Ricoh G4 User Manual [nl]
Handleiding Aan de slag
Gebruik van de digitale camera
■
Aansluiten op de pc
Zorg ervoor dat u eerst de software installeert en
dan pas de camera met de USB-kabel aansluit op
de computer.
De functie s voor het opne men van gelui d en fil mpjes
(opnemen, weergev en en verwij deren) zijn alle en
beschikbaar op de G4wide.
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
Beelden
weer-
geven
Aansluiten
op de pc
■
Alle mogelijkheden van deze camera worden uitgebreid beschreven in de volledige gebruikershandleiding die in de vorm van een PDF-bestand op de
bijgeleverde cd-rom staat.
Inleiding
Deze han dleiding bevat uitleg over het gebruik van de opname- en wee rgavefunc ties van dit
apparaa t en waarschuwingen bij het gebruik ervan. Lees deze handleiding z orgvuldig do or,
zodat u alle mogelijkheden v an dit apparaat goed leert be nutten. Bewaar deze handleiding
voor naslag.
Veiligheidsmaa tregelen Gebruik uw camer a op een veilige manier. Lees daar om
Proefopnamen Maak eerst een paar pr oefopnamen om na te gaan of het
Copyright Het is zonder toe stemming van de rec hthebbende ni et
Beperking van de
aansp rakelijkhei d
Garantie Dit product is vervaar digd volgens plaat selijke specificaties
Radiostoringen Als dit product wordt gebruikt in de nabijheid van andere
Deze uitgave mag geheel noch ged eeltelijk worden verveelvoud igd zonder de uitd rukkelijke
schriftelijke toestemming van Ricoh.
© 2003 RICOH CO., LTD. Alle rechten voorbehoud en.
Wijzigi ngen voorbeho uden.
Bij het samens tellen van dit boe kje is de grootst e zorg vuldigheid betracht. Mocht u echter
vragen hebb en of fouten ontdek ken, of wanne er u ons wilt laten weten dat een bepaalde
belangrijke beschrijving ontbreekt, dan v indt u achter in dit b oekje meer inf ormatie over hoe u
contact met ons kunt opnemen.
Microsoft, MS, Window s en DirectX zijn ged eponeerde handelsmerken van Microsoft
Corpor ation in de Verenigde Staten en and ere landen.
Kodak Eas yShare is een hand elsmerk van East man Kodak Com pany.
Adobe en Adobe Acrobat zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.
Alle g edeponeerde bedrijfs- e n productnam en die in deze ha ndleiding wo rden genoemd zijn
eigendom van de respectieve eigenare n.
eerst de veilig heidsmaatregelen.
toestel g oed functi oneert.
toegestaan om auteursrechtelijk beschermde documenten,
publicaties, muziek of andere mat erialen te
verveelvoudigen of te wijzi gen, anders dan voor p ersoonlijk
gebruik of verge lijkbare beperkte doeleinden.
Ricoh Co., Ltd . aanvaardt geen aans prakelijkheid voor
eventuele fouten bij het op nemen of w eergeven van
beelden als gevolg van defecten aa n dit prod uct.
en de garantie is all een geldig in het land van aankoop.
Als er storingen of defecten aan het product optred en
tijdens e en verblijf i n het bui tenlan d, aanvaar dt de fabrika nt
geen verantwo ordelijk heid voor repa ratie van het prod uct
ter plek ke of vo or het vergoeden v an de hiervo or gemaakte
koste n.
elektron ische apparatuur, kan di t de w erking van beide
apparaten nadelig beïnv loeden. Vooral het gebruik van de
camera in de buurt van een radio of televisie kan storing en
tot gevolg hebben . Volg in het gev al van storingen de
onderstaand e procedur es.
Leg de camera zo ver moge lijk van de tv, radio of een
ander appa raat.
Wijzig de stand van de tv- of radioantenne.
Gebruik voor elk apparaat een an der stopcontact.
Ricoh Co., Ltd.
Wat u met deze camera allemaal kunt
P. 2 5 P. 32
Eenmaal op de ontspanknop
drukken en fotograferen maar!
Voor de juiste foto op het juiste moment.
Scènemodi gebrui ken om au tomatisch de beeldkwaliteit a an te
pass en.
Deze modi zijn handig om lastige foto’s
te maken, zoals nacht- en portretfoto’s.
P. 2 9
Met de macrofunctie kunt u
foto’s maken tot op 1 centimeter
afstand van uw onderwerp.
Hoe dichtbij u ook bent, de scherpstelling werkt perfect. Dus bij uitstek
geschikt voor het fotograferen van
bloemen en kleine voorwerpen.
P. 2 8
Uitzoom en met de grooth oe klens (gelijkwaardig aan een 28tot 85-mm-lens voor de G4wide).
Zo maakt u de mooiste panoramafoto’s.
P. 46
Geluid opnemen en weergeven.
Selecteer Movie With Sound, Image With
Sound of Sound Only.
*Alleen voor de G4wide
P. 5 5
Software bijgeleverd voor aansluiting van de camera op de computer,
zodat u snel door uw foto’s kunt
bladeren.
De software zet uw beelden in een mum van
tijd over naar de computer!
1
Waarschuwingen
Opeenvolgend gebruik van de flitser kan tot oververhitting leiden. Gebruik de flitser
niet meer dan nodig.
Flits niet vlak bij iemands ogen en kijk niet rechtstreeks door de zoeker naar de zon of
naar ander fel licht. Dit kan oogschade veroorzaken (met name bij kinderen).
Voorkom ongevallen en flits niet in de richting van bestuurders van voertuigen.
Na langdurig gebruik kunnen de batterijen warm worden. U kunt uw vingers branden
wanneer u de batterijen onmiddellijk na gebruik aanraakt.
In fel zonlicht kan de LCD-monitor moeilijk af te lezen zijn.
De LCD-monitor kan enkele pixels bevatten die niet oplichten (deels of helemaal niet).
Ook is de helderheid niet altijd gelijk. Dit zijn geen defecten.
Pas op dat u de camera nooit tegen andere voorwerpen stoot.
Bij plotselinge temperatuurwisselingen kan condensvorming optreden in de camera.
Hierdoor kunnen glazen delen beslaan en kan de camera niet goed functioneren.
Als dit gebeurt, laat de camera dan in een tas langzaam acclimatiseren. Haal de
camera pas uit de tas wanneer de camera zich voldoende heeft kunnen aanpassen
aan de nieuwe omstandigheden.
2
Gebruik van de camera
Zie de achterkant van het boekje voor meer informatie over het
raadplegen van de volledige gebruikershandleiding op cd-rom.
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
Beelden
weer-
geven
Vóór het fotogra feren
1
Haal de camera uit de
verpakking.
P. 6
Foto’s maken
3
Fotograferen is niet moeilijk.
Probeer maar!
P. 22
Uw b eelden
4
weerge ven
Bekijk de zojuist gemaakte
foto’s.
Voorbereiden
2
Maak uw camera gebruiksklaar
en leer de basisprincipes van de
werking.
P. 1 0
Onge wenste beelden
5
verwi jderen
Aansluiten
op de pc
P. 48
Beelden over brenge n
6
naar d e computer
Sluit de camera aan op de computer
en breng de beelden over.
P. 55
P. 5 3
Overige software
7
P. 6 6
3
Inhoud
Vóór het fotografe ren .....................................................6
1
Inhoud van de verpakking ................................................................................. 6
Namen van onderdelen ..................................................................................... 8
Voorbereide n ................................................................. 10
2
Batterijen .......................................................................................................... 10
De batterijen plaatsen ...................................................................................... 11
Gebruik van de oplaadbare batterij.................................................................. 12
De oplaadbare batterij verwijderen................................................................... 13
Gebruik van de netadapter............................................................................... 14
De netadapter verwijderen .............................................................................. 15
SD Memory Cards............................................................................................ 16
Een SD Memory Card installeren..................................................................... 17
Een SD Memory Card verwijderen................................................................... 18
De camera aan- en uitzetten ........................................................................... 19
Een SD Memory Card klaarmaken voor gebruik (CARD FORMAT) ............... 20
De datum en tijd instellen ................................................................................ 21
Foto’s maken.................................................................. 22
3
Camera vasthouden / Gebruik van de modusdraaiknop ................................. 22
Scherpstelling controleren en foto maken (half indrukken).............................. 23
Scherpstellen en foto maken in één druk op de ontspanknop (helemaal indrukken)..... 25
Wanneer het onderwerp niet in het midden staat (fotograferen met
scherptevergrendeling) .................................................................................... 26
De rasterlijnen weergeven op de LCD-monitor ................................................ 27
Gebruik van de zoomfunctie............................................................................. 28
Foto’s maken van dichtbij (macromodus)......................................................... 29
Gebruik van de flitser ....................................................................................... 30
Gebruik van de zelfontspanner ........................................................................ 31
Foto’s maken in verschillende omstandigheden (scènes)................................ 32
Serieopnamen maken...................................................................................... 34
Gebruik van de knop ADJ. .............................................................................. 36
De belichtingstijd wijzigen (EXPOSURE COMP) ............................................. 37
Gebruik van natuurlijk licht en kunstlicht (WHITE BALANCE).......................... 39
De gevoeligheid instellen (ISO SETTING) ....................................................... 42
Beeldkwaliteit en beeldformaat kiezen (PIC QUALITY/SIZE) ......................... 43
De datum toevoegen aan een foto (DATE IMPRINT)...................................... 45
Voicememo’s opnemen.................................................................................... 46
Foto’s maken met geluid (beeld met geluid) .................................................... 47
Uw b eelden weergeven .... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ...... .. 48
4
De zojuist gemaakte foto weergeven (snel weergeven) .................................. 48
Uw beelden controleren ................................................................................... 49
Miniatuurweergave........................................................................................... 50
Foto’s vergroten .............................................................................................. 51
De inhoud van het interne geheugen kopiëren naar een geheugenkaart
(COPY TO CARD)............................................................................................ 52
4
Onge wenste beelden verwijderen................................. 53
5
Ongewenste beelden verwijderen.....................................................................53
Meerdere beelden tegelijk verwijderen .............................................................54
Beelden overbrengen naar de computer...... ...... ...... ..... 55
6
Benodigde software ..........................................................................................55
De software installeren op uw computer (Windows XP) .................................. 57
De software install eren op uw computer (Windows98/98SE/Me/2000) ......................59
De software installeren op uw computer (Mac OS 8.6 tot 9.2.2) ......................60
De software installeren op uw computer (Mac OS X 10.1.2 tot 10.2.6) ......................61
Beelden overbrengen naar de computer...........................................................63
Overige so ftware ........ ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ...... .. 6 6
7
Problemen oplossen ......... ...... ...... ....... ...... ...... ...... ...... .. 68
8
De software verwijderen....................................................................................68
Wanneer u geen beelden kunt overbrengen.....................................................69
Problemen oplossen .........................................................................................71
Caplio G4/G4wide - Beknopte gebruiksaanwijzing.......75
Gebruik van deze handleiding
In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt.
Belangrijk
Dit symbool wijst op belangrijke informatie en beperkingen voor het gebruik
van de camera.
Opmerking
Dit symbool wijst op extra uitleg en handige tips over de werking van de
camera.
Termen
Dit symbool wijst op termen die handig zijn om de uitleg beter te begrijpen.
Verw ijzin g
Dit symbool verwijst naar de pagina(’s) die op een bepaalde functie betrekking hebben.
In deze handleiding worden de Caplio G4 en de Caplio G4wide aangeduid met
respectievelijk G4 en G4wide. De in deze handleiding getoonde voorbeelden
van de LCD-monitor dienen slechts als uitleg. Wat er werkelijk op de monitor
wordt weergegeven, kan in uw situatie anders zijn.
5
Vóór het fotograferen
1
Open de verpakking en controleer of alle items aanwezig zijn.
Inhoud van de verpakking
AV-kabel (alleen voor
de G4wide)
Videokabel (alleen voor
Caplio G4/G4wide
Batterijen (2 AA-alkaline-
batterijen)
De polsriem aan de camera
bevestigen
Steek het ene uiteinde van het riempje
door het oog en trek het andere
uiteinde door de lus, zoals hier getoond.
de G4)
USB-kabel
Pol sri em
6
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
Handleiding Aan de slag (dit boekje)
Garantie
Caplio-cd-rom
(bevat de benodigde software en de volledige
gebruikershandleiding)
Apart verkrijgbare accessoires
Netadapter (AC-4a)
Oplaadbare batterij (DB-43)
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op de pc
Veiligheidsmaatregelen
Batterijlader (BJ-2)
Overige accessoires:
Pc-kaartadapter (FM-SD53)
Set met oplaadbare batterij (BS-3)*
* Bestaande uit oplaadbare batterij (DB-43) en batterijlader (BJ-2).
7
Namen van onderdelen
Camera
Voorkant
1. Ontspanknop
2. Aan-uitschakelaar
3. Modusdraaiknop
4. Flitser
5. Oog van de automatische scherpstelling
6. Zoeker
7. Lens
8. USB-aansluiting
9. AV-uitgang (Audio/Video)
10. Luidspreker
11. Microfoon
Alleen de G4wide heeft een luidspreker en microfoon.
8
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
Achterkant
1. Lampje van de automatische scherpstelling
2. Zoeker
3. Lampje van de flitser
4. Knop ADJ.
5. Knop Z (uitzoomen)/9 (miniatuurweergave)
6. Knop z (inzoomen)/8 (vergroting)
7. Knop #/Q (snel weergeven)
8. Knop !
9. Knop $/F (flitser)
10. Knop "/N (macro)
11. Klepje batterij/geheugenkaart
12. LCD-monitor
13. Knop D (verwijderen)/T (zelfontspanner)
14. Knop M
15. Knop O
16. Knop DISP
17. Sleuf voor SD Memory Card
18. Klepje van voedingsconnector
(gelijkstroomingang)
19. Oog voor polsriem
20. Schroefdraad voor statief (onderzijde)
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op de pc
Linkerkant (gezien vanaf
de voorkant)
Onderkant
9
Voorbereiden
2
De camera aanzetten en alles klaarmaken voor gebruik
Batterijen
De volgende batterijen kunnen worden gebruikt in de camera. Zie
Inserting the Batteries in de volledige gebruikershandleiding op cd-rom.
AA-alkalinebatterijen (LR6, bijgeleverd)
Oplaadbare batterij DB-43 of DB-40 (apart verkrijgbaar)
AA-nikkelbatterijen (in de handel verkrijgbaar)
Nikkel-metaalhydridebatterij (in de handel verkrijgbaar)
Het aantal foto’s dat u kunt maken
Batterijtype Aantal foto’s
AA-alkalin ebatterijen (LR6) Circa 70
Oplaadbare batterij (DB-43) Circa 400
Het aantal foto’s is gebaseerd op een temperatuur van 22 graden Celsius, met
een interval van 30 seconden en de helft van de foto’s met flits. Als u de
camera in de energiebesparende modus zet, kunt u meer foto’s maken.
Behalve batterijen kunt u ook de (apart verkrijgbare) netadapter gebruiken.
Andere batterijen, zoals mangaanbatterijen (R6) en nikkel-cadmiumbatte-
rijen (NiCd), kunnen niet worden gebruikt in deze camera.
Verwijder de batterijen als u de camera langere tijd niet gaat gebruiken.
De precieze levensduur van de batterijen varieert per merk. Batterijen
worden zwakker naarmate ze ouder worden. Alkalinebatterijen die koud
zijn, gaan aanzienlijk minder lang mee.
Nikkel-metaalhydridebatterijen (in de handel verkrijgbaar) worden niet
geladen tijdens de productie. Laad dit type batterij vóór gebruik op.
Na gebruik kunnen de batterijen zeer warm zijn. Zet de camera uit en laat
de batterijen afkoelen, voordat u ze uit de camera haalt.
10
Voor-
bereiden
De batterijen plaatsen
Zorg ervoor dat de camera
uitstaat.
Schuif het klepje van de batterij/
geheugenkaart open.
Het openen van het klepje gaat in
twee stappen.
Open het klepje door het in twee
stappen te verschuiven.
Plaats de batterijen in de
camera.
Schuif het klepje van de batterij/
geheugenkaart dicht.
Foto’s
maken
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op de pc
Wanneer de batterijen bijna leeg zijn
Net voordat de batterijen helemaal leeg zijn, wordt weergegeven op de LCD-monitor. Wanneer dit gebeurt, moet u de
batterijen vervangen.
11
De oplaadbare batterij plaatsen
Voor deze camera is een oplaadbare batterij (type DB-43 of DB-40)
verkrijgbaar. Deze batterij gaat lang mee en kan steeds opnieuw
worden gebruikt, dus extra handig.
Zorg ervoor dat de camera
uitstaat.
Schuif het klepje van de batterij/
geheugenkaart open.
Het openen van het klepje gaat in
twee stappen.
Open het klepje door het in twee
stappen te verschuiven.
Plaats de oplaadbare batterij in
de camera.
Schuif het klepje van de batterij/
geheugenkaart dicht.
Haal de batterijen uit de camera wanneer u de camera voor lange
tijd wilt opbergen.
Gebruik voor het opnieuw laden van de batterij de batterijlader BJ-2
(ap art verkrijgbaar).
Laadtijd (BJ-2)
DB-43 circa 220 minuten (bij kame rtemperatuur)
DB-40 circa 120 minuten (bij kame rtemperatuur)
Label
12
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
De oplaadbare batterij verwijderen
Zorg ervoor dat de camera
uitstaat.
Open het batterij-/geheugenkaartklepje.
Het openen van het klepje gaat in
twee stappen.
Schuif het klepje eerst naar de
voorkant van de camera en til het
vervolgens op, zodat het batterijvak
toegankelijk wordt.
Ontgrendel de gele hendel om
de batterij te verwijderen.
Sluit het klepje van de batterij/
geheugenkaart en schuif het
dicht.
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op de pc
13
Gebruik van de netadapter
Wanneer u gedurende lange tijd foto’s maakt of
weergeeft, of wanneer u de camera aansluit op de
computer, wordt het gebruik van de (apart verkrijg-
De netadapter aansluiten
Zorg ervoor dat de camera uitstaat.
Open het batterij-/geheugenkaartklepje.
Het openen van het klepje gaat in twee
stappen.
Schuif het klepje eerst naar de voorkant
van de camera en til het vervolgens op,
zodat het batterijvak toegankelijk w ordt.
Plaats de batterij van de
netadapter in de camera.
Open het klepj e voor de voed ings kabel en leid de kabel door de
ontstane opening.
Sluit het klepje van de batterij/
geheugenkaart en schuif het dicht.
Steek de stekker van het netsnoer
in het stopcontact.
Breng stekker en kabels altijd
goed aan.
bare) netadapter aangeraden.
Netadapter
De adapter gebruikt u wanneer u de camera wilt aansluiten op
het lichtnet.
14
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
De netadapter verwijderen
Zorg ervoor dat de camera
uitstaat.
Trek de stekker van het
netsnoer uit het stopcontact.
Open het batterij-/geheugenkaartklepje.
Het openen van het klepje gaat in
twee stappen.
Schuif het klepje eerst naar de voorkant van de camera en til het vervolgens op, zodat het batterijvak
toegankelijk wordt.
Verwijder de batterij.
Sluit het klepje van de batterij/
geheugenkaart en schuif het
dicht.
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op de pc
Wanneer u de camera niet gebruikt, moet u de netadapter uit de
camera en het stopcontact verwijderen.
Als u de netadapter van de camera loskoppelt of uit het stopcon-
tact trekt terwijl de camera in gebruik is, kunnen gegevens
verloren gaan.
15
SD Memory Cards
De foto’s die u maakt, kunt u opslaan in het interne geheugen van
de camera of op geheugenkaarten van het type SD Memory Card
(in de handel verkrijgbaar). Het interne geheugen is 8 MB groot.
Gebruik een SD Memory Card met een grote capaciteit wanneer u
veel foto’s (of foto’s in een hoge resolutie) wilt opslaan.
Waar beelden worden opgeslagen
Wanneer er geen geheugenkaart in de camera is geplaatst,
worden de opnamen opgeslagen in het interne geheugen van de
camera. Zit er wel een geheugenkaart in de camera, dan worden
de beelden op die geheugenkaart opgeslagen.
Wanneer er geen geheugenkaart in
de camera zit
Opslag in het interne geheugen Opslag op de SD Memory Card
Aantal foto’s dat op een S D Memory Card van 32 MB kan worden
opgeslagen
Beeldkwaliteit 640 × 480 1280 × 960 2048 × 1536
F (fijn) 37 19
N (normaal) 189 67 37
Als er een geheugenkaart in de camera zit, worden geen foto’s
opgeslagen in het interne geheugen, ook al is de kaart vol.
Zorg ervoor dat de metalen contacten van de kaart schoon
blijven.
Zie pag. 49 voor meer informatie over het weergeven vanaf een
SD Memory Card of het interne geheugen.
Wanneer er wel een geheugenkaart
in de camera zi t
Beeldformaat
16
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
Een SD Memo ry Card installeren
Zorg ervoor dat de camera
uitstaat.
Open het batterij-/geheugenkaartklepje.
Het openen van het klepje gaat in
twee stappen.
Om een geheugenkaart te kunnen
plaatsen of verwijderen hoeft u het
klepje maar één stap te verschuiven.
Duw de kaart helemaal naar
binnen (let op de juiste richting)
tot hij vastklikt.
Sluit het klepje van de batterij/
geheugenkaart en schuif het
dicht.
Uw beelden beveiligen tegen
overschrijven
Als u de kaart beveiligt tegen schrijven, kunnen
uw beelden niet per ongeluk worden gewist.
Ook formatteren is dan niet mogelijk. Als u de
beveiliging opheft (door het schuifj e terug te
schuiven), kunt u opnieuw beelden wissen en
de kaart formatteren. U doet er dus goed aan
om de kaart te beveiligen wanneer er belangrijke gegevens op staan.
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op de pc
17
Een SD Memo ry Card verwijderen
Als u een SD Memory Card uit de camera wilt verwijderen, opent u
het batterij-/geheugenkaartklepje en drukt u tegen de kaart.
Zorg ervoor dat de camera
uitstaat.
Open het batterij-/geheugenkaartklepje.
Het openen van het klepje gaat in
twee stappen.
Om een geheugenkaart te kunnen
plaatsen of verwijderen hoeft u het
klepje maar één stap te verschuiven.
Maak de kaart los door er voorzichtig tegenaan te drukken.
De kaart komt een klein stukje naar
buiten.
Verwijder de kaart voorzichtig
uit de camera.
Sluit het klepje van de batterij/
geheugenkaart en schuif het
dicht.
18
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op de pc
De camera aan- en uitzetten
Zorg ervoor dat er batterijen in de camera zitten en zet het toestel aan.
Druk op de aan-uitknop.
Het lampje van de flitser en dat van de
automatische scherpstelling knipperen
enkele seconden.
De camera uitzetten gaat net als in stap
. Druk gewoon op de aan-uitknop.
Wanneer de LCD-monitor uit blijft
De LCD-monitor gaat niet aan wanneer de energiebesparende
modus aanstaat. Wanneer de LCD-monitor uit blijft, zet u de
energiebesparende modus uit met behulp van de modusdraaiknop (SETUP).
Zie Energiebesparende modus hierna voor meer informatie over
het wijzigen van deze instelling (selecteer OFF in stap 3).
Energiebesparende modus
Het stroomverbrui k van de LCD-monitor kan worden verminderd
en de levensduur van de batterijen kan worden verlengd door de
energiebesparende modus in te schakelen.
1
1. Zet de modusdraaiknop op
2. Druk op de knop
(Power Saving).
3. Druk op de knoppen
"
en selecteer de energiebesparende modus
#$ om OFF te veranderen in ON.
Automatische uitschakeling
Als de camera een bepaalde tijd niet wordt gebruikt, wordt het
toestel automatisch uitgeschakeld om stroom te besparen. Druk
gewoon op de aan-uitknop als u de camera weer wilt gebruiken.
Zie Changing Auto Power-Off Settings (AUTO POWER OFF) in de
volledige gebruikershandleiding op cd-rom voor meer informatie
over het instellen van de tijd voor uitschakeling.
.
19
Een SD Memory Card klaarmaken voor gebruik (CARD FORMAT)
Als u de foutmelding krijgt dat de kaart niet kan worden gebruikt, of
als u een kaart hebt geformatteerd met een computer of een ander
apparaat, dan moet u de SD Memory Card vóór gebruik eerst
formatteren in de camera.
Als u een kaart formatteert waar nog beelden op staan, gaan
deze verloren.
Zet de modusdraaiknop op
1
.
Selecteer [CARD FORMAT] en
druk op de knop O.
U wordt om bevestiging gevraagd.
Druk op de knop $ om [YES] te
selecteren en druk vervolgens
op de knop O.
Het formatteren begint. Daarna keert
u terug naar het instelscherm.
Als er geen SD Memory Card in de
camera zit, wordt een bericht weergegeven. Zet de camera uit, steek
een SD Memor y Card i n de came ra
en voer het formatteerproces
opnieuw uit.
Zie pag. 17 voor meer informatie over het installeren van een geheu-
genkaart in de camera.
20
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op de pc
De datum en tijd instellen
Door de datum en tijd in te stellen weet u van elke foto wanneer deze
is gemaakt.
Zorg ervoor dat de camera
aanstaat en zet de modusdraaiknop op 1.
Het instelscherm wordt weergegeven op de LCD-moni tor.
Druk op de knop " om [DATE
SETTING] te selecteren en druk
vervolgens op de knop O.
Stel het jaar, de maand, de dag
en de tijd in door te drukken op
!"#$.
Kies bij [FORMAT] de gewenste
notatie voor de datum en tijd.
Controleer onder in het scherm
of de notatie naar wens is en
druk vervolgens op de knop
O.
Na het instellen van de datum en tijd
keert u terug naar het instelscherm.
Wijzig de waard e met
Verplaats het k ader met
!"
#$
Als er ongeveer twee weken
geen batterijen in de camera
hebben gezeten, gaan de
ingestelde datum en tijd weer
verloren. Stel ze opnieuw in.
Zie pag. 45 voor het plaatsen van de datum op elke foto.
Selecte er de notatie met
!"
21
Foto’s maken
3
Nu is de camera klaar voor gebruik. Fotograferen maar!
Camera vasthouden / Gebruik van de modusdraaiknop
Houd de camera stevig met beide
handen vast en druk met uw wijsvinger
op de ontspanknop.
Let erop dat vingers, haar of de
polsriem niet voor de lens of de flitser
komen tijdens het maken van foto’s.
Beweging van de camera voorkomen
Wanneer u uw ellebogen lichtjes tegen uw
lichaam houdt, is het gemakkelijker om de
camera stil te houden.
Overweeg een statief wanneer het donker is
of wanneer u serieopnamen wilt maken.
Ook zo voorkomt u bewogen foto’s.
De modusdraaiknop heeft zes verschillende standen.
Symbool M odus naam Functie
1
4
Zie de volledige gebruikershandleiding op cd-rom voor meer informatie.
Instelmodus Hiermee bepaalt en bevestigt u de instellingen
Voicememo-modus Hiermee kunt u geluid opnemen. (Alleen voor
2
Filmmodus Hiermee kunt u bewegende beelden opnemen.
3
Scènemodus Hiermee kunt u de instellingen van de camera
Fotomodus Hiermee kunt u f oto’s maken. (De G4wide kan
5
Weergavemodus Hiermee kunt u f oto’s en filmpjes weergeven en
6
van de camera.
de G4wide.)
optimaliseren voor zes verschillende
opnameomstandigheden, scènes genoemd.
ook foto’s maken met geluid erbij.)
verwijderen.
22
Voor-
bereiden
Foto’s
maken
Beelden
weer-
geven
Aans luiten
op d e pc
Scherpstelling controleren en foto maken (half indrukken)
In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de camera gebruikt. In de
uitleg wordt steeds uitgegaan van het maken van foto’s. Meer informatie over het vastl eggen van gelui d en tekst vindt u in de volledige
gebruikershandleiding op cd-rom.
Zorg ervoor dat de camera
aanstaat en zet de modusdraaiknop op 5.
Maak uw compositie met behulp
van de zoeker of de LCD-monitor.
Zorg ervoor dat het onderwerp
voor de foto precies in het midden
staat en druk de ontspanknop half
in.
Het diafragma (de F-waarde) en de
sluitertijd worden onder in het scherm
weergegeven en er wordt scherpgest eld.
Wanneer het beeld scherp is, worden
de belichting en witbalans bepaald.
Het kruis in het midden van de LCDmonitor wordt groen, evenals het
scherpstell ampje linksonder in de
zoeker. Controleer aan de hand van
het kruis of het lampje of het
onderwerp scherp is.
Als niet automatisch kan worden
scherpgesteld, wordt het kruis in het
midden van de LCD-monitor rood en
gaat het scherpstellampje linksonder in
de zoeker groen knipperen.
23
Lampje van de automatische scherpstelling
Vóór het
scherpstellen
Scherpgesteld
Fout bij
Kruis
scherpstellen Rood
Druk de ontspanknop nu voorzichtig
helemaal in.
De gemaakte foto wordt even weergegeven
op de LCD-moni tor en vervolgens
opgeslagen.
Druk de ontspanknop voorzichtig in om bewogen foto’s te voor-
komen.
Het teken wil zeggen dat de camera beweegt. Houd de
camera goed stil en stel opnieuw scherp.
Wanneer [LCD CONFIRM.] in het instelscherm op OFF is gezet,
wordt de gemaakte foto niet weergegeven op de LCD-monitor.
Zie de volledige gebruikershandleiding op cd-rom voor meer informatie over [LCD CONFIRM.].
Half indrukken
De ontspanknop werkt in twee stappen. Eerst kunt u de ontspanknop
hal f ind rukken . In dit geva l wordt alle en no g maa r sc her pge ste ld.
Kruis Kleur van kruis Lampje
van de automatische
scherpstell ing
Wit
Groen
Uit
Aan (groen)
Knippert
(groen)
24
Loading...