攝影將自動關閉。
加印日期攝像
拍攝時加印日期（
DD hh:mm
有關攝影的詳細資訊
YY/MM/DD）或日期和時間（YY/MM/
）在照片上。
當加印日期攝像開啟時，圖像顯示
幕的右下角將顯示一指示。
要點
• 未設定時鐘時加印日期攝像不可用。請在使用加印日期攝像前設
定時鐘（P.16）。
• 日期無法加印在動畫上。
• 當 圖像質量 · 尺寸 設定為 RAW 質量選項時，日期僅加印在 JPEG
副本上，而不加印在 DNG 檔案上。
• 日期將永久地加印在圖像上且無法被移除。
76
曝光補償
相機自動為畫面中央的被攝體調整曝光，使被攝體即使在逆
光時也能達到最佳曝光。然而，在以下情況中可能需要使用
到曝光補償：
• 背光非常明亮：強烈背光照射的被攝體可能會曝光不足。
請嘗試增加曝光補償。
• 畫面大部分區域偏亮：被攝體可能曝光不足。請嘗試增加
曝光補償。
• 畫面大部分區域偏暗（例如，黑暗舞臺上的聚光被攝體）：
被攝體可能曝光過度。請嘗試減少曝光補償。
有關攝影的詳細資訊
您可通過攝影功能表或使用
攝影功能表
選擇攝影功能表中的 曝光補償 將顯
示如右圖所示的調節棒；按下
可選擇一個曝光補償值，然後按
"
下
C/D
。
ADJ. 桿調整曝光補償。
! 或
77
ADJ.
桿
若曝光補償被指定給 ADJ. 桿（P.119），曝光補償可按照下
文的說明進行調整。
顯示曝光補償調節棒。
1
當相機處於拍攝模式時，向裡
ADJ. 桿並按下 # 或
按
者向左或向右按
光補償調節棒顯示。
有關攝影的詳細資訊
調整曝光補償。
2
在
出現在圖像顯示幕中。
M 模式中曝光補償不可用。
! 或 " 選擇一個曝光補償值。按下快門按鈕可拍
按下
攝照片，按下
0.0 以外的設定下，曝光補償將
注意
ADJ. 桿直至曝
ADJ. 桿或
，或
$
C/D
則返回拍攝模式。
78
白平衡
選項
說明
在初始設定 多功能 AWB 下，相機自動調整白平衡，使無論
光源是什麼色彩，白色被攝體均呈現白色。但是在混合光線
下或拍攝純色被攝體時，可能需要將白平衡與光源匹配。
選項
自動 相機自動調整白平衡。
多功能 AWB
室外 在白天晴空下拍攝時使用。
陰天 在白天多雲天氣下拍攝時使用。
白熾燈 白熾燈光線時使用。
螢光燈 螢光燈光線時使用。
手動設定 手動測量白平衡（P.80）。
進階設定 對白平衡進行精細調整（P.81）。
相機調整白平衡以解決畫面不同區域的光線差異（連拍
模式下，該選項等同於 自動）。
說明
在 自動 以外的設定下，當前選擇以
圖標形式出現在圖像顯示幕中。
注意
• 當場景缺少白色物體時，自動白平衡可能無法產生預期效果。拍
攝前在場景中增加白色物體可校正此狀況。
• 使用閃光燈時，自動 以外的選項可能無法產生預期效果。此時請
自動。
選擇
有關攝影的詳細資訊
79
白平衡可在攝影功能表中進行選擇（P.79）或指定給 ADJ.
桿（P.119）並按照下文說明進行調整：
顯示白平衡選項。
1
當相機處於拍攝模式時，向裡按
，或者向左或向右按 ADJ. 桿直至白平衡選項顯示。
$
選擇一個白平衡選項。
2
有關攝影的詳細資訊
手動：測量白平衡
測量白平衡值的步驟如下：
1
2
! 或 " 選擇一個選項。按下快門按鈕可拍攝照
按下
片，或按下
選擇 手動設定。
高亮顯示白平衡功能表中的
手動設定。
測量白平衡。
對一張空白紙或其他白色物體
構圖，使其填滿畫面並按下
DISP.
ADJ. 桿或
按鈕。重複步驟 1–2 直至實現所需效果。
C/D
ADJ. 桿並按下 # 或
則返回拍攝模式。
按下
3
選擇
80
C/D
按下
C/D
要點
手動設定 以外的選項將重設手動白平衡。
。
可返回拍攝模式。
進階設定：對白平衡進行精細調整
對白平衡進行精細調整的步驟如下：
選擇 進階設定。
1
高亮顯示白平衡功能表中的
進階設定 並按下 DISP. 按鈕。
選擇一個設定。
2
3
選擇
! 或 " 選擇一個白平衡。
按下
設定完成後，請按下
。
D
返回拍攝模式。
按下
C/D
要點
進階設定 以外的選項將重設對白平衡的進階設定。
可返回拍攝模式。
C
/
有關攝影的詳細資訊
81
白平衡補償
通過在綠色 - 品紅色或藍色 - 琥珀色軸上調整白平衡來補償
色彩色調。此調整將應用於白平衡當前所選項及調整有效時
所選的所有選項。
選擇攝影功能表（
衡補償
將顯示如右圖所示的控制。
請使用
白平衡補償，或按下
有關攝影的詳細資訊
白平衡補償重設為中間值。按下
!、"、#
C/D
下 DISP. 按鈕兩次則可取消。
白平衡補償將顯示在圖像顯示幕中。
P.54）中的 白平
或 $ 按鈕選擇
DISP. 按鈕將
可保存更改並退出，按
數量
綠色
琥珀色
品紅色
藍色
82
要點
• 白平衡補償可指定給 ADJ. 桿（P.119）。
若要恢復設定，請高亮顯示 重設 並按
下
C/D
。
• 白平衡補償亦可指定給 Fn 按鈕（P.121–
）。
122
• 當模式轉盤被旋轉至
衡補償僅在動畫和動態範圍雙連拍模式
中可用。
4
時，白平
• 播放功能表中的 白平衡補償 選項所使用的值（P.103）與攝影功
能表選項所使用的值不同。
有關攝影的詳細資訊
83
ISO 感光度
根據光線調整相機的感光度。當被攝體較暗時，為防止模
糊，較高的快門速度下可配合使用較高的 ISO 感光度。
• 自動：相機根據亮度、與被攝體之間的距離以及特寫模式
和圖像質量和尺寸的所選項自動調整感光度。
• 自動高感度：除被攝體較暗時相機選擇較高的感光度以外，
其他與上述相同。最大感光度可在相機設定功能表中進行
選擇（
P.125）。
• ISO 64–ISO 1600：感光度設定為所選值。
有關攝影的詳細資訊
當前感光度顯示在圖像顯示幕中（若
自動 或 自動高感度，按下
選擇了
一半快門按鈕時將顯示相機所選擇的感光度）。
感光度可在攝影功能表（
桿（P.119）並按照下文說明來調整：
顯示 ISO 感光度選項。
1
當相機處於拍攝模式時，向裡按
，或者向左或向右按 ADJ. 桿直至 ISO 感光度選項顯
$
示。
選擇一個 ISO 感光度選項。
2
84
! 或 " 選擇一個選項。按下快門按鈕拍攝照片，
按下
ADJ. 桿或
或按下
P.54）中進行選擇或指定給 ADJ.
C/D
ADJ. 桿並按下 # 或
返回拍攝模式。
要點
圖像尺
寸
ISO 感光度
圖像尺
寸
ISO 感光度
初始值
最小值
最大值
初始值
最小值
最大值
• 在高感光度下拍攝的照片可能會出現“噪點”（任意分佈的不同亮
度和色彩）。
• 自動 和 自動高感度 模式下，圖像顯示幕中出現的感光度可能和實
際值不同。若使用了閃光燈，不管圖像顯示幕中出現的值為多少，
自動 的感光度等同於 ISO 125。閃光燈關閉時，自動 模式下可用
的感光度範圍如下所示：
ISO 感光度
圖像尺
寸
640
2048 176 3648
初始值
100 64
最小值
圖像尺
最大值
283 2592
寸
初始值
100 64 1541280 238 3264
ISO 感光度
最小值
最大值
攝像設定初始化
若要恢復初始攝影功能表設定（P.55–56），請將模式轉盤旋
5 並在攝影功能表中選擇 攝像設定初始化。顯示屏中
轉至
將顯示確認對話方塊；請高亮顯示
恢復初始值並退回拍攝模式。
D
是，然後按下
C
自動光圈偏移
在模式 A 下選擇了 開 時，相機將自動調整光圈以防止曝光
過度。
要點
自動光圈偏移僅在模式
A 中可用。
有關攝影的詳細資訊
/
85
切換拍攝模式
當模式轉盤被旋轉至“MY”模式時
P.53），您可使用該選項在
（
A、S 和 M 模式之間切換，而無需
將模式轉盤旋轉至新設定。該選項
MY”模式中可用，且當 保存
僅在“
個人設定
景模式時不會顯示。
有關攝影的詳細資訊
中當前所選拍攝模式為場
5
、P、
86
動畫
3
記錄動畫
本部分說明了如何記錄和檢視動畫。
記錄動畫
3
拍攝有聲動畫。動畫以 AVI 檔案格式儲存。
將模式轉盤旋轉至
1
顯示屏中將出現當前為
模式所選擇的選項。
按下
2
3
4
C/D
顯示屏中將出現場景模式選項
功能表。
選擇
按下
畫），然後按下
回動畫模式。
拍攝。
按下快門按鈕開始記錄，再次按下則可結束。儲存器已
滿時記錄將自動結束。
。
3
! 或 " 高亮顯示
。
C/D
4
。
4
（動
3
退
動畫
87
注意
• 相機發出的聲音可能會記錄在動畫中。
• 動畫最長可達 90 分鐘，最大可達 4 GB。根據所用記憶卡的類型，
到達該最大值前拍攝也有可能結束。在內置儲存器或記憶卡中所
能儲存動畫檔案的最大總長度，根據在 動畫尺寸 和 幀速率（P. 8 9 ）
中所選擇的選項而不同。
要點
• 閃光燈無法使用。
• 按下快門按鈕開始記錄時，相機對焦。
• 剩餘時間取決於儲存器可用容量，並且可能不會勻速減少。
• 攝影功能表選項與其他模式下的可用選項不同（P.55）。
• 請在拍攝前對電池充電，或使用另購的 AC 轉換器。對於長時間
的錄製，請選擇具有較高讀寫速度的記憶卡，並在拍攝前檢查該
動畫
卡的可用容量。
88
選擇畫面尺寸和幀速率
動畫由一系列圖像（畫面）組成，通過快速播放圖像為您製
造動態視覺效果。若要選擇畫面尺寸（每張畫面的像素大小）
或幀速率（記錄畫面的速度），請選擇
步驟：
顯示攝影功能表。
1
2
3
4
按下
C/D
示模式標籤，按下
$ 則可將游標插入攝影功能表。
下
選擇 動畫尺寸 或 幀速率。
高亮顯示
目的選項。
高亮顯示一個選項。
• 動畫尺寸：選擇 640
（640 × 480 像素）或 320
（320 × 240 像素）。
• 幀速率：選擇 30 張／秒
（30 fps）或 15 張／秒（15 fps）。
退回拍攝模式。
按下
動畫尺寸 或 幀速率，然後按下 $ 顯示所選項
C/D
顯示場景功能表。按下 # 可高亮顯
" 可高亮顯示攝影功能表標籤，按
。所選項將會出現在圖像顯示幕中。
3 模式並執行以下
動畫
89
3
檢視動畫
檢視動畫
目的目的按下
說明
3
請按照以下步驟檢視動畫。
動畫
按下
1
按下
顯示動畫。
2
使用
（
畫的第一幅畫面為止。動畫以
3
開始播放。
3
按下 ADJ. 桿開始播放。進度顯示在播放顯示中。此時，
您可進行以下操作：
。
6
6 按鈕在圖像顯示幕中顯示圖像。
!、"、#
和 $ 按鈕
P.29）滾動圖像，直到顯示動
圖標標識。
快進／倒退
暫停／恢復
調節音量
按下
按住
可快進，按住 9 則可倒退。若動畫已暫
8/9
ADJ. 按下 ADJ. 桿可暫停；再次按下則可恢復。
!/"
8
停，其將前進或後退一幅畫面；按住按鈕不放則
可慢速前進或後退。
按下
可提高音量，按下 " 則可降低音量。
!
說明
90
有關播放的詳細資訊
播放功能表
選項
頁碼
選項
頁碼
本部分詳細說明了播放功能表的選項以及如何在電視機上檢
視圖像。
播放功能表
若要使用播放功能表，請按下
以下步驟。
顯示播放功能表。
1
按下
C/D
按鈕顯示播
放功能表。
選擇功能表項目。
2
! 或 " 可滾動功能表，按下 $ 則可顯示高亮顯
按下
示項目的選項。
播放功能表包含以下選項：
按鈕開始播放，然後執行
6
有關播放的詳細資訊
選項
幻燈片顯示
保護 92
DPOF 95
更改圖像尺寸 97
頁碼
92
從內置儲存器複製到記憶卡
斜度修正 98
等級補償 100
白平衡補償 103
要點
您可以從播放功能表進入相機設定功能表（
選項
P.112）。
頁碼
97
91
幻燈片顯示
選擇該選項可開始自動幻燈片顯示。圖像按拍攝順序以
為間隔顯示。當顯示動畫時，動畫將自動開始播放；播放完
畢後又恢復幻燈片顯示。
停止前，幻燈片顯示會重複進行；按下任何按鈕都可結束幻
燈片顯示。
保護
保護圖像以防止誤刪。受保護檔案
以右圖所示圖標標識。
注意
格式化會刪除所有檔案，包括受保護的檔案。
保護單張圖像
有關播放的詳細資訊
若要保護單個檔案或取消對單個檔
案的保護，請播放圖像，並在播放
功能表中選擇 保護 顯示如右圖所示
的選項（若未顯示所需圖像，請按
# 或 $ 檢視其他圖像）。高亮顯
下
單個檔案 並按下
示
C/D
。
3 秒
92
改變多個檔案的保護狀態
請按照以下步驟改變多個所選檔案的保護狀態。
在播放功能表中選擇 保護。
1
在多畫面播放模式下時，請進
入步驟
2。在單張播放模式下，
則會顯示如右圖所示的選項。
高亮顯示
C/D
選擇 逐張選擇 或 選擇範圍。
2
選擇播放功能表中的 保護 可顯
示如右圖所示的選項。若要每
次只選擇一張圖像，請高亮顯
逐張選擇，並按下
示
D
個或多個範圍（包含兩張圖像
及它們之間的所有圖像），請高亮顯示 選擇範圍，並按
下
C/D
選擇照片。
3
按下
示照片，然後按下
確認選擇。受保護圖像標有圖
標。若要取消對照片的保護，
將其高亮顯示然後再次按下
C/D
選擇多個 並按下
。
C
進入步驟 3。若要選擇一
進入步驟 3.1。
!、"、#
或 $ 高亮顯
C/D
即可。
/
有關播放的詳細資訊
93
提示：選擇範圍
若要選擇一個或多個範圍（包含兩張圖像及它們之間的所有圖
像），請向裡按
3.1 按下
第一張圖像，然後按下
C/D
像會以圖標標識。若您選錯了
圖像，請按下
作。
3.2 按下
最後一張圖像，然後按下
C/D
像和所選範圍內的其他圖像都
將以圖標標識。
有關播放的詳細資訊
重複步驟 3.1–3.2 可選擇其他範圍，向裡按 ADJ. 桿可按照步
3 中的說明選擇或取消選擇單張照片。
驟
按下 Fn2 按鈕。
4
在相機對所選檔案添加保護的過程中，顯示屏上將出現
一條訊息。隨後相機返回標準播放。
ADJ. 桿並執行以下步驟：
!、"、#
或 $ 高亮顯示
確認選擇。所選圖
DISP. 並重新操
!、"、#
或 $ 高亮顯示
確認選擇。所選圖
保護所有檔案或取消對所有檔案的保護
若要保護所有檔案，請選擇 保護，
然後高亮顯示
C/D
的保護，則請高亮顯示
並按下
案
選擇全部檔案 並按下
。若要取消對所有檔案
取消全部檔
C/D
。
94
DPOF：選擇圖像進行列印
若要將記憶卡中的照片進行專業列印，首先請使用該選項創
建一個數碼“列印命令”，列出您要列印的照片以及列印張
數，然後將記憶卡送至支援 DPOF 標準的數碼列印服務中
心。
要點
若選擇了使用
JPEG
提示：DPOF
DPOF
的照片及列印張數。選來列印的照片以
識。
選擇單張照片進行列印
若要在列印命令中添加或刪除一張
照片，請播放圖像，並在播放功能
表中選擇 DPOF 顯示如右圖所示的
選項（若未顯示所需圖像，請按下
或 $ 檢視其他圖像）。高亮顯示
#
單個檔案 並按下
選擇所有照片進行列印
若要選擇所有照片進行列印，請選
擇 DPOF，然後高亮顯示 選擇全部
並按下
檔案
除列印命令中的所有照片，則請高
亮顯示
C/D
RAW 圖像質量選項創建的照片進行列印，將只列印
副本。
（數碼列印命令格式）是一個行業標準，它可指定用於列印
DPOF 列印指示（P. 7 ）標
C/D
C/D
。
。若要刪
取消全部檔案 並按下
。
有關播放的詳細資訊
95
Loading...