Ricoh GR DIGITAL II User Manual [de]

Download

Kamera-Benutzerhandbuch

Die Seriennummer dieses Produktes finden Sie auf der Unterseite der Kamera.

Grundlegende Funktionen

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel.

Dieses Kapitel gibt einen Überblick darüber, wie Sie die Kamera einschalten, Bilder aufnehmen und wiedergeben können.

Erweiterte Funktionen

Lesen Sie dieses Kapitel, wenn Sie mehr über die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren möchten.

Dieses Kapitel gibt detaillierte Informationen über die verschiedenen Funktionen zum Aufnehmen, Wiedergeben und Drucken von Bildern, sowie Informationen darüber, wie Sie diese Kamera mit einem Computer verwenden und persönliche Kameraeinstellungen vornehmen können.

Vorwort

Dieses Benutzerhandbuch zeigt, wie Sie die Foto- und Wiedergabefunktionen dieses Produkts verwenden und enthält zudem Warnhinweise bezüglich der Benutzung. Um die Funktionen dieses Produkts optimal zu nutzen, sollten Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme ganz durchlesen. Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Durchlesen gut zugänglich auf, so dass Sie leicht darauf zugreifen können, wenn Sie Informationen benötigen.

Sicherheitshinweise Damit Sie Ihre Kamera sicher benutzen können, lesen Sie bitte die

Testaufnahmen Sie sollten einige Testaufnahmen machen, um sicherzustellen, dass das

Urheberrecht Es ist nicht erlaubt, ohne Genehmigung des Autors Duplikate von oder

Benutzungsbedingungen Sollte es dazu kommen, dass aufgrund eines Produktversagens etc. Ihre

Garantie Dieses Produkt unterliegt den im Land des Kaufes geltenden

Elektrische Interferenz Wenn sich die Kamera direkt neben einem anderen elektronischen Gerät

Es ist nicht gestattet, dieses Dokument ohne entsprechende Genehmigung teilweise oder vollständig zu reproduzieren. © 2007 RICOH CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments kann in Zukunft ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Wenn Sie aber eine Frage haben, einen Fehler gefunden haben, oder eine Beschreibung f ür unvollständig halten, kontaktieren Sie uns bitte unter der am Ende des Handbuchs angegebenen Anschrift.

Microsoft, MS, Windows und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft in den USA und anderen Ländern. Macintosh, Power Macintosh und Mac OS sind eingetragene Warenzeichen der Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. Adobe und Adobe Acrobat sind eingetragene Warenzeichen der Adobe Systems Inc. Der Firmenname und die Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firma.

Sicherheitshinweise sorgfältig vor dem Gebrauch durch.

Produkt funktioniert, bevor Sie es richtig einsetzen.

Änderungen an urheberrechtlich geschützten Materialien wie Büchern, Zeitschriften oder Musik herzustellen, mit Ausnahme eines begrenzten Nutzungsbereichs, wie der persönlichen Nutzung für den Hausgebrauch oder ähnlichem.

Kamera nicht aufnehmen oder wiedergeben kann, können wir leider für die aufgenommenen Inhalte keinen Schadensersatz leisten.

Anforderungen und Garantiebedingungen. Sollte beim Aufenthalt im Ausland ein Fehler oder ein Versagen auftreten, steht Ihnen leider weder Kundendienst noch eine Vergütung der Reparaturkosten zur Verfügung.

befindet, kann dies zu gegenseitigen Störungen führen. Vor allem kann bei der Platzierung in der Nähe eines Fernsehers oder Radiogeräts Interferenz auftreten. Wenn dies der Fall ist, sollten Sie untenstehenden Schritten folgen.

• Platzieren Sie die Kamera möglichst weit entfernt vom Fernseher oder Radio.

• Ändern Sie die Ausrichtung der Fernseh- oder Radioantenne.

• Verwenden Sie eine andere Steckdose.

Ricoh Co., Ltd.

Verwenden der Handbücher

Die folgenden beiden Handbücher sind im Lieferumfang der GR DIGITAL II enthalten.

„Kamera-Benutzerhandbuch“ (diese Anleitung) Dieses Handbuch gibt Ihnen Erklärungen zu Verwendung und

Funktionen der Kamera. Es enthält außerdem eine Beschreibung, wie Sie die mitgelieferte Software auf Ihrem Computer installieren. * Das „Kamera-Benutzerhandbuch“ (englische Version) wird

auf der mitgelieferten CD-ROM als PDF-Datei zur

Verfügung gestellt. „Software-Benutzerhandbuch“ (PDF-Datei) In dieser Anleitungen finden Sie Erklärungen, wie Sie Bilder von

der Kamera auf Ihren Computer herunterladen und anschließend auf Ihrem Computer anzeigen und bearbeiten können. Das „Software-Benutzerhandbuch“ befindet sich auf der mitgelieferten CD-ROM in den nachfolgend abgebildeten Ordnern.

„Kamera-Benutzerhandbuch“ (englische Version, PDF-Datei)

Für jede Sprache gibt es ein eigenes „SoftwareBenutzerhandbuch“ in dem entsprechenden Ordner.

Um das Software-Benutzerhandbuch auf Ihre Festplatte zu kopieren, kopieren Sie die PDF-Datei aus dem entsprechenden Ordner direkt auf Ihre Festplatte.

Mit der Kamera wird die Software Irodio Photo & Video Studio mitgeliefert, mit der Sie Bilder auf Ihrem Computer anzeigen und bearbeiten können. Einzelheiten zur Bedienung von Irodio Photo & Video Studio finden Sie in der angezeigten „Hilfe“.

Um weitere Informationen zu Irodio Photo & Video Studio zu erhalten, wenden Sie sich an eine der nachfolgend aufgeführten Kundendienststellen. Nordamerika (USA) TEL: (Gebührenfrei) +1-800-458-4029 Europa GB, Deutschland, Frankreich und Spanien:

Andere Länder: TEL: +44-1489-564-764 Asien TEL: +63-2-438-0090 China TEL: +86-21-5450-0391

Bürozeiten: 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr

TEL: (Gebührenfrei) +800-1532-4865

Hauptmerkmale

28-mm-GR-Weitwinkelobjektiv bietet ein hohes Auflösungsvermögen

Das kompakte Gehäuse ist mit einem 28mm-GR-Weitwinkelobjektiv ausgestattet. Dieses Objektiv ermöglicht die Aufnahme von hochauflösenden Bildern mit hohem Kontrast und bietet eine hohe Bildqualität mit geringer Verzerrung.

Blendenprioritätsmodus, manueller Belichtungsmodus und Programmschaltmodus für individuelle Einstellungen

Blende und Verschlusszeit können manuell eingestellt werden. Diese kleine, kompakte und ultraleichte Kamera verfügt über erweiterte Modi, die denen digitaler Spiegelreflexkameras in nichts nachstehen.

10,01-Megapixel-CCD und RAW-Modus für hochwertige Aufnahmen (S. 91)

Die Kamera verfügt über einen CCD-Sensor mit 10,01 Mio. Pixeln (effektiv), damit Sie hochauflösende Fotos machen können. Außerdem können Sie mit dem RAW-Modus arbeiten, um die Rohbilddaten (als .DNG-Datei) zu speichern. Auf diesem Format wird die Bildqualität weniger beeinträchtigt als bei JPEGDateien. Außerdem können die Daten besser auf einem Computer weiterverarbeitet werden. Gleichzeitig wird jedoch eine JPEG-Datei auf Grundlage der DNG-Datei gespeichert.

Neuer Bildverarbeitungsprozessor — GR Engine II-System

Die Kamera ist mit dem GR Engine II-System ausgestattet. Der neue Bildverarbeitungsprozessor ermöglicht die Aufnahme von Bildern mit hoher Auflösung und geringem Bildrauschen und sorgt dabei gleichzeitig für eine natürliche Wiedergabe der Farben in verschiedenen Aufnahmesituationen. Das GR Engine II-System setzt ein Maximum

der GR-Objektivleistung um.

Makroaufnahme mit nur 1,5 cm Abstand zum Motiv (S. 43) und Nahaufnahmen mit Blitz bei 20 cm (S. 44)

Verwenden Sie die Kamera je nach Aufnahmezweck mit einem 21-mm-WeitwinkelKonverter oder 40-mm-Tele-Konverter. (Verwendung mit Gegenlichtblende/Adapter) Machen Sie noch professionellere Aufnahmen mit der Vielzahl optionaler Zubehörteile wie dem externen Sucher und Kabel-Fernauslöser.

Verschiedenes Zubehör für mehr Kreativität (S. 14)

Verwenden Sie die Kamera je nach Aufnahmezweck mit einem 21-mmWeitwinkel-Konverter oder 40-mm-TeleKonverter. (Verwendung mit Gegenlichtblende/Adapter) Machen Sie noch professionellere Aufnahmen mit der Vielzahl optionaler Zubehörteile wie dem externen Sucher und Kabel-Fernauslöser.

Elektronische Ausrichtfunktion, die dafür sorgt, dass das Bild gerade ausgerichtet ist (S. 59)

Die Kamera ist mit einer elektronischen Ausrichtfunktion ausgestattet, die Ihnen hilft,das Bild bei der Aufnahme von Landschaften oder Gebäuden gerade zu halten. Die Kamera gibt Ihnen über die Ausrichthilfe auf der Bildanzeige und einem Ausrichtsensor-Tonsignal an, wann sich das Bild in einer geraden Linie befindet.

Aufwärts/Abwärts-Einstellrad und ADJ.Schalter für eine schnellere und einfachere Kamerabedienung (S. 21)

Mithilfe des Aufwärts/Abwärts-Einstellrads und ADJ.-Schalters können Sie schnell und einfach die Einstellungen für Ihre Aufnahme vornehmen und die verschiedenen Menüs aufrufen. Sie können den ADJ.-Schalter auch drücken, um den ADJ.-Modus (S. 64) auszuwählen und unterschiedliche Aufnahmeeinstellungen vorzunehmen.

Einfaches Festlegen Ihrer bevorzugten Aufnahmeeinstellungen mit dem „Meine Einstellungen“-Modus (S. 86)

Sie können zwei Gruppen von Einstellungen vornehmen und dann den Moduswahlschalter auf MY1 oder MY2 stellen, um diese festgelegten Einstellungen zu verwenden.

Fn (Funktions)-Taste ermöglicht die

Halte:OK:

F2.4 1/60

0.3

einfache Umschaltung in einen anderen Modus mit nur einem Tastendruck (S. 164)

Wenn der Fn (Funktions)-Taste eine Funktion zugewiesen ist, können Sie diese Funktion ausführen, z. B. um zwischen JPEG- und RAWModus, Autofokus und manuellem Fokus oder Farb- und Schwarzweiß-Modus umzuschalten, indem Sie einfach auf die Fn-Taste drücken. Sie können der Fn-Taste auch verschiedene andere Aufnahmeeinstellungen zuweisen.

Funktion zur Anzeige der Schärfentiefe für Pan-Fokus-Aufnahmen (S. 95)

Die Kamera ist mit einer Funktion zur Anzeige der Schärfentiefe (der

F2.4

Entfernungsbereich, bei dem die Motive

1/60

scharf gestellt sind) ausgestattet. Sie können die gewünschte Schärfentiefe auf der Bildanzeige überprüfen. Diese Funktion eignet sich besonders für Pan-FokusAufnahmen mit manuellem Fokus und Blendeneinstellung.

Sie haben drei Optionen für die Stromversorgung (S. 26)

Sie können die Kamera auf dreierlei Arten mit Strom versorgen und so jederzeit und überall fotografieren. Verwenden Sie den mitgelieferten Akku mit ho her Kapazität, um für längere Zeit zu fotografieren und Bilder wiederzugeben. Verwenden Sie handelsübliche Alkaline-Batterien, wenn Sie mit Ihrer Kamera auf Reisen sind. Um Daten an einen Computer zu übertragen, nutzen Sie den bequemen Netzadapter.

Irodio Photo & Video Studio-Soft ware zum Durchsuchen, Ansehen und Bearbeiten von Einzelbildern und Filmen (S. 204)

Mit diesem Software-Paket können Sie aufgenommene Bilder ansehen, verwalten und bearbeiten. Mit der VideoBearbeitungsfunktion können Sie Filme aus Einzelbildern, Videoclips, Audio- und Musikdateien erstellen.

5 3

0.3

Halte:OK:

Direktes Drucken ohne Computer (S. 149)

Ein Direct Print-fähiger Drucker kann über das USB-Kabels mit der Kamera verbunden werden, um Bilder direkt zum

Drucker zu übertragen. So können Sie Bilder einfach auch ohne PC ausdrucken. Sie können auch Bildformate ausdrucken.

Inhaltsverzeichnis

Verwenden der Handbücher ......................................................... 1

Hauptmerkmale ............................................................................. 2

Inhaltsverzeichnis.......................................................................... 5

Grundlegende Funktionen 11

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Packungsinhalt ............................................................................ 12

Separates Zubehör .................................................................................14

Kamerasystem und Zubehör ....................................................... 17

Bezeichnungen der Kamerateile ................................................. 18

Verwenden des Moduswahlschalters .......................................... 20

Verwenden des Aufwärts/Abwärts-Einstellrads und

ADJ.-Schalters......................................................................... 21

Bildanzeige.................................................................................. 23

Erste Schritte............................................................................... 26

Hinweise zum Akku.................................................................................26

SD-Speicherkarte (im Handel erhältlich).................................................28

Aufladen des Akkus ................................................................................30

Einlegen des Akkus und einer SD-Speicherkarte ................................... 31

Ein- und Ausschalten der Kamera ..........................................................33

Einstellen der Sprache............................................................................34

Datum und Uhrzeit einstellen..................................................................35

Fotografieren............................................................................... 36

Halten der Kamera ..................................................................................36

Aufnahmen..............................................................................................38

Verwenden des Digital-Zooms................................................................41

Nahaufnahmen (Makroaufnahmen) ........................................................43

Verwenden des Blitzes ...........................................................................44

t Verwenden des Selbstauslösers ........................................................46

Wiedergabe von Bildern .............................................................. 47

Wiedergabe von Bildern..........................................................................47

Drei-Bilder-Ansicht/Raster-Ansicht (Miniaturansicht) ..............................49

Bilder vergrößern ....................................................................................51

Dateien löschen........................................................................... 52

Löschen einer Datei ................................................................................52

Alle Dateien löschen ...............................................................................53

Mehrere Dateien gleichzeitig löschen .....................................................53

Ändern der Anzeige mit der DISP.-Taste .................................... 56

Hinweis zur elektronischen Ausrichthilfe ................................................. 59

Histogramm.............................................................................................61

Erweiterte Funktionen 63

Lesen Sie sich dieses Kapitel durch, wenn Sie mehr über die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren möchten.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen 64

Verwenden des ADJ.- Schalters ................................................. 64

Ändern der Textdichte (Motivprogramm) ................................................66

Verschieben des AF-Motivs (Makro).......................................................67

Verwenden der Funktionstaste.................................................... 69

Zwischen Autofokus und manuellem Fokus wechseln (AF/MF) .............71

Zwischen Autofokus und manuellem Fixfokus wechseln (AF/Fixfok.) ....73

Belichtung fixieren (AE-Sper.).................................................................74

Vom JPEG- zum RAW-Modus wechseln (JPEG>RAW).........................75

Wechseln von Farbe zu Schwarzweiß oder Schwarzweiß (TE)

(Farbe>S/W, Farbe>TE) .....................................................................76

Einstellen anderer Funktionen ................................................................77

Aufnahmen mit eingestellter Blende

(A: Blendenprioritätsmodus) .................................................... 78

Aufnahmen mit eingestellter Blende und Verschlusszeit

(M: Manueller Belichtungsmodus) ........................................... 79

Aufnahmen mit eingestellter Blende und Verschlusszeit

(P: Programmschaltmodus) ..................................................... 81

Aufnahmen mit optimalen Einstellungen entsprechend der

Aufnahmebedingungen (SCENE: Motivprogramm)................. 83

Verwenden des Schräg-Korrekturmodus ................................................85

Aufnahmen mit eigenen Einstellungen

(MY1, MY2: „Meine Einstellungen“-Modus)............................. 86

Aufnahme-Menü.......................................................................... 87

Verwenden des Menüs ...........................................................................89

Wahl von Bildqualität/Bildgröße (Bildqualit./Größe) .................... 91

Ändern des Fokussiermodus (Fokus).......................................... 94

Manueller Fokus (MF) .............................................................................96

Ändern der Belichtungsmessmodi (Lichtmessung) ..................... 98

Mehrfachaufnahmen erstellen (Serie/S-Serie/M-Serie)............... 99

Wiedergabe eines S-Serie- oder M-Serie-Standbilds mit vergrößerter

Ansicht ..............................................................................................102

Einstellen der Bildqualität und Farbe (Abbildung) ..................... 103

Einstellen der Schwarzweiß-Bildqualität (S/W) .....................................105

Einstellen des Tönungseffekts für Schwarzweißbilder (S/W (TE))........106

Anpassen der Bildqualität (Einst.1, Einst.2) ..........................................108

Anpassen der Lichtintensität des Blitzes (Blitzbel.-Korr.).......... 109

Mehrere Aufnahmen mit unterschiedlicher Belichtung

erstellen (Auto-Bltgs-Reihe) .................................................. 110

Aufeinander folgende Aufnahmen mit unterschiedlichem

Weißabgleich (WB-BKT: Automatische Weißabgleichreihe) ............112

Aufeinander folgende Aufnahmen mit unterschiedlicher Farbe

(CL-BKT: Automatische Farbreihe) ..................................................114

Reduzieren von Bildrauschen (Rau.-Red)................................. 116

Bilder automatisch in festgelegten Intervallen aufnehmen

(Intervall)................................................................................ 117

Datum in ein Standbild einfügen (Datumsaufdruck) .................. 119

Belichtungskorrektur (Belicht. Korrekt.)..................................... 120

Natürliche und künstliche Beleuchtung verwenden

(Weißabgleich) ...................................................................... 122

Manuelle Einstellung des Weißabgleichs (Man. Einst.) ........................124

Die Weißabgleich-Details einstellen (Detail).........................................125

Die Empfindlichkeit ändern (ISO-Empfindlichk.)........................ 126

Aufnahmeeinstellungen auf die Standardeinstellungen

zurücksetzen (Initialisieren)................................................... 128

2 Aufnahme/Wiedergabe von Filmen 129

3 Aufnahme von Filmen ......................................................................129

Einstellen der Bildfolge (Bildfrequenz) ..................................................130

Wiedergabe von Filmen ........................................................................132

3 Andere Wiedergabefunktionen 133

Wiedergabe-Menü..................................................................... 133

Verwenden des Menüs .........................................................................133

Bilder automatisch der Reihe nach zeigen (Bildvorführung) ..... 134

Schutz vor dem Löschen von Dateien (Schutz) ........................ 135

Schutz einer Datei.................................................................................135

Alle Bilder schützen ..............................................................................136

Mehrere Dateien gleichzeitig schützen .................................................137

Einen Druckdienst verwenden (DPOF) ..................................... 138

Einstellen von DPOF für das angezeigte Standbild ..............................138

DPOF für alle Bilder einstellen..............................................................139

DPOF für mehrere Bilder einstellen ......................................................140

Ändern der Bildgröße (Skalieren).............................................. 142

Den Inhalt des internen Speichers auf eine Speicherkarte

kopieren (Auf die Karte kopieren).......................................... 144

Korrigieren von schrägen Bildern (Schräg-Korrektur) ............... 145

Wiedergabe auf einem Fernsehgerät ........................................ 147

4 Sofortdruck 149

Direct Print-Funktion.................................................................. 149

Kamera und Drucker verbinden ................................................ 150

Drucken von Standbildern ......................................................... 151

Ein Bild oder alle Bilder drucken ...........................................................151

Mehrere Bilder ausdrucken...................................................................153

5 Ändern der Kameraeinstellungen 155

Setup-Menü............................................................................... 155

Bedienung des Setup-Menüs................................................................156

Vorbereiten der SD-Speicherkarte (Format. [Karte]) ................. 158

Formatieren des internen Speichers (Format. [Int.]).................. 159

Die Helligkeit der Bildanzeige anpassen (LCD-Helligkeit)......... 160

Speichern eigener Einstellungen (Meine Einst. Reg.)............... 161

Einstellen der ISO Auto hoch-Einstellung (ISO Auto hoch)....... 163

Zuweisen einer Funktion zur Funktionstaste

(Fn-Taste Einst.).................................................................... 164

Einstellung, ob die Fn (Funktions)-Taste-Funktion unter Meine

Einstellungen gespeichert werden soll (Funkt.-einst. MY)..... 165

Zuweisen einer Funktion zum ADJ.-Schalter

(ADJ-Einstellung1)................................................................. 166

Ändern der Auslösereinstellung (ADJ.- Auslöser) ..................... 167

Zuweisen einer Funktion zur Zoomtaste (Zoomtasteneinst.) .... 168

Verwenden des Zooms mit automatischer Skalierung

(Digitalzoombild).................................................................... 169

Ändern der Betriebston-Einstellung (Betriebstöne) ................... 171

Ändern der Betriebstöne-Lautstärke (Lautstärke-Einst.) ........... 172

Ändern der Einstellung für die Ausricht-Bestätigung

(Ausrichthilfe)......................................................................... 173

Ändern der Einstellung für das AF-Hilfslicht (AF Hilfslicht)........ 174

Einstellen der Abschaltautomatik (Abschaltautomatik).............. 175

Bildbestätigungszeit einstellen (LCD-Bestätigung).................... 176

Anzeigen von Informationen, wenn die Bildanzeige

deaktiviert ist (Info-Anz.)........................................................ 177

Automatisches Drehen des Bildes während der Wiedergabe

(Auto-Dreh)............................................................................ 179

Einstellen des aufgenommenen Bildes während der automatischen

Farbreihe (CL-BKT S/W (TE)) ............................................... 181

Ändern der JPEG-Bildeinstellung für den RAW-Modus

(RAW/JPG-Einst.).................................................................. 182

Einstellen das Farbraums (Farbraum festleg.).......................... 183

Vergrößern der Symbolanzeige (Foto-Icon vergr.).................... 185

Ändern der Dateinamen-Einstellungen (Dateinummer)............. 186

Datum und Uhrzeit einstellen (Datums-Einstellungen).............. 188

Anzeigesprache ändern (Language/N) ................................ 190

Wiedergabeformat für Wiedergabe auf dem Fernsehgerät

ändern (Video-Ausgang) ....................................................... 191

6 Übertragen von Bildern auf Ihren Computer 192

Für Windows ............................................................................. 192

Verwenden der Caplio Software CD-ROM............................................193

Systemanforderungen für den Einsatz der

Caplio Software CD-ROM.................................................................196

Installieren der Funktion zum Herunterladen mithilfe der

Stapelverarbeitung und der Bildbearbeitungssoftware .....................197

Installieren von DeskTopBinder Lite .....................................................200

Installieren von anderer Software auf Ihrem Computer ........................202

Deinstallieren der Software ...................................................................203

Herunterladen von Bildern mit RICOH Gate La ....................................205

Herunterladen von Bildern ohne RICOH Gate La.................................206

Trennen der Kamera vom Computer ....................................................208

Für Macintosh............................................................................ 209

Übertragen von Bildern auf Ihren Computer .........................................209

Trennen der Kamera vom Computer ....................................................210

7 Anhang 211

Fehlerbehandlung ..................................................................... 211

Fehlermeldungen ..................................................................................211

Fehlerbehandlung bei der Kamera .......................................................212

Software und Fehlerbehebung beim Computer ....................................218

Technische Daten ..................................................................... 220

Anzahl der Bilder, die im internen Speicher/der SD-Speicherkarte

gespeichert werden können..............................................................223

Separates Zubehör.................................................................... 224

Verwenden des Netzadapters (wird separat angeboten)......................225

Verwenden des externen Blitzes ............................................... 227

Funktionen, deren Standardeinstellung bei Ausschalten der

Kamera wiederhergestellt wird .............................................. 229

Verwendung Ihrer Kamera im Ausland ..................................... 231

Vorsichtsmaßregeln .................................................................. 232

Wartung und Lagerung.............................................................. 233

Garantie und Kundendienst....................................................... 234

Index......................................................................................... 236

Grundlegende Funktionen

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Packungsinhalt ................................12

Kamerasystem und Zubehör ..........17

Bezeichnungen der Kamerateile ....18

Verwenden des Moduswahlschalters

...........................................................20

Verwenden des Aufwärts/Abwärts-

Einstellrads und ADJ.-Schalters ....21

Bildanzeige.......................................23

Erste Schritte ...................................26

Fotografieren....................................36

Wiedergabe von Bildern..................47

Dateien löschen ...............................52

Ändern der Anzeige mit der DISP.-

Taste .................................................56

Packungsinhalt

Öffnen Sie die Packung und stellen Sie sicher, dass alle Teile mitgeliefert wurden.

GR DIGITAL II

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Die Seriennummer des Geräts finden Sie auf der Unterseite der Kamera.

Akku

Akku-Ladegerät

Abdeckung für den Zubehörschuh

Im Lieferumfang der Kamera enthalten.

USB-Kabel (Typ mini-B)

Zum Anschluss der Kamera an einen PC oder an einen Direct Print-kompatiblen Drucker.

AV-Kabel

Wird verwendet, wenn Sie Ihre Bilder auf einem Fernsehgerät betrachten.

Trageriemen

Hinweis ----------------------------------

Den Trageriemen an der Kamera befestigen

Führen Sie das schmale Trageriemenende durch die Trageriemenöse der Kamera und bringen Sie ihn wie dargestellt an.

Kamera-Benutzerhandbuch

Sicherheitsmaßnahmen

(Diese Anleitung)

Caplio Software CD-ROM

Die mitgelieferte Software und das „Software-Benutzerhandbuch“ befinden sich auf dieser CD-ROM.

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

Caplio Software unterstützt die folgenden Sprachen. Die Bedienung auf anderen Betriebssystemen als den unten angegebenen kann nicht garantiert werden.

Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch (Traditionell, Vereinfacht), Koreanisch

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Separates Zubehör

Netzadapter (AC-4c)

Dient dazu, Strom direkt aus einer Steckdose zu beziehen. Benutzen Sie diesen Netzadapter bei langer Wiedergabe oder bei der Übertragung von Bildern auf einen PC.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Akku (DB-60)

Tele-Konverter (GT-1)

Gegenlichtblende/Adapter (GH-1)

Akku-Ladegerät (BJ-6)

Kabel-Fernauslöser (CA-1)

Weitwinkel-Konverter (GW-1)

Externer Sucher (GV-1)

Der optische Sucher wird am Zubehörschuh befestigt. Die Verwendung des 21 mm großen Weitwinkelobjektivs bietet eine Aufnahme-Hilfe zur Erfassung eines 21 mm großen Suchfelds (entspricht 28 mm bei einer 35-mm-Kleinbildkamera). Zum Lieferumfang gehört auch eine Tragetasche.

Externer Sucher (Mini) (GV-2)

Der kompakte, optische Sucher wird am Zubehörschuh befestigt. Das Suchfeld entspricht 28 mm bei einer 35-mmKleinbildkamera (mit einer Anzeige für die Aufnahme bei einem vertikalen/horizontalen Verhältnis von 1:1). Zum Lieferumfang gehört auch eine Tragetasche.

Tasche (GC-1)

Kompakte Leder-Kameratasche (mit Gürtelschlaufe). Diese T asche eignet sich nicht für die Unterbringung der Kamera, wenn der externe Sucher angebracht ist.

Tasche (GC-2)

Diese Leder-Kameratasche hat eine Gürtelschlaufe und eignet sich für die Unterbringung der Kamera mit dem externen Sucher (Mini) GV-2.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Schulter-Trageriemen (GS-1)

Trageriemen zum Umhängen mit Doppelschlaufe und einge sticktem GR DIGITAL-Logo.

Schulter-Trageriemen (ST-2)

Trageriemen zum Umhängen mit Doppelschlaufe und eingesticktem RICOH-Logo.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Den Schulter-Trageriemen an der Kamera befestigen

Trennen Sie das Ende des Schulter-Trageriemens vom Verbindungsstück und befestigen Sie es wie in der Abbildung gezeigt.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Weitere Informationen zu dem optionalen Zubehör finden Sie auf S. 224.

• Aktuelle Informationen zu optionalem Zubehör finden Sie auf der Ricoh-Website

(http://www.ricohpmmc.com).

Ring entfernen/anbringen ---------------------------------------------------------------------

Entfernen Sie den Ring, wenn Sie Weitwinkel-Konverter, Tele-Konverter oder Gegenlichtblende/Adapter verwenden.

Ring entfernen

Drehen Sie den Ring bei ausgeschalteter

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Kamera gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn vom Kameragehäuse.

Ring anbringen

Richten Sie bei ausgeschalteter Kamera die Markierung auf dem Ring (2) an der Markierung auf dem Kameragehäuse (1) aus, und drehen Sie den Ring im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

Kamerasystem und Zubehör

Externer Blitz

Sigma

EF-530 DG SUPER

EF-530 DG ST

(Empfohlener Blitz)

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Externer Sucher

(GV-1/GV-2)

Am Zubehörschuh befestigen.

Vor dem Befestigen den Ring entfernen.

Gegenlichtblende/Adapter

(GH-1)

37 mm

21-mm-Weitwinkel-

Konverter (GW-1)

Separates Zubehör

37mm

Filter

40-mm-Tele-

Konverter (GT-1)

Am Zubehörschuh befestigen.

Tasche

(GC-1/GC-2)

Schulter-Trageriemen

(GS-1/ST-2)

Am USB-Anschl uss anschließen.

Kabel-Fernauslöser

(CA-1)

Akku (DB-60)

(im Lieferumfang)

Akku-Ladegerät

(BJ-6)

(im Lieferumfang)

Netzadapter

(AC-4c)

Im Handel erhältlich

Bezeichnungen der Kamerateile

Kameragehäuse

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Vorderansicht

234

10 11

1 Aufwärts/Abwärts-Einstellrad S. 21 2 Moduswahlschalter S. 20 3 Auslöser S. 36 4 Ein/Aus-Taste S. 33 5 Zubehörschuh S. 17, 227 6 Blitzabdeckung S. 44 7 Trageriemenöse S. 12 8 F OPEN-Schalter (Blitz öffnen) S. 44

9 Ring S. 16 10 Mikrofon 11 AF-Hilfslicht S. 46, 174 12 Objektiv S. 36 13 Blitz S. 44

5 6 7

Bezeichnung Referenz-Seite

Rückansicht

514

6 7

13 15

1716 1918 2120

1 Bildanzeige S. 23

2 Autofokus/Blitzanzeige S. 33, 38, 41, 44

3 Videoausgang S. 147

4 USB-Anschluss S. 150, 205, 206, 209

5 ADJ.- Schalter S. 64

6 8-Taste (Vergrößerte Ansicht) S. 41, 51

7 9-Taste (Miniaturansicht) S. 41, 49

8 !/MODE-Taste S. 83

9 $/F-Taste (Blitz) S. 44 10 MENU/OK-Taste S. 89, 133, 156 11 O-Taste (DISP.) S. 56

/N-Taste (Makro)

13 #/Fn (Funktions)-Taste S. 69 14 6-Taste (Wiedergabe) S. 47

-Taste (Löschen)/t (Selbstauslöser)

16 Anschlussabdeckung S. 147, 150, 205, 206,

17 Lautsprecher S. 132 18 Abdeckung für Stromkabel (Gleichstrombuchse) S. 225 19 Entriegelungshebel S. 31, 225 20 Batterie-/Kartenfachabdeckung S. 31, 225 21 Stativgewinde S. 220

Bezeichnung Referenz-Seite

S. 43

S. 52, 46

209

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Verwenden des Moduswahlschalters

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den gewünschten Modus, bevor Sie Fotos oder Filme aufnehmen.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf das Symbol der Funktion, die Sie verwenden möchten.

Moduswahlschalter-Symbole und Beschreibungen

Symbol Funktion Beschreibung

Automatik-Aufnahmemodus

P Programmschaltmodus

A Blendenprioritätsmodus

M Manueller Belichtungsmodus

SCENE Motivprogramm

MY1, MY2 „Meine Einstellungen“-Modus

Stellt je nach Motiv automatisch die optimalen Werte für Blende und Verschlusszeit ein.

Ermöglicht Ihnen die Einstellung einer Kombination aus Blende und Verschlusszeit.

Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Blende, woraufhin die Kamera automatisch die optimale Verschlusszeit wählt.

Ermöglicht die manuelle Einstellung von Blende und Verschlusszeit.

Ermöglicht Aufnahmen mit für das Motiv optimierten Einstellungen. Sie können auch Filme aufnehmen.

Sie können die Aufnahme auch mit den Einstellungen erstellen, die Sie unter [Meine Einst. Reg.] gespeichert haben.

Verwenden des Aufwärts/Abwärts-

Einstellrads und ADJ.-Schalters

Mithilfe des Aufwärts/ Abwärts-Einstellrads und ADJ.-Schalters können Sie auf einfache Weise verschiedene Aktionen vornehmen, die normalerweise über die Tasten !"#$ erfolgen. Sie können das Aufwärts/ Abwärts-Einstellrad wie hier gezeigt drehen. Sie können den ADJ.-Schalter nach links und rechts schieben und auf die Mitte drücken.

Mithilfe des Aufwärts/Abwärts-Einstellrads und ADJ.-Schalters können Sie folgende Aktionen durchführen.

Modus/Anzeige

Auswählen des ADJ.- Modus

ADJ.-Modus Wie !"-Tasten Nach links und rechts

Blendenprioritätsmodus (A)

Manueller Belichtungsmodus (M)

Programmschaltmodus (P)

Aufwärts/Abwärts-

Einstellrad

- Drücken Sie auf die Mitte,

Ermöglicht die Anpassung der Blende.

Ermöglicht Ihnen die Einstellung einer Kombination aus Blende und Verschlusszeit.

Aufwärts/AbwärtsEinstellr ad

ADJ.-Schalter

Beschreibung

ADJ.- Schalter

um den ADJ.-Modus auszuwählen.

schieben: Wie #$- Tasten. Zum Einstellen drücken: Wie MENU/OK-Taste.

- S. 78

Ermöglicht die Anpassung der Verschlusszeit.

- S. 81

Referenz-

Seite

S. 64

S. 79

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Modus/Anzeige

Aufnahme-/ Wiedergabe-/SetupMenü

Motivprogramm

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

(Auswahlbildschirm Motivprogramm)

Wiedergabemodus (Bildschirm normale Wiedergabe)

Wiedergabemodus (Drei-Bilder-Ansicht)

Wiedergabemodus (Liste)

Wiedergabemodus (Vergrößerte Ansicht)

Beschreibung

Aufwärts/Abwärts-

Einstellrad

Wie !"-Tasten Wie #$-Tasten S. 87,

Wie !"-Tasten - S. 83

Wie #$-Tasten Wie #$-Tasten S. 47

Wie #$-Tasten Wie #$-Tasten S. 49

Wie !"-Tasten Wie #$-Tasten S. 49

Ermöglicht die Änderung der Vergrößerung der Ansicht.

ADJ.- Schalter

Zeigt das vorherige oder nächste Bild an. (Wenn Sie das vorherige oder nächste Bild in der Vergrößerung anzeigen, wird das Bild mit normaler Vergrößerung (100%) angezeigt.)

Referenz-

Seite

133, 155

S. 51

Bildanzeige

9999

1280

X4 . 0

F2.4 1/15

+0 .7

Auslöser: Start

Intervall

0.3

Beispiel einer Bildanzeige beim Aufnehmen von Bildern

123 567 89

+0.7

X4 . 0

4 31

9999

Intervall

5 3

0.3

20 21 22 23 24 25 26

Standbild-Modus

1280

F2.4

1/15

32 33

Auslöser: Start

Film-Modus

29 30

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Bezeichnung

Referenz-

Seite

Bezeichnung

1 Blitzmodus S. 44 17 Schärfentiefe S. 95 2 Makroaufnahme S. 43 18 Fokus-Leiste S. 94 3 Selbstauslöser S. 46 19 Weißabgleichmodus S. 122

20 Belichtungsmessmodus S. 98

Motivprogramme/Mehrfachaufnahme

S. 83, 99 21

Automatische Belichtungsreihe

5 Aufnahmemodus-Arten S. 20 22 Bildeinstellungen S. 103 6 Aufnahmeziel S. 28 23 Belichtungskorrektur S. 120 7

Verbleibende Anzahl von Aufnahmen 8 Bildqualität S. 91 25 Datum-Eindruck S. 119 9 Bildgröße S. 91 26 Batteriesymbol S. 25

10 Fokus-Modus S. 94 27 Ausrichtanzeige S. 59,

11 AE-Sperre S. 74 28 Verwacklungswarnung S. 37 12 Intervall S. 117 29 Blendenwert S. 220 13 Histogramm S. 61 30 Verschlusszeit S. 79, 81 14 Rauschreduzierung S. 116 31 Bildfolge S. 130 15 Blitz-Belichtungskorrektur S. 109 32 16

Digital-Zoom-Vergrößerung

S. 223 24 ISO-Empfindlichkeit S. 126

Verbleibende Aufnahmezeit

S. 41 33 Aufnahmezeit S. 132,

Referenz-

Seite

S. 110, 112, 114

173

S. 223

223

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

05 :1 2

12 :00

20 07/ 11/ 01

12 :00

20 07/ 11/ 01

St op p

• Die Anzahl der noch verfügbaren Aufnahmen kann je nach Motiv von der Zahl der tatsächlichen Aufnahmen abweichen.

• Die maximale zur Verfügung stehende Aufnahmezeit für Videos bzw. die maximale Anzahl der speicherbaren Standbilder variiert je nach Kapazität des Speichermediums (interner Speicher oder Speicherkarte), Aufnahmebedingungen sowie Typ und Hersteller der SD-Speicherkarte.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

• Wenn die Zahl der verbliebenen Aufnahmen 10.000 oder mehr beträgt, wird „9999“ angezeigt.

Beispiel für die Bildanzeige während der Wiedergabe

12 3 4 56

8, 9

ADJ.

Stopp

12:00

2007/11/01

12:00

Standbild-Modus

Bezeichnung

Referenz-

Seite

2007/11/01

Film-Modus

Bezeichnung

1 Schreibschutz S. 135 8 Bildqualität S. 91 2 DPOF S. 138 9 Bildgröße S. 91 3 Modustypen - 10 Datei-Nr. 4 Datenquelle für

S. 48 11 Batteriesymbol S. 25

Wiedergabe

5 Anzahl der Dateien für

- 12 Datum der Aufnahme S. 119,

Wiedergabe

6 Gesamtanzahl Dateien - 13 Aufnahmezeit oder

7 Einstellung beim

- 14 Statusanzeige -

abgelaufene Zeit

Aufnehmen

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Die Bildanzeige kann während des Gebrauchs Meldungen anzeigen, um Sie über Betriebsanweisungen oder den Kamerastatus zu informieren.

05:12

Refere nz-

Seite

188

Akkustandanzeige

Zur Anzeige des Akkustands erscheint ein Batteriesymbol unten rechts in der Bildanzeige. Laden Sie den Akku auf, bevor er erschöpft ist.

Batteriesymbol

Grün

Beschreibung Ausreichende Akkukapazität.

Der Akkupegel beginnt zu sinken. Es wird empfohlen, den Akku aufzuladen bzw. durch einen neuen Akku zu ersetzen.

Der Akkupegel ist niedrig. Laden Sie den Akku auf, oder ersetzen Sie ihn durch einen neuen Akku.

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

• Wenn Sie AAA Nickel-Hydrogen-Batterien oder AAA Oxyrid-Batterien verwenden, wird je nach Batterietyp und Gebrauchsbedingungen unter Umständen nicht angezeigt, oder es wird kurz oder angezeigt. Prüfen Sie vorher Ihre Batterien.

• Wenn Sie den Netzadapter verwenden, wird ggf. angezeigt. Dies ist kein Anzeichen für eine Fehlfunktion, Sie können die Kamera weiterhin verwenden.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Erste Schritte

Schalten Sie die Kamera ein und bereiten Sie die Aufnahme vor.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

• Wenn die Kamera bereits eingeschaltet ist, so vergewissern Sie sich, dass sie ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku einlegen oder entfernen.

• Wie die Kamera ein- und ausgeschaltet wird, können Sie auf S. 33 nachlesen.

Hinweise zum Akku

Akku DB-60 (mitgeliefert)

Es handelt sich um einen Lithium-Ionen-Akku. Dieser Akku ist wirtschaftlich, da er mithilfe eines Ladegeräts aufgeladen und immer wieder verwendet werden kann.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Sie können auch folgende Arten von Batterien verwenden.

• AAA Alkaline-Batterien (im Handel erhältlich)

Sie sind überall erhältlich, deshalb eignen sie sich besonders auf Reisen. Bei niedrigen Temperaturen verringert sich jedoch die Anzahl der speicherbaren Aufnahmen. Wärmen Sie die Batterien, bevor Sie sie verwenden. Wenn Sie die Kamera für einen längeren Zeitraum im Einsatz haben, sollten Sie den Akku verwenden.

• AAA Oxyrid-Batterien (im Handel erhältlich)

Dies sind zwar keine wiederaufladbaren Batterien, sie können aber länger in einer Digitalkamera verwendet werden als AAA Alkaline-Batterien.

• AAA Nickel-Hydrogen-Batterien (im Handel erhältlich)

Diese Batterien sind sehr ökonomisch, da Sie sie wiederaufladen und immer wieder verwenden können. Verwenden Sie zum Aufladen ein handelsübliches Batterieaufladegerät.

Anzahl der speicherbaren Aufnahmen ----------------------------------------------------

• Ungefähre Anzahl der möglichen Aufnahmen

Batterietyp Anzahl der speicherbaren

Akku (DB-60) ca. 370 AAA Alkaline-Batterien (im Handel erhältlich) ca. 45

• Auf der Grundlage des CIPA-Standard (Temperatur: 23 Grad Celsius, aktivierter Bildanzeige, 30 Sekunden zwischen den Aufnahmen, 50% Blitznutzung, Ausschalten der Kamera nach 10 Aufnahmen).

• Die Anzahl der speicherbaren Aufnahmen, die bei Verwendung von AAA AlkalineBatterien gemacht werden können, basiert auf Tests mit AAA Alkaline-Batterien des Herstellers Matsushita Battery Industrial Co., Ltd.

• Die Anzahl der speicherbaren Aufnahmen dient lediglich Referenzzwecken. Wenn längere Zeit Einstellungen an der Kamera vorgenommen oder Bilder wiedergegeben werden, so verringert sich die Aufnahmezeit (die Anzahl der Aufnahmen). Bei längerer Nutzung sollten Sie Ersatzbatterien dabei haben.

Aufnahmen (Normalmodus)

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

• Die im Handel erhältlichen Nickel-Hydrogen-Batterien sind werkseitig nicht aufgeladen. Sie müssen Sie also zunächst aufladen, bevor Sie sie verwenden.

• Die Nickel-Hydrogen-Batterien sind unter Umständen träge und liefern sofort nach Erwerb oder bei Nichtverwendung über mehr als einen Monat noch keinen Strom. Laden Sie die Batterien in diesem Fall zwei- oder dreimal auf, bevor Sie sie verwenden. Die Batterien entladen sich mit der Zeit selbst, auch wenn die Kamera nicht verwendet wird. Deshalb sollten Sie sie vor der Verwendung stets aufladen.

• Die Lebensdauer einer AAA Alkaline-Batterie hängt von der Marke sowie von der Lagerungszeit und Herstellungsdatum ab. Außerdem verkürzt sich die Lebensdauer einer Alkaline-Batterie bei niedrigen Temperaturen.

• Andere Batterien, wie Mangan-Trockenbatterien und Ni-Cd-Batterien, können nicht verwendet werden.

• Kurz nach dem Betrieb kann sich der Akku stark erwärmt haben. Schalten Sie die Kamera aus und lassen Sie sie ausreichend abkühlen, ehe Sie den Akku entnehmen.

• Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, sollten Sie zum Lagern der Kamera den Akku entfernen.

• Wenn Sie einen Lithium-Ionen-Akku nutzen, verwenden Sie nur den genannten Lithium-Ionen-Akku (DB-60). Verwenden Sie keine anderen Lithium-Ionen-Akkus.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

SD-Speicherkarte (im Handel erhältlich)

Sie können die von Ihnen aufgenommenen Standbilder entweder im internen Speicher der Kamera oder auf einer SDSpeicherkarte (im Handel erhältlich) abspeichern. Der interne Speicher Ihrer Kamera hat eine Speicherkapazität von ca. 54 MB.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Wenn Sie eine große Anzahl von Standbildern oder Filmen in hoher Auflösung aufnehmen möchten, verwenden Sie eine SDSpeicherkarte mit hoher Speicherkapazität.

Wo werden die Daten gespeichert ----------------------------------------------------------

Wenn eine SD-Speicherkarte eingesetzt ist, hält die Kamera Ihre Bilder auf diesem Medium fest, anderenfalls werden die Bilder im internen Speicher gespeichert.

Wenn keine SD-Speicherkarte

eingelegt ist

Speichert im internen Speicher Speichert auf eine SD-Speicherkarte

Wenn eine SD-Speicherkarte eingelegt ist

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

• Wenn eine SD-Speicherkarte in die Kamera eingelegt wurde, speichert die Kamera keine Daten in ihrem internen Speicher, selbst wenn die SD-Speicherkarte voll ist.

• Achten Sie darauf, dass die Kontakte der Karte nicht verschmutzen.

Schützen Sie Ihre Bilder gegen das Löschen-------------------------------------------

Schieben Sie den Schalter für den Schreibschutz auf der SDSpeicherkarte auf LOCK, um zu verhindern, dass Standbilder versehentlich von der Karte gelöscht werden oder die Karte formatiert wird. Wenn Sie den Schreibschutz entfernen (indem Sie den Schalter in die ursprüngliche Position bringen), können Sie die Karte wieder löschen und formatieren. Wenn Sie wichtige Daten aufgenommen haben, empfiehlt es sich deshalb, den Schalter für den Schreibschutz auf LOCK zu schieben. Beachten Sie bitte, dass Sie keine Bilder auf einer Karte mit Schreibsc hutz aufnehmen können, da in diesem Fall keine Daten auf die Karte gespeichert werden können. Heben Sie den Schreibschutz vor dem Aufnehmen auf.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Näheres darüber, wie man von der SD-Speicherkarte auf den internen Speicher während der Wiedergabe umschaltet, finden Sie auf S. 48.

• Die maximale zur Verfügung stehende Aufnahmezeit für Videos bzw. die maximale Anzahl der speicherbaren Standbilder variiert je nach Kapazität der SDSpeicherkarte. (GS. 223)

• Bevor eine neue SD -Speicherkarte benut zt werden kann, muss si e in dieser Kamera formatiert werden. (GS. 158)

• Sie können im internen Speicher abgelegte Bilder auf eine SD-Speicherkarte kopieren. (GS. 144)

• Bei Verwendung einer SD-Speicherkarte, die zuvor mit einer anderen Kamera verwendet wurde, sichern Sie vor dem Formatieren alle wichtigen Daten, die sich auf der Speicherkarte befinden. (GS. 158)

• Es können auch SDHC-Speicherkarten (4 GB) verwendet werden.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Aufladen des Akkus

Vor Gebrauch muss der Akku aufgeladen werden. Bei Auslieferung vom Werk ist der Akku noch nicht aufgeladen.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Legen Sie den Akku in das Akku-Ladegerät ein. Stellen Sie sicher, dass die Markierungen und

auf der Batterie an den entsprechenden

Markierungen auf dem Ladegerät ausgerichtet sind.

•

Legen Sie sie so ein, dass das Typenschild des Akkus nach oben weist.

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

Achten Sie darauf, dass Sie die und Polung nicht verwechseln.

Schließen Sie das Akku-Ladegerät an eine Netzsteckdose an.

• Verwenden Sie das Ladegerät (BJ-6) zum Aufladen des Akkus.

• Nach Einstecken des Anschlusssteckers beginnt der Ladevorgang des Akkus. Die Lampe des Ladegerätes zeigt dabei an, wie weit der Ladevorgang abgeschlossen ist. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, ziehen Sie das Netzkabel des Akku-Ladegeräts aus der Netzsteckdose.

Lampe am Ladegerät Beschreibung Leuchtet Beginn des Ladevorgangs Aus Ende des Ladevorgangs Blinkt Es könnte ein Defekt beim Akku-Ladegerät oder Akku

• Die zum Wiederaufladen des Akkus erforderliche Zeit hängt jeweils vom Entladungszustand des Akkus ab.

Akkuladezeit DB-60 Ca. 2 Stunden (25°C)

vorliegen (trennen Sie das Akku-Ladegerät vom Netz und nehmen Sie den Akku aus dem Ladegerät).

Einlegen des Akkus und einer SDSpeicherkarte

Der Akku (DB-60) kann für die Stromversorgung der Kamera eingesetzt werden. Dieser Einsatz eines Akkus ist praktisch, da die Akkuleistung lange anhält und er durch erneutes Aufladen immer wieder verwendet werden kann. Wenn die Kamera bereits eingeschaltet ist, so vergewissern Sie sich, dass sie ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku und die Karte einlegen.

Schieben Sie den Entriegelungshebel in Richtung „OPEN“, um die Batterie-/ Kartenfachabdeckung zu öffnen.

Achten Sie darauf, dass die SDSpeicherkarte in der richtigen Richtung eingelegt ist, und drücken Sie sie ganz hinein, bis sie hörbar einrastet.

• Sie sollten den Akku zuerst einlegen.

Legen Sie den Akku ein.

• Drücken Sie die Arretierung mit dem Akku an, und schieben Sie den Akku ganz in das Batteriefach hinein.

• Nachdem der Akku eingelegt worden ist, wird er mithilfe der Arretierung verriegelt.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Schließen Sie die Batterie-/ Kartenfachabdeckung, und schieben Sie den Entriegelungshebel in die entgegengesetzte Richtung von „OPEN“, bis er einrastet.

AAA Alkaline-Batterien einlegen (im Handel erhältlich)

Schieben Sie die Batterien in der gezeigten Richtung hinein.

Schließen Sie die Batterie-/

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Kartenfachabdeckung, indem Sie den Entriegelungshebel verschieben und die Batterie-/Kartenfachabdeckung mit Ihrem Finger zudrücken.

Entfernen der SD-Speicherkarte

Schieben Sie den Entriegelungshebel in Richtung „OPEN“, um die Batterie-/Kartenfachabdeckung zu öffnen. Drücken Sie vorsichtig auf die SD-Speicherkarte, um diese auswerfen zu lassen. Ziehen Sie die Karte aus der Kamera.

Entfernen des Akkus

Schieben Sie den Entriegelungshebel in Richtung „OPEN“, um die Batterie-/Kartenfachabdeckung zu öffnen. Drücken Sie die Arretierung, und lassen Sie sie wieder los. Der Akku wird ausgeworfen. Ziehen Sie den Akku aus der Kamera. Seien Sie vorsichtig, den Akku dabei nicht fallen zu lassen.

Entfernen von AAA Alkaline-Batterien

Schieben Sie den Entriegelungshebel in Richtung „OPEN“, um die Abdeckung zu öffnen. Nehmen Sie die Alkaline-Batterien heraus. Seien Sie vorsichtig, die Alkaline-Batterien dabei nicht fallen zu lassen.

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

• Schließen Sie die Batterie-/Kartenfachabdeckung, und schieben Sie den Entriegelungshebel zurück, bis er einrastet.

• Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, sollten Sie zum Lagern der Kamera den Akku entfernen. Bewahren Sie den entnommenen Akku an einem kühlen trockenen Ort auf.

Ein- und Ausschalten der Kamera

Schalten Sie die Kamera ein.

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

• Die Ein/Aus-Taste leuchtet auf, das Start-Tonsignal wird ausgegeben und die Autofokus-/Blitzanzeige blinkt für einige Sekunden auf.

Gebrauch der Kamera im Wiedergabemodus

• Wenn Sie die 6 (Wiedergabetaste) länger als eine Sekunde drücken, wird die Kamera im Wiedergabemodus eingeschaltet, sodass Sie unverzüglich mit der Wiedergabe beginnen können.

• Wenn die Kamera mit der 6-Taste eingeschaltet worden ist, wird sie durch erneutes Drücken der 6-Taste vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus geschaltet.

Schalten Sie Ihre Kamera aus.

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

Werden Aufnahmen mit Blitz erstellt, dauert es nach dem Einschalten der Kamera länger, bis sie betriebsbereit ist, als bei Aufnahmen ohne Blitz.

Abschaltautomatik -------------------------------------------------------------------------------

• Um Strom zu sparen, schaltet sich die Kamera aus, wenn innerhalb eines voreinstellbaren Zeitraums kein Bedienschritt erfolgt. (Abschaltautomatik)

• Die Einstellung für die Abschaltautomatik kann geändert werden. (GS. 175)

Einstellen der Sprache

Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint der Spracheinstellungs-Bildschirm. Nachdem Sie die Sprache eingestellt haben, fahren Sie mit den Datum/UhrzeitEinstellungen (um Ihre Bilder mit Aufnahmedatum und -uhrzeit zu

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

versehen) fort. Sie können auch ohne diese Einstellungen Aufnahmen machen. Allerdings sollten Sie Sprache und Datum/Uhrzeit in jedem Fall später einstellen. Nehmen Sie diese Einstellungen im SetupMenü vor.

Schalten Sie die Kamera zum ersten Mal nach dem Kauf ein.

• Das Sprachauswahlmenü erscheint.

• Zum Überspringen der Spracheinstellung drücken Sie die MENU/OK-Taste.

• Wenn Sie die MENU/OK-Taste drücken, wird die Spracheinstellung abgebrochen und der Bildschirm zur Einstellung des Videosignalformats angezeigt.

Drücken Sie die !"#$- Tasten, um eine Sprache auszuwählen.

Drücken Sie die MENU/OKTaste.

• Die Anzeigesprache wird festgelegt, der Datum/Uhrzeit-Einstellungsbildschirm erscheint.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Nähere Informationen zum Einstellen der Anzeigesprache und der Datums- und Zeiteinstellungen im Setup-Menü finden Sie unter „Anzeigesprache ändern (Language/N)“ (S. 190) und „Datum und Uhrzeit einstellen (DatumsEinstellungen)“ (S. 188) in dieser Anleitung.

Datum und Uhrzeit einstellen

Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, erscheint der Datum/Uhrzeit-Bildschirm.

Stellen Sie Jahr, Monat, Datum und Uhrzeit durch Drücken der !"#$-Tasten ein.

• Ändern Sie den Wert mit !" und bewegen Sie die Markierung mit #$.

Wählen Sie im Menüpunkt [Format] das Datum und das Format für die Uhrzeitangabe.

• Wählen Sie das Datums- und Zeitformat mit !".

Überprüfen Sie den unten in der Anzeige angegebenen Inhalt und drücken Sie zur Bestätigung die MENU/OK-Taste.

• Die Datumseinstellungen sind damit abgeschlossen.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Wird die Kamera für mehr als eine Woche ohne Akku gelagert, werden die Datumsund Zeiteinstellungen zurückgesetzt. Stellen Sie dann die Werte erneut ein.

• Um die Datums- und Zeiteinstellungen beizubehalten, lassen Sie einen genügend aufgeladenen Akku mindestens zwei Stunden lang eingelegt.

• Die eingestellten Datums- und Zeitangaben können später geändert werden. (GS. 188)

• Das Datum und die Uhrzeit können auf Bildern eingefügt werden. (GS. 119)

Werkseitig eingestellter Wert.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Fotografieren

Jetzt ist die Kamera bereit für die ersten Aufnahmen.

Halten der Kamera

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Halten Sie die Kamera wie nachfolgend gezeigt, um beste Ergebnisse zu erzielen.

Halten Sie die Kamera mit beiden Händen und drücken Sie beide Ellbogen leicht gegen Ihren Körper.

Legen Sie Ihren Finger auf den Auslöser.

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

Achten Sie beim Fotografieren darauf, dass Sie das Objektiv oder den Blitz nicht mit Ihren Fingern, Haaren oder dem Trageriemen verdecken.

Verhindern von Verwacklungen -------------------------------------------------------------

Wenn die Kamera beim Drücken des Auslösers bewegt wird, verwackelt ggf. das Standbild durch die Erschütterung der Kamera. Verwacklungen treten besonders in den folgenden Fällen auf:

• Wenn man im Dunkeln ohne Blitzlicht fotografiert

• Bei Verwendung der Digital-Zoom-Funktion (GS. 41)

Das J-Symbol auf der Bildanzeige zeigt an, dass die Aufnahme ggf. verwackelt wird. Um Verwacklungen zu vermeiden, versuchen Sie eine der nachfolgend aufgeführten Methoden:

• Stellen Sie den Blitz auf [Auto] oder [Blitz ein] (GS. 44)

• Stellen Sie die ISO-Empfindlichkeit auf einen höheren Wert ein (GS. 126)

• Verwenden Sie den Selbstauslöser (GS. 46)

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Aufnahmen

Der Auslöser funktioniert in zwei Stufen. Wenn Sie den Auslöser halb nach unten drücken, wird die Autofokusfunktion aktiviert, um den Objektabstand zu messen. Drücken Sie daraufhin den Auslöser vollständig nach unten, um das Bild aufzunehmen. Wenn

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

sich Ihr Motiv nicht in der Mitte des Bildausschnitts befindet, legen Sie den Ausschnitt nach dem Fokussieren fest. (Fokussperre)

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Kamera einzuschalten, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf 5.

Bringen Sie das Aufnahmemotiv in die Mitte Ihres LCD-Monitors und drücken Sie den Auslöser nur halb nach unten.

• Die Kamera stellt das Motiv scharf und legt Belichtung und Weißabgleich fest.

• Wenn der automatische Fokus nicht möglich ist, wird ein roter Rahmen in der Mitte der Bildanzeige angezeigt und die Autofokus-/Blitzanzeige blinkt grün.

• Die Motiventfernung wird an maximal neun Punkten gemessen. Grüne Rahmen zeigen den scharf gestellten Bereich an.

Autofokus/Blitzanzeige

Rahmen

Wenn Sie eine Aufnahme erstellen möchten, bei der das Motiv im Vordergrund vor einem Hintergrund scharf gestellt ist, drücken Sie den Auslöser halb nach unten, um das Motiv scharf zu stellen, und wählen Sie dann den Bildausschnitt.

Motiv, auf das scharf gestellt wird

Aufnahmebereich

Drücken Sie den Auslöser sanft vollständig nach unten.

• Das aufgenommene Standbild erscheint kurz auf der Bildanzeige und wird im internen Speicher oder der SD-Speicherkarte gespeichert.

Fokussieren ----------------------------------------------------------------------------------------

• Die Farbe des Rahmens in der Mitte der Bildanzeige und die Autofokus/Blitzanzeige zeigen an, ob das Motiv scharf gestellt ist oder nicht.

Anzeige der Scharfstellung Rahmenfarbe Autofokus/Blitzanzeige Vor dem Fokussieren Weiß Aus Erfolgreiche Fokussierung Grün Leuchtet (grün) Fehlgeschlagene Fokussierung Rot Blinkt (grün)

• Es ist unter Umständen nicht möglich, folgende Motive zu fokussieren.

• Motive mit wenig Kontrast (Himmel, weiße Wand, Motorhaube eines Autos usw.)

• Flache, zweidimensionale Objekte nur mit horizontalen Linien und ohne

wesentliche Hervorhebungen

• Motive, die sich schnell bewegen

• Schlecht beleuchtete Gegenstände

• Bereiche mit starkem Hintergrundlicht oder reflektierendem Licht

• Flimmernde Motive, wie fluoreszierendes Licht

Wenn Sie derartige M otive fotografieren möchten, stellen S ie zunächst auf ein Objekt in der gleichen Entfernung wie Ihr Motiv scharf, und drücken Sie dann den Auslöser.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Um beim Drücken des Auslösers ein Verwackeln zu vermeiden, drücken Sie diesen nur sanft.

• Das J-Symbol weist darauf hin, dass Verwacklungen auftreten können. Halten Sie die Kamera ruhig und fokussieren Sie erneut.

• Der Blitz gibt vorab schon einen kurzen Blitz ab, um die AE-Genauigkeit zu erhöhen.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

• Sie können einstellen, wie lange das von Ihnen aufgenommene Standbild auf der Bildanzeige angezeigt werden soll. Sie können die Einstellungen auch so vornehmen, dass das Bild so lange angezeigt bleibt, bis Sie den Auslöser halb nach unten drücken, oder das Bild nach der Aufnahme nicht angezeigt wird. (GS. 176)

• Der Blendenwert wird im Automatischen Aufnahmemodus bis zu F11 gesteuert. (Wenn der Blendenwert im Automatischen Aufnahmemodus zwischen F7,1 und F11 liegt, werden die Blende und der interne ND-Filter gemeinsam benutzt.)

Verwenden des Digital-Zooms

X4 . 0

Das Digital-Zoom wird aktiviert, wenn im Setup-Menü die [Zoomtasteneinst.] auf [Dig.-Zoom] eingestellt wird (GS. 168). Durch Drücken der 8-Taste (Vergrößerte Ansicht) wird das Motiv herangezoomt. (Maximale Vergrößerung auf 4,0×) Weitwinkelaufnahmen werden durch Drücken der 9-Taste (Miniaturansicht) ermöglicht.

X4 . 0

Weitwinkel Tele

Stellen Sie im Setup-Menü [Zoomtasteneinst.] auf [Dig.-Zoom].

• Näheres über die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S. 168.

Drücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera die 8- oder 9-Taste.

• Die Vergrößerung wird auf dem Monitor angezeigt.

Wählen Sie den Bildausschnitt und drücken Sie den Auslöser halb nach unten.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Drücken Sie den Auslöser vollständig nach unten.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Sie können anstatt der Digital-Zoom-Funktion auch die Belichtungskorrektur und die Weißabgleich-Funktionen der 8- oder 9-Taste zuweisen.

• Falls [Bildqualit./Größe] auf 3648 × 2736 eingestellt wurde, kann für [Digitalzoombild] auch [Autoskal.] ausgewählt werden. (GS. 169)

• Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn [Bildqualit./Größe] auf den RAW-Modus gestellt ist. (GS. 91)

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Nahaufnahmen (Makroaufnahmen)

Wenn Sie die N-Taste (Makro) verwenden, können Sie ein Bild aus nächster Nähe aufnehmen. (Makroaufnahme) Diese Funktion eignet sich für das Fotografieren kleiner Motive, da Sie die Aufnahme von bis zu 1,5 cm Entfernung zur Vorderkante des Objektivs machen können.

Drücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera die N-Taste.

• N wird kurz in der Mitte der Bildanzeige angezeigt. Anschließend erscheint ein N- Symbol am oberen Rand des Bildschirms.

Wählen Sie den Bildausschnitt und drücken Sie den Auslöser halb nach unten.

Drücken Sie den Auslöser vollständig nach unten.

• Um den Makro-Modus zu verlassen, drücken Sie erneut die N-Taste.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Die Makroaufnahme kann bis zu einer Entfernung von 1,5 cm von der Vorderkante des Objektives in einem Aufnahmebereich von ca. 31 ×23 mm durchgeführt werden.

• Die AF-Motivwechselfunktion erlaubt Ihnen das Fixieren des Fokus für Makroaufnahmen mit nur einem Knopfdruck, ohne die Kamera zu bewegen. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie ein Stativ verwenden. (GS. 67)

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Verwenden des Blitzes

Um den Blitz zu verwenden, schieben Sie den OPEN-Schalter (Blitz öffnen) F nach unten, um die Blitzabdeckung herauszufahren und den Blitz zu öffnen. Es kann kein Blitz abgegeben werden, solange die Abdeckung nicht geöffnet ist.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Durch Drücken der F-Taste (Blitz) bei geöffnetem Blitzfach wechseln Sie den Blitzmodus. Die Standardeinstellung ab Werk ist [Auto].

Blitzlichtreichweite (wenn ISO-Empfindlichkeit auf [Auto] eingestellt ist GS. 126)

Ca 20 cm bis 3,0 m (von der Vorderkante des Objektives)

Blitzmodi

Blitz aus Der Blitz kann nicht verwendet werden.

Auto Wenn Ihr Motiv schlecht beleuchtet oder von hinten

Rote-Augen-Reduz Reduziert den Rote-Augen-Effekt, bei dem die Augen

Blitz ein Der Blitz wird unabhängig von den Lichtbedingungen

Blitzsynchron. Der Blitz wird ausgelöst, die Verschlusszeit verlängert

Externer Blitz (Empfohlener Blitz)

Schieben Sie den F OPENSchalter (Blitz öffnen) nach unten, um die Blitzabdeckung herauszufahren.

beleuchtet ist, wird der Blitz automatisch ausgelöst.

der aufgenommenen Personen rot erscheinen.

ausgelöst.

sich. Diese Funktion eignet sich zum Aufnehmen von Porträtbildern bei Nacht. Hierbei kann es zu Verwacklungen kommen. Wir empfehlen deshalb die Verwendung eines Stativs.

Zeigt an, dass der externe Blitz (Empfohlener Blitz) verwendet werden kann.

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 5.

Durch Drücken der F-Taste wechseln Sie den Blitzmodus.

• Das Blitzmodussymbol wird kurz in der Mitte der Bildanzeige angezeigt. Anschließend erscheint ein kleineres Symbol am oberern linken Rand des Bildschirms.

• Während sich der Blitz auflädt, blinkt die Autofokus/Blitzanzeige. Sobald der Blitz aufgeladen ist, erlischt die Anzeige und die Kamera ist aufnahmebereit.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Wenn Sie mit Ihren Blitzaufnahmen fertig sind, drücken Sie die Mitte der Blitzabdeckung mit einem Finger nach unten.

• Die Blitz-Modus-Einstellungen werden gespeichert, bis Sie die F-Taste erneut drücken.

• Der Blitz löst bei der Film- oder Mehrfachaufnahme, automatischen Belichtungsreihe, automatischen Weißabgleichreihe oder automatischen Farbreihe nicht aus.

• Wenn Sie AAA Alkaline-Batterien, Oxyrid-Batterien oder Nickel-Hydrogen-Batterien verwenden, schaltet sich die Bildanzeige aus, während der Blitz sich auflädt.

• Der Blitz gibt vorab schon einen kurzen Blitz ab, um die AE-Genauigkeit zu erhöhen.

• Wenn Sie einen externen Blitz verwenden, können Sie keinen internen Blitz nutzen.

(GS. 227)

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

Sie können den internen Blitz nicht verwenden, wenn Sie den Weitwinkel-Konverter, Telekonverter und die Gegenlichtblende nutzen.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

t Verwenden des Selbstauslösers

Sie können den Selbstauslöser auf eine Aufnahmeverzögerung von zwei oder zehn Sekunden einstellen. Eine Einstellung von zwei Sekunden ist nützlich, um ein Verwackeln zu vermeiden.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 5.

Drücken Sie die t-Taste (Selbstauslöser).

• Das Selbstauslöser-Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt.

• Die [10] rechts vom Symbol zeigt die Anzahl der Sekunden. Wenn Sie in diesem Fall den Auslöser drücken, fotografiert die Kamera nach 10 Sekunden.

• Jedes Mal, wenn Sie die t-Taste drücken, ändert sich die Selbstauslöser-Einstellung in der folgenden Reihenfolge: 10 Sek., 2 Sek. und Selbstauslöser aus.

Drücken Sie den Auslöser.

• Die Fokussperre wird aktiviert und das AF-Hilfslicht leuchtet auf, wenn der Selbstauslöser gestartet wird.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Die Kamera verbleibt im Selbstauslöser-Modus, auch nachdem die Aufnahme

erstellt wurde. Um den Selbstauslöser zu deaktivieren, drücken Sie die t-Taste und ändern Sie die Selbstauslöser-Einstellung auf [Selbstausl. aus].

• Das AF-Hilfslicht leuchtet nicht auf, wenn der Selbstauslöser auf 2 Sekunden eingestellt ist.

Wiedergabe von Bildern

12 80

10 0-0 011

12 80

10 0-0 021

12 80

10 0-0 020

12 80

10 0-0 031

12 80

10 0-0 023

Wiedergabe von Bildern

Im Wiedergabemodus können Sie schon aufgenommene Standbilder überprüfen. Sie können sie löschen oder vergrößert anzeigen.

Drücken Sie die 6-Taste (Wiedergabe).

• Die Kamera schaltet auf den Wiedergabemodus zurück. Angezeigt wird das zuletzt aufgenommene Standbild.

• Sie können Ihre Bilder der Reihe nach ansehen, indem Sie die #$- Tasten drücken.

• Drücken Sie die !-Taste, um die letzten 10 Standbilder rückwärts anzuzeigen. Wenn weniger als 10 Standbilder vorhanden sind, wird das erste Standbild angezeigt.

• Drücken Sie die "-Taste, um die letzten 10 Standbilder vorwärts anzuzeigen. Wenn weniger als 10 Standbilder vorhanden sind, wird das letzte Standbild angezeigt.

Um die Kamera wieder vom Wiedergabemodus in den

• Aufnahmemodus zu schalten, drücken Sie noch einmal die

10/50

1280

100-0011

2007 11 01

19/50

1280

100-0020

2007 11 01

1 Bild rückwärts 1 Bild vorwärts

2007 11 01

10 Bilder rückwärts

20/50

1280

100-0021

30/50

1280

100-0031

10 Bilder vorwärts

2007 11 01

100-0023

-Taste.

21/50

1280

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

Wenn Sie fotografieren, während [Bildqualit./Größe] auf den RAW-Modus (GS. 91) eingestellt ist, wird gleichzeitig mit der DNG-Datei eine entsprechende JPEG-Datei gespeichert. Wenn die JPEG-Datei z.B. auf einem Computer gelöscht wird, kann eine Miniaturansicht der DNG-Datei angezeigt werden. Die Miniaturansicht lässt sich allerdings nicht vergrößern.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Wenn Sie ein B ild (RAW3648/RAW3:2/RA W1:1) wiedergeben, das be i der Einstellung von [Bildqualit./Größe] auf den RAW-Modus aufgenommen wurde, wird die JPEGDatei angezeigt, die zusammen mit der DNG-Datei aufgezeichnet wurde. Auf dem Bildschirm erscheint ein Symbol, das auf den RAW-Modus hinweist.

Überprüfen des Bildes im Aufnahmemodus --------------------------------------------

Im Aufnahmemodus wird unmittelbar nach der Aufnahme das Standbild einen Moment lang angezeigt, so dass Sie das Foto prüfen können. Sie können die Bildanzeige-Zeit mit der Option [LCD-Bestätigung] im Setup-Menü ändern (GS. 176). Wenn [LCDBestätigung] auf [Halten] eingestellt ist, bleibt das Bild so lange angezeigt, bis Sie den Auslöser hal b nach unten drücke n. Wenn [LCD-Bestäti gung] auf [Halten] eingestellt ist, kann das angezeigte Bild auch vergrößert oder gelöscht werden. (GS. 51, 52)

Einschalten der Kamera im Wiedergabemodus----------------------------------------

Drücken Sie ausgeschalteter Kamera die 6-Taste länger als eine Sekunde, um die Kamera einzuschalten. Die Kamera startet im Wiedergabemodus. Wenn die Kamera mit der 6 eingeschaltet worden ist, wird sie durch erneutes Drücken der 6-Taste vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus geschaltet.

Von wo aus Bilder wiedergegeben werden----------------------------------------------

Wenn keine SD-Speicherkarte eingelegt ist, gibt die Kamera Bilder aus ihrem internen Speicher wieder. Wenn eine SD-Speicherkarte eingelegt ist, werden Bilder von der SDSpeicherkarte wiedergegeben.

Drei-Bilder-Ansicht/Raster-Ansicht

12 80

10 0-6 077

(Miniaturansicht)

Bei der Wiedergabe von Bildern auf der Bildanzeige kann der Wiedergabebildschirm in drei Bilder (Drei-Bilder-Ansicht) oder 12 Bilder (Liste) unterteilt werden. In der Drei-Bilder-Ansicht und der Listen-Ansicht können Sie ein Foto wählen, um es zu vergrößern oder zu löschen.

Die Bildschirmanzeige ändert sich wie folgt:

3/ 6

1280

100-6077

2007 11 01

Drücken Sie die 6-Taste (Wiedergabe).

• Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt.

Drücken Sie die 9-Taste (Miniaturansicht).

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

•

Die Anzeige geht auf Drei-BilderAnsicht über. Das große Bild, das in der Mitte angezeigt wird, ist jeweils das gegenwärtig gewählte Standbild.

• Drücken Sie die !-Taste, um die letzten 10 Standbilder rückwärts

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

anzuzeigen. Wenn weniger als 10 Standbilder vorhanden sind, wird das erste Standbild angezeigt.

• Drücken Sie die "-Taste, um die letzten 10 Standbilder vorwärts anzuzeigen. Wenn weniger als 10 Standbilder vorhanden sind, wird das letzte Standbild angezeigt.

Drücken Sie die 9-Taste während der Drei-BilderAnsicht erneut.

• Der Bildschirm wird in 12 Felder aufgeteilt, und Miniaturansichten werden angezeigt (ListenAnsicht).

Umschalten zur Einzelbildansicht

 In der Drei-Bilder-Ansicht

Drücken Sie die #$-Tasten, um ein Bild zu wählen.

Drücken Sie die 8-Taste (Vergrößerte Ansicht) oder die MENU/OK-Taste.

 In der Listen-Ansicht

Drücken Sie die !"#$-Tasten, um ein Bild zu wählen.

Drücken Sie die zweimal 8-Taste.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Wenn Sie in der Drei-Bilder-Ansicht jeweils eine der folgenden vier Bedienungsschritte durchführen, geht die Anzeige auf die normale Anzeige für Bildwiedergabe (d.h. auf Einzelbildansicht) zurück und die gewählte Funktion wird ausgeführt.

• Löschen (GS. 52)

• Menüanzeige (GS. 133)

• Filmwiedergabe (GS. 132)

Das ausgewählte Bild

Bilder vergrößern

Sie können auch Standbilder, die in der Bildanzeige angezeigt werden, in Vergrößerung anzeigen.

Bildgröße

3648 × 2736, 3648 × 2432, 2736 × 2736, 3264 × 2448, 2592 × 1944, 2048 × 1536

1280 × 960 6,7-fach 640 × 480 3,4-fach

Drücken Sie die 6-Taste (Wiedergabe).

• Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt.

Drücken Sie die #$-Tasten, um das Standbild

Vergrößerte Ansicht (maximale Vergrößerung) 16-fach

anzuzeigen, das Sie vergrößern möchten.

Drücken Sie die 8-Taste (Vergrößerte Ansicht).

• Das Bild wird vergrößert angezeigt.

Vergrößerte Ansicht

8-Taste Dient dazu, das angezeigte Standbild zu vergrößern.

9-Taste Verkleinert das vergrößerte Bild auf die Originalgröße.

MENU/OKTaste

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

• Wenn im Setup-Menü [LCD-Bestätigung] auf [Halten] eingestellt ist (GS. 176) kann das angezeigte Bild nach der Aufnahme vergrößert werden.

• Filme können nicht vergrößert werden.

Sie können den Bildausschnitt mithilfe der !"#$-Tasten im vergrößerten Bild bewegen.

Wenn Sie diese Taste in der vergrößerten Ansicht drücken, wird das Standbild in der maximalen Vergrößerung angezeigt. Erneutes Drücken verkleinert das Bild auf die Originalgröße.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Dateien löschen

Ungewünschte oder defekte Dateien können von der SDSpeicherkarte oder aus dem internen Speicher gelöscht werden.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Wenn im Setup-Menü [LCD-Bestätigung] auf [Halten] eingestellt ist (GS. 176) kann das angezeigte Bild nach der Aufnahme gelöscht werden.

Löschen einer Datei

Drücken Sie die 6-Taste (Wiedergabe).

Drücken Sie die #$-Tasten, um die Datei anzuzeigen, die Sie löschen möchten.

Drücken Sie die D-Taste (Löschen).

Drücken Sie die !"-Tasten, um [1 Löschen] auszuwählen.

• Sie können das für die Löschung

vorgesehene Bild mit den #$- Tasten ändern.

Drücken Sie die MENU/OKTaste.

• Eine Statusmeldung auf dem Monitor zeigt an, dass die Dateien gelöscht werden. Nach dessen Beendigung kehrt der Bildschirm zum Menü aus Schritt 4 zurück.

Fertigst.

1 Löschen

Alle Lösch

Auswählen

Alle Dateien löschen

Drücken Sie die 6-Taste (Wiedergabe).

Drücken Sie die D-Taste (Löschen).

Drücken Sie die !"-Tasten, um [Alle Lösch] auszuwählen.

Drücken Sie die MENU/OKTaste.

• Sie werden dazu aufgefordert, das Löschen aller Bilder zu bestätigen. Drücken Sie die $-Taste, um [Ja] zu wählen. Drücken Sie anschließend die MENU/OK-Taste.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Sie können Dateien auch löschen, indem Sie die D-Taste während der Drei-BilderAnsicht drücken. (GS. 49)

Mehrere Dateien gleichzeitig löschen

Drücken Sie die 6-Taste (Wiedergabe).

Fertigst.

1 Löschen

Alle Lösch

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Auswählen

Drücken Sie zweimal die 9- Taste (Miniaturansicht).

• Der Bildschirm wird in 12 Felder aufgeteilt, und Miniaturansichten werden angezeigt (ListenAnsicht).

Drücken Sie die D-Taste (Löschen).

Auswählen von einzelnen Dateien für die Löschung

Drücken Sie die !"#$- Tasten, um das zu löschende Bild zu wählen,

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

und drücken Sie dann die D- Taste (Löschen).

• Das Papierkorbsymbol erscheint am oberen linken Rand der Datei.

Wiederholen Sie Schritt 4, um alle Dateien auszuwählen, die Sie löschen möchten.

• Wenn Sie ein Bild fälschlicherweise wählen, können Sie es durch erneutes Drücken der D-Taste (Löschen) wieder abwählen.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

Drücken Sie die #$-Tasten, wählen Sie [Ja] und drücken Sie dann die MENU/OKTaste.

• Eine Statusmeldung auf dem Monitor zeigt an, dass die Dateien gelöscht werden. Nach dessen Beendigung kehrt der Bildschirm zur Miniaturansicht zurück.

Löschen

1/6

AusführenAusw./Abbr.

Auswählen eines Dateibereichs für die Löschung

Drücken Sie den ADJ.-Schalter.

• Drücken Sie den ADJ.-Schalter erneut, um wieder zum Bildschirm für die Einzellöschung einer Datei zurückzukehren.

Drücken Sie die !"#$- Tasten, um den Startpunkt für den zu löschenden Dateibereich zu wählen, und drücken Sie dann die D- Taste (Löschen).

• Das Papierkorbsymbol erscheint am oberen linken Rand der Datei.

Drücken Sie die !"#$- Tasten, um den Endpunkt für den zu löschenden Dateibereich zu wählen, und drücken Sie dann die D- Taste (Löschen).

• Das Papierkorbsymbol erscheint am oberen linken Rand der festgelegten Dateien.

Wiedeholen Sie die Schritte 5 und 6, um alle zu löschenden Dateibereiche festzulegen.

• Wenn Sie eine Datei fälschlicherweise wählen, können Sie die Auswahl aufheben, indem Sie den ADJ.-Schalter drücken und wieder zur Einzellöschung einer Datei zurückkehren, eine Datei auswählen und die D-Taste drücken.

Löschen

2/6

ZurückEnde

5/6

Ausw.wechs.Start

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

Drücken Sie die #$-Tasten, um [Ja] zu wählen. Drücken Sie anschließend die MENU/OK-Taste.

• Eine Statusmeldung auf dem Monitor zeigt an, dass die Dateien gelöscht werden. Nach dessen Beendigung kehrt der Bildschirm zur Miniaturansicht zurück.

Ändern der Anzeige mit der

DISP.-Taste

Durch Drücken der DISP.-Taste können Sie den Anzeigemodus des Bildschirms ändern und zwischen den Informationen, die auf

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

der Bildanzeige angezeigt werden, wechseln.

 Aufnahmemodus

Bei jedem Druck auf die DISP.-Taste wechselt die Anzeige in der folgenden Reihenfolge: Histogramm, Rasterlinien, Keine Anzeige, Bildanzeige und normale Symboldarstellung.

Normale Symboldarstellung

Histogramm Rasterlinien

Drücken Sie die DISP.Taste, um die Anzeige umzuschalten.

Bildanzeige aus

Rasterlinien-----------------------------------------------------------------------------------------

Zeigt Hilfslinien auf der Bildanzeige an, die bei der Wahl des Bildausschnitts helfen. Diese Linien erscheinen nicht in der fertigen Aufnahme.

Keine Anzeige

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

2007/11/01

12:00

2007/11/01

12:00

3/6

• Wenn [Ausrichthilfe] auf [Anzeige] oder [Anz. + Ton] (GS. 173) eingestellt wird, wird die Ausrichtanzeige während der normale Symboldarstellung und der Anzeige des Histogramms angezeigt. (GS. 59)

• Wenn [Foto-Icon vergr.] auf [E in] (GS. 185) eingestellt wi rd, werden die folgenden Symbole während der normale Symboldarstellung nicht angezeigt. Digital-Zoom-Vergrößerung, Fokus-Leiste, Datum-Eindruck und Bildeinstellungen (Abbildung).

• Wenn einer der folgenden Bedienschritte ausgeführt wird, schaltet sich die Bildanzeige ein, auch wenn Sie ausgeschaltet wurde.

• Wenn der ADJ.-Schalter, die MENU/OK-Taste, DISP.-Taste oder 6-Taste

(Wiedergabe) gedrückt wird.

• Wenn die 8/9-Tasten gedrückt werden (außer wenn [Zoomtasteneinst.] auf

[Aus] eingestellt wird). (GS. 168)

• Wenn die !"-Tasten während des manuellen Fokus gedrückt werden.

(GS. 96)

• Wenn die MODE-Taste im Motivprogramm gedrückt wird.

 Im Wiedergabemodus

Bei jedem Druck auf die DISP.-Taste wechselt die Anzeige in der folgenden Reihenfolge: Histogramm, Weißsättigungsanzeige, Keine Anzeige und normale Symboldarstellung.

Normale Symboldarstellung

3/6

2007/11/01

12:00

Histogramm

2007/11/01

12:00

3/6

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Keine Anzeige

Weißsättigungs-

Drücken Sie die DISP.-Taste, um die Anzeige umzuschalten.

Weißsättigungsanzeige-------------------------------------------------------------------------

Die Bereiche mit Weißsättigung blinken auf dem Bild in schwarz. Die Weißsättigung ist der Graustufenverlust, der den Farbverlauf in einem Bild angibt, in dem sehr helle Bereiche des Motivs in weiß dargestellt werden. Ein Bild mit Graustufenverlust kann später nicht bearbeitet werden. Sie sollten ein anderes Bild aufnehmen und dabei direktes Sonnenlicht vermeiden und die Belichtung niedriger einstellen (-). (G S. 120)

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

Die Weißsättigungsanzeige wird nur als Hilfestellung angezeigt.

Hinweis zur elektronischen Ausrichthilfe

Wenn die [Ausrichthilfe] im Setup-Menü aktiviert wird oder die DISP. -Taste gedrückt gehalten wird (GS. 173), verwendet die Kamera die Ausrichthilfe und das Ausrichtsensor-Tonsignal, um Ihnen anzuzeigen, wann sich das Bild während der Aufnahme in einer gerade Linie befindet. Die Ausrichtanzeige wird während der normale Symboldarstellung und der Histogramm-Anzeige angezeigt. Diese Funktion ist nützlich, um das Bild während der Aufnahme von Landschaften oder Gebäuden in einer geraden Linie zu halten. Sie ist auch nützlich für Aufnahmen, bei denen der Horizont zu sehen ist. Informationen zum Einstellen der [Ausrichthilfe] finden Sie auf S. 173.

 Wenn [Ausrichthilfe] auf [Anzeige] eingestellt wird:

Die Ausrichtanzeige erscheint auf der Bildanzeige. Wenn sich die Kamera in einer geraden Linie befindet, wird die Ausrichthilfe grün und zeigt damit an, dass sich die Skala in der Mitte befindet. Wenn die Kamera geneigt wurde, wird die Ausrichthilfe orange und zeigt damit die gegenüberliegende Seite der Richtung an, in der die Kamera geneigt wurde.

 Wenn [Ausrichthilfe] auf [Anz. + Ton] eingestellt wird:

Die Ausrichtanzeige erscheint auf der Bildanzeige. Wenn sich die Kamera in einer geraden Linie befindet, wird die Ausrichthilfe grün und zeigt damit an, dass sich die Skala in der Mitte befindet. Zudem wird ein durchgängiges Ausrichtsensor-Tonsignal in einem festgelegten Intervall ausgegeben. Wenn die Kamera geneigt wurde, wird die Ausrichthilfe orange und zeigt damit die gegenüberliegende Seite der Richtung an, in der die Kamera geneigt wurde.

 Wenn [Ausrichthilfe] auf [Signalton] eingestellt wird:

Wenn sich die Kamera in einer gerade Linie befindet, wird ein durchgängiges Ausrichtsensor-Tonsignal in einem festgelegten Intervall ausgegeben und die Ausrichtanzeige wird nicht angezeigt.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Ausrichtanzeige

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Grün

Nach rechts geneigt

Wenn die Kamera senkrecht

gehalten wird

Rot

Ausrichtung in einer

gerade Linie

Ausrichtstatus kann nicht

erkannt werden

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

•

Wenn die Kamera zu stark geneigt wurde, wird die Ausrichthilfe rot und zeigt damit das gegenüberliegende Ende der Richtung an, in der die Kamera geneigt wurde.

• Wenn Sie eine Aufnahme bei senkrecht gehaltener Kamera erstellten, können Sie mit der Ausrichtfunktion feststellen, ob sich das Bild in einer geraden Linie in der Senkrechten befindet.

Wichtig -----------------------------------------------------------------------------------------------

• Wenn die Kamera zu stark nach vorne oder hinten geneigt wurde, wird die Ausrichthilfe rot und eine Warnmeldung wird angezeigt.

• Wenn der Anzeige der Rasterlinien oder wenn die Bildanzeige deaktiviert ist (GS. 56), wird das Ausrichtsensor-Tonsignal ausgegeben, die Ausrichtanzeige wird jedoch nicht angezeigt. Wenn [Aus richthilfe] auf [Anz. + Ton] eingestellt ist, wird nur das Ausrichtsensor-Tonsignal ausgegeben.

• Die Ausrichtfunktion ist nicht verfügbar, wenn die Kamera nach unten gehalten wird, bei der Aufnahme von Filmen und bei der Intervallaufnahme.

• Die Ausrichtfunktion wird weniger genau, wenn die Kamera bewegt oder ein sich bewegendes Motiv, z. B. ein Karussell, fotografiert wird.

•

Es wird kein Ausrichtsensor-Tonsignal ausgegeben, wenn [Ausrichthilfe] auf [Anz. + Ton] oder [Signalton] und [Lautstärke-Einst.] auf [

• Sie können diese Funktion als Hilfe benutzen, um festzustellen, ob sich die Bilder beim Fotografieren in einer geraden Linie befinden. Die Ausrichtgenauigkeit für das Halten in einer gerade Linie kann nicht garantiert werden.

  

] (stumm) (GS. 172) eingestellt wird.

Orange

Histogramm

Wenn die Histogramm-Funktion eingeschaltet ist, erscheint ein Histogramm auf der unteren rechten Seite der Bildanzeige. Ein Histogramm ist ein Diagramm, in welchem die Anzahl der Bildpunkte (Pixel) auf der vertikalen und die entsprechenden Helligkeitswerte auf der horizontalen Achse (von links nach rechts: Schatten (dunkle Bereiche), Halbtöne und Glanzlichter (helle Bereiche)) angezeigt werden. Indem Sie das Histogramm benutzen, können Sie die Helligkeit eines Bildes einschätzen, ohne dabei von der Umgebungshelligkeit um die Bildanzeige beeinflusst zu werden. Diese Funktion hilft Ihnen auch, übermäßig helle oder dunkle Bereiche zu korrigieren. Wenn das Histogramm lediglich Spitzenwerte im rechten Bereich anzeigt, so ist das Bild überbelichtet, zu viele Pixel werden zur Darstellung von Glanzlichtern (maximal helle Bildpunkte) verwendet.

Wenn das Histogramm lediglich Spitzenwerte im link en Bereich anzeigt, so ist das Bild unterbelichtet, zu viele Pixel werden zur Darstellung von Schatten (minimal helle Bildpunkte) verwendet. Korrigieren Sie die Belichtung auf einen passenden Wert.

Hinweis-----------------------------------------------------------------------------------------------

•

Das in der Bildanzeige angezeigte Histogramm dient lediglich zur Veranschaulichung.

• Je nach Aufnahmebedingungen (Blitzeinsatz, schwache Umgebungsbeleuchtung usw.) kann es vorkommen, dass die im Histogramm angezeigte Belichtung nicht mit der Helligkeit des aufgenommenen Bildes übereinstimmt.

• Der Belichtungskorrektur sind Grenzen gesetzt. Sie erreicht nicht zwingend die bestmöglichen Ergebnisse.

• Wenn sich Spitzenwerte in der Mitte eines Histogramms befinden, so bedeutet dies nicht zwingend, dass damit die besten Ergebnisse für Ihre persönlichen Anforderungen erreicht werden. Zum Beispiel ist eine Anpassung nötig, wenn Sie ein unter- oder überbelichtetes Bild aufnehmen möchten.

• Nähere Informationen zur Belichtungskorrektur finden Sie auf S. 120.

Falls Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, lesen Sie dieses Kapitel durch.

Erweiterte Funktionen

Lesen Sie sich dieses Kapitel durch, wenn Sie mehr über die verschiedenen Kamerafunktionen erfahren möchten.

1 Verschiedene

Aufnahmefunktionen.................64

2 Aufnahme/Wiedergabe von

Filmen........................................129

3 Andere Wiedergabefunktionen

...................................................133

4 Sofortdruck...............................149

5 Ändern der Kameraeinstellungen

...................................................155

6 Übertragen von Bildern auf Ihren

Computer ..................................192

7 Anhang......................................211

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Verwenden des ADJ.- Schalters

Sie können dem ADJ.-Schalter vier Aufnahme-Menü-Funktionen zuweisen. Wenn dem ADJ.-Schalter eine Aufnahme-Funktion zugewiesen wurde, können Sie das Menü für diese Funktion erreichen, indem Sie nicht nur weniger Tasten drücken müssen, sondern auch das

Aufnahme-Menü nicht anzeigen müssen. Diese Funktion ist nützlich, da

Verschiedene Aufnahmefunktionen

Sie besonders häufig benutzte Funktionen zuweisen können. Standardmäßig sind dem ADJ.-Schalter drei Funktionen zugewiesen. Über das Setup-Menü können Sie dem ADJ.-Schalter zugewiesene Funktionen hinzufügen oder ändern. Weitere Informationen zum Hinzufügen oder Ändern der zugewiesenen Funktionen finden Sie auf S. 166.

Um den ADJ.-Modus zu benutzen, folgen Sie den nachfolgenden Schritten.

Drücken Sie im Aufnahmemodus den ADJ.-Schalter.

Drücken Sie den ADJ.-Schalter nach links oder rechts bzw. drücken Sie die #$-Tasten, um den gewünschten Menüpunkt auszuwählen.

• Die nachfol gend abgebildeten Bildschirmdarstell ungen sind Beispiele, wenn [Bel.Korr], [Weißabgl.], [ISO] und [Qualität] der Option [ADJEinstellung1] bis [ADJ-Einstellung4] zugewiesen wurden.

ADJ-Einstellung1 ADJ-Einstellung2

ADJ-Einstellung3ADJ-Einstellung4

Drücken Sie die !"-Tasten und wählen Sie die gewünschte Option.

Drücken Sie den ADJ.-Schalter oder die MENU/OKTaste, um die Einstellung vorzunehmen.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Sie können die Einstellung auch vornehmen, indem Sie den Auslöser halb nach unten drücken. (GS. 38)

Funktionen, die der [ADJ-Einstellung] zugewiesen werden können

Bel.Korr, Weißabgl., ISO, Qualität, Fokus, Abb.Einst., Lichtmes., Serie, Bel.-Reihe, Blitzkorr.

Funktionen, die im Motivprogramm eingestellt werden können

Die Funktionen, die mit dem ADJ.-Schalter im Motivprogramm eingestellt werden können, unterscheiden sich von denen in anderen Aufnahmemodi. Die folgenden Einstellungen können mit dem ADJ.-Schalter vorgenommen werden. Alle anderen Einstellungen können dem ADJ.-Schalter mit [ADJ-Einstellung] zugewiesen werden, sie können jedoch nicht durch Drücken des ADJ.-Schalters bedient werden.

Motivprogramme Verfügbare Einstellungen [Film] Weißabgl. [Textmodus] Zeichendichte [Schräg-Korrektur] Bel.Korr, Weißabgl.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Ändern der Textdichte (Motivprogramm)

Sie können die Schattierung für Textaufnahmen im Motivprogramm [Textmodus] (GS. 83) anpassen. Sie können zwischen [Tief], [Normal] und [Blass] wählen.

Um die Einstellungen zu ändern, verwenden Sie das Aufnahme-Menü oder den ADJ.Schalter. In diesem Kapitel werden einfache Verfahren zur Änderung der Schattierungseinstellung über den ADJ.-Schalter beschrieben.

Möchten Sie das Aufnahme-Menü verwenden, wird dies unter „Verwenden des Menüs“

Verschiedene Aufnahmefunktionen

erklärt. (GS. 89)

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE.

Drücken Sie die MODE-Taste.

• Das Menü für die Wahl des Motivprogramms wird angezeigt.

Drücken Sie die #$-Tasten,

Textmodus

um [Textmodus] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die MENU/OK-Taste.

Drücken Sie den ADJ.Schalter.

• Das Zeichendichtemenü erscheint.

Drücken Sie die !"-Tasten, um die gewünschte Einstellung für die

Tief

Normal

Blass

Zeichendichte auszuwählen.

• Sie können auch auf den Auslöser drücken, um eine Aufnahme zu erstellen.

Drücken Sie den ADJ.-Schalter oder die MENU/OKTaste.

• Der Zeichendichte-Einstellwert wird nicht auf dem LCD-Monitor angezeigt.

Verschieben des AF-Motivs (Makro)

Bei Makroaufnahmen ermöglicht Ihnen der ADJ.-Schalter, das AFMotiv mithilfe der !"#$-Tasten zu verschieben, ohne die Kamera dabei zu bewegen. Sie können den Fokus (GS. 38) an der Stelle fixieren, an die das AF-Motiv verschoben wird, und das Foto aufnehmen. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie ein Stativ verwenden.

Das AF-Motiv wird mithilfe der #-Taste nach links verschoben.

Drücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera die N-Taste (Makro).

• Das Makro-Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Drücken Sie den ADJ.-Schalter.

Drücken Sie den ADJ.-Schalter nach links oder rechts, bis die Anzeige für die AFMotivwechselfunktion (Kreuz in der Mitte des Bildschirms) erscheint.

Verschieben Sie mithilfe der !"#$-Tasten das Kreuz auf das Motiv, das Sie scharf stellen möchten.

Drücken Sie die MENU/OKTaste.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Drücken Sie den Auslöser halb nach unten.

• Die Kamera stellt den Bereich, auf den das Kreuz zeigt, scharf.

Drücken Sie den Auslöser vorsichtig ganz nach unten.

• Die AF-Motivwechselfunktion stellt die Kamera automatisch auf die eingestellte Position scharf, bis der Makro-Modus abgebrochen wird.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Verwenden der Funktionstaste

Wenn der Fn (Funktions)-Taste im Setup-Menü mit [Fn-Taste Einst.] eine Funktion zugewiesen wurde (GS. 164), können Sie die Aufnahme-Menü-Einstellung mühelos ändern oder von einer Funktion zur anderen wechseln, indem Sie einfach die Fn-Taste drücken. Ab Werk ist [Fn-Taste Einst.] auf [AF/MF] eingestellt. Die folgenden Funktionen können der Fn-Taste zugewiesen werden. Informationen zur Bedienung der einzelnen Funktion finden Sie auf der entsprechenden Referenz-Seite.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

[Fn-Taste Einst.] Funktion Referenz-

AF/MF Zwischen Autofokus und manuellem

AF/Fixfok. Zwischen Autofokus und Fixfokus

AE-Sper. Belichtung speichern S. 74 JPEG>RAW Zwischen JPEG- und RAW-Modus

Farbe>S/W Zwischen Farb- und Schwarzweiß-

Farbe>TE Wechseln von Farbe zu

Bel.Korr, Weißabgl., ISO, Qualität, Fokus, Abb.Einst., Lichtmes., Serie, Bel.Reihe, Blitzkorr.

*1 Bildqualität, wenn [S/W] unter [Abb.Einst.] eingestellt ist (GS. 105) *2 Bildqualität, wenn [S/W (TE)] unter [Abb.Einst.] eingestellt ist (GS. 106)

Fokus wechseln

wechseln

Modus wechseln

Schwarzweiß (TE) Ändern der Aufnahme-Menü-

Funktion

Seite S. 71

S. 73

S. 75

S. 76

S. 77

Funktionen, die im Motivprogramm eingestellt werden können

Die Funktionen, die mit der Fn (Funktions)-Taste im Motivprogramm eingestellt werden können, unterscheiden sich von denen in anderen Aufnahmemodi. Die folgenden Einstellungen können mit der Fn-Taste vorgenommen werden. Alle anderen Einstellungen können der Fn-Taste mit [Fn-Taste Einst.]

zugewiesen werden, sie können jedoch nicht durch Drücken der

Verschiedene Aufnahmefunktionen

Fn-Taste bedient werden.

AF/MF OO

Film Textmodus Schräg-Korrektur

AF/Fixfok. O O AE-Sper. OO JPEG>RAW Farbe>S/W O Farbe>TE O Bel.Korr. O Weißabgl. O O ISO O Qualität O O O Fokus OO Abb.Einst. O Lichtmes. O Serie Bel.-Reihe Blitzkorr. O

Motivprogramme

Zwischen Autofokus und manuellem Fokus

Halte:OK:

F2.4 1/60

0.3

wechseln (AF/MF)

Wenn Sie der Fn (Funktions)-Taste [AF/MF] (GS. 164) zuweisen und dann während des Fotografierens die Fn-Taste drücken, können Sie zwischen Autofokus (AF) und dem manuellen Fokus (MF) umschalten. Durch Drücken der Fn-Taste wird abhängig von der [Fokus]-Einstellung im Aufnahme-Menü (GS. 94) zwischen Autofokus und manuellem Fokus gewechselt (siehe unten).

[Fokus]-Einstellung Drücken der Fn-Taste Multi AF Wechselt zwischen [MF] und [Multi AF] Spot AF Wechselt zwischen [MF] und [Spot AF] MF Wechselt zwischen [Multi AF] oder [Spot AF]

* Der zuletzt gewählte AF-Modus ([Multi AF] oder [Spot AF]) wird

ausgewählt.

Stellen Sie im Setup-Menü [Fn-Taste Einst.] auf [AF/

und [MF]

MF].

• Näheres über die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S. 164.

Drücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera die Fn-Taste.

• Wenn der Fokusmodus in die manuelle Fokuseinstellung wechselt, erscheint oben rechts im Bildschirm das [MF]-Symbol.

• Wenn der Fokusmodus in den Autofokus ([Multi AF] oder [Spot AF])

5 3

0.3

Halte:OK:

F2.4 1/60

wechselt, verschwindet das [MF]-Symbol.

Wichtig------------------------------------------------------------------------------------------

Wenn [Fokus] auf [Fixfokus] oder [A] (GS. 94) eingestellt ist und Sie die Fn-Taste drücken, wird nicht zwischen AF/MF-Modus gewechselt.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

• Informationen zum Arbeiten mit dem manuellen Fokus finden Sie auf S. 96.

• Sie können die [Fokus]-Einstellung auch über das Aufnahme-Menü vornehmen.

(GS. 94)

• Sie können die Fn-Taste drücken, um zwischen AF/MF umzuschalten und den Fokus an der Stelle der Fokussperre (AF-Sperre) zu fixieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1 Schalten Sie die Kamera in den Autofokus und drücken Sie den Auslöser halb

nach unten, um das Motiv scharf zu stellen. (Fokussperre)

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

2 Lassen Sie den Auslöser los und drücken Sie die Fn-Taste. 3 Die Kamera wird auf MF eingestellt und der Aufnahmeabstand wird an der Stelle

der Fokussperre fixiert.

• Um wieder zum Autofokus-Modus zurückzukehren, drücken Sie auf die FnTaste erneut.

Zwischen Autofokus und manuellem Fixfokus wechseln (AF/Fixfok.)

Wenn Sie der Fn (Funktions)-Taste [AF/Fixfok.] (GS. 164) zuweisen und dann während des Fotografierens die Fn-Taste drücken, können Sie zwischen Autofokus (AF) und dem Fixfokus umschalten. Durch Drücken der Fn-Taste wird abhängig von der [Fokus]-Einstellung im Aufnahme-Menü (GS. 94) der Modus gewechselt (siehe unten).

[Fokus]-Einstellung Drücken der Fn-Taste Multi AF Wechselt zwischen [Fixfokus] und [Multi AF] Spot AF Wechselt zwischen [Fixfokus] und [Spot AF] Fixfokus Wechselt zwischen [Multi AF] oder [Spot AF]

* Der zuletzt gewählte AF-Modus ([Multi AF] oder [Spot AF]) wird

ausgewählt.

Stellen Sie im Setup-Menü [Fn-Taste Einst.] auf [AF/

[Fixfokus]

und

Fixfok.].

• Näheres über die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S. 164.

Drücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera die Fn-Taste.

• Wenn der Fokusmodus in den Fixfokus wechselt, erscheint oben rechts im Bildschirm das [Fixfokus]Symbol.

• Wenn der Fokusmodus in den Autofokus ([Multi AF] oder [Spot AF]) wechselt, verschwindet das [Fixfokus]-Symbol.

Wichtig------------------------------------------------------------------------------------------

Wenn [Fokus] auf [MF] oder [A] (GS. 94) eingestellt ist und Sie die Fn-Taste drücken, wird nicht zwischen AF/Fixfok.-Modus gewechselt.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Sie können die [Fokus]-Einstellung auch über das Aufnahme-Menü vornehmen. (GS. 94)

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Belichtung fixieren (AE-Sper.)

Wenn Sie der Fn (Funktions)-Taste [AE-Sper.] (GS. 164) zuweisen und dann während des Fotografierens die Fn-Taste drücken, können Sie die Belichtung fixieren bzw. wieder aufheben.

Stellen Sie im Setup-Menü [Fn-Taste Einst.] auf [AESper.].

• Näheres über die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S. 164.

Verschiedene Aufnahmefunktionen

Vergewissern Sie sich, dass die Kamera aufnahmebereit ist.

Bringen Sie das Aufnahmemotiv in die Mitte Ihres LCDMonitors, und drücken Sie die Fn-Taste.

• Die Belichtung wird fixiert, und auf dem Bildschirm werden AEL-Symbol (für Sperre der automatischen Belichtung), Blendenwert und Verschlusszeit angezeigt.

• Wenn Sie die Fn-Taste erneut drücken, wird die Sperre wieder aufgehoben.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

• Die Belichtung bleibt auch nach Aufnahme eines Fotos gesperrt.

• AE-Sper. funktioniert nicht im manuellen Belichtungsmodus, auch wenn der Fn-Taste

[AE-Sper.] zugewiesen wurde. Wenn die Fn-Taste gedrückt wird, wird der Wert automatisch näher zur geeigneten Belichtung (also näher zur Mitte der Belichtungswertanzeige) eingestellt. Diese Funktion ist z.B. nützlich, wenn Sie den Belichtungsw ert vom Bereich nahe der geeigne ten Belichtung ändern bzw. anpassen möchten.

Vom JPEG- zum RAW-Modus wechseln (JPEG>RAW)

Wenn Sie der Fn (Funktions)-Taste [JPEG>RAW] (GS. 164) zuweisen und dann die Fn-Taste drücken, während eine andere Einstellung für [Bildqualit./Größe] als die RAW-Einstellung gewählt wurde (GS. 91), können Sie in den RAW-Modus mit demselben Bildseitenverhältnis wechseln. Durch erneutes Drücken der FnTaste kehren Sie wieder zum JPEG-Modus zurück.

[Bildqualit./Größe]-Einstellung Drücken der Fn-Taste F3648(10M)/N3648(10M)/N3264(8M)/

N2592(5M)/N2048(3M)/N1280(1M)/N640(VGA)

F3:2(9M)/N3:2(9M) Zwischen RAW3:2(9M) und der

F1:1(7M)/N1:1(7M) Zwischen RAW1:1(7M) und der

RAW(10M)/RAW3:2(9M)/RAW1:1(7M) Funktioniert nicht

Stellen Sie im Setup-Menü [Fn-Taste Einst.] auf

Zwischen RAW(10M) und der ursprünglichen [Bildqualit./Größe]Einstellung wechseln

ursprünglichen [Bildqualit./Größe]Einstellung wechseln

[JPEG>RAW].

• Näheres über die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S. 164.

Drücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera die Fn-Taste.

• Die Kamera wechselt zum RAWModus mit demselben Bildseitenverhältnis und [RAW] w ird in Orange auf dem Bildschirm angezeigt.

• Durch erneutes Drücken der Fn-Taste kehren Sie wieder zum JPEG-Modus zurück.

Wichtig------------------------------------------------------------------------------------------

In den folgenden Fällen wird durch Drücken der Fn-Taste nicht in den JPEG-Modus umgeschaltet.

• [Bildqualit./Größe] ist auf den RAW-Modus eingestellt (GS. 91)

• [Serien-Modus] ist auf eine andere Einstellung als [Aus] (GS. 99) eingestellt

• [Auto-Bltgs-Reihe] ist auf eine andere Einstellung als [Aus] (GS. 110) eingestellt

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

• Wenn Sie die Kamera ausschalten oder die Einstellung für [Fn-Taste Einst.] ändern, nachdem Sie in den RAW-Modus umgeschaltet haben, wird die Einstellung wieder auf den JPEG-Modus zurückgesetzt.

• Wenn Sie im RAW-Modus fotografieren, sollten Sie Folgendes beachten:S. 92.

• Sie können auch über das Aufnahme-Menü zwischen dem JPEG- und RAW-Modus

umschalten. (GS. 91)

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Wechseln von Farbe zu Schwarzweiß oder Schwarzweiß (TE) (Farbe>S/W, Farbe>TE)

Wenn Sie der Fn (Funktions)-Taste [Farbe>S/W] oder [Farbe>TE] zuweisen (GS. 164), und dann die Fn-Taste drücken, während [Abbildung] auf eine andere Einstellung als [S/W] oder [S/W (TE)] eingestellt ist, können Sie [Farbe] auf [S/W] oder [S/W (TE)] umschalten. Durch erneutes Drücken der Fn-Taste kehren Sie

wieder zum Farb-Modus zurück.

Verschiedene Aufnahmefunktionen

Stellen Sie im Setup-Menü [Fn-Taste Einst.] auf [Farbe>S/W] oder [Farbe>TE].

• Näheres über die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S. 164.

Drücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera die FnTaste.

• Die Einstellung wechselt auf [S/W] oder [S/W (TE)] und ein organgefarbenes Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt.

• Durch erneutes Drücken der Fn-Taste kehren Sie wieder zum Farb-Modus zurück.

Wichtig------------------------------------------------------------------------------------------

Wenn [Abbildung] au f [S/W] oder [S/W (TE)] eingestellt ist (GS. 105, 106), können Si e durch Drücken der Fn-Taste nicht in den Farb-Modus umschalten.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

• Wenn Sie die Kamera nach dem Umschalten auf [S/W] oder [S/W (TE)] ausschalten, wird die Einstellung wieder in den Farb-Modus gesetzt.

• Sie können die Farb-Einstellung auch über das Aufnahme-Menü vornehmen. (GS. 105, 106)

Einstellen anderer Funktionen

Wenn Sie eine beliebige der folgenden Funktionen der Fn (Funktions)-Taste zuweisen (GS. 164), können Sie die Einstellungen für die Funktionen durch das Drücken weniger Tasten einstellen.

Bel.Korr., Weißabgl., ISO, Qualität, Fokus, Abb.Einst., Lichtmes., Serie, Bel.-Reihe, Blitzkorr.

Stellen Sie [Fn-Taste Einst.] auf eine der oben aufgelisteten Einstellungen im Setup-Menü.

• Näheres über die Bedienungsschritte erfahren Sie auf S. 164.

Drücken Sie bei aufnahmebereiter Kamera die Fn-Taste.

• Der Einstellungsbildschirm für diese Funktion wird angezeigt.

Drücken Sie die !"-Tasten und wählen Sie die

RAW (10M) RAW3:2 (9M) RAW1:1 (7M) F3648 (10M)

N3648 (10M)

F3.2 (9M) N3.2 (9M)

gewünschte Option.

Drücken Sie den ADJ.-Schalter oder die MENU/OKTaste, um die Einstellung vorzunehmen.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Die Einstellungen der Funktionen können über das Aufnahme-Menü geändert werden. (GS. 87)

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Aufnahmen mit eingestellter Blende

F2.4

F2.4 1/32

(A: Blendenprioritätsmodus)

Wenn Sie den Moduswahlschalter auf A (Blendenprioritätsmodus) stellen, können Sie die Blende manuell einstellen. Wenn Sie den gewünschten Blendenwert eingestellt haben, wählt die Kamera automatisch die optimale Verschlusszeit.

Mit einem niedrigeren Blendenwert (größere Blendenöffnung)

Verschiedene Aufnahmefunktionen

können Sie den Hintergrund unscharf und das Motiv im Vordergrund scharf darstellen (geringere Tiefenschärfe). Mit einem höheren Blendenwert (kleinere Blendenöffnung) werden sowohl Vordergrund als auch Hintergrund scharf abgebildet (größere Tiefenschärfe). Sie stellen den Blendenwert mit dem Aufwärts/Abwärts-Einstellrad ein.

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf A.

• Auf der Bildanzeige erscheint das Modussymbol. Der aktuelle Blendenwert wird am rechten Rand des Bildschirms in Orange angezeigt.

Ändern Sie den Blendenwert mit dem Aufwärts/AbwärtsEinstellrad.

Drücken Sie den Auslöser halb nach unten.

• Die Verschlusszeit wird eingestellt und auf dem Bildschirm angezeigt.

Drücken Sie den Auslöser vorsichtig ganz nach unten.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Die Blende wird durch Drücken des Auslösers geöffnet bzw. geschlossen.

F2.4

1/32

Aufnahmen mit eingestellter Blende

F2.4 1/60

und Verschlusszeit (M: Manueller Belichtungsmodus)

Wenn Sie den Moduswahlschalter auf M (Manueller Belichtungsmodus) stellen, können Sie die Blende und die Verschlusszeit manuell einstellen. Sie können aus den folgenden Verschlusszeiten wählen:

1/2000 1/1600 1/1250 1/1000 1/800 1/640

1/500 1/400 1/320 1/250 1/200 1/160 1/125 1/100 1/80 1/60 1/50 1/40

1/30 1/25 1/20 1/15 1/13 1/10

1/8 1/6 1/5 1/4 1/3 1/2.5 1/2 1/1.6 1/1.3 1 2 4

8 15 30 60 120 180

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Je nach Blendenwert sind einige Verschlusszeiten unter Umständen nicht verfügbar.

Mit kürzeren Verschlusszeiten können Sie Motive, die sich schnell bewegen, scharf abbilden. Mit längeren Verschlusszeiten können Sie ein Bild mit einem fließenden Effekt aufnehmen, um die Bewegung des Motivs hervorzuheben. Sie stellen den Blendenwert mit dem Aufwärts/Abwärts-Einstellrad ein. Die Verschlusszeit stellen Sie mit dem ADJ.-Schalter ein.

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf M.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

• Auf der Bildanzeige erscheint das Modussymbol. Die aktuelle Blende, Verschlusszeit und Belichtungswertanzeige werden am rechten Rand des Bildschirms angezeigt.

F2.4 1/60

• Wenn der Belichtungswert im Bereich

F4.0 1/80

zwischen -2EV und +2EV liegt, ändert sich die Helligkeit der Bildanzeige je nach Belichtungswert.

• Wenn der Belichtungswert den Bereich von -2EV bis +2EV überschreitet, leuchtet die Anzeige orange und die Helligkeit der Bildanzeige ändert sich nicht.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Ändern Sie den Blendenwert mit dem Aufwärts/AbwärtsEinstellrad.

Die Verschlusszeit stellen Sie durch Drücken des ADJ.Schalters (nach rechts oder links) ein.

Drücken Sie den Auslöser halb nach unten.

Drücken Sie den Auslöser vorsichtig ganz nach unten.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

• Um die Belichtungszeit zu erhöhen, stellen Sie eine längere Verschlusszeit ein. Dann können allerdings Verwacklungen auftreten. Halten Sie deshalb die Kamera beim Fotografieren fest mit beiden Händen, oder fixieren Sie sie mithilfe eines Stativs.

• Bei Aufnahmen mit einer längeren Verschlusszeit schaltet sich die Bildanzeige aus.

• Wenn im manuellen Belichtungsmodus die ISO-Empfindlichkeit auf [Auto] oder [Auto

hoch] eingestellt ist, entspricht die Lichtempfindlichkeit ISO 100. (GS. 126)

• Wenn [Zoomtasteneinst.] im Setup-Menü auf [Bel.Korr.] eingestellt ist, wird der Belichtungskorrektur-Bildschirm nicht angezeigt, auch wenn die 8/9-Tasten im manueller Belichtungsmodus gedrückt werden. Wenn die 8/9-Tasten gedrückt werden, wird der Wert automatisch näher zur geeigneten Belichtung (also näher zur Mitte der Belichtungswertanzeige) eingestellt. Diese Funktion ist z.B. nützlich, wenn Sie den Belichtungswert vom Bereich nahe der geeigneten Belichtung ändern bzw. anpassen möchten.

•

AE-Sper. funktioniert nicht im manuellen Belichtungsmodus, auch wenn der Fn (Funktions)Taste [AE-Sper.] zugewiesen wurde. Wenn die Fn-Taste gedrückt wird, wird der Wert automatisch näher zur geeigneten Belichtung (also näher zur Mitte der Belichtungswertanzeige) eingestellt. Diese Funktion ist z.B. nützlich, wenn Sie den Belichtungswert vom Bereich nahe der geeigneten Belichtung ändern bzw. anpassen möchten.

Wichtig------------------------------------------------------------------------------------------

Wenn die Verschlusszeit auf mehr als 15 Sekunden eingestellt ist, wird die Rauschunterdrückungs-Funktion aktiviert. Deshalb dauert die Aufzeichnung eines Bildes zweimal so lange wie die eingestellte Verschlusszeit.

+2EV

-2EV

F4.0 1/80

Aufnahmen mit eingestellter Blende

F2.4 1/30

F3.2 1/80

und Verschlusszeit (P: Programmschaltmodus)

Wenn Sie den Moduswahlschalter auf P (Programmschaltmodus) stellen, können Sie Aufnahmen mit einer Kombinationseinstellung aus Blende/Verschlusszeit machen. Stellen Sie den Programmschaltmodus mit dem Aufwärts/AbwärtsEinstellrad ein.

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf P.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

• Das Modussymbol wird auf der Bildanzeige angezeigt.

Drücken Sie den Auslöser halb nach unten.

• Die aktuelle Kombination aus Blende/ Verschlusszeit wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Lassen Sie den Auslöser los.

Sie ändern die Kombination aus Blende/Verschlusszeit mit dem Aufwärts/Abwärts-Einstellrad.

• Die Kombination aus Blende/ Verschlusszeit wird für 10 Sekunden angezeigt. Drehen Sie während dieses Zeitraums das Aufwärts/ Abwärts-Einstellrad, um die Blende/ Verschlusszeit-Kombination zu ändern.

F2.4 1/30

F3.2 1/80

Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu erstellen.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Unten stehend finden Sie ein Diagramm für die Programmeinstellung.

• In diesem Beispiel ist der Blitzmodus auf [Blitz aus] und die ISO-Einstellung auf [ISO 100] eingestellt.

• Blende und Verschlusszeit können innerhalb des grau dargestellten Bereichs

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

geändert werden. Diese Änderungen hängen vom Belichtungswert (Ev) ab.

Ev8

Ev9 Ev10 Ev11 Ev12 Ev13 Ev14 Ev15 Ev16 Ev17

Ev7

Ev6

Ev5

Ev4

Ev3

Ev2

Ev1

Ev0

2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60

1/125 1/250 1/500

Verschlusszeit

F11

F5.6

F2.8

F2.0

F1.4

1/1000 1/2000

Aufnahmen mit optimalen Einstellungen entsprechend der Aufnahmebedingungen (SCENE: Motivprogramm)

Durch das Einstellen des Moduswahlschalters auf SCENE können Sie zwischen den folgenden Modi auswählen und automatisch mit den Einstellungen Aufnahmen erstellen, die für die Aufnahmebedingungen optimiert wurden.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Motivprogramme

Film

Schräg-Korrektur

Textmodus

Zum Aufnehmen von Filmen mit Ton. Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf S. 129.

Ein schräg aufgenommenes rechteckiges Motiv, z.B. eine Anschlagtafel oder eine Visitenkarte, lässt sich mit der Schräg-Korrektur so darstellen, als ob es im rechten Winkel fotografiert worden wäre. Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf S. 85.

Im Schräg-Korrekturmodus kann [N1280] oder [N640] für [Bildqualit./ Größe] gewählt werden. (GS. 91)

Dies verwenden Sie zum Aufnehmen von Textfotos, beispielsweise von Notizen, die während eines Meetings auf eine Tafel geschrieben wurden. Die Bilder werden in Schwarzweiß aufgenommen. Sie können auch die Schattierung des Texts ändern. (GS. 66) Sie können dabei als Bildgröße entweder 3648 × 2736 oder 2048 × 1536 Pixel wählen. (GS. 91)

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Weitere Inform ationen zu den Aufnahme-M enü-Einstellungen im Moti vprogramm finden Sie auf S. 88.

Auslöser: Start

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE.

• Die Kamera ist aufnahmebereit und

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

das gewählte Motivprogramm wird oben in der Bildanzeige angezeigt.

Durch Drücken der MODE-Taste können Sie zwischen den verschiedenen Motivprogrammen wechseln.

• Das Menü für die Wahl des Motivprogramms wird angezeigt.

Drücken Sie die #$-Tasten, um das Motivprogramm zu wählen.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

• Das gewählte Motivprogramm wird oben in der Bildanzeige angezeigt.

Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu erstellen.

Auslöser: Start

Film

Verwenden des Schräg-Korrekturmodus

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE.

• Die Kamera ist aufnahmebereit und das gewählte Motivprogramm wird oben in der Bildanzeige angezeigt.

Drücken Sie die MODE-Taste.

• Das Menü für die Wahl des Motivprogramms wird angezeigt.

Drücken Sie die #$-Tasten, um [Schräg-Korrektur] zu wählen.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu erstellen.

• Die Anzeige meldet, dass das Bild bearbeitet wird. Anschließend wird der zu korrigierende Bereich mit einem orangefarbenen Rahmen umzeichnet. Bis zu fünf Bereiche können erkannt werden.

• Wenn der Zielbereich nicht erkannt werden kann, erscheint eine Fehlermeldung. Das Bild vor der Korrektur wird ebenfalls gespeichert.

• Um einen anderen Korrekturbereich zu wählen, verschieben Sie den orangefarbenen Rahmen auf den Zielbereich, indem Sie die $-Taste drücken.

• Zum Aufheben der Schräg-Korrektur drücken Sie die !-Taste. Das Bild vor Ausführung der Schräg-Korrektur bleibt aufgezeichnet, auch wenn die Schräg-Korrektur aufgehoben wird.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

• Die Anzeige signalisiert, dass das Bild korrigiert wird. Anschließend wird das korrigierte Bild gespeichert. Das Bild vor der Korrektur wird ebenfalls gespeichert.

Wichtig------------------------------------------------------------------------------------------

Beachten Sie Folgendes, wenn Sie das Motivprogramm [Schräg-Korrektur] gewählt haben:

• Um das Motiv möglichst groß aufzunehmen, positionieren Sie es so, dass es vollständig auf der Bildanzeige zu sehen ist.

• In den f olgenden Fällen kann die Kamera das Motiv unter Ums tänden nicht erkennen:

• Wenn das Bild nicht fokussiert ist

• Wenn die vier Motivkanten nicht klar zu erkennen sind

• Wenn sich Motiv und Hintergrund nicht gut unterscheiden lassen

• Wenn der Hintergrund vielgestaltig ist

•

Zwei Bilder werden aufgezeichnet, eines vor und eines nach der Korrektur. Wenn die Anzahl der verbliebenen Aufnahmen weniger als 2 beträgt, kann die Aufnahme nicht erstellt werden.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Auch die Schrägkorrektur von bereits aufgenommenen Standbildern ist möglich. (GS. 145)

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Aufnahmen mit eigenen

F2.4

Einstellungen (MY1, MY2: „Meine Einstellungen“-Modus)

Wenn Sie den Moduswahlschalter auf MY1 oder MY2 stellen, können Sie mit vordefinierten Einstellungen fotografieren. Verwenden Sie [Meine Einst. Reg.] im Setup-Menü, um die MY1-

und MY2-Einstellungen vorzunehmen. (GS. 161)

Verschiedene Aufnahmefunktionen

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf MY1 oder MY2.

• Stellen Sie den Moduswahlschalter auf MY1, um die Einstellungen für [Einst.1] in [Meine Einst. Reg.] vorzunehmen.

• Stellen Sie den Moduswahlschalter auf MY2, um die Einstellungen für [Einst.2] in [Meine Einst. Reg.] vorzunehmen.

Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu erstellen.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Sie können die Kameraeinstellungen des „Meine Einstellungen“-Modus ändern. Wenn Sie den Modus ändern oder die Kamera ausschalten, kehren Sie zu den ursprünglichen MY1- und MY2-Einstellungen zurück.

Symbol für Aufnahmemoduseinstellung in [Meine Einst. Reg.]

F2.4

Aufnahme-Menü

Drücken Sie die MENU/OK-Taste im Aufnahmemodus, um das Aufnahme-Menü anzuzeigen. Über das Aufnahme-Menü können Sie die folgenden Aufnahmeeinstellungen vornehmen.

Wenn der Moduswahlschalter auf einen anderen Modus als SCENE eingestellt ist

Menüpunkt Optionen [Standardeinstellungen]

Bildqualit./Größe RAW(10M), RAW3:2(9M), RAW1:1(7M), F3648(10M),

Fokus [Multi AF], Spot AF, MF, Fixfokus, A S. 94 Lichtmessung [Multi], Mitte, Spot S. 98 Serien-Modus [Aus], Serie, S-Serie, M-Serie S. 99 Abbildung Hart, [Normal], Weich, S/W, S/W (TE), Einst.1, Einst.2 S. 103 Blitzbel.-Korr. -2.0 bis +2.0 S. 109 Auto-Bltgs-Reihe [Aus], On ±0.3, On ±0.5, WB-BKT, CL-BKT S. 110 Rau.-Red Ein, [Aus] S. 116 Intervall [0 Sek.] 5 Sekunden bis 3 Stunden S. 117 Datumsaufdruck [Aus], Datum, Zeit S. 119 Belicht. Korrekt. Weißabgleich [AUTO], (Im Freien), (Wolkig),

ISO-Empfindlichk. [Auto], Auto hoch, ISO 80, ISO 100, ISO 200, ISO 400,

Initialisieren

* Diese Einstellung kann nicht ausgewählt werden, wenn der

Moduswahlschalter auf M gestellt ist.

**Diese Einstellung kann nur ausgewählt werden, wenn der

Moduswahlschalter auf 5 gestellt ist.

[N3648(10M)], F3:2(9M), N3:2(9M), F1:1(7M), N1:1(7M), N3264(8M), N2592(5M), N2048(3M), N1280(1M), N640(VGA)

-2.0 bis +2.0 S. 120

(Glühlampenlicht), (Neonlicht),

(Man. Einst.), (Detail)

ISO 800, ISO 1600

ReferenzSeite

S. 91

S. 122

S. 126

S. 128

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Wenn Motivprogramm auf [Film] eingestellt ist

Menüpunkt Optionen [Standardeinstellungen]

Filmgröße 640, [320] S. 92 Bildfrequenz [30 Bild./S], 15 Bild./S S. 130 Fokus [Multi AF], Spot AF, MF, Fixfokus, A S. 94 Weißabgleich [AUTO], (Im Freien), (Wolkig),

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

(Glühlampenlicht), (Neonlicht),

(Man. Einst.), (Detail)

Wenn Motivprogramm auf [Schräg-Korrektur] eingestellt ist

Menüpunkt Optionen [Standardeinstellungen]

Bildqualit./Größe [N1280], N640 S. 91 Fokus [Multi AF], Spot AF, MF, Fixfokus, A S. 94 Lichtmessung [Multi], Mitte, Spot S. 98 Abbildung Hart, [Normal], Weich, S/W, S/W (TE), Einst.1, Einst.2 S. 103 Blitzbel.- Korr. -2.0 bis +2.0 S. 109 Datumsaufdruck [Aus], Datum, Zeit S. 119 Belicht. Korrekt. -2.0 bis +2.0 S. 120 Weißabgleich [AUTO], (Im Freien), (Wolkig),

ISO-Empfindlichk. [Auto], Auto hoch, ISO 80, ISO 100, ISO 200, ISO 400,

(Glühlampenlicht), (Neonlicht),

(Man. Einst.), (Detail)

ISO 800, ISO 1600

Wenn Motivprogramm auf [Textmodus] eingestellt ist

Menüpunkt Optionen [Standardeinstellungen]

Zeichendichte Tief, [Normal], Blass S. 66 Größe [3648(10M)], 2048(3M) S. 91 Datumsaufdruck [Aus], Datum, Zeit S. 122

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

Sie können vom Aufnahme-Menü aus Zugriff zum Setup-Menü erhalten. (GS. 155)

ReferenzSeite

S. 122

ReferenzSeite

S. 122

S. 126

ReferenzSeite

Verwenden des Menüs

In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie die Einstellungen vornehmen. Mithilfe der !"$-Tasten und der MENU/OK-Taste können Sie einen Menüpunkt auswählen und die Einstellungen dafür vornehmen.

Drücken Sie die MENU/OKTaste im Aufnahmemodus.

• Hierauf wird das Aufnahme-Menü angezeigt.

Die Menüpunkte werden auf drei Menüseiten dargestellt.

Drücken Sie entsprechend die !"-Tasten, um den gewünschten Menüpunkt zu wählen.

• Drücken Sie die "-Taste am unteren Rand des letzten Menüpunkts, um zum nächsten Bildschirm zu gelangen.

Drücken Sie die $-Taste.

• Die Optionen für den Menüpunkt werden angezeigt.

Drücken Sie die !"-Tasten und wählen Sie die gewünschte Option.

Drücken Sie die MENU/OKTaste bzw. drücken Sie die #-Taste und dann die MENU/OK-Taste.

• Die Einstellung ist damit abgeschlossen.

• Das Aufnahme-Menü wird geschlossen und die Kamera ist wieder aufnahmebereit.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Ändern des Anzeigemodus --------------------------------------------------------------

Sie können die Menüseite mithilfe der Registerkarte wählen: 1 Drücken Sie die #-Taste, um eine

Registerkarte auf der linken Seite des Bildschirms zu wählen.

2 Drücken Sie die !"-Tasten, um die

Bildschirme zu ändern.

3 Drücken Sie entsprechend die $-Taste, um

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

zur Auswahl der Menünummer zurückzukehren.

Wahl von Bildqualität/Bildgröße (Bildqualit./Größe)

Die Dateigröße eines aufgenommenen Standbildes hängt von den Einstellungen bezüglich Bildqualität und -größe ab. Wählen Sie für Filme die Filmbildgröße. Der Inhalt des fettgedruckten Rahmens zeigt den Bildschirmnamen.

Standbilder

Bildgröße Bildqualität Bildqualit./

3648 × 2736 RAW RAW(10M) • Für Bilder mit nur geringem 3648 × 2432 RAW 3:2(9M) 2736 × 2736 RAW1:1(7M)

3648 × 2736 F (Fein)

3648 × 2432 F (Fein)

2736 × 2736 F (Fein)

3264 × 2448 N (Normal) N3264(8M) 2592 × 1944 N (Normal) N2592(5M) • Für die Erstellung von Ausdrucken 2048 × 1536 N (Normal) N2048(3M) 1280 × 960 N (Normal) N1280(1M) • Für die Aufnahme einer großen

640 × 480 N (Normal) N640(VGA) • Für die Aufnahme einer großen

N (Normal)

Größe

F3648(10M) N3648(10M)

F3:2(9M) N3:2(9M)

F1:1(7M) N1:1(7M)

• Wenn das Motivprogramm [Schräg-Korrektur] verwendet wird, können Sie 1280 × 960 oder 640 × 480 wählen.

• Wenn das Motivprogramm [Textmodus] verwendet wird, können Sie 3648 × 2736 oder 2048 × 1536 wählen. Wenn die Bildgröße auf [RAW3:2], [F3:2] oder [N3:2] eingestellt ist,

• erscheint auf der Bildanzeige entsprechend des Aufnahmebereichs am oberen und unteren Rand des Bildes ein schwarzer Balken.

• Wenn die Bildgröße auf [RAW1:1], [F1:1] oder [N1:1], eingestellt ist, erscheint auf der Bildanzeige entsprechend des Aufnahmebereichs am linken und rechten Rand des Bildes ein schwarzer Balken.

Anmerkung

Qualitätsverlust

• Zum Herunterladen auf einen Computer, um Bilder professionell weiterzuverarbeiten

• Zum Herunterladen und Bearbeiten von Bildern auf Ihrem Computer

• Für die Erstellung großer Ausdrucke

Anzahl von Bildern

• Als E-Mail-Anhang

• Für die Anzeige auf einer Website

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Filme

Bildgröße Filmgröße 640 × 480 640 320 × 240 320

• Sie können auch die Anzahl der Bilder für Filme auswählen. (GS. 130)

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

• Die Anzahl der Bilder, die im internen Speicher oder der SD-Speicherkarte

Verschiedene Aufnahmefunktionen

gespeichert werden können, hängt von der Einstellung für [Bildqualit./Größe] ab. (GS. 223)

• Es stehen drei Bildqualitätsmodi zur Verfügung: Normal (N), Fein (F) und RAW. Normalmodus: Das Komprimierungsverhältnis ist hoch, was zu einer kleinen

Fein-Modus: Das Komprimierungsverhältnis ist niedrig, was zu einer großen

RAW-Modus: Die rohen Bilddaten werden im RAW-Dateiformat gespeichert

Datei führ t. Normalerweise e rfolgen Aufnahmen in diesem Modus.

Datei führ t. Die Bildqualit ät ist aber besser als im normalen Modus.

(.DNG-Datei). Gleichzeitig wird auch eine JPEG-Datei aufgezeichnet. So können Sie das Bild mit einer Bildbearbe itungssoftware bearb eiten und die hohe Qual ität des Bildes zum Zeitpunkt der Aufnahme beibehalten.

Aufnahmen im RAW-Modus -------------------------------------------------------------

Normalerweise wird ein Foto von der Kamera verarbeitet und komprimiert und dann als kleine JPEG-Datei gespeichert. Um eine kleine JPEG-Datei zu erzeugen, werden die Bilddaten komprimiert; die Bildqualität wird dadurch herabgesetzt. Wenn Sie im RAW-Modus fotografieren, werden die Bilder nicht von der Kamera verarbeitet. Die Rohdaten aus dem Kamerasensor werden in einer DNG-Datei gespeichert, die bei der Aufnahme im RAW-Modus erstellt wird. Eine DNG-Datei ist ein Rohbildformat, das von Adobe Systems entwickelt wurde. Mit einer Bildbearbeitungssoftware, die das Dateiformat DNG unterstützt, können Sie die Bilddaten, die dem Original sehr nahe kommen, am Computer bearbeiten. Sie können DNG-Dateien unter Windows mit der mitgelieferten Software Irodio Photo & Video Studio bearbeiten. Sie können DNG-Dateien jedoch nicht auf einem MacintoshRechner mit der mitgelieferten Software Irodio Photo & Video Studio bearbeiten. Verwenden Sie eine im Handel erhältliche Software, die DNG-Dateien verarbeitet.

Wenn Sie im RAW-Modus fotografieren, sollten Sie Folgendes beachten:

• Im RAW-Modus stehen die Mehrfachaufnahme, automatische Belichtungsreihe, automatische Weißabgleichreihe, automatische Farbreihe und der Digital-Zoom nicht zur Verfügung.

• Der DNG-Datei wird kein Datum hinzugefügt, auch wenn [Datum-Eindruck] ausgewählt ist. Das Datum wird aber der JPEG-Datei hinzugefügt, die gleichzeitig mit der DNG-Datei aufgezeichnet wird.

• Die Einstellungen [Abbildung] im Aufnahme-Menü gelten nur für die JPEG-Datei, die gleichzeitig aufgenommen wird. Sie können im Setup-Menü die Option [RAW/JPG-Einst.] verwenden, um die Bildqualität

•

und die Bildgröße der gleichzeitig aufgenommenen JPEG-Datei zu ändern. (

S. 182)

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 5/P/A/M/ SCENE.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

• Hierauf wird das Aufnahme-Menü angezeigt.

Drücken Sie die "-Taste, um [Bildqualit./Größe] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die $- Taste.

Drücken Sie die !"-Tasten und wählen Sie die gewünschte Einstellung.

Standbilder

Filme

Drücken Sie die MENU/OK-Taste bzw. drücken Sie die #-Taste und dann die MENU/OK-Taste.

• Die Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Ändern des Fokussiermodus (Fokus)

Im Standard-Fokussiermodus stellt die Kamera das Motiv mit dem Autofokus (AF) automatisch scharf. Sie können aus den folgenden fünf Fokussiermodi wählen.

Fokus-Modi

Symbol Methode Beschreibung

Ausgeblendet Multi AF Misst die Entfernung in 9 AF-Feldern und stellt das

Verschiedene Aufnahmefunktionen

Ausgeblendet Spot AF Wählt nur einen AF-Bereich in der Mitte des Bildes,

MF (Manueller Fokus)

Fixfokus Legt den Aufnahmeabstand auf kurze Entfernung (ca.

A (Unendlich) Legt den Aufnahmeabstand auf „Unendlich“ fest.

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 5/P/A/M/ SCENE.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

• Hierauf wird das Aufnahme-Menü angezeigt.

Drücken Sie die "-Taste, um [Fokus] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die $-Taste.

Drücken Sie die !"-Tasten und wählen Sie die gewünschte Einstellung.

am nahe gelegenste AF-Feld scharf. Dadurch wird verhindert, dass der zentrale Bereich der Bildanzeige außer Fokus gerät, und ermöglicht auf diese Weise unkompliziertes Aufnehmen unter Minimierung unscharfer Bilder.

damit die Kamera automatisch auf diesen Bereich scharf stellen kann.

Ermöglicht manuelle Scharfstellung.

2,5 m) fest.

Die Einstellung auf „Unendlich“ eignet sich für Aufnahmen von sehr weit entfernten Objekten.

Halte:OK:

F2.4 1/60

0.3

Drücken Sie die MENU/OK-Taste bzw. drücken Sie die #-Taste und dann die MENU/OK-Taste.

• Wenn Sie [MF], [Fixfokus] oder [A] wä hlen, wird das Symbol auf dem Bildschirm angezeigt.

• Wenn Sie [MF], [Fixfokus] oder [A] im manueller Belichtungsmodus oder Blendenprioritätsmodus wählen, wird die Schärfentiefe auf dem Bildschirm angezeigt. Die Schärfentiefe wird innerhalb de r Fokusleiste in Grün angezeigt. Sie erhöht oder verringert sich im Verhältnis zum Blendenwert. Wenn Sie [MF], [Fixfokus] oder [A] im Programmschaltmodus wählen, wird die Schärfentiefe erst angezeigt, wenn Sie den Auslöser halb nach unten drücken (nur wenn der Blendenwert angezeigt wird). Die Schärfentiefe wird im Automatischen Aufnahm emodus und Motivprogramm nicht angezeigt. Die angezeigte Schärfentiefe dient lediglich Referenzzwecken.

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Schärfentiefe

Fokus-Leiste

5 3

0.3

Halte:OK:

F2.4

1/60

Schärfentiefe----------------------------------------------------------------------------------

Die Schärfentiefe ist der Entfernungsbereich, in dem Motive scharf abgebildet werden. Je höher der Blendenwert (je mehr die Blende geschlossen ist), desto größer ist der Bereich, in dem die Motive scharf abgebildet werden. Daraus folgt: Je niedriger der Blendenwert (je mehr die Blende geöffnet ist), desto kleiner ist der Bereich, in dem die Motive scharf abgebildet werden.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

• Wenn Sie der Fn (Funktions)-Taste [AF/MF] (GS. 164) zuweisen, können Sie durch Drücken der Fn-Taste zwischen Autofokus (AF) und der manuellen Fokuseinstellung umschalten. (GS. 69)

• Wenn Sie der Fn-Taste [AF/Fixfok.] (GS. 164) zuweisen, können Sie durch Drücken der Fn-Taste zwischen Autofokus (AF) und Fixfokus umschalten. (GS. 69)

Manueller Fokus (MF)

Halte:OK:

F2.4 1/60

0.3

Wenn der Autofokus nicht wie gewünscht funktioniert, können Sie den Fokus auch manuell einstellen (Manueller Fokus: MF). Bei manueller Einstellung des Autofokus können Sie Bilder mit einem bestimmten Abstand aufnehmen.

Hinweis -----------------------------------------------------------------------------------------

• Der manuelle Fokus ist nicht verfügbar, wenn Motivprogramm auf [Textmodus]

Verschiedene Aufnahmefunktionen

eingestellt wurde.

• Mithilfe des manuellen Fokus können Sie Motive scharf stellen, die sich innerhalb des Makro-Aufnahmebereichs befinden.

• Wenn Sie der Fn (Funktions)-Taste [AF/MF] (GS. 164) zuweisen, können Sie durch Drücken der Fn (Funktions)-Taste zwischen Autofokus (AF) und der manuellen Fokuseinstellung umschalten. (GS. 69)

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 5/P/A/M/ SCENE.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

• Hierauf wird das Aufnahme-Menü angezeigt.

Drücken Sie die "-Taste, um [Fokus] auszuwählen und drücken Sie anschließend die $-Taste.

Drücken Sie die !"-Tasten, um [MF] zu wählen.

Drücken Sie die MENU/OKTaste.

• [MF] wird auf dem Bildschirm angezeigt.

• Die Schärfentiefe (GS. 95) und die Fokusleiste werden auf dem

Bildschirm angezeigt.

• Die Schärfentiefe und die auf der Fokusleiste angezeigten Nummern dienen lediglich als Hilfestellung.

5 3

0.3

Halte:OK:

F2.4 1/60

Halte:OK:

0.3

Halten Sie die MENU/OK-Taste so lange wie nötig gedrückt.

• Wenn Sie die MENU/OK-Taste gedrückt halten, wird nur die Mitte des Bildschirms vergrößert.

• Wenn Sie die MENU/OK-Taste erneut drücken, kehren Sie wieder zur normalen Anzeige zurück.

Drücken Sie die !"-Tasten, um den Fokus

5 3

0.3

Halte:OK:

anzupassen.

• Wenn Sie die !-Taste drücken, verschieben Sie die Fokusebene von sich weg, entfernte Objekte werden scharf dargestellt. Wenn Sie die "-Taste drücken, bewegt sich die Fokusebene auf Sie zu und Objekte im Nahbereich werden scharf abgebildet.

Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu erstellen.

F2.4 1/60

1 Verschiedene Aufnahmefunktionen

Ändern der Belichtungsmessmodi (Lichtmessung)

Sie können die Belichtungsmessmodi (welcher Bereich gemessen wird) für die Bestimmung des Belichtungswerts ändern. Es stehen drei Belichtungsmessmodi zur Verfügung:

Belichtungsmessmodi

Symbol Modus Beschreibung

Verschiedene Aufnahmefunktionen

Kein Symbol Multi Der gesamte Aufnahmebereich ist in 256 Teilbereiche unterteilt, die

Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 5/P/A/M/SCENE.

Drücken Sie die MENU/OK-Taste.

• Hierauf wird das Aufnahme-Menü angezeigt.

Drücken Sie die "-Taste, um [Lichtmessung] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die $-Taste.

Drücken Sie die !"-Tasten und wählen Sie die gewünschte Einstellung.

alle zur Ermittlung des Messwertes ausgewertet werden.

Mitte Die Belichtungsmessung wird durch eine Messung des

Gesamtbereichs bestimmt, wobei der Mitte mehr Gewicht zukommt. Verwenden Sie dies, wenn sich die Helligkeit des mittleren Bereichs von der Umgebung unterscheidet.

Spot Die Belichtungsmessung wird ausschließlich durch die Messung

des mittleren Bereichs bestimmt. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie die Helligkeit der Mitte benutzen möchten. Dies ist nützlich, wenn es deutliche Unterschiede bei Kontrast oder Umgebungslicht gibt.

Drücken Sie die MENU/OKTaste bzw. die #-Taste und dann die MENU/OK-Taste.

• Wird die Einste llung [Mitte] oder [Spot] gewählt, erscheint das entsprechende Symbol auf dem Bildschirm.

Ricoh GR DIGITAL II User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual