![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg1.png)
คู่มือผู้ใช้กล้องถ่ายรูป
หมายเลขซีเรียลของผลิตภัณฑ์จะระบุไว้ที่ด้านล่างของตัวกล้อง
ก่อนเริ่มต้นใช้งาน
ก่อนเริ่มใช้งานกล้อง คุณควรทำความเข้าใจกับการแสดงผลและปุ่มควบคุมต่างๆ ของกล้อง
(หน้า 1–8) โปรดอ้างอิงถึงบทนี้เมื่อคุณอ่านส่วนที่เหลือของคู่มือเล่มนี้ทั้งหมด
การถ่ายภาพขั้นพื้นฐานและการแสดงภาพ
อ่านเนื้อหาในบทนี้ก่อนจะเริ่มต้นใช้งานกล้องถ่ายรูปเป็นครั้งแรก เนื้อหาจะ
ครอบคลุมขั้นตอนต่างๆ เกี่ยวกับการเตรียมกล้องให้พร้อมสำหรับใช้งานการถ่ายภาพ
และการแสดงภาพดังกล่าว (หน้า 9–38)
อ้างอิง
อ่านเนื้อหาในบทนี้เมื่อคุณต้องการทราบรายละเอียดเกี่ยวกับหัวข้ออื่นๆ ที่ไม่ได้
กล่าวถึงในหัวข้อ "การถ่ายภาพขั้นพื้นฐานและการแสดงภาพ" เนื้อหาในบทนี้จะครอบคลุม
การถ่ายภาพขั้นสูงและตัวเลือกต่างๆ ในการแสดงภาพ รวมทั้งได้อธิบายถึงวิธีการพิมพ์ภาพ
การปรับตั้งค่ากล้องถ่ายรูป และการคัดลอกรูปภาพลงในคอมพิวเตอร์ (หน้า 39–165)
แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ต้องได้รับการชาร์จไฟก่อนใช้งาน แบตเตอรี่ที่ได้รับมาเมื่อซื้อ
ผลิตภัณฑ์จะยังไม่ได้ชาร์จไฟ
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg2.png)
รายการในบรรจุภัณฑ์
ก่อนเริ่มใช้กล้องดิจิตอล Ricoh โปรดตรวจสอบให้ดีว่าในกล่องประกอบไปด้วย
อุปกรณ์ต่างๆ ตามรายการที่ระบุไว้ด้านล่างนี้
GR DIGITAL III
หมายเลขซีเรียลจะระบุไว้
ที่ด้านล่างของตัวกล้อง
ฝาปิดฐานเสียบแฟลช
ที่ฐานเสียบแฟลชของกล้องถ่ายรูป
จะมีฝาครอบติดตั้งมาให้ด้วย
เคล็ดลับ: การร้อยสายคล้องมือ
สอดห่วงเล็กเข้าไปที่ช่อง
ร้อยสายที่ตัวกล้อง
แล้วสอดห่วงใหญ่ลงใน
ห่วงเล็กตามภาพประกอบ
สาย USB พร้อมหัวต่อ mini-B
ใช้เชื่อมต่อกล้องถ่ายรูปกับ
เครื่องพิมพ์หรือคอมพิวเตอร์
สายแปลงสัญญาณภาพ/เสียง
ใช้เชื่อมต่อกล้องถ่ายรูปกับ
โทรทัศน์
แบตเตอรี่ชาร์จ DB-65
เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ BJ-6
• แผ่นซีดี: ประกอบไปด้วย
ซอฟต์แวร์และคู่มือผู้ใช้
ซอฟต์แวร์
• คู่มือผู้ใช้กล้องถ่ายรูป
(คู่มือฉบับนี้)
• ข้อควรระมัดระวังเพื่อความ
ปลอดภัย
• สายคล้องมือ
i
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg3.png)
ข้อสังเกต
ข้อควรระมัดระวังเพื่อความปลอดภัย
•
ข้อควรระมัดระวังเพื่อความปลอดภัย: อ่านข้อควรระมัดระวังเพื่อความปลอดภัยให้ละเอียดเพื่อที่คุณ
จะใช้งานกล้องได้อย่างปลอดภัย
•
การทดลองถ่ายภาพ: ก่อนจะถ่ายรูปในวาระสำคัญต่างๆ ควรลองถ่ายภาพเพื่อให้แน่ใจว่ากล้องถ่ายรูป
ทำงานได้ตามปกติ
•
ลิขสิทธิ์: ห้ามทำซ้ำหรือเปลี่ยนแปลงแก้ไขเอกสาร นิตยสาร หรือวัสดุต่างๆ ที่มีลิขสิทธิ์ นอกเหนือไปจากการ
ใช้งานส่วนตัว ภายในบ้าน หรือจุดมุ่งหมายอื่นๆ ซึ่งมีลักษณะแบบเดียวกัน โดยไม่ได้รับอนุญาตจาก
ผู้ถือครองลิขสิทธิ์
•
การยกเว้นความรับผิดชอบ: บริษัท Ricoh Co., Ltd. จะไม่รับผิดชอบในกรณีที่กล้องไม่สามารถบันทึกภาพ
หรือแสดงภาพได้อันเนื่องมาจากการทำงานผิดปกติของตัวกล้อง
การรับประกัน: ผลิตภัณฑ์นี้ผ่านการผลิตตามข้อกำหนดของท้องถิ่น และการรับประกันจะมีผลบังคับใช้
•
ภายในประเทศที่ซื้อผลิตภัณฑ์เท่านั้น ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อการให้บริการซ่อมบำรุงผลิตภัณฑ์
ในประเทศอื่น หรือต่อค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้น
•
คลื่นรบกวนวิทยุ: การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ในบริเวณใกล้เคียงกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิสก์อื่นๆ อาจส่งผลเสีย
ต่อกล้องและอุปกรณ์เหล่านั้น คลื่นรบกวนดังกล่าวอาจเกิดขึ้นได้หากใช้กล้องถ่ายรูปใกล้ๆ กับวิทยุ
หรือโทรทัศน์ ปัญหาดังกล่าวสามารถแก้ไขได้โดยย้ายกล้องให้ห่างจากอุปกรณ์เหล่านั้นให้มากที่สุด
ปรับตำแหน่งเสาอากาศโทรทัศน์หรือวิทยุ หรือเสียบปลั๊กวิทยุหรือโทรทัศน์ที่เต้ารับตัวอื่น
© 2009 RICOH CO., LTD. สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามทำสำเนาส่วนหนึ่งส่วนใดหรือทั้งหมดของสิ่งพิมพ์ฉบับนี้
โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Ricoh Ricoh ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาภายใน
เอกสารฉบับนี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ทางบริษัทได้พยายามอย่างดีที่สุด เพื่อให้ข้อมูลต่างๆ ในคู่มือฉบับนี้มีความแม่นยำ แต่หากคุณสังเกตเห็น
ข้อผิดพลาดหรือสิ่งที่ไม่ได้กล่าวถึงในเนื้อหา เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณจะแจ้งให้เราทราบตามที่อยู่ที่ได้
ระบุไว้ที่ปกหลังของหนังสือเล่มนี้
Microsoft, Windows, Windows Vista, และ
Microsoft Corporation ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ Macintosh และ Mac OS
เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัท Apple Inc. ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ Adobe,
โลโก้ Adobe และ Adobe Reader เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท Adobe Systems Incorporated
ชื่อทางการค้าอื่นๆ ที่กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ถือเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้เป็นเจ้าของแต่ละราย
internet Explorer เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ
ii
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg4.png)
สารบัญ
การถ่ายภาพขั้นพื้นฐานและการแสดงภาพ
รายการในบรรจุภัณฑ์........................................................................................................... i
ข้อสังเกต............................................................................................................................ ii
ก่อนเริ่มต้นใช้งาน
อ่านเนื้อหาในบทนี้ก่อนจะเริ่มต้นใช้งานกล้องถ่ายรูปเป็นครั้งแรก
บทนำ ................................................................................................................................... 2
ชิ้นส่วนต่างๆ ของกล้องถ่ายรูป ............................................................................................. 2
การถ่ายภาพขั้นพื้นฐานและการแสดงภาพ
อ่านเนื้อหาในบทนี้ก่อนจะเริ่มต้นใช้งานกล้องถ่ายรูปเป็นครั้งแรก
ขั้นตอนแรก ....................................................................................................................... 10
การชาร์จแบตเตอรี่ ............................................................................................................ 10
การบรรจุแบตเตอรี่ ............................................................................................................ 12
การใส่การ์ดหน่วยความจำ ................................................................................................ 13
การเปิดและปิดกล้อง ........................................................................................................ 14
การตั้งค่าพื้นฐาน .............................................................................................................. 16
การถ่ายภาพ ...................................................................................................................... 17
การถือกล้องถ่ายรูป .......................................................................................................... 17
การถ่ายภาพ .................................................................................................................... 18
ดิจิตอลซูม ........................................................................................................................ 22
การถ่ายภาพระยะใกล้ (โหมดถ่ายภาพระยะใกล้) ................................................................ 23
การถ่ายภาพโดยใช้แฟลช .................................................................................................. 24
ตัวตั้งเวลาถ่ายภาพด้วยตนเอง .......................................................................................... 26
สัญลักษณ์การทิลท์ (Tilt) ...................................................................................................27
การดูและลบรูปภาพ ..........................................................................................................29
การดูรูปภาพ .................................................................................................................... 29
การลบรูปภาพ .................................................................................................................. 33
O (DISP.) ...............................................................................................................36
ปุ่ม
1
9
iii
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg5.png)
อ้างอิง 3
9
อ่านเนื้อหาในบทนี้เมื่อคุณต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟังก์ชันต่างๆ
ของกล้องถ่ายรูป
เพิ่มเติมเกี่ยวกับการถ่ายภาพ............................................................................................ 40
โหมด P: โหมดปรับแบบโปรแกรม ...................................................................................... 40
โหมด A: โหมดเลือกช่องรับแสง ......................................................................................... 42
โหมด S: โหมดควบคุมชัตเตอร์ .......................................................................................... 43
โหมด M: โหมดตั้งค่าแสงเอง ............................................................................................. 44
4 โหมด: การเลือกการตั้งค่าให้เหมาะสมกับฉาก ........................................................ 46
โหมด "MY": การใช้การตั้งค่ากำหนดเอง ............................................................................. 53
เมนูถ่ายภาพ .................................................................................................................... 54
ภาพยนตร์ ..........................................................................................................................87
3 การบันทึกภาพยนตร์ ................................................................................................... 87
3 การดูภาพยนตร์ .......................................................................................................... 90
เพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสดงภาพ ......................................................................................... 91
เมนูแสดงภาพ .................................................................................................................. 91
การดูภาพบนหน้าจอโทรทัศน์ .......................................................................................... 104
การพิมพ์รูปภาพ .............................................................................................................. 106
การเชื่อมต่อกล้อง ........................................................................................................... 106
การพิมพ์ ........................................................................................................................ 108
เมนูตั้งค่า ......................................................................................................................... 112
ตัวเลือกเมนูตั้งค่า/ตั้งค่าเมนูแถวบนสุด ............................................................................. 114
การคัดลอกรูปภาพลงคอมพิวเตอร์ ................................................................................. 136
Windows ....................................................................................................................... 136
Macintosh ..................................................................................................................... 141
ข้อมูลเพิ่มเติมทางเทคนิค ............................................................................................... 144
การแก้ไขปัญหา .............................................................................................................. 144
ข้อมูลจำเพาะ ................................................................................................................. 150
อุปกรณ์เสริม .................................................................................................................. 154
การใช้กล้องในต่างประเทศ .............................................................................................. 161
ข้อควรระมัดระวังในการใช้งาน ........................................................................................ 162
การดูแลรักษาและเก็บกล้อง ............................................................................................ 163
การรับประกันและการให้บริการ ....................................................................................... 164
ดัชนี ................................................................................................................................. 166
iv
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg6.png)
ก่อนเริ่มต้นใช้งาน
อ่านเนื้อหาในบทนี้ก่อนจะเริ่มต้นใช้งานกล้องถ่ายรูป
เป็นครั้งแรก
บทนำ ...........................................................................2
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
1
1
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg7.png)
บทนำ
ชิ้นส่วนต่างๆ ของกล้องถ่ายรูป
คู่มือเล่มนี้จะอธิบายถึงวิธีการถ่ายภาพและการแสดงภาพดังกล่าว เพื่อให้
แน่ใจว่าคุณเข้าใจถึงวิธีใช้งานต่างๆ ของกล้องได้มากที่สุด ควรอ่านคู่มือ
เล่มนี้อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน และเก็บคู่มือไว้ใกล้ตัวเพื่อสะดวก
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
เมื่อใช้งานผลิตภัณฑ์
ชิ้นส่วนต่างๆ ของกล้องถ่ายรูป
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของชิ้นส่วนนั้นๆ โปรดอ้างอิงตามเลขหน้าที่ระบุไว้
ด้านขวาของแต่ละรายการ
ด้านหน้า
1
234
10
11
12
1 แป้
นหมุน ขึ้น-ลง .................................5
2 แป้นหมุนเลือกโหมด ...........................4
3 ปุ่มลั่นชัตเตอร์ ......................17, 18, 19
4 ปุ่ม POWER ........................14, 15, 17
5 ฐานเสียบแฟลช ...........................i, 156
6 ฝาปิดแฟลช......................................24
7 ช่อ
งร้อยสาย ........................................ i
5 67
8
9
8 สวิ
ตช์แฟลช
9 ครอบวงแหวน ................................155
10 ไมโครโฟน ........................................87
11 ไฟช่วยหา AF ...........................26, 125
12 เลนส์ ...............................................17
13 แฟลช ..............................................24
OPEN ...........................24
13
2
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg8.png)
ด้านหลัง
2
1
3
4
16 191817 20
15
1 จอแ
สดงภาพ .................................. 6–8
2 สัญญาญไฟแฟลช/
สัญญาญระบบโฟกัสอัตโนมัติ
...........................................14, 18, 25
3 ช่องเสียบสายแปลงสัญญาณภาพ/เสียง
.....................................................104
4 ช่องเสียบสาย USB .........................107
5 ผลักปุ่ม ADJ. ..............5, 78, 119–120
6 ปุ่ม 8 (มุมมองขยาย) ....22, 31, 32, 122
7 ปุ่ม 9 (แสดงภาพย่อ) ...22, 31, 32, 122
8 ปุ่ม $/F (แฟลช) ..........................5, 24
9 ปุ่ม C/D ..........47, 54, 91, 112
10 ปุ่ม O (DISP.) ..............................36
13
12
11 ปุ่ม "/N (มาโคร) .........................5, 23
12 ปุ่ม #/Fn1 (ฟังก์ชัน 1) ................5, 121
13 ปุ่ม 6 (แสดงภาพ) ..............15, 29, 91
14 ปุ่ม
15 ฝาปิดช่องเสียบ.......................104, 107
16 ฝาปิดช่องเสียบสายไฟ DC .............. 157
17 ลำโพง ........................27, 90, 125–126
18 ปุ่มผลักที่ปล่อย ..................12, 13, 157
19 ฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด
20 ช่องสกรูต่อขาตั้งกล้อง.................48, 61
5
11 10
14
t
(ตั้งเวลาถ่ายภาพด้วยตนเอง)/
Fn2 (ฟังก์ชัน 2)/D (ลบ) ....26, 33–35, 121
.........................................12, 13, 157
6
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
7
8
9
3
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg9.png)
แป้นหมุนเลือกโหมด
ก่อนที่จะถ่ายภาพ กดตัวปลดล็อกแป้นหมุน
เลือกโหมด (
q) จากนั้น หมุนแป้นหมุนเลือก
โหมดเพื่อเลือกโหมดถ่ายภาพ (w)
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
P (ปรับแบบโปรแกรม):
กล้องจะปรับความเร็วชัตเตอร์
และช่องรับแสง เพื่อให้ได้
ปริมาณแสงที่เหมาะสมที่สุด
และคุณจะสามารถเปลี่ยนค่าที่
กล้องเลือกให้ได้โดยหมุนล้อ
เลื่อน (หน้า 40)
5 (อัตโนมัติ): กล้องจะปรับ
ความเร็วชัตเตอร์และช่องรับแสง
เพื่อให้ได้ปริมาณแสงที่เหมาะสม
ที่สุด (หน้า 17)
MY1, MY2, MY3 (“ค่าตั้งเอง”): เรียกใช้การตั้งค่าที่บันทึกเอาไว้ก่อนหน้า
โดยใช้ กำหนด ค่าตั้งเอง (หน้า 53, 114–116)
A (เลือกช่องรับแสง):
คุณต้องเลือกช่องรับแสงแล้ว
ปล่อยให้กล้องปรับความเร็ว
ชัตเตอร์เพื่อให้ได้ปริมาณแสง
ที่เหมาะสมที่สุด (หน้า 42)
4
S (ควบคุมชัตเตอร์):
คุณต้องเลือกความเร็วชัตเตอร์
แล้วปล่อยให้กล้องปรับช่อง
รับแสงเพื่อให้ได้ปริมาณแสง
ที่เหมาะสมที่สุด (หน้า 43)
M (ตั้งค่าแสงเอง): คุณต้อง
เลือกความเร็วชัตเตอร์และช่อง
รับแสงด้วยตนเอง (หน้า 44)
4 (ฉาก): เลือกรูปแบบ
การถ่ายภาพที่ตรงตามความ
ต้องการหรือเลือกถ่ายภาพยนตร์
(หน้า 46–52)
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bga.png)
แป้นหมุน ขึ้น-ลงและ ผลักปุ่ม ADJ.
เมื่อคุณต้องการดูภาพหรือค้นหาเมนู
แป้นหมุน ขึ้น-ลง
คุณสามารถใช้แป้นหมุน ขึ้น-ลงแทน
ปุ่ม
ปุ่ม
#
! และ "
รวมทั้งใช้ผลักปุ่ม ADJ. แทน
และ $ ทั้งนี้
ผลักปุ่ม ADJ. และ
แป้นหมุน ขึ้น-ลงสามารถใช้เลือกความเร็ว
ชัตเตอร์และช่องรับแสงในโหมด P, A, S และ
M ได้
ผลักปุ่ม ADJ.
คุณสามารถกำหนดรายการในเมนูถ่ายภาพที่ใช้งานบ่อยๆ ให้สามารถ
เรียกใช้งานได้สะดวกผ่านผลักปุ่ม ADJ. เมื่อต้องการแสดงรายการในเมนูถ่ายภาพ
ปรับให้ผลักปุ่ม ADJ. อยู่ตรงกึ่งกลาง แล้วกดเข้าไป จากนั้น คุณจะสามารถใช้ผลักปุ่ม
ADJ.
และแป้นหมุน ขึ้น-ลงในการเลือกตัวเลือกตามที่ได้อธิบายไว้ในหน้า
116
หมายเหตุ
คุณสามารถใช้รายการ ตัวเลือกบนแป้นหมุนในโหมด M และ ตัวเลือกแป้นหมุนในโหมดดูภาพ
ในเมนูย่อยเพื่อเลือกการทำงานของแป้นหมุน ขึ้น-ลงและผลักปุ่ม ADJ. ได้
(หน้า 123)
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
5
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bgb.png)
จอแสดงภาพ
สัญลักษณ์หรือข้อความต่อไปนี้อาจปรากฏบนจอภาพเมื่อกล้องอยู่ในโหมดถ่ายภาพ
หรือแสดงภาพ
โหมดถ่ายภาพ (ภาพนิ่ง) โหมดถ่ายภาพ (โหมดภาพยนตร์)
12
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
20
21
22
23
24
34567
25
25
30
30
89
10
11
191919
12
13
14
15
16
17
18
29282726
31
32 33
34
1 โหมดแฟลช..................24
2 ชดเชยแฟลช/
ระดับแฟลชปรับเอง
.............................72, 73
3 โหมดเลือกฉาก ............46
โหมดถ่ายต่อเนื่อง
4 โหมดถ่ายภาพ/
เพิ่มถ่ายภาพปกติ
.........................4, 49, 50
5 จำนวนภาพ
6 พื้นที่การบันทึก ............13
7 โฟกัสใน
ที่ยังถ่ายได้
*
...............153
ระยะ Snap ............59, 64
8 คุณภาพภาพ ...............57
9 ขนาดภาพ ...................57
10 โหมดโฟกัส/
กดปุ่มจนสุดเพื่อถ่ายภาพ
Snap ....................
11 ไวต์บาลานซ์/ชดเชย
ไวต์บาลานซ์ ........... 79, 82
... 68–69
12 วัดแสง .........................65
13 ตั้งค่าภาพ ....................66
14 การถ่ายคร่อม ..............70
15 ฮิสโตแกรม .............37, 38
16 ลดสัญญาณรบกวน ......74
17 พิมพ์วันที่บนภาพ .........76
18 ระดับแบตเตอรี่ ..............8
19 ล็อคค่าแสง ................121
20 ตั้งเวลาถ่ายภาพ
ตนเอง ....................... 26
21 โหมดถ่ายภาพระยะใกล้
...................................23
22 การซูม .........................22
23 ความชัดลึกของภาพ .....59
59, 64
24 แถบโฟกัส ....................59
25 ถ่ายภาพ
ตามช่วงเวลา ...............75
26 ช่องรับแสง .......40, 42, 44
27 ความเร็วชัตเตอร์
.......................40, 43, 44
28 ชดเชยแสง ...................77
29 ความไวแสง .................84
30 สัญลักษณ์การทิลท์ (Tilt)
...................................27
31 คำเตือนภาพเบลอ ........27
32 ความยาวภาพยนตร์ ...153
33 เวลาที่ถ่ายได้
34 อัตราเร็วภาพเป็นเฟรม
.............................87, 89
*
............153
* เวลาโดยประมาณเท่านั้น เวลาตามจริงจะแตกต่างกันตามเงื่อนไขในการถ่ายภาพและการ์ดหน่วยความจำ
ที่ใช้ จอภาพจะแสดงสัญลักษณ์ "9999" เมื่อความจุรูปภาพในหน่วยความจำมีเหลือมากกว่า 9,999 ภาพ
6
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bgc.png)
โหมดแสดงภาพ (รูปภาพ) โหมดแสดงภาพ (ภาพยนตร์)
123456789
16
17
1510 11 12 13 14
1 หมายเลขไฟล์
2 เฟรมปัจจุบัน
3 เฟรมทั้งหมด
4 สัญลักษณ์บอกโหมด
แสดงภาพ
5 ภาพที่มีการป้องกัน ....92
6 สัญลักษณ์แสดงการพิมพ์
DPOF ....................... 95
7 หน่วยความจำที่ใช้บันทึก
ภาพ ......................... 13
8 คุณภาพภาพ .............57
9 ขนาดภาพ .................57
10 วันที่บันทึก ................ 16
11 ช่องรับแสง ....40, 42, 44
12 ความไวแสง...............84
13 ชดเชยแสง.................77
หมายเหตุ
• อาจมีข้อความหรือคำเตือนอื่นๆ ปรากฏขึ้นบนจอแสดงภาพด้วย
• คุณสามารถดูข้อมูลการถ่ายภาพพิ่มเติมได้โดยกดปุ่ม
DISP. (หน้า 36)
18 19
14 ความเร็วชัตเตอร์
....................40, 43, 44
15 ระดับแบตเตอรี่ ............ 8
16 ความยาว/เวลาที่ใช้ไป
17 แถบแสดงช่วงเวลา
18 ไวต์บาลานซ์ .............. 79
19 ชดเชยไวต์บาลานซ์ .... 82
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
7
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bgd.png)
ตัวบ่งชี้ระดับแบตเตอรี่
ไอคอน
ระดับแบตเตอรี่จะแสดงเป็นไอคอน
ที่มุมล่างด้านขวาของจอแสดงภาพ
ข้อควรระมัดระวัง
• ตัวบ่งชี้แบตเตอรี่เต็มอาจไม่ปรากฏหรือ
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
ปรากฏเพียงชั่วขณะบนจอภาพหาก
แบตเตอรี่ที่ใช้เป็นแบบ NiMH
ควรตรวจสอบประเภทของแบตเตอรี่ก่อน
แบตเตอรี่มีประจุเต็ม
(สีเขียว)
แบตเตอรี่คายประจุไปแล้วบางส่วน
(สีเขียว)
พลังงานแบตเตอรี่ใกล้หมด ชาร์จ
แบตเตอรี่หรือเปลี่ยนก้อนใหม่โดย
(สีส้ม)
เร็วที่สุด
จะนำมาใช้งาน
• สัญลักษณ์ อาจปรากฏบนจอภาพเมื่อกล้องรับพลังงานไฟฟ้าจากสายชาร์จ ซึ่งถือเป็น
เรื่องปกติ ไม่ได้แสดงอาการผิดปกติแต่อย่างใด
คำอธิบาย
8
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bge.png)
การถ่ายภาพขั้นพื้นฐาน
และการแสดงภาพ
อ่านเนื้อหาในบทนี้ก่อนจะเริ่มต้นใช้งานกล้องถ่ายรูป
เป็นครั้งแรก
ขั้นตอนแรก .................................................................10
การถ่ายภาพ ................................................................ 17
การดูและลบรูปภาพ ..................................................... 29
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
9
9
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bgf.png)
ขั้นตอนแรก
จัดเตรียมกล้องเพื่อใช้งาน
การชาร์จแบตเตอรี่
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
แบตเตอรี่แบบชาร์จที่ให้มาพร้อมกับกล้องยังไม่ได้ชาร์จนับแต่ขนส่งจาก
โรงงาน ก่อนการใช้งาน ชาร์จแบตเตอรี่ในเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ BJ-6 ที่ให้มา
ใส่แบตเตอรี่ลงในเครื่องชาร์จ
1
ใส่แบตเตอรี่โดยหันด้านที่มีเครื่องหมาย
"+" และ "–" ให้ตรงกับเครื่องหมาย
ที่เครื่องชาร์จ
ข้อควรระมัดระวัง
ต้องแน่ใจว่าหันด้านแบตเตอรี่ถูกต้อง
เสียบเครื่องชาร์จ
2
ไฟที่เครื่องชาร์จจะสว่างขึ้นในขณะที่
ชาร์จแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ที่ใช้พลังงาน
จนหมดจะถูกชาร์จเป็นเวลาประมาณ
2 ชั่วโมงที่ระดับอุณหภูมิ 25 oC
หมายเหตุ
หากไฟที่เครื่องชาร์จกะพริบ แสดงว่าอาจเกิดข้อผิดพลาดขึ้นที่แบตเตอรี่หรือที่เครื่องชาร์จ
ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ แล้วถอดแบตเตอรี่ออก
ถอดแบตเตอรี่ออก
3
การชาร์จแบตเตอรี่จะเสร็จสมบูรณ์เมื่อไฟที่เครื่องชาร์จดับลง
ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ แล้วถอดแบตเตอรี่ออก
10
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg10.png)
แบตเตอรี่ที่ใช้กับกล้องถ่ายรูปเครื่องนี้ได้
กล้องเครื่องนี้สามารถใช้ได้กับแบตเตอรี่ Li-ion แบบชาร์จ DB-65
(ให้มาพร้อมกล้อง ทั้งนี้ คุณสามารถใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จ DB-60
ได้เช่นเดียวกัน) หรือใช้กับถ่านอัลคาไลน์ AAA หรือแบตเตอรี่แบบชาร์จ
NiMH (Nickel-metal hydride) สองก้อน
เคล็ดลับ: ความจุของแบตเตอรี่
เมื่อใช้กล้องกับแบตเตอรี่ DB-65 ที่ชาร์จจนเต็มในสภาวะปกติ คุณสามารถถ่ายภาพได้ประมาณ
370 ภาพ คุณจะสามารถถ่ายภาพได้ประมาณ 25 ภาพเมื่อใช้กล้องกับถ่านอัลคาไลน์ AAA
ก้อนใหม่สองก้อนซึ่งผลิตโดยพานาโซนิค ตัวเลขดังกล่าวได้ยึดตามการทดสอบที่ดำเนินการตาม
มาตรฐาน CIPA ภายในเงื่อนไขต่อไปนี้ อุณหภูมิ 23 °C, เปิดจอแสดงภาพ, ถ่ายภาพ 10 ภาพโดยใช้
เวลา 30 วินาทีโดยสลับกันไประหว่างการถ่ายภาพและยิงแฟลช และจะทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้
หล
ังจากปิดกล้อง แล้วเปิดกล้องใหม่อีกครั้ง
ข้อควรระมัดระวัง
• แบตเตอรี่แบบชาร์จ Li-ion: ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ DB-65 หรือ DB-60 ของแท้เท่านั้น
ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ Ricoh ไม่ได้กำหนดเจาะจงให้ใช้กับกล้องถ่ายรูปเครื่องนี้
• ถ่านอัลคาไลน์: อายุการใช้งานของแบตเตอรี่จะแตกต่างกันไปตามสภาพการเก็บรักษาและ
การผลิต ความจุจะลดลงเมื่ออยู่ในอุณหภูมิต่ำ
• แบตเตอรี่ NiMH: แบตเตอรี่ NiMH ยังไม่ได้ชาร์จนับตั้งแต่ซื้อผลิตภัณฑ์มา และจะค่อยๆ
คลายประจุลงเมื่อเวลาผ่านไป ชาร์จแบตเตอรี่ก่อนการใช้งาน โปรดทราบว่าประสิทธิภาพ
อาจลดน้อยลงทันทีที่ซื้อมาหรือนับจากการไม่ใช้งานเป็นระยะเวลานาน ซึ่งคุณอาจต้องใช้งาน
แบตเตอรี่หรือชาร์จซ้ำสองหรือสามครั้งเพื่อให้มีประจุในแบตเตอรี่
• แบตเตอรี่แมงกานีสและ Ni-Cd ไม่สามารถใช้กับกล้องเครื่องนี้ได้
• แบตเตอรี่ดังกล่าวจะร้อนจัดทันทีเมื่อใช้งาน ก่อนจะถอดแบตเตอรี่ออก ปิดกล้อง
แล้วรอให้แบตเตอรี่เย็นลง
• ถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ใช้งานกล้องในระยะเวลาหนึ่ง
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
11
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg11.png)
การบรรจุแบตเตอรี่
คุณต้องปิดกล้องก่อนที่จะบรรจุหรือถอดแบตเตอรี่
เปิดฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด
1
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
ถอดสลัก (
ใส่แบตเตอรี่ลงไป
2
q) แล้วเปิดฝาปิด (w)
2
ดันแบตเตอรี่เข้าไปโดยใช้แบตเตอรี่กด
สลักไปด้านหนึ่งก่อน สลักจะคลิกเข้า
ตำแหน่งเมื่อใส่แบตเตอรี่ลงไปจนครบ
ปิดฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด
3
ปิดฝา (q) แล้วล็อคสลัก (w)
ข้อควรระมัดระวัง
ต้องแน่ใจว่าได้ล็อคสลักแล้ว
1
การถอดแบตเตอรี่
ถอดสลักออก และเปิดฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด จากนั้น กดสลักและ
ปลดออกเพื่อถอดแบตเตอรี่ออกมาด้วยมือเปล่าระวังอย่าทำแบตเตอรี่หล่น
เคล็ดลับ: การบรรจุและการถอดแบตเตอรี่ AAA
ใส่แบตเตอรี่โดยหันด้านแบตเตอรี่ตามทิศทางในภาพ
ประกอบ กดฝาปิด แล้วปุ่มผลักที่ปล่อยไปที่ตำแหน่งปิด
หากต้องการถอดแบตเตอรี่ คุณเพียงแค่ถอดสลักออก
แล้วเปิดฝา
ข้อควรระมัดระวัง
หากไม่ใช้กล้องเป็นระยะเวลานาน ให้ถอดแบตเตอรี่ แล้วเก็บไว้ในที่ร่มพ้นแสงแดดและความร้อน
1
2
12
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg12.png)
การใส่การ์ดหน่วยความจำ
คุณสามารถเก็บภาพไว้ในหน่วยความจำกล้องซึ่งมีขนาด 88 MB ได้
นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้การ์ดหน่วยความจำ SD และ SDHC
เพื่อเก็บรูปเพิ่มเติมได้ หน่วยความจำภายในจะใช้ในการบันทึกและแสดงภาพ
หากคุณไม่ได้ใส่การ์ดหน่วยความจำลงในกล้อง แต่หากใส่การ์ดแล้ว
กล้องจะใช้หน่วยความจำของการ์ดแทน
คุณต้องปิดกล้องก่อนจะใส่หรือถอดการ์ดหน่วยความจำ การใส่การ์ด
หน่วยความจำ
เปิดฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด
1
1
2
ถอดสลัก (
ใส่การ์ด
q) แล้วเปิดฝาปิด (w)
2
ใส่การ์ดโดยหันด้านการ์ดตามทิศทาง
ที่แสดงในภาพประกอบ ดันการ์ดเข้าไป
จนได้ยินเสียงคลิกเข้าตำแหน่ง
ปิดฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด
3
ปิดฝา (
q) แล้วล็อคสลัก (w)
1
2
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
การถอดการ์ดหน่วยความจำ
ถอดสลักออก และเปิดฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด จากนั้น กดการ์ด
หน่วยความจำเข้าไปเพื่อถอดออก หลังจากนั้น คุณสามารถดึงการ์ดออกมา
ด้วยมือเปล่า
13
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg13.png)
ข้อควรระมัดระวัง
• กล้องจะไม่บันทึกภาพไว้ในหน่วยความจำภายในหลังจากที่คุณใส่การ์ดลงในกล้องแล้ว
แม้ว่าการ์ดหน่วยความจำจะเต็มแล้วก็ตาม
• อย่าให้หน้าสัมผัสการ์ดหน่วยความจำสกปรก
เคล็ดลับ: การป้องกันการบันทึกทับ
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
คุณสามารถป้องกันไม่ให้มีการบันทึกทับข้อมูลในการ์ด
หน่วยความจำได้โดยดันตัวล็อคไปที่ตำแหน่ง "LOCK"
ซึ่งจะเป็นการป้องกันไม่ให้มีการเขียนข้อมูลทับหรือลบ
ข้อมูลออกจากการ์ด และป้องกันไม่ให้มีการฟอร์แมตการ์ด
เมื่อล็อคการ์ดหน่วยความจำไว้ คุณจะไม่สามารถถ่ายภาพได้ ดังนั้น ควรล็อคการ์ดเพื่อป้องกันไม่ให้
ข้อมูลสูญหายไปโดยบังเอิญเท่านั้น และต้องปลดล็อคทุกครั้งที่จะถ่ายภาพ
หมายเหตุ
• ฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำก่อนจะใช้งานครั้งแรกหรือเมื่อใช้การ์ดกับคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์
อื่นๆ (หน้า 124) ต้องแน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญๆ ก่อนจะฟอร์แมตการ์ด
• อ่านรายละเอียดเกี่ยวกับความจุการ์ดหน่วยความจำได้ที่หน้า 153
• คุณสามารถคัดลอกข้อมูลจากหน่วยความจำภายในกล้องไปที่การ์ดหน่วยความจำได้ (หน้า 97)
การเปิดและปิดกล้อง
โหมดถ่ายภาพ
กดปุ่ม POWER เพื่อเปิดกล้อง ปุ่ม POWER
จะสว่างขึ้น แล้วเสียงสัญญาณเปิดเครื่องจะดัง
ขึ้น สัญญาญไฟแฟลช/สัญญาญระบบโฟกัส
อัตโนมัติจะกะพริบชั่วขณะในระหว่างที่กล้อง
กำลังเปิดเครื่อง
14
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg14.png)
หากต้องการปิดกล้อง ให้กดปุ่ม POWER
อีกครั้ง จำนวนภาพที่ถ่ายไว้จะปรากฏบน
จอภาพก่อนที่กล้องจะปิดลง (เลขศูนย์จะ
ปรากฏบนจอภาพในกรณีที่ไม่ได้ตั้งเวลา
นาฬิกาในตัวกล้อง หากคุณปิดกล้องหลังจาก
เปลี่ยนการตั้งค่านาฬิกา กล้องจะแสดงจำนวน
ภาพที่ถ่ายไปภายหลังจากการเปลี่ยนการตั้งค่านาฬิกา)
ข้อควรระมัดระวัง
• กล้องอาจใช้เวลานานขึ้นเล็กน้อยในการเปิดเครื่องหากเปิดแฟลชไว้
• การเปลี่ยนค่าเป็นต่อเนื่อง (หน้า 68), ช่วงเวลา (หน้า 75) และตั้งเวลาถ่ายภาพด้วยตนเอง
(หน้า 26) จะหายไปเมื่อปิดกล้อง การปิดกล้องจะเป็นการเปลี่ยนคืนการตั้งค่าของโหมด "MY"
ไปเป็นค่าที่บันทึกไว้โดยใช้ กำหนด ค่าตั้งเอง และจะไม่ส่งผลต่อการตั้งค่าอื่นๆ นอกเหนือจากนี้
โหมดแสดงภาพ
ชั่วขณะเพื่อเปิดกล้องในโหมด
กดปุ่ม
6
แสดงภาพ กดปุ่ม
อีกครั้งเพื่อออกจาก
6
โหมดถ่ายภาพ
หากต้องการปิดกล้อง ให้กดปุ่ม POWER
เคล็ดลับ: ปิดอัตโนมัติ
กล้องจะปิดเองโดยอัตโนมัติเพื่อประหยัดพลังงานหากไม่ใช้งานกล้องภายในเวลาที่เลือกไว้ในเมนู
ปิดอัตโนมัติ (ดูหน้า 125)
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
15
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg15.png)
การตั้งค่าพื้นฐาน
กรอบเลือกภาษาจะปรากฏบนจอภาพเมื่อคุณเปิดกล้องเป็นครั้งแรก
ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่างนี้เพื่อเลือกภาษา รวมทั้งตั้งวันที่และเวลา
หากต้องการออกจากหน้าจอก่อนที่การตั้งค่าจะเสร็จสมบูรณ์ ให้กด DISP.
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
คุณสามารถเปลี่ยนภาษา วันที่และเวลาจากเมนูตั้งค่าได้ตลอดเวลา
(หน้า 135)
เลือกภาษา
1
!, ", #, or $ เพื่อไฮไลต์ภาษา
กด
ตั้งนาฬิกา
2
จากนั้น กด
กด
C/D เพื่อเลือก
# or $ เพื่อไฮไลต์ ปี เดือน วัน
ชั่วโมง นาที หรือรูปแบบวันที่ จากนั้น
! หรือ " เพื่อดำเนินการ
กด
เปลี่ยนแปลง เมื่อตรวจสอบดูแล้วว่า
วันที่ถูกต้อง ให้กด C/D กรอบ
ข้อความยืนยันจะปรากฏบนจอภาพ
กด
C/D อีกครั้งเพื่อตั้งนาฬิกา
หมายเหตุ
• หากคุณปล่อยแบตเตอรี่ค้างไว้ในกล้องเป็นเวลาไม่ต่ำกว่าสองชั่วโมง คุณสามารถถอดแบตเตอรี่
ออกมาได้อีกหลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์โดยไม่ต้องรีเซ็ตค่านาฬิกาหรือเลือกภาษาใหม่
• วันที่และเวลาที่บันทึกภาพจะพิมพ์ไว้ที่รูปถ่าย (หน้า 76)
วันที่และเวลาแรกเริ่ม
16
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg16.png)
การถ่ายภาพ
เมื่อตั้งค่ากล้องถ่ายรูปตามขั้นตอนที่ได้
อธิบายไว้ในหัวข้อ "ขั้นตอนแรก" (หน้า 10–16)
เสร็จแล้ว คุณก็พร้อมที่จะเริ่มต้นถ่ายภาพ
กดปุ่ม POWER เพื่อเปิดกล้องถ่ายรูป
แล้วหมุนแป้นหมุนเลือกโหมดไปที่
การถือกล้องถ่ายรูป
ถือกล้องถ่ายรูปดังที่แสดงในภาพประกอบ
ถือกล้องถ่ายรูปด้วยมือทั้งสองข้าง
1
ถือกล้องถ่ายรูปด้วยมือทั้งสองข้างโดย
ให้ข้อศอกกดแนบกับลำตัวเล็กน้อย
ข้อควรระมัดระวัง
ต้องแน่ใจว่านิ้วมือ เส้นผม หรือสายคล้องมือไม่บัง
แฟลชหรือเลนส์
เตรียมพร้อมถ่ายภาพ
2
วางนิ้วมือลงบนปุ่มชัตเตอร์
5
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
17
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg17.png)
การถ่ายภาพ
1
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
โฟกัสภาพ
จัดให้วัตถุต้นแบบอยู่กึ่งกลางของจอแสดงภาพ แล้วกดปุ่มลั่นชัตเตอร์ลง
ครึ่งหนึ่งเพื่อกำหนดโฟกัสและแสง
หากกล้องโฟกัสภาพไม่ได้กรอบโฟกัส
กึ่งกลางจะกะพริบเป็นสีแดง และ
สัญญาญไฟแฟลช/
สัญญาญระบบโฟกัสอัตโนมัติ
สัญญาญไฟแฟลช/สัญญาญระบบโฟกัส
อัตโนมัติจะกะพริบเป็นสีเขียว
หากกล้องโฟกัสภาพได้กรอบโฟกัส
(มีถึงเก้ากรอบ) ที่ครอบวัตถุต้นแบบ
ซึ่งอยู่ในโฟกัสจะปรากฏเป็นสีเขียว
กรอบโฟกัส
บนจอภาพ
ถ่ายภาพ
2
ค่อยๆ กดปุ่มลั่นชัตเตอร์ส่วนที่เหลือลงจนสุดเพื่อถ่ายภาพ ภาพที่เพิ่ง
ถ่ายไปจะแสดงบนจอแสดงภาพโดยจะถูกบันทึกลงในการ์ดหน่วยความจำ
หรือหน่วยความจำภายในกล้อง
18
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg18.png)
เคล็ดลับ: ปุ่มลั่นชัตเตอร์
กล้องเครื่องนี้มีปุ่มลั่นชัตเตอร์สองจังหวะ เมื่อต้องการโฟกัส ค่อยๆ กดปุ่มลั่นชัตเตอร์จนรู้สึกได้ว่า
เกิดแรงต้านจากปุ่มกด เราเรียกขั้นตอนนี้ว่า "การกดปุ่มลั่นชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่ง" กดปุ่มลั่นชัตเตอร์
ส่วนที่เหลือลงจนสุดเพื่อถ่ายภาพ
เคล็ดลับ: การโฟกัส
สัญญาญไฟแฟลช/สัญญาญระบบโฟกัสอัตโนมัติและกรอบโฟกัสจะปรากฏขึ้นไม่ว่าวัตถุต้นแบบ
จะอยู่ในโฟกัสหรือไม่
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
สถานะการโฟกัส
ก่อนการโฟกัสสีขาว ปิด
วัตถุต้นแบบอยู่ในโฟกัสสีเขียว สว่าง (สีเขียว)
กล้องโฟกัสภาพไม่ได้ กะพริบ (สีแดง) กะพริบ (สีเขียว)
กรอบโฟกัส
ไฟแฟลช/โฟกัสอัตโนมัติ
กล้องโฟกัสภาพไม่ได้เนื่องมาจากปัจจัยต่อไปนี้
• วัตถุต้นแบบขาดความเข้มแสง เช่น ท้องฟ้า ผนังสีขาว หรือฝากระโปรงรถยนต์
• วัตถุต้นแบบที่มีเส้นแนวราบเพียงอย่างเดียว
• วัตถุต้นแบบที่เคลื่อนที่เร็ว
• วัตถุต้นแบบที่อยู่ในสถานที่ที่มีแสงน้อย
• วัตถุต้นแบบที่ย้อนแสงหรือมีแสงสะท้อนมาก
• วัตถุต้นแบบที่มีแสงกะพริบ เช่น ไฟฟลูออเรสเซนต์
• แหล่งแสงสว่างที่ส่องเป็นจุดๆ เช่น หลอดไฟ, ไฟสปอร์ตไลท์ หรือไฟ LED
โปรดทราบว่าอาจมีกรอบโฟกัสหนึ่งกรอบหรือมากกว่าหนึ่งกรอบปรากฏบนจอภาพเป็นสีเขียว
หากกล้องไม่สามารถโฟกัสวัตถุต้นแบบตามที่กล่าวมาข้างต้นได้ คุณควรตรวจสอบการโฟกัสบน
จอแสดงภาพก่อนที่จะถ่ายภาพ หากกล้องไม่สามารถโฟกัสได้ ให้ล็อคโฟกัสที่วัตถุอื่นที่มีระยะห่าง
จากกล้องเท่ากันกับวัตถุต้นแบบที่คุณจะถ่าย จากนั้น จัดองค์ประกอบภาพใหม่ แล้วถ่ายภาพ
(หน้า 21)
19
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg19.png)
เคล็ดลับ: การป้องกันภาพเบลอ
ในการป้องกันการเบลอของภาพที่เกิดจากการที่กล้องขยับเมื่อลั่นชัตเตอร์ ("กล้องสั่น") ควรค่อยๆ
กดปุ่มลั่นชัตเตอร์อย่างนุ่มนวล การเบลอของภาพอาจเกิดขึ้นได้ในกรณีต่อไปนี้
• ปิดแฟลชและมีแสงสว่างน้อย หรือ
• ซูมภาพให้ใหญ่ขึ้น (หน้า 22)
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
ในสภาวะที่ภาพอาจจะเบลอจากการที่กล้องสั่น ไอคอน J จะปรากฏบนจอแสดงภาพ จับกล้องให้
มั่นคงและพยายามโฟกัสใหม่อีกครั้ง หรือลองแก้ปัญหาดังกล่าวโดยใช้วิธีการอย่างใดอย่างหนึ่ง
ต่อไปนี้
• การเปิดแฟลช (
) หรือการใช้แฟลชอัตโนมัติ ( ; ดูหน้า 24)
• การเลือกค่าความไวแสงที่สูงขึ้น (หน้า 84)
• การใช้ฟังก์ชันตั้งเวลาถ่ายภาพด้วยตนเอง (หน้า 26)
หมายเหตุ
• หากจะยิงแฟลชเมื่อถ่ายภาพ กล้องจะยิงแฟลชออกมาก่อนหนึ่งครั้งเพื่อช่วยในการปรับโฟกัส
และวัดปริมาณแสง
• คุณสามารถเลือกระยะเวลาที่จะให้ภาพปรากฏบนจอแสดงภาพหลังจากถ่ายภาพได้
คุณสามารถกำหนดให้ภาพปรากฏบนหน้าจอได้จนกว่าจะกดปุ่มชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่งได้
หากคุณต้องการ (หน้า 126)
• ในโหมด
5 ฟิลเตอร์ ND (neutral density) ในตัวกล้องจะถูกนำมาใช้สำหรับค่ารูรับแสงระหว่าง
f/8.0 และ f/11 ค่ารูรับแสงที่น้อยที่สุดในโหมด 5 คือ f/11
20
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg1a.png)
ล็อคโฟกัส
ใช้ฟังก์ชันล็อคโฟกัสเพื่อจัดองค์ประกอบภาพที่วัตถุต้นแบบไม่อยู่กึ่งกลางเฟรม
คุณสามารถใช้ฟังก์ชันล็อคโฟกัสในกรณีที่กล้องไม่สามารถโฟกัสภาพได้
(หน้า 18)
โฟกัสภาพ
1
จัดตำแหน่งวัตถุต้นแบบให้อยู่กึ่งกลางของจอแสดงภาพ แล้วกดปุ่มลั่น
ชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัสภาพ
จัดองค์ประกอบภาพใหม่
2
จัดองค์ประกอบภาพใหม่โดยที่กดปุ่มลั่นชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่งเพื่อ
ล็อคโฟกัส
การจัดองค์ประกอบครั้งสุดท้าย
วัตถุต้นแบบตัวหลัก
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
ถ่ายภาพ
3
ค่อยๆ กดปุ่มลั่นชัตเตอร์ส่วนที่เหลือลงจนสุดเพื่อถ่ายภาพ
ข้อควรระมัดระวัง
หากระยะห่างระหว่างตัวกล้องกับวัตถุต้นแบบเปลี่ยนไปเมื่อล็อคโฟกัสแล้ว ให้โฟกัสภาพที่
ระยะห่างใหม่อีกครั้ง
21
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg1b.png)
ดิจิตอลซูม
หากเลือก ดิจิตอลซูม สำหรับ ปุ่มซูม (หน้า 122) คุณสามารถใช้ปุ่ม 8
ในการขยายภาพได้สูงสุด 4.0 เท่า ใช้ปุ่ม
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
กำหนดฟังก์ชันซูมดิจิตอลให้กับปุ่ม 8 และ 9
1
9 เพื่อย่อภาพ
ขยายภาพย่อภาพ
เลือก ดิจิตอลซูม สำหรับตัวเลือก ปุ่มซูม ในเมนูตั้งค่า (หน้า 122)
จัดกรอบภาพโดยใช้ปุ่ม 8 และ 9
2
อัตราส่วนการซูมจะปรากฏบนจอแสดงภาพ
โฟกัสภาพ
3
กดปุ่มลั่นชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัส
ถ่ายภาพ
4
ค่อยๆ กดปุ่มลั่นชัตเตอร์ส่วนที่เหลือลงจนสุดเพื่อถ่ายภาพ
หมายเหตุ
• หากเลือกตัวเลือกที่มีขนาดภาพ 3,648 × 2,736 เป็น คุณภาพ/ขนาดภาพ
คุณสามารถเลือก ปรับขนาดอัตโนมัติ สำหรับ ภาพดิจิตอลซูม ได้ (หน้า 133)
• ดิจิตอลซูมจะไม่สามารถใช้ได้หากเลือกตัวเลือกคุณภาพ RAW สำหรับ คุณภาพ/
ขนาดภาพ (หน้า 57) หรือเมื่อกล้องอยู่ในโหมดถ่ายแบบขยายช่วงไดนามิค 2 เท่า (หน้า 48)
22
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg1c.png)
การถ่ายภาพระยะใกล้ (โหมดถ่ายภาพระยะใกล้)
การถ่ายภาพระยะใกล้ (โหมดถ่ายภาพระยะใกล้)
ใช้โหมดถ่ายภาพระยะใกล้สำหรับการถ่ายภาพวัตถุต้นแบบขนาดเล็กในระยะ
ประชิดกับเลนส์ได้ใกล้ถึง 1.0 ซ.ม. (ในระยะห่างนี้ พื้นที่ที่ถ่ายจะมี
ขนาดประมาณ 26 x 19 มม.)
กดปุ่ม N
1
ไอคอน N จะปรากฏบนกึ่งกลางของ
จอแสดงภาพชั่วขณะ จากนั้น ไอคอน
N
จะปรากฏขึ้นที่ด้านบนของจอภาพ
โฟกัสภาพ
2
จัดตำแหน่งวัตถุต้นแบบบนจอแสดง
ภาพ แล้วกดปุ่มลั่นชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่ง
เพื่อโฟกัสภาพ
ถ่ายภาพ
3
ค่อยๆ กดปุ่มลั่นชัตเตอร์ส่วนที่เหลือลง
จนสุดเพื่อถ่ายภาพ
หากต้องการออกจากโหมดถ่ายภาพระยะใกล้ ให้กดปุ่ม N อีกครั้ง
หมายเหตุ
หากเลือกตัวเลือกอื่นที่ไม่ใช่ MF หรือ AF เฉพาะจุด สำหรับ โฟกัส เมื่อกล้องอยู่ในโหมดถ่ายภาพ
ระยะใกล้ กล้องจะโฟกัสภาพโดยใช้โฟกัสอัตโนมัติเฉพาะจุด (หน้า 59)
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
23
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg1d.png)
การถ่ายภาพโดยใช้แฟลช
แฟลชจะทำงานเมื่อเปิดแฟลชขึ้นเท่านั้น เลื่อนสวิตช์เปิด F OPEN
เพื่อเปิดแฟลช แล้วกดปุ่ม
โหมด
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
ปิด แฟลชจะปิดลงและไม่ทำงาน
อัตโนมัติ แฟลชจะยิงออกมาโดยอัตโนมัติเมื่อจำเป็นต้องใช้แฟลช
แฟลชลดตาแดง ลดการเกิด "ตาแดง" ในภาพบุคคลที่ถ่ายโดยใช้แฟลช
เปิดแฟลช แฟลชจะยิงออกมาทุกภาพ
ชัตเตอร์ช้า
แฟลชปรับเอง
หมายเหตุ
แฟลชจะมีระยะประมาณ 20 ซ.ม. ถึง 3.0 เมตร เมื่อวัดจากด้านหน้าเลนส์ (ความไวแสงอัตโนมัติ;
ดูหน้า 84)
F เพื่อเลือกจากโหมดแฟลชต่างๆ ดังต่อไปนี้
คำอธิบาย
ใช้แฟลชร่วมกับความเร็วชัตเตอร์ช้า ฟังก์ชันนี้จะใช้เมื่อต้องการถ่ายภาพบุคคล
ในเวลากลางคืนหรือเมื่อถ่ายในร่มโดยมีพื้นหลัง ควรใช้ขาตั้งกล้องเพื่อป้องกัน
ไม่ให้เกิดภาพเบลอ
แฟลชจะยิงออกมาทุกภาพ โดยกำลังไฟแฟลชจะตายตัวตามระดับที่เลือกไว้
สำหรับ ตั้งค่าแสงแฟลชเอง (หน้า 73)
การใช้แฟลชจากตัวเครื่อง
เปิดแฟลชขึ้น
1
เลื่อนสวิตช์แฟลช OPEN ตามที่แสดงใน
ภาพประกอบ
24
![](/html/ec/ec7a/ec7a7600dcd8447e96e6112ee2e9fc23f416ef12450c24dc56836966a7573e8b/bg1e.png)
เลือกโหมดแฟลช
2
กดปุ่ม
F เพื่อเลือกโหมดแฟลช ไอคอน
โหมดแฟลชจะปรากฏบนกึ่งกลางจอแสดงภาพ
ชั่วขณะ จากนั้น ไอคอนดังกล่าวจะ
ปรากฏที่มุมบนด้านซ้ายของจอภาพ
หมายเหตุ
กล้องจะยังใช้โหมดแฟลชที่เลือกไว้ต่อไปจนกว่าจะมีการเลือกโหมดใหม่
สัญญาญไฟแฟลช/สัญญาญระบบโฟกัสอัตโนมัติจะกะพริบขณะที่
แฟ
ลชกำลังชาร์จไฟ (หากกล้องใช้แบตเตอรี่ AAA จอแสดงภาพจะดับลง
จนกว่
าการชาร์จแฟลชจะเสร็จสมบูรณ์) คุณจะถ่ายภาพได้อีกครั้ง
เมื่อไฟหยุดกะพริบ
โฟกัสและถ่ายภาพ
3
เมื่อจำเป็นต้องใช้แฟลช กล้องจะยิงแฟลชออกมาก่อนหนึ่งครั้งก่อนที่จะ
ถ่ายภาพเพื่อช่วยในการปรับโฟกัสและวัดปริมาณแสง
หมายเหตุ
• หากต้องการปิดแฟลชเมื่อไม่ต้องการใช้งาน ค่อยๆ กดที่กึ่งกลางฝาปิดแฟลชลงจนสลักล็อคเข้าที่
• แฟลชจะปิดเองโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดใช้งานโหมดถ่ายแบบขยายช่วงไดนามิค 2 เท่า,
โหมดภาพยนตร์, โหมดต่อเนื่อง และโหมดถ่ายคร่อม
• แฟลชจากตัวเครื่องจะปิดเองโดยอัตโนมัติเมื่อมีการใช้แฟลชเสริม (หน้า 159, 160)
ข้อควรระมัดระวัง
• ห้ามใช้แฟลชจากตัวเครื่องร่วมกับข้อต่อเลนส์หรือฮูด
• ห้ามใช้แฟลชในระยะประชิดกับดวงตาของวัตถุต้นแบบ ควรใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างมาก
เมื่อจะถ่ายภาพเด็กทารกโดยใช้แฟลช ห้ามยิงแฟลชใส่ผู้ขับขี่ยานพาหนะโดยตรง
คุณใช้งานกล้องตัวนี้ครั้งแรกใช่หรือไม่ โปรดอ่านเนื้อหาต่อไปนี้
25