Ricoh GR DIGITAL II User Manual [ko]
카메라 설명서
본 제품의 시리얼 번호는 카메라 밑면에 기재되어 있습니다.
기본 조작
카메라를 처음 사용하실 때에는 이 장부터 읽으십시오.
이 장에서는 카메라에 대한 기본적인 정보, 즉 카메라 켜는 법, 사진 촬영하는 법, 사진 재
생하는 법을 설명하고 있습니다.
상세 조작
다양한 카메라 기능에 대해 보다 자세한 정보가 필요하시다면 이 장을 읽으
십시오.
이 장에서는 카메라의 사용자 설정, 사진 인쇄, 컴퓨터와 함께 카메라 사용하는 법은 물
론 사진 촬영, 사진 재생에 사용할 상세한 기능을 설명하고 있습니다.
머리말
이 사용설명서에는 본 제품을 사용하여 촬영이나 재생기능을 이용하는 방법
이나 사용상의 주의에 관하여 기재되어 있습니다.
본 제품의 기능을 제대로 활용하기 위해, 사용 전에 본서를 끝까지 읽어 주십
시오. 본서가 필요할 때 바로 이용할 수 있도록 읽으신 후에는 잘 보관하십시
오.
안전주의에 관하여 카메라의 안전한 사용을 위하여 안전주의 사항을 반드시 읽으
테스트 촬영에 관하여 반드시 사전에 테스트 촬영을 하여 정상적으로 기록되고 있는
저작권에 관하여 저작권의 목적이 되고 있는 서적, 잡지, 음악등의 저작물은 개
사용에 즈음하여 만일 본 제품등의 이상에 의해 기록이나 재생이 되지 않은 경
보증서에 관하여 본 제품은 국내사양입니다. 보증서는 국내에서만 유효합니다.
전파장해에 관하여 다른 전자기기에 근접하여 설치한 경우, 상호 악영향을 줄 수
기종별 사용자 안내문
B급기기
(가정용 정보통신기기)
본서의 일부 또는 전부를 무단게재하는 것을 금지합니다.
© 2007 RICOH CO.,LTD. All rights reserved.
본서의 내용에 관해서는 후일 예고없이 변경할 수 있습니다.
본서는 내용에 대하여 만전을 기하며 작성했습니다만, 만일 미비한 점이나 잘못, 기재누락등이 있을 경우
에는 책뒤의 연락처로 연락주십시오.
Microsoft, MS, Windows 및 Windows Vista는 미국Microsoft Corporation의 미국 및 기타 국가에 있어
서의 등록상표입니다.
Macintosh, Power macintosh 및 Mac OS는 미국 및 기타 나라에서 등록되어 있는 Apple Inc의 상표입
니다.
Adobe 및 Adobe Acrobat은 Adobe Systems Incorporated의 상표입니다.
회사명 및 제품명은 각사의 상표 또는 등록상표입니다.
십시오.
지를 확인하십시오.
인적 또는 가정내 및 이에 준하는 한정된 범위내에서 사용하
는 이외, 저작자에게 무단으로 복사, 변조하는 것은 금지되어
있습니다.
우, 기록내용의 보상에 관해서는 양해해 주시기 바랍니다.
외국에서 만일 고장, 이상이 발생한 경우의 현지에서의 애프
터 서비스 및 그 비용에 대해서는 양해를 바랍니다.
있습니다. 특히 가까이에 텔레비전이나 라디오등이 있는 경우
잡음이 생길수 있습니다. 그런 경우는 다음과 같이 하십시오.
• 텔레비전이나 라디오에서 가능한한 멀리 둔다.
• 텔레비전이나 라디오 등의 안테나의 방향을 돌린다.
• 콘센트를 별도로 한다.
이 기기는 가정용으로 전자파 적합등록을 한 기기로서 주거지
역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.
Ricoh Co., Ltd.
설명서 사용에 대하여
GR DIGITAL II에는 다음 두 가지 설명서가 동봉되어 있습니다.
“카메라 설명서”(본 책자)
이 설명서는 카메라의 사용방법과 기능을 설명하고 있습니다.
또한 함께 제공되는 소프트웨어를 컴퓨터에 설치하는 방법도
설명합니다.
* CD-ROM에는“Camera User Guide”(영어판 카메라 설
명서)가 PDF 파일로 포함되어 있습니다.
“소프트웨어 설명서”(PDF 파일)
이 설명서에는 카메라에서 컴퓨터로 이미지를 다운로드 받은
다음 컴퓨터 상에서 다운받은 이미지들을 어떻게 편집하고 표
시하는지 설명합니다.
“소프트웨어 설명서”는 함께 제공된 CD-ROM의 다음 폴더
에서 이용하실 수 있습니다.
“Camera User Guide”(영어
판 카메라 설명서) (PDF 파일)
해당 폴더에 각 언어별로“소프
트웨어 설명서”가 포함되어 있
습니다.
소프트웨어 설명서를 하드 디스
크에 복사하려면 해당 폴더에 포
함된 PDF 파일을 하드 디스크로
바로 복사 하십시오.
카메라에는 컴퓨터에서 이미지를 표시하거나 편집할 수 있는 Irodio Photo
& Video Studio 소프트웨어가 동봉되어 있습니다. Irodio Photo & Video
Studio의 사용 방법에 대해서는, 표시되는 “도움말”을 참조하십시오.
Irodio Photo & Video Studio에 대한 보다 자세한 정보가 필요하시면 아래
의 고객지원센터에 문의해 주십시오.
북미 (미국) 전화: (무료통화)+1-800-458-4029
유럽
영국, 독일, 프랑스 및 스페인: 전화: (무료통화)+800-1532-4865
기타 국가: 전화: +44-1489-564-764
아시아 전화: +63-2-438-0090
중국 전화: +86-21-5450-0391
영업시간: 오전9:00 ∼ 오후5:00
1
ংܽᳯӶڱܱ
ࠜօ
߷ć
سӶߓؼ
ংԂԠۧ#
۹ćѩۧ
RAW(10
RAW
3:2(9
RAW
1:1(7
F
3648(10
3648(10
N
3:2(9
F
3:2(9
N
Ok
중요 기능
뛰어난 묘사력을 제공하는 28mm 광각 GR
렌즈
컴팩트한 바디에 28mm 광각 GR 렌즈가 장
착되어 있습니다. 이 렌즈를 통해 본 카메라
는 선명한 고해상도 이미지를 만들어내며
왜곡이 적은 고품질 이미지를 제공합니다.
조리개 우선 모드, 수동 노출 모드, 프로그
램 시프트 모드를 탑재한 하이엔드 사양
조리개값과 셔터 속도를 사용자가 설정할
수 있습니다. 소형화, 경량화, 그리고 슬림
화되어 디지털 SLR 카메라에도 뒤지지 않
습니다.
1,001만 픽셀 CCD 및 RAW 모드의 고화
)
M
질 촬영 (P.91)
)
M
유효 화소 수 1,001만의 CCD로 고해상도
)
M
의 이미지를 재현합니다.
)
M
또한, RAW 모드를 사용하여 RAW 사진데
)
M
이터(예, DNG파일)를 저장할 수 있습니다.
)
M
이 모드는 JPEG 파일 보다 화질이 떨어지
)
M
지 않으며 컴퓨터에서 이미지를 처리하기도
쉽습니다. DNG 파일을 기본으로 한 JPEG
파일도 동시에 저장할 수 있습니다.
새로운 이미지 처리 엔진 GR Engine II
본 카메라에는 다양한 촬영 장면에서 자연스
러운 색상을 재현하는 동시에 해상도는 높고
노이즈는 낮은 사진을 촬영할 수 있게 해주
는 새로운 이미지 처리 엔진인 GR Engine II
가 탑재되었습니다. GR Engine II는 GR 렌
즈의 뛰어난 묘사력을 극대화합니다.
2
1.5cm 매크로 촬영(P.43) 및 20cm 근접
플래쉬 촬영 (P.44)
탁월한 매크로 촬영 기능을 통해 렌즈 앞
1.5cm의 매우 가까운 거리에서 세부적인
이미지를 촬영할 수 있습니다.
또한 20cm 거리의 근접 촬영에 내장 플래
쉬를 사용할 수 있으므로 조명이 부족한 곳
에서도 한결 선명한 매크로 촬영을 할 수 있
습니다.
다양한 액세서리로 보다 더 창조적으로
(P.14)
촬영 목적에 따라 카메라에 21mm 와이드
변환 렌즈 및 40mm 망원 변환 렌즈를 사용
할 수 있습니다. (후드 및 어댑터와 함께 사
용합니다.) 외장 뷰파인더와 케이블 스위치
등의 별매 액세서리로 사진의 표현력을 더
강화할 수 있습니다.
이미지 수평 유지에 도움을 주는 전자 수준
기 기능 (P.59)
전자 수준기가 내장되어 있어서 풍경이나 건
물 사진을 촬영할 때 이미지 수평 유지에 도
움이 됩니다. 카메라는 화상 모니터에 표시
되는 카메라 수준기 및 수준기 센서 소리를
사용하여 이미지가 수평인지를 알려줍니다.
업다운 다이얼과 ADJ 레버로 보다 빠르고
간단한 조작 (P.21)
업다운 다이얼과 ADJ 레버를 빠르고 쉽게
촬영 설정 및 다양한 메뉴 조작을 할 수 있
습니다.
또한 ADJ. 레버를 눌러 ADJ 모드(P.64)를 쉽
게 선택하여 다양한 설정을 할 수 있습니다.
자주 사용하는 설정을 직접 설정 모드에 간
단 사용자 등록 (P.86)
두 그룹의 설정을 사용자 등록할 수 있으므
로, MY1 또는 MY2의 모드 다이얼을 돌려
등록된 설정으로 촬영할 수 있습니다.
3
HOLD[OK]:
F2.4
1/60
5
m
3
1
0.3
4
π^ࠈˀ`
π^ǚۊϓϥΣ`
LCD
гŅ۹ۢ
ܺۥ#Ԡۧ#ˉ
ISO
#ڿʚòʐ
ŅɆщࣉ#Ԡۧ
m
5
3
1
0.3
HOLD[OK]:
M
OFF
AF/MF
AF
/
Snap
òۧ
AE
JPEG
>
RAW
ࠠ>м
ࠠ>
TE
Ok
버튼 하나로 손쉽게 모드를 전환할 수 있는
Fn(기능) 버튼 (P.164)
기능을 Fn(기능) 버튼에 할당하면, JPEG 모
드 또는 RAW 모드로 전환, 자동 초점 또는
수동 초점 전환, 컬러 모드 또는 흑백 모드 전
환 등과 같은 할당된 기능을 Fn 버튼을 누르
는 것만으로 간단하게 실행할 수 있습니다.
또한 다른 다양한 촬영 설정도 Fn 버튼에 할
당할 수 있습니다.
팬 포커스(pan-focus) 촬영에 유용한 피
사계 심도 표시 (P.95)
본 카메라에는 피사계 심도(피사체의 초점
F2.4
이 맞는 거리 범위)를 표시하는 기능이 있습
1/60
니다. 화상 모니터에서 대상 피사계 심도를
확인할 수 있으므로 수동 초점 및 조리개 설
정을 사 용하여 팬 포커스 촬영 을 할 때 유 용
합니다.
3가지 전원 방식 (P.26)
언제 어디서든지 3가지 방식 중 하나로 전
원을 넣을 수 있습니다. 동봉된 대용량 충전
배터리로 긴 시간 촬영 및 재생이 가능합니
다. 여행 시에는 시중에서 구입한 알카라인
배터리를 사용할 수 있습니다. 컴퓨터로 데
이터를 전송할 때에는 편리한 AC 어댑터를
사용하십시오.
Irodio Photo & Video Studio 소프트웨
어로 스틸 이미지와 동영상 찾아보기, 보기
및 편집 (P.204)
이 번들 소프트웨어를 통해, 촬영한 이미지
를 보고, 정리하고, 편집할 수 있습니다. 또
한 비디오 편집기 기능을 사용하여 스틸 이
미지, 비디오 클립, 오디오 및 음악 파일을
활용한 동영상을 만들 수 있습니다.
컴퓨터를 사용하지 않고 다이렉트 프린트
(P.149)
다이렉트 프린트 호환 프린터와 카메라를
USB 케이블로 직접 연결하여 프린터에 이
미지를 바로 전송할 수 있습니다. 컴퓨터 없
이도 쉽게 프린트할 수 있습니다.
장표 인쇄도 할 수 있습니다.
목차
설명서 사용에 대하여 .................................................. 1
중요 기능................................................................. 2
목차....................................................................... 5
기본 조작 11
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
패키지 목록 ............................................................ 12
옵션 액세서리 ................................................................. 14
카메라 시스템 및 액세서리 .......................................... 17
각 부분 명칭 ........................................................... 18
모드 다이얼 사용법 ................................................... 20
업다운 다이얼 및 ADJ. 레버 사용법 ............................... 21
화상 모니터 ............................................................ 23
촬영 준비............................................................... 26
배터리에 대하여............................................................... 26
SD 메모리 카드 (시판) ....................................................... 28
충전 배터리 충전 .............................................................. 30
배터리 및 SD 메모리 카드 삽입............................................. 31
전원 켜기/끄기 ................................................................ 33
언어 설정.......................................................................34
날짜와 시간 설정 .............................................................. 35
기본 촬영............................................................... 36
카메라 잡기 .................................................................... 36
촬영 ............................................................................. 38
디지털 줌 사용................................................................. 41
근접 촬영 (매크로 촬영) ..................................................... 43
플래쉬 사용 .................................................................... 44
t 셀프타이머 사용 ........................................................... 46
이미지 재생 ............................................................ 47
이미지 보기 .................................................................... 47
3프레임 표시/그리드 표시 (섬네일 표시) .................................. 49
이미지 확대 .................................................................... 51
파일 삭제............................................................... 52
파일 삭제.......................................................................52
모든 파일 삭제................................................................. 53
여러 장을 한 번에 삭제....................................................... 53
DISP. 버튼으로 표시 변경 ........................................... 56
전자 수준기에 대하여......................................................... 59
히스토그램 ..................................................................... 61
5
상세 조작 63
다양한 여러 카메라 기능에 대해 보다 자세한 정보가 필요하시다면 이 장을
읽어 주십시오.
1 다양한 촬영 기능 64
ADJ. 레버 사용 ....................................................... 64
문자 농도 변경 (장면 모드) .................................................. 66
AF 타겟 이동 (매크로) ....................................................... 67
기능 버튼 사용 ........................................................69
자동 초점과 수동 초점 사이를 전환 (AF/MF) ............................. 71
자동 초점과 스냅 모드 사이를 전환 (AF/Snap) .......................... 73
노출 고정 (AE고정)........................................................... 74
JPEG에서 RAW 모드로 전환 (JPEG>RAW).............................. 75
컬러에서 흑백(TE)으로 전환 (컬러>흑백, 컬러>TE)..................... 76
기타 기능 설정................................................................. 77
조리개값 설정하여 촬영
(A: 조리개 우선 모드) ............................................. 78
조리개 값 및 셔터 속도를 설정하여 촬영
(M: 수동 노출 모드) ............................................... 79
조리개값 및 셔터 속도를 조합하여 촬영
(P: 프로그램 시프트 모드) ....................................... 81
촬영 조건에 따른 최적 설정으로 촬영 (SCENE: 장면 모드) .... 83
경사 보정 모드 사용 .......................................................... 85
사용자 설정으로 촬영 (MY1, MY2: 직접 설정 모드) ............ 86
촬영 모드............................................................... 87
메뉴 사용.......................................................................89
화질 모드/이미지 크기 선택 (화질·사이즈) ....................... 91
초점 모드 변경 (포커스) ............................................. 94
수동 초점 (MF)................................................................ 96
측광 모드 변경 (측광) ................................................ 98
연속 촬영으로 촬영 (연속/S연속/M연속).......................... 99
확대 표시 모드에서 S연속 또는 M연속 스틸 이미지 보기 ..............102
화질 및 컬러 설정 (화상설정) ......................................103
흑백 화질 설정 (흑백) .......................................................105
흑백 이미지에 조색 효과 설정 (흑백(TE))................................106
화질 사용자 지정 (설정 1, 설정 2) ........................................108
플래쉬의 강도 조절 (조광보정) ....................................109
여러 노출로 연속 촬영 (오토 브래킷) .............................110
다른 화이트 밸런스로 연속 촬영
(WB-BKT: 화이트 밸런스 브래킷) ....................................112
6
여러 컬러로 연속 촬영 (CL-BKT: 컬러 브래킷) ........................114
이미지 노이즈 감소 (노이즈 감소)................................. 116
일정 간격으로 자동 촬영 (인터벌촬영) ...........................117
스틸 이미지에 날짜를 입력하려면 (날짜 출력) .................. 119
노출 변경 (노출보정) ................................................ 120
자연광이나 조명광을 사용 (화이트 밸런스) ......................122
화이트 밸런스를 수동으로 설정 (수동설정) ..............................124
화이트 밸런스 상세 설정 (상세설정) ......................................125
감도 변경 (ISO감도설정) ...........................................126
촬영 모드 설정을 기본값으로 복원 (초기치 재설정) ............128
2 동영상 촬영/재생 129
3 동영상 촬영 ...............................................................129
프레임수 설정 (프레임수)...................................................130
동영상 재생 ...................................................................132
3 기타 재생 기능 133
재생 메뉴..............................................................133
메뉴 사용......................................................................133
사진을 자동으로 순서대로 표시 (슬라이드쇼) ...................134
파일 삭제 방지 (보호) ...............................................135
파일 보호하기 ................................................................135
모든 파일 보호................................................................136
여러 개의 파일을 한 번에 보호 설정.......................................137
프린트 서비스 사용 (DPOF) .......................................138
표시된 스틸 이미지에 DPOF 설정 .........................................138
모든 스틸 이미지에 DPOF 설정............................................139
여러 개의 스틸 이미지에 DPOF 설정 .....................................140
이미지 크기 변경 (화상사이즈변경) ............................... 142
내장 메모리의 내용을 SD 메모리 카드에 복사
(카드에 복제) ...................................................... 144
기울어진 이미지 바로 잡기 (경사 보정) ..........................145
텔레비전에서 보기 ...................................................147
4 다이렉트 프린트 149
다이렉트 프린트 기능 ...............................................149
카메라와 프린터를 연결.............................................150
스틸 이미지 프린트 ..................................................151
한 장 또는 모든 스틸 이미지 프린트.......................................151
여러 장의 스틸 이미지 프린트 ..............................................153
7
5 카메라 설정 변경 155
셋 업 메뉴.............................................................155
셋 업 메뉴 사용...............................................................156
SD 메모리 카드 초기화 (포맷[카드]) .............................158
내장 메모리 포맷 (포맷[내장메모리])............................. 159
화상 모니터의 밝기 조절 (LCD밝기조절) ........................160
사용자 지정 설정 등록 (직접 설정 등록)..........................161
ISO 자동고감도 설정 변경 (ISO 자동고감도)....................163
기능 버튼에 기능 할당 (기능버튼 설정) ..........................164
Fn(기능) 버튼 기능을 직접 설정에 저장할 것인지 여부 설정
(Fn에 MY 등록) ...................................................165
ADJ 레버에 기능 할당 (ADJ 레버설정1) .........................166
ADJ. 모드에서 셔터 버튼을 사용하여 설정을 확정
(ADJ셔터버튼 설정) ..............................................167
줌 버튼에 기능 할당 (줌 버튼설정)................................168
자동 크기조절 줌 이용 (디지털 줌 전환)..........................169
조작음의 설정 변경 (조작음) .......................................171
조작음 음량 변경 (음량설정) .......................................172
수평 확인 설정 변경 (수준기 설정)................................173
AF 보조광 설정 변경 (AF 보조광) .................................174
자동 전원 끄기 설정 변경 (오토 파워 오프) ......................175
이미지 확인 시간 변경 (이미지 확인시간)........................176
화상 모니터를 끈 경우 정보 표시 (정보표시) ....................177
재생 이미지 자동 회전 (자동회전)................................. 179
컬러 브래킷 촬영 시 기록되는 이미지 설정
(CL-BKT 흑백(TE)) .............................................181
RAW 모드의 JPEG 이미지 설정 변경 (RAW/JPEG 설정) .....182
색공간 설정 (색공간 설정).......................................... 183
아이콘 표시 확대 (촬영아이콘 확대) ..............................185
파일 이름 설정 변경 (카드연속번호) ..............................186
날짜와 시간 설정 (날짜설정) .......................................188
표시 언어 변경 (Language/N).................................190
TV에서 재생 시 재생 방법 변경 (비디오 출력모드) .............191
8
6 컴퓨터로 이미지 다운로드 192
Windows의 경우.....................................................192
Caplio Software CD-ROM 사용 .........................................193
Caplio Software CD-ROM 사용에 필요한 시스템 요구사항 .........196
이미지 배치 다운로드 및 편집 소프트웨어 설치 .........................197
DeskTopBinder Lite 설치..................................................200
컴퓨터에 다른 소프트웨어 설치 ............................................202
소프트웨어 제거..............................................................203
RICOH Gate La를 사용하여 이미지 다운로드 ...........................205
RICOH Gate La를 사용하지 않고 이미지 다운로드.....................206
컴퓨터에서 카메라 분리 .....................................................208
Macintosh의 경우 ...................................................209
컴퓨터로 이미지 다운로드 ..................................................209
컴퓨터에서 카메라 분리 .....................................................210
7부록 211
문제해결 ..............................................................211
오류 메시지 ...................................................................211
카메라 문제해결..............................................................212
소프트웨어 및 컴퓨터 문제 해결 ...........................................218
사양....................................................................220
내장 메모리/SD 메모리 카드에 저장할 수 있는 이미지 수 .............223
옵션 액세서리 ........................................................224
AC 어댑터(별매) 사용 .......................................................225
외장 플래쉬 사용.....................................................227
카메라를 껐을 때 기본 설정으로 돌아가는 기능 .................229
카메라를 해외에서 사용.............................................231
사용상의 주의 ........................................................232
손질과 보관 ........................................................... 233
보증 및 서비스 .......................................................234
색인 ................................................................... 235
9
10
기본 조작
카메라를 처음 사용하실 때에는
여기서부터 읽어주십시오.
패키지 목록 ............................ 12
카메라 시스템 및 액세서리 .......... 17
각 부분 명칭 ........................... 18
모드 다이얼 사용법 ................... 20
업다운 다이얼 및 ADJ. 레버 사용법
.......................................... 21
화상 모니터 ............................ 23
촬영 준비 ............................... 26
기본 촬영 ............................... 36
이미지 재생 ............................ 47
파일 삭제 ............................... 52
DISP. 버튼으로 표시 변경........... 56
패키지 목록
패키지를 열어 들어있는 모든 내용물을 확인합니다.
GR DIGITAL II
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
카메라의 시리얼 번호는 카메라의
밑면에 기재되어 있습니다.
충전 배터리
배터리 충전기
핫 슈 커버
카메라에 동봉되어 있습니다.
USB 케이블(mini B 타입)
카메라를 컴퓨터나 다이렉트 프린
트를 지원하는 프린터와 연결할 때
사용합니다.
AV 케이블
TV에서 이미지를 볼 때 사용합니다.
12
핸드 스트랩
메모
-------------------------------
카메라에 핸드 스트랩 연결
그림과 같이 스트랩의 한쪽 끝
을 카메라의 스트랩 고리에 통
과시켜 부착합니다.
카메라 설명서
안전 주의 사항
(본 책자)
Caplio Software CD-ROM
소프트웨어 및 “사용설명서(소프
트웨어편)”가 이 CD-ROM에 들
어있습니다.
주의
--------------------------------------------------------------------------------
Caplio 소프트웨어는 다음 언어를 지원합니다. 아래 나열된 언어 이외
의 언어가 사용되는 운영 체제에서는 작동이 보장되지 않습니다.
영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 중국어(번체, 간체),
한국어
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
13
옵션 액세서리
AC 어댑터 (AC-4c)
가정용 콘센트에서 카메라에 전원
을 공급할 때 사용합니다. 장시간
재생이나 이미지를 컴퓨터에 전송
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
할 때 사용합니다.
충전 배터리 (DB-60)
배터리 충전기 (BJ-6)
케이블 스위치 (CA-1)
와이드 변환 렌즈 (GW-1)
망원 변환 렌즈 (GT-1)
후드 및 어댑터 (GH-1)
외장 뷰파인더 (GV-1)
핫 슈에 부착하는 광학 뷰파인더입
니다. 35mm 카메라 환산 시
28mm 및 21mm에 해당하는 프레
임과 케이스가 함께 제공됩니다.
미니 외장 뷰파인더 (GV-2)
핫 슈에 부착하는 컴팩트 광학 뷰
파인더입니다.35mm 카메라(가로
세로비율 1:1의 촬영용 마크 포함)
의 28mm 상당의 프레임 및 케이
스가 동봉되어 있습니다.
14
소프트 케이스 (GC-1)
컴팩트 가죽 카메라 케이스(벨트
고리 포함) 이 케이스는 외장 뷰파
인더가 부착된 카메라에는 사용할
수 없습니다.
소프트 케이스 (GC-2)
가죽 카메라 케이스에는 벨트 고리
가 있어 GV-2 미니 외장 뷰파인더
가 부착된 카메라에는 사용할 수
있습니다.
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
넥 스트랩 (GS-1)
2개의 고리가 달린 넥 스트랩에는
GR DIGITAL 로고 자수가 새겨져
있습니다.
메모
--------------------------------------------------------------------------------
카메라에 넥 스트랩 연결
커넥터에서 넥 스트랩의 끝부분을 제거한 다음 그림과 같이 연결합니다.
메모
--------------------------------------------------------------------------------
• 별매 액세서리에 관한 정보는 P.224를 참조하십시오.
• 별매 액세서리에 관한 최신정보는 Ricoh 웹사이트를 방문해 주십시
오(http://www.ricohpmmc.com).
넥 스트랩 (ST-2)
2개의 고리가 달린 넥 스트랩에는
RICOH 로고 자수가 새겨져 있습
니다.
15
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
링 캡 제거 및 부착
와이드 변환 렌즈, 망원 변환 렌즈 또는 후드 및 어댑터를 사용할 경우
는 링 캡을 제거하십시오.
링 캡 제거
카메라 전원을 끄고 링 캡을 시계 반
대 방향으로 돌려서 카메라 본체에서
분리합니다.
링 캡 부착
카메라를 끈 상태에서 링 캡에 표시된
곳(2)을 카메라 본체(1) 표시된 곳
에 맞춘 다음, 찰칵 소리가 날 때까지
링 캡을 시계 방향으로 돌립니다.
-------------------------------------------------------------
16
카메라 시스템 및 액세서리
외장 플래쉬
Sigma EF-530 DG
SUPER EF-530 DG ST
(권장 플래쉬)
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
외장 뷰파인더
(GV-1/GV-2)
핫 슈에 부착
합니다.
연결하기 전에
링 캡을 제거
합니다.
후드 및 어댑터
(GH-1)
φ
37mm
21mm 와이드
변환 렌즈
(GW-1)
φ
37mm
40mm 망원
변환 렌즈
(GT-1)
별매 액세서리
필터
핫 슈에 부착
합니다.
소프트 케이스
(GC-1/GC-2)
(GS-1/ST-2)
USB 단자에
연결합니다.
케이블 스위치
충전 배터리
배터리 충전기
시판품
넥 스트랩
(CA-1)
(DB-60)
(동봉)
(BJ-6)
(동봉)
AC 어댑터
(AC-4c)
17
각 부분 명칭
카메라
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
앞면
1
234
10
11
12
항목 이름 참조 페이지
1 업다운 다이얼 P.21
2 모드 다이얼 P.20
3 셔터 버튼 P.36
4 POWER 버튼 P.33
5 핫 슈 P.17, 227
6 플래쉬 커버 P.44
7 스트랩 고리 P.12
8 F (플래쉬) OPEN 스위치 P.44
9 링 캡 P.16
10 마이크 11 AF 보조광 P.46, 174
12 렌즈 P.36
13 플래쉬 P.44
5 6 7
8
9
13
18
뒷면
2
514
6
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
7
1
3
4
8
9
10
13 15
12
11
1716 1918 2120
항목 이름 참조 페이지
1 화상 모니터 P.23
2 자동 초점/플래쉬 램프 P.33, 38, 41, 44
3 AV 출력단자 P.147
4 USB 단자 P.150, 205, 206, 209
5 ADJ. 레버 P.64
6 8 (확대표시) 버튼 P.41, 51
7 9 (섬네일 표시) 버튼 P.41, 49
8 !/MODE 버튼 P.83
9 $/F (플래쉬) 버튼 P.44
10 MENU/OK 버튼 P.89, 133, 156
11 O (DISP.) 버튼 P.56
/N (매크로) 버튼
12
"
13 #/Fn(기능) 버튼 P.69
14 6 (재생) 버튼 P.47
(삭제)/t (셀프타이머) 버튼
15
D
16 단자 커버 P.147, 150, 205, 206, 209
17 스피커 P.132
18 전원(DC 입력) 케이블 커버 P.225
19 해제 레버 P.31, 225
20 배터리/카드 커버 P.31, 225
21 삼각대 나사구멍 P.220
P.43
P.52, 46
19
모드 다이얼 사용법
스틸 이미지 또는 동영상 촬영을 시작하기 전에 모드 다이얼을 원
하는 모드로 설정합니다.
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
1
모드 다이얼을 사용하고 싶은 기능에 해당하는 모드 마
크로 돌립니다.
모드 다이얼 마크와 설명
마크 기능 설명
자동 촬영 모드
5
P
프로그램 시프트 모드
A
조리개 우선 모드
M
수동 노출 모드
SCENE
MY1, MY2 직접 설정 모드
장면 모드
피사체에 따라 자동으로 최적의
조리개값 및 셔터 속도를 설정합
니다.
조리개값 및 셔터 속도의 조합을
조절 가능
사용자가 조리개값을 설정하면
카메라가 자동으로 셔터 속도를
설정해 줍니다.
조리개값과 셔터 속도를 사용자
가 설정할 수 있습니다.
장면 촬영시 최적의 설정으로 촬
영할 수 있도록 해줍니다. 동영상
도 촬영할 수 있습니다.
[직접 설정 등록]에 등록된 설정
을 사용하여 촬영할 수 있습니다.
20
업다운 다이얼 및 ADJ. 레버 사용법
업다운 다이얼 및 ADJ. 레버
를 사용하면 !"#$ 버튼을
업다운 다이얼
사용하여 실행할 수 있는 다양
한 조작들을 쉽게 조작할 수
있습니다.
업다운 다이얼을 그림과 같이
돌릴 수 있습니다.
ADJ. 레버를 왼쪽 및 오른쪽
으로 밀거나, 중앙을 눌러서
사용합니다.
ADJ. 레버
업다운 다이얼 및 ADJ. 레버를 사용하여 다음 조작을 실행할 수 있
습니다.
모드/표시
ADJ. 모드 선택 - 중앙을 눌러서 ADJ. 모
ADJ. 모드 !" 버튼과 같은 기능왼쪽 및 오른쪽을 누름:
조리개 우선 모
드 (A)
수동 노출 모드
(M)
프로그램 시프트
모드 (P)
촬영설정/재생설
정/셋 업 메뉴
장면 모드
(장면 모드 선택
화면)
재생 모드
(일반 재생 화면)
업다운 다이얼 ADJ. 레버
조리개값 변경 가능-
조리개값 변경 가능셔터 속도 변경 가능
조리개값 및 셔터
속도의 조합을 조
절 가능
!" 버튼과 같은 기능#$ 버튼과 같은 기능
!" 버튼과 같은 기능-
#$ 버튼과 같은 기능#$ 버튼과 같은 기능
설명
드 선택
#$ 버튼과 같은 기능
설정을 확정: MENU/
OK 버튼과 같은 기능
-
참조
페이지
P.64
P.64
P.78
P.79
P.81
P.87,
133, 155
P.83
P.47
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
21
모드/표시
재생 모드(3프레
임 표시)
재생 모드(목록) !" 버튼과 같은 기능#$ 버튼과 같은 기능
업다운 다이얼 ADJ. 레버
#$ 버튼과 같은 기능#$ 버튼과 같은 기능
설명
참조
페이지
P.49
P.49
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
재생 모드(확대
표시)
표시 배율 변경 가능이전 또는 다음 이미지
표시
(확대표시 중에 이전 또
는 다음 이미지를 표시
할 경우, 이미지는 표준
확대 배율(100%)로 표
시됩니다.)
P.51
22
화상 모니터
9999
1280
X4 . 0
F2.4
1/15
+0 .7
¨â
Բ࢈щࣉ=֎ۀ
5
m
3
1
0.3
27
사진 촬영 중의 화상 모니터의 예
123 567 89
+0.7
15
X4 . 0
16
m
17
18
19
4 31
9999
¨â
5
3
1
0.3
20 21 22 23 24 25 26
27
27
스틸 이미지 모드
1280
F2.4
1/15
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
10
32
33
11
12
13
14
28
29
30
Բ࢈щࣉ=֎ۀ
동영상 모드
항목 이름
참조
페이지
항목 이름
1 플래쉬 모드 P.44 18 초점 바 P.94
2 매크로 촬영 P.43 19 화이트 밸런스 모드 P.122
3
셀프타이머
4 장면 모드
/연속 촬영
5 촬영 모드 종류 P.20
P.46 20 측광 모드 P.98
P.83, 99
21 오토 브래킷
6 저장처 P.28 22 이미지 설정 P.103
7
스틸 이미지의 촬영 가능 매수
8 화질 P.91 24 ISO감도설정 P.126
9 이미지 크기 P.91 25 날짜 출력 P.119
10 초점 모드 P.94 26 배터리 마크 P.25
11 AE고정 P.74 27 수준기 표시 P.59, 173
12 인터벌촬영 P.117 28 손떨림 경고 마크 P.37
13 히스토그램 P.61 29 조리개값 P.220
14 노이즈 감소 P.116 30 셔터 속도 P.79, 81
15 플래쉬 노출 보정 P.109 31 프레임 수 P.130
P.223 23 노출보정 P.120
16 디지털 줌 배율 P.41 32 촬영 가능 시간 P.223
17 피사계 심도 P.95 33 촬영 시간
참조
페이지
P.110,
112, 114
P.132, 223
23
메모
05 :1 2
12 :00
20 07/ 11/ 01
12 :00
20 07/ 11/ 01
:
ܢܹ
--------------------------------------------------------------------------------
• 촬영 가능 매수는 피사체에 따라 실제로 촬영할 수 있는 매수와 다를
수 있습니다.
• 동영상 기록 시간 및 스틸 이미지의 촬영가능매수는 저장처(내장 메
모리 또는 SD 메모리 카드)의 용량, 촬영 조건, SD 메모리 카드의 종
류와 제조처에 따라 달라질 수 있습니다.
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
• 촬영할 수 있는 매수가 10,000장 이상일 때는 “9999”로 표시됩니
다.
재생 중의 화상 모니터의 예
12 3 4 56
7
12:00
2007/11/01
12
스틸 이미지 모드
항목 이름
보호 P.135
1
DPOF P.138
2
모드 종류 -
3
재생 데이터 소스 P.48
4
재생 파일의 수 -
5
총 파일수 -
6
참조
페이지
13
8, 9
10
14
ADJ.
:
ܢܹ
12:00
2007/11/01
11
동영상 모드
항목 이름
화질 P.91
8
이미지 크기 P.91
9
파일 번호 -
10
배터리 마크 P.25
11
촬영한 날짜 P.119,
12
촬영 시간 또는 경과 시간-
13
05:12
참조
페이지
188
24
촬영 시(저장 시)의 설정-
7
메모
--------------------------------------------------------------------------------
인디케이터 -
14
카메라 사용중에 화상 모니터에는 카메라의 상태나 작동 설명에 관한
메시지가 표시되기도 합니다.
배터리 잔량 표시
화상 모니터 오른쪽 하단에 충전 배터리의 소모량을 표시하는 마크
가 표시되어 있습니다. 배터리가 소모되기 전에 충전하십시오.
배터리 마크 설명
배터리가 충분히 충전되었습니다.
녹색
배터리 잔량이 적어졌습니다. 배터리를 충전하거나 새 배터
리로 교환할 것을 권장합니다.
배터리 잔량이 얼마 안 남았습니다. 배터리를 충전하거나 새
배터리로 교환하십시오.
주의
--------------------------------------------------------------------------------
• AAA 니켈수소 배터리 또는 AAA 옥시라이드 배터리를 사용할 경우는
배터리 종류 및 사용 환경에 따라, 가 표시되지 않거나, 또
는 가 금방 표시되지 않을 수 있습니다. 미리 배터리를 확인하
십시오.
• AC 어댑터 사용 시에 가 표시될 수 있습니다. 이는 오작동이 아
니므로 카메라를 계속 사용할 수 있습니다.
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
25
촬영 준비
전원을 켜고 촬영할 준비를 합니다.
메모
--------------------------------------------------------------------------------
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
• 카메라를 이미 켠 경우에는 배터리를 넣거나 제거하기 전에 카메라가
꺼져있는지 확인하십시오.
• 카메라 끄기에 대한 자세한 정보는 P.33를 참조하십시오.
배터리에 대하여
충전 배터리 DB-60 (동봉)
리튬이온 배터리입니다. 배터리 충전기로 충전
하여 반복적으로 사용할 수 있어서 경제적입니
다.
메모
--------------------------------------------------------------------------------
다음 종류의 배터리를 사용할 수 있습니다.
• AAA 알카라인 배터리 (시판)
어디서나 구입할 수 있으므로 여행 시 편리합니다.
하지만, 저온 환경에서는 촬영가능매수가 줄어들 수 있습니다. 사용
하기 전에 따뜻하게 하십시오. 장시간 카메라를 사용할 때는 충전 배
터리를 사용할 것을 권장합니다.
• AAA 옥시라이드 배터리 (시판)
충전 배터리는 아니지만 AAA 알카라인 배터리 보다 장시간 사용할
수 있습니다.
• AAA 니켈수소 배터리 (시판)
몇 번이고 계속 충전하여 사용할 수 있으므로 경제적입니다. 시판되
는 배터리 충전기를 사용하십시오.
26
촬영가능매수
• 촬영할 수 있는 대략적인 촬영 가능 매수
충전 배터리 (DB-60) 약 370
AAA 알카라인 배터리 (시판) 약 45
• CIPA 표준(온도: 섭씨 23도, 화상 모니터 켬, 30초마다 촬영, 50%
플래시 사용, 10매 촬영할 때마다 전원 끄기)에 따라 측정한 값입니
다.
• AAA 알카라인 배터리 사용 시 촬영 가능 매수는 Matsushita Battery
Industrial Co., Ltd의 AAA 알카라인 배터리를 사용했을 경우입니다.
• 촬영 가능 매수는 어디까지나 대략치입니다. 카메라의 설정, 재생 등
의 작동시간이 길면 촬영 가능 시간(촬영 매수)이 짧아집니다. 장시
간 사용할 때는 여분의 배터리를 준비할 것을 권장합니다.
주의
--------------------------------------------------------------------------------
• 시판되는 니켈수소 배터리는 구입 시에는 충전되어 있지 않습니다.
사용하기 전에 충전하십시오.
• 니켈수소 배터리는 구입 후 또는 한 달 이상 사용하지 않고 방치한 상
태에서 다시 사용할 경우는 비활성 상태이므로 즉시 전원으로 사용할
수 없을 수도 있습니다. 이런 경우는 사용하기 전에 배터리를 두세 번
충전하십시오. 배터리는 사용하지 않아도 자가방전되므로 사용하기
전에 충전하십시오.
• AAA 알카라인 배터리의 수명은 상표 및 제조일에서 보존기간에 따라
달라집니다. 또한, 알카라인 배터리의 수명은 저온에서 사용할 경우
짧아집니다.
• 망간 건전지 및 니켈카드뮴 배터리와 같은 기타 배터리를 사용할 수
없습니다.
• 조작 후에는 배터리가 갑자기 뜨거워질 수가 있습니다. 카메라를 끄
고 충분히 식힌 다음 배터리를 분리하십시오.
• 장기간 카메라를 사용하지 않을 경우는 배터리를 분리하십시오.
• 리튬이온 배터리를 사용할 경우는 지정된 리튬이온 배터리(DB-60)
만 사용하십시오. 다른 충전 리튬이온 배터리는 사용하지 마십시오.
--------------------------------------------------------------------
배터리 종류
촬영가능매수
(일반 모드)
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
27
SD 메모리 카드 (시판)
촬영한 스틸 이미지는 카메라 본체에 내장되어 있는 메모리나 SD
메모리 카드(시판)에 기록되어 있습니다. 내장 메모리의 용량은
약 54 MB입니다.
스틸 이미지, 동영상을 고화질로 많이 저장하려면 대용량 SD 메
카메라를 처음 사용하실 때에는 여기서부터 읽어주십시오.
모리 카드를 사용해 주십시오.
이미지의 저장장소
SD 메모리 카드가 삽입되지 않으면 내장 메모리에 이미지를 저장하며,
SD 메모리 카드가 삽입되어 있으면 SD 메모리 카드에 이미지가 저장
됩니다.
SD 메모리 카드가 없을 경우 SD 메모리 카드가 들어있을 경우
내장 메모리에 저장 SD 메모리 카드에 저장
주의
--------------------------------------------------------------------------------
• SD 메모리 카드가 삽입되어 있으면 카드가 꽉 찬 경우에도 내장 메
모리에는 데이터가 저장되지 않습니다.
• 카드 접촉부를 깨끗이 관리합니다.
이미지에 쓰기방지 설정
SD 메모리 카드의 쓰기방지 스위치를 LOCK으로 옮
기면 이미지를 실수로 삭제하거나 포맷하는 것을 방
지할 수 있습니다. 카드의 잠금을 해제(스위치를 원
래 위치로 돌리면)하면 카드의 이미지를 삭제하거나
포맷할 수 있습니다.
중요한 데이터를 촬영한 후에는 스위치를 LOCK으
로 설정할 것을 권합니다.
카드가 잠겨있으면 카드에 저장할 수 없으므로 이미지를 촬영할 수 없
습니다. 촬영하기 전에 해제하십시오.
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
28
Loading...