Ricoh CX5 User Manual [th]

คู่มือการใช้งานกล้อง

หมายเลขลำดับของผลิตภัณฑ์
จะอยู่ที่ใต้ตัวกล้อง

การใช้งานเบื้องต้น

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

บทนี้จะมีการอธิบายเบื้องต้นสำหรับวิธีเปิดการทำงานของกล้องถ่ายภาพ และแสดงภาพ

การใช้งานขั้นสูง

อ่านบทนี้เมื่อคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับฟังก์ชันต่างๆ ของกล้อง

บทนี้จะมีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟังก์ชันที่ใช้ในการถ่ายภาพและแสดงภาพรวมทั้งข้อมูล
เกี่ยวกับวิธีการกำหนดการตั้งค่าของกล้อง การพิมพ์ภาพ และการใช้กล้องกับคอมพิวเตอร์

แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ต้องได้รับการชาร์จไฟก่อนใช้งาน แบตเตอรี่ที่ได้รับมาเมื่อซื้อ
ผลิตภัณฑ์จะยังไม่ได้ชาร์จไฟ

บทนำ

คู่มือเล่มนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้ฟังก์ชันการถ่ายภาพและแสดงภาพของผลิตภัณฑ์นี้ รวมทั้ง
คำเตือนในการใช้งาน
เพื่อให้ใช้งานฟังก์ชันต่างๆ ของผลิตภัณฑ์ได้ดีที่สุด โปรดอ่านคู่มืออย่างถี่ถ้วนก่อนเริ่มใช้งาน
โปรดเก็บคู่มือเล่มนี้ไว้ใกล้ตัวเพื่อหยิบใช้อ้างอิงได้ง่าย

ข้อควรระวังเกี่ยวกับ
ความปลอดภัย
การถ่ายภาพทดสอบ โปรดทดลองถ่ายภาพเพื่อให้แน่ใจว่ากล้องสามารถบันทึกภาพได้อย่างเหมาะสม

ลิขสิทธิ์ ห้ามทำการผลิตซ้ำหรือดัดแปลงเอกสาร นิตยสาร เพลงและวัสดุอื่นๆ ที่มีลิขสิทธิ์

การยกเว้นจากการรับผิด Ricoh Co., Ltd. ไม่มีภาระรับผิดชอบต่อข้อบกพร่องในการบันทึกหรือแสดงภาพ

การรับประกันผ

การรบกวนจากคลื่นวิทยุ การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ภายในรัศมีของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อาจส่งผลกระทบใน

© 2011 RICOH CO., LTD. สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามทำสำเนาส่วนหนึ่งส่วนใดหรือทั้งหมดของสิ่งพิมพ์ฉบับนี้ โดยไม่ได้รับอนุญาต
เป็นลายลักษณ์อักษรจาก Ricoh Ricoh ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาภายในเอกสารฉบับนี้ได้ตลอดเวลาโดย
ไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ทางบริษัทได้พยายามอย่างดีที่สุด เพื่อให้ข้อมูลต่างๆ ในคู่มือฉบับนี้มีความแม่นยำ แต่หากคุณสังเกตเห็นข้อผิดพลาดหรือสิ่งที่
ไม่ได้กล่าวถึงในเนื้อหา เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณจะแจ้งให้เราทราบตามที่อยู่ที่ได้ระบุไว้ที่ปกหลังของหนังสือเล่มนี้

Microsoft, Windows, Windows Vista
Microsoft Corporation ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ Macintosh และ Mac OS เป็นเครื่องหมายการค้าจด

ทะเบียนของบริษัท Apple Inc. ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ Adobe, โลโก้ Adobe และ Adobe Reader
เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท Adobe Systems Incorporated

HDMI, โลโก้ HDMI และ High-Definition Multimedia Interface เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
ของ HDMI Licensing LLC

Eye-Fi, โลโก้ Eye-Fi และ Eye-Fi connected เป็นเครื่องหมายการค้าของ Eye-Fi, Inc.

®

เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Morpho, Inc.

PhotoSolid

ชื่อทางการค้าอื่นๆ ที่กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ถือเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้เป็นเจ้าของแต่ละราย

เพื่อความปลอดภัยในการใช้กล้อง ให้แน่ใจว่าได้อ่านข้อควรระวังเกี่ยวกับ
ความปลอดภัยอย่างถี่ถ้วน

ก่อนเริ่มใช้งานจริง

เพื่อใช้งานในวัตถุประสงค์อื่นที่มิใช่การใช้งานส่วนบุคคล การใช้งานภายในบ้าน
หรือการใช้งานโดยจำกัดที่คล้ายกัน โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์

อันเนื่องมาจากการทำงานผิดปกติของผลิตภัณฑ์

ลิตภัณฑ์นี้ผลิตขึ้นตามข้อมูลจำเพาะในท้องถิ่น และการรับประกันจะมีผลใช้ภายใน
ประเทศที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หากผลิตภัณฑ์เกิดข้อบกพร่องหรือทำงานผิดปกติขณะ
คุณเดินทางไปต่างประเทศ ผู้ผลิตไม่มีภาระรับผิดชอบในการให้บริการแก่ผลิตภัณฑ์
ในประเทศดังกล่าว รวมทั้งค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นอันเป็นผลสืบเนื่อง

แง่ลบต่อประสิทธิภาพของอุปกรณ์ทั้งสอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การใช้กล้องใกล้กับวิทยุ
หรือโทรทัศน์อาจทำให้เกิดคลื่นรบกวน หากเกิดคลื่นรบกวน ให้ทำตามขั้นตอนด้านล่าง

• นำกล้องออกห่างโทรทัศน์ วิทยุ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ให้ไกลที่สุด

• ปรับทิศทางของเสาอากาศโทรทัศน์หรือวิทยุ

• เสียบปลั๊กไฟของอุปกรณ์ลงในช่องเสียบปลั๊กอีกช่องหนึ่งแยกจากกัน

®

, Windows 7™, และ Internet Explorer เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ

Ricoh Co., Ltd.

1

ข้อควรระวังเกี่ยวกับความปลอดภัย

สัญลักษณ์เตือน

สัญลักษณ์ต่างๆ ถูกใช้แสดงในคู่มือการใช้งานเล่มนี้และบนตัวผลิตภัณฑ์เพื่อป้องกันไม่ให้คุณและ
ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรือทำให้ทรัพย์สินเสียหาย สัญลักษณ์และความหมายมีอธิบายอยู่ด้านล่างนี้

อันตราย

คำเตือน

ข้อควรระวัง

สัญลักษณ์เตือน

สังเกตข้อควรระวังต่อไปนี้เพื่อใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างปลอดภัย

สัญลักษณ์นี้หมายความว่า มีโอกาสเสี่ยงที่จะเกิดอันตรายถึงแก่ชีวิตทันทีหรือ
บาดเจ็บร้ายแรง หากละเลยหรือใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง

สัญลักษณ์นี้หมายความว่า อาจเกิดอันตรายถึงแก่ชีวิตหรือบาดเจ็บร้ายแรง
หากละเลยหรือใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง

สัญลักษณ์นี้หมายความว่า อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหาย
หากละเลยหรือใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง

สัญลักษณ์ เตือนคุณถึงสิ่งต้องปฏิบัติ

สัญลักษณ์ เตือนคุณถึงสิ่งที่ห้ามปฏิบัติ
สัญลักษณ์ อาจใช้ร่วมกับสัญลักษณ์อื่นเพื่อเตือนถึงสิ่งที่ห้ามปฏิบัติ

●

ตัวอย่าง

ห้ามจับ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน

อันตราย

●

ห้ามพยายามถอดแยก ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์นี้ด้วยตัวคุณเอง วงจรไฟฟ้า

แรงดันสูงภายในอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอันตรายร้ายแรงจากไฟฟ้า

●

ห้ามพยายามถอดแยก ดัดแปลง หรือบัดกรีแบตเตอรี่โดยตรง

●

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในกองไฟ ทำให้เกิดความร้อน ใช้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น

ใกล้กองไฟหรือภายในรถ หรือโยนทิ้งไป ห้ามทิ้งลงในน้ำหรือในทะเล หรือทิ้งไว้ให้เปียกน้ำ

●

ห้ามพยายามเจาะ ทุบ บีบ เขวี้ยง หรือใช้แรงอัดหรือแรงกระแทกแบตเตอรี่

●

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับความเสียหายหรือผิดรูปทรงอย่างชัดเจน

2

คำเตือน

●

ปิดสวิตช์การทำงานทันทีที่พบสิ่งผิดปกติ เช่น มีควันหรือมีกลิ่นแปลกๆ ถอดแบตเตอรี่ออก

ให้เร็วที่สุด ระมัดระวังไม่ให้ไฟดูดหรือผิวหนังไหม้ได้ ถ้าคุณใช้ไฟฟ้าจากปลั๊กไฟในบ้าน
ให้ถอดปลั๊กไฟออกจากช่องเสียบปลั๊กเพื่อป้องกันไฟไหม้หรืออันตรายจากไฟฟ้า หยุดใช้
อุปกรณ์ทันทีเมื่อทำงานผิดปกติ ติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้านคุณโดยเร็วที่สุด

●

ปิดสวิตช์การทำงานทันที หากมีเศษโลหะ น้ำ ของเหลว หรือวัตถุแปลกปลอมเข้าไปใน

กล้องถอดแบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำออกให้เร็วที่สุด ระมัดระวังไม่ให้ไฟดูดหรือ
ผิวหนังไหม้ได้ ถ้าคุณใช้ไฟฟ้าจากปลั๊กไฟในบ้าน ให้ถอดปลั๊กไฟออกจากช่องเสียบปลั๊ก
เพื่อป้องกันไฟไหม้หรืออันตรายจากไฟฟ้า หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีเมื่อทำงานผิดปกติ
ติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้านคุณโดยเร็วที่สุด

●

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับผลึกคริสตัลเหลวภายในจอแสดงภาพ เพราะอาจทำให้จอภาพ

เสียหาย ปฏิบัติตามมาตรการฉุกเฉินที่เหมาะสมด้านล่าง

• ผิวหนัง: หากผลึกคริสตัลเหลวสัมผัสโดนผิวหนัง ให้เช็ดออกและใช้น้ำล้างบริเวณดังกล่าว
ให้ทั่ว ฟอกสบู่แล้วล้างออกอีกครั้ง

• ดวงตา: หากสัมผัสโดนดวงตา ให้ล้างตาด้วยน้ำสะอาดเป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที
และไปพบแพทย์ทันที

• เมื่อกลืนกินเข้าไป: หากกลืนกินผลึกคริสตัลเหลวเข้าไป ให้ล้างปากด้วยน้ำสะอาดให้ทั่ว
ดื่มน้ำตามไปมากๆ แล้วพยายามทำให้อาเจียนออกมา และไปพบแพทย์ทันที

●

ปฏิบัติตามข้อควรระวังเหล่านี้เพื่อป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่รั่ว ร้อนเกินไป ติดไฟ หรือระเบิด

• ห้ามใช้แบตเตอรี่ชนิดอื่นนอกเหนือจากที่แนะนำให้ใช้กับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ

• ห้ามวางหรือเก็บร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น ปากกาลูกลื่น สร้อยคอ เหรียญ กิ๊ปติดผม ฯลฯ

• ห้ามใส่แบตเตอรี่ลงในเตาไมโครเวฟหรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• ถ้าพบว่าแบตเตอรี่รั่วซึม มีกลิ่นแปลกๆ หรือมีสีเปลี่ยนไป ฯลฯ ในระหว่างการใช้งาน

หรือระหว่างการชาร์จ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากกล้องหรือเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ทันที
และเก็บไว้ให้ห่างเปลวไฟ

●

โปรดสังเกตข้อควรระวังต่อไปนี้เพื่อป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่ติดไฟ ไฟดูด หรือเกิดรอยร้าว

ขณะชาร์จไฟ

• ใช้แรงดันไฟฟ้าที่กำหนดไว้เท่านั้น และหลีกเลี่ยงการใช้ปลั๊กและสายต่อพ่วงไฟ

• ห้ามม้วนขด ดัดแปลง หรือทำให้สายไฟเสียหาย และห้ามวางของหนักทับสายไฟ ดึงยืด

หรือหักงอสายไฟ

• ห้ามเสียบหรือถอดปลั๊กไฟด้วยมือเปียก ให้จับบริเวณหัวปลั๊กเมื่อถอดปลั๊กไฟออก

• ห้ามคลุมอุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ

●

เก็บแบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำ SD ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ให้พ้นมือเด็กเพื่อป้องกันการ

กลืนกินโดยไม่ตั้งใจ เนื่องจากเป็นอันตรายถึงชีวิต หากกลืนกินลงไป ให้ไปพบแพทย์ทันที

3

●

เก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็ก

●

ห้ามจับส่วนประกอบภายในของอุปกรณ์ ในกรณีที่แตกออกเนื่องจากตกหล่นหรือเสียหาย

วงจรไฟฟ้าแรงดันสูงภายในอุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟดูดได้ ถอดแบตเตอรี่ออกให้เร็วที่สุด
ระมัดระวังไม่ให้ไฟดูดหรือผิวหนังไหม้ได้ นำอุปกรณ์ไปยังตัวแทนจำหน่าย หรือศูนย์บริการ
ที่ใกล้ที่สุด ถ้าเกิดความเสียหาย

●

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่เปียกน้ำเพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟดูดได้

●

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับแก๊ส น้ำมันเบนซิน ทินเนอร์ หรือวัตถุไวไฟอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยง

อันตรายจากการระเบิด ไฟไหม้หรือผิวหนังไหม้

●

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีข้อห้ามหรือข้อจำกัดในการใช้งาน เนื่องจากอาจทำให้เกิด

อุบัติเหตุหรืออันตรายร้ายแรง

●

เช็ดฝุ่นละอองที่สะสมบนปลั๊กไฟออก เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟไหม้

●

เพื่อเป็นการลดโอกาสเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหม้ ไฟช็อต หรือการบาดเจ็บ ขณะที่อยู่ใน

ต่างประเทศ ห้ามใช้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่หรือสายชาร์จ AC กับหม้อแปลงอิเล็กทรอนิกส์
ที่จำหน่ายทั่วไป

4

สังเกตข้อควรระวังต่อไปนี้เพื่อใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างปลอดภัย

ข้อควรระวัง

●

การสัมผัสกับของเหลวที่รั่วไหลออกจากแบตเตอรี่อาจทำให้ผิวหนังไหม้ เมื่อร่างกายส่วนใด

ก็ตามสัมผัสกับแบตเตอรี่ที่เสียหาย ให้ล้างบริเวณนั้นด้วยน้ำสะอาดทันที (ห้ามใช้สบู่)
ถ้าแบตเตอรี่เริ่มรั่วซึม ให้ถอดออกจากอุปกรณ์ทันที และเช็ดทำความสะอาดช่องใส่
แบตเตอรี่ให้ทั่ว ก่อนใส่แบตเตอรี่ก้อนใหม่

●

เสียบปลั๊กไฟลงในช่องเสียบปลั๊กให้แน่น ปลั๊กหลวมอาจทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

●

ห้ามปล่อยให้กล้องเปียกน้ำ และห้ามใช้กล้องขณะมือเปียก เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟดูดได้

●

ห้ามยิงแฟลชไปที่คนขับรถ เนื่องจากอาจทำให้คนขับเสียการบังคับควบคุมรถและเป็น

สาเหตุของอุบัติเหตุได้

ข้อควรระวังเกี่ยวกับ
ความปลอดภัยสำหรับ
อุปกรณ์เสริม

เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ที่เป็นอุปกรณ์เสริม ให้อ่านคำแนะนำที่ให้มากับผลิตภัณฑ์อย่าง
ถี่ถ้วนก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

5

สารบัญคำถามและคำตอบ

ขั้นตอนแรก

ฉันจะตั้งนาฬิกาได้อย่างไร?

การตั้งนาฬิกา

ฉันจะชาร์จแบตเตอรี่ได้อย่างไร?

การชาร์จแบตเตอรี่

5 การถ่ายภาพ

การถ่ายภาพแบบ “Point-and-Shoot”

กล้องจะสามารถเลือกการตั้งค่าให้โดยอัตโนมัติ
ได้หรือไม่?

โหมดถ่ายภาพอัตโนมัติ

กล้องจะสามารถเลือกการตั้งค่าให้เหมาะสม
กับฉากได้หรือไม่?

โหมดเลือกฉาก

การป้องกันภาพเบลอ

สามารถโฟกัสแบบติดตามวัตถุที่เคลื่อนไหวอยู่
ได้หรือไม่?

โฟกัสตามวัตถุ AF

โฟกัสจะสามารถตอบสนองต่อการเคลื่อนที่
ของวัตถุได้หรือไม่?

โฟกัสต่อเนื่องก่อนถ่ายภาพ

การถ่ายภาพแบบสร้างสรรค์

ฉันจะถ่ายภาพระยะใกล้ได้อย่างไร?

โหมดถ่ายภาพระยะใกล้

ฉันจะถ่ายภาพที่มีฉากซึ่งความเปรียบต่างของแสงสูง
ได้อย่างไร?

ขยายช่วงไดนามิกเป็นสองเท่า 5 หน้า 69; หน้า 68, 70

ฉันจะสร้างเอฟเฟคภาพนุ่มนวลได้อย่างไร?

ภาพนุ่มนวล

ฉันจะถ่ายภาพที่ดูเหมือนภาพที่ถ่ายจากกล้อง
ของเล่นได้หรือไม่?

6

กล้องของเล่น

หน้า 28, 109; หน้า 114

5

5

หน้า 62; หน้า 59

5

หน้า 78; หน้า 80, 86

5

5 หน้า 78; หน้า 80

5

หน้า 69; หน้า 68

5

หน้า 69; หน้า 68

5

5: ดูข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งค่ากล้องได้ในหน้าเหล่านี้

: ดูคำอธิบายคุณสมบัติของกล้องได้ในหน้าเหล่านี้

ฉันจะฟอร์แมทหน่วยความจำภายใน
และการ์ดหน่วยความจำได้อย่างไร?

หน้า 24, 109; หน้า 110

5

หน้า 78; หน้า 84, 92

5

หน้า 69; หน้า 68, 71

5

หน้า 26

หน้า 30

หน้า 34

การฟอร์แมท

กล้องจะสามารถจำแนกฉากได้โดยอัตโนมัติหรือไม่?

โหมดเลือกฉากอัตโนมัติ

ฉันจะป้องกันการเบลอที่เกิดจากกล้องสั่นได้อย่างไร?

ลดภาพสั่นไหว 5 หน้า 78; หน้า 84

ฉันจะป้องกันภาพเบลอเมื่อตั้งความเร็วชัตเตอร์ต่ำ
ได้อย่างไร?

ตั้งค่าความไวแสง

ฉันจะสามารถถ่ายภาพที่ดูเหมือนภาพย่อ
ส่วนได้หรือไม่?

ภาพย่อส่วน

ฉันจะสามารถถ่ายภาพที่มีความเปรียบต่าง
ของสีสูงในแบบภาพขาวดำได้หรือไม่?

ภาพขาวดำแบบ High-Contrast 5 หน้า 69; หน้า 68

ฉันจะเลือกใช้สีสันอย่างสร้างสรรค์ได้หรือไม่?

ภาพ Cross Process

หน้า 38

5

หน้า 69; หน้า 68

5

การตั้งค่าขั้นสูง

ฉันจะถ่ายภาพในขนาดต่างๆ กันได้อย่างไร?

คุณภาพ/ขนาดภาพ 5 หน้า 78; หน้า 79

ฉันถ่ายภาพขาวดำได้อย่างไร?

ตั้งค่าภาพ

ฉันจะลดสัญญาณรบกวนบนภาพได้อย่างไร?

ลดสัญญาณรบกวน

ฉันจะประทับวันที่ลงบนภาพถ่ายได้อย่างไร

พิมพ์วันที่บนภาพ

3 ภาพยนตร์

หน้า 78; หน้า 81

5

หน้า 78; หน้า 82

5

หน้า 78; หน้า 84

5

ฉันจะปรับค่าแสงได้อย่างไร?

ชดเชยแสง

หน้า 78; หน้า 84, 90

5

ฉันจะปรับค่าไวต์บาลานซ์ได้อย่างไร?

ไวต์บาลานซ์

หน้า 78; หน้า 84, 91

5

ฉันจะถ่ายภาพหลายๆ ภาพในการลั่นชัตเตอร์
ครั้งเดียวได้หรือไม่?

โหมดถ่ายต่อเนื่อง

หน้า 65; หน้า 64

5

ฉันจะถ่ายภาพยนต์ได้อย่างไร?

โหมดภาพยนตร์

หน้า 73

5

6 แสดงภาพ

ฉันจะสร้างสำเนาภาพถ่ายที่ได้รับการปรับ
ขนาดได้หรือไม่?

ปรับขนาด

หน้า 93; หน้า 94

5

ฉันจะลบภาพที่ไม่ต้องการได้อย่างไร?

การลบไฟล์

หน้า 42

5

ฉันจะดูการฉายสไลด์ได้อย่างไร?

ฉายสไลด์

หน้า 93; หน้า 95

5

เบ็ดเตล็ด

ฉันจะทำให้แฟลชไม่ฉายได้อย่างไร?

การใช้แฟลช

ฉันจะทำให้เสียงบี๊บเงียบลงได้อย่างไร?

ตั้งระดับเสียง

5

หน้า 35

5

หน้า 109; หน้า 111

ฉันจะดูภาพยนตร์ได้อย่างไร?

การดูภาพยนตร์

หน้า 74

5

ฉันจะป้องกันภาพจากการถูกลบโดยไม่ได้
ตั้งใจได้อย่างไร?

ป้องกัน

หน้า 93, 104; หน้า 95

5

ฉันจะดูภาพของฉันบนจอโทรทัศน์ได้หรือไม่?

การดูภาพบนหน้าจอโทรทัศน์

หน้า 107

ฉันจะคัดลอกภาพของฉันไปยังคอมพิวเตอร์
ได้อย่างไร?

การดาวน์โหลดภาพ

หน้า 123

ฉันจะพิมพ์ภาพโดยไม่ใช้คอมพิวเตอร์ได้
อย่างไร?

การพิมพ์โดยตรง

หน้า 118

7

สารบัญ

ข้อควรระวังเกี่ยวกับความปลอดภัย ................................................................................................ 2

สารบัญคำถามและคำตอบ .............................................................................................................. 6

สารบัญ ............................................................................................................................................ 8

การใช้งานเบื้องต้น 13

รายการอุปกรณ์ ............................................................................................................................. 14

อุปกรณ์เสริม ........................................................................................................................................14

การใช้งานปุ่มกดและปุ่มหมุน ....................................................................................................... 15

วิธีการใช้ปุ่มเลือกโหมด .........................................................................................................................15

วิธีการใช้ปุ่ม ADJ./OK ...................................................................................................................... ....16

ชื่อของส่วนประกอบ ..................................................................................................................... 17

จอแสดงภาพ ................................................................................................................................. 19

เตรียมพร้อมก่อนใช้งาน ................................................................................................................23

เกี่ยวกับแบตเตอรี่ .................................................................................................................................23

เกี่ยวกับการ์ดหน่วยความจำ SD (มีจำหน่ายตามร้านค้า) .........................................................................24

การชาร์จแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ .........................................................................................................26

การใส่แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้และการ์ดหน่วยความจำ SD .................................................................... 27

การเปิด/ปิดกล้อง .................................................................................................................................28

การตั้งค่าภาษา วันที่และเวลา ...............................................................................................................28

การถ่ายภาพเบื้องต้น .................................................................................................................... 30

การถ่ายภาพในโหมดถ่ายภาพอัตโนมัติ (โฟกัสและถ่ายภาพ) ...................................................................30

การใช้ฟังก์ชันซูม ..................................................................................................................................33

การถ่ายภาพระยะใกล้ (การถ่ายภาพมาโคร) ...........................................................................................34

การใช้แฟลช .........................................................................................................................................35

การใช้การตั้งเวลาถ่าย...........................................................................................................................37

การถ่ายภาพในโหมดเลือกฉากอัตโนมัติ .................................................................................................38

การแสดงภาพ ...............................................................................................................................39

การดูภาพของคุณ .................................................................................................................................39

แสดงภาพย่อ ........................................................................................................................................39

การขยายภาพ ......................................................................................................................................41

การลบไฟล์ .................................................................................................................................... 42

การลบ 1 ไฟล์หรือทุกไฟล์ ......................................................................................................................42

การลบไฟล์หลายๆ ไฟล์.........................................................................................................................43

การเปลี่ยนหน้าจอด้วยปุ่ม DISP. ..................................................................................................45

เกี่ยวกับระดับอิเล็กทรอนิกส์ ..................................................................................................................48

เกี่ยวกับกราฟแสดงค่าแสง ....................................................................................................................50

8

การใช้งานขั้นสูง 51

ฟังก์ชันปุ่ม ADJ. 52

1

การเลือกตัวเลือกเมนูถ่ายภาพที่จะกำหนดให้กับปุ่ม ADJ./OK ................................................................. 52

การเปลี่ยนตำแหน่ง AE และ AF ............................................................................................................53

การใช้ปุ่ม Fn (ฟังก์ชัน) 55

2

การกำหนดหน้าที่ให้กับปุ่ม Fn ......................................................................................................56

การเปลี่ยนตำแหน่ง AF สำหรับการถ่ายภาพมาโคร .................................................................................56

การล็อคค่าแสง ....................................................................................................................................57

การเลือกการตั้งค่าโฟกัส .......................................................................................................................58

ประเภทโหมดถ่ายภาพ 59

3

โหมดเลือกฉาก (W) ............................................................................................................. 59

การเลือกโหมดเลือกฉาก .......................................................................................................................62

การใช้โหมดแก้ภาพเอียง .......................................................................................................................63

โหมดถ่ายต่อเนื่อง (R) ............................................................................................................... 64

การถ่ายภาพในโหมดถ่ายต่อเนื่อง ..........................................................................................................65

เพิ่มต่อเนื่อง M (10M) ........................................................................................................................... 66

เพิ่มต่อเนื่อง M (2M) ............................................................................................................................. 67

เพิ่มต่อเนื่อง S (ช้า)/เพิ่มต่อเนื่อง S (เร็ว) .................................................................................................67

โหมดถ่ายภาพสร้างสรรค์ (X) ..................................................................................................... 68

การถ่ายภาพในโหมดถ่ายภาพสร้างสรรค์ ...............................................................................................69

ขยายช่วงไดนามิกเป็นสองเท่า ...............................................................................................................70

การถ่ายภาพในโหมดการถ่ายภาพย่อส่วน ..............................................................................................71

เพิ่มถ่ายภาพปกติ .................................................................................................................................72

โหมดภาพยนตร์ (3) ................................................................................................................... 73

การถ่ายภาพยนตร์ ................................................................................................................................73

ฟังก์ชันแสดงภาพ 74

4

การแสดงภาพยนตร์ที่ถ่ายไว้ ......................................................................................................... 74

การแสดงภาพไฟล์ MP ..................................................................................................................74

การส่งออกไฟล์ MP...............................................................................................................................76

เมนูถ่ายภาพ 78

5

การใช้เมนู ..................................................................................................................................... 78

ตัวเลือกเมนูถ่ายภาพ .................................................................................................................... 79

ขยายช่วงไดนามิก ...........................................................................................................................79

ตัวเลือกภาพนุ่มนวล ........................................................................................................................79

เฉดสี ..............................................................................................................................................79

การทำขอบภาพมืด .........................................................................................................................79

สีของเล่น ........................................................................................................................................79

เพิ่มถ่ายภาพปกติ............................................................................................................................79

คุณภาพ/ขนาดภาพ .........................................................................................................................79

ขนาดภาพยนตร์ ..............................................................................................................................80

9

ความหนาแน่น ................................................................................................................................80

ขนาด .............................................................................................................................................80

โฟกัส .............................................................................................................................................80

โฟกัสต่อเนื่องก่อนถ่ายภาพ ..............................................................................................................80

วัดแสง ...........................................................................................................................................81

ตั้งค่าภาพ.......................................................................................................................................81

ความคมชัดสูง ................................................................................................................................82

ลดสัญญาณรบกวน ........................................................................................................................82

ชดเชยแสงแฟลช .............................................................................................................................82

ถ่ายคร่อมอัตโนมัติ ..........................................................................................................................82

หน่วงเวลาชัตเตอร์...........................................................................................................................82

กำหนดตั้งเวลาถ่ายเอง ....................................................................................................................83

ถ่ายภาพตามช่วงเวลา .....................................................................................................................83

ลดภาพสั่นไหว ................................................................................................................................84

จำกัดชัตเตอร์ช้า..............................................................................................................................84

พิมพ์วันที่บนภาพ ............................................................................................................................84

ชดเชยแสง ......................................................................................................................................84

ไวต์บาลานซ์ ...................................................................................................................................84

ตั้งค่าความไวแสง ............................................................................................................................84

ความไวแสงอัตโนมัติสูงสุด...............................................................................................................85

ใช้ค่าตั้งจากโรงงาน .........................................................................................................................85

โฟกัส ...................................................................................................................................................86

โฟกัสติดตามวัตถุ ............................................................................................................................

AF หลายวัตถุ .................................................................................................................................86

ปรับเอง (MF) ..................................................................................................................................87

ถ่ายคร่อมอัตโนมัติ................................................................................................................................88

ถ่ายคร่อมอัตโนมัติ ..........................................................................................................................88

ถ่ายคร่อมไวต์บาลานซ์ (WB-BKT) ...................................................................................................88

ถ่ายคร่อมสี (CL-BKT) .....................................................................................................................89

ถ่ายคร่อมโฟกัส (FOCUS-BKT) ....................................................................................................... 89

ชดเชยแสง ...........................................................................................................................................90

ไวต์บาลานซ์.........................................................................................................................................91

ปรับเอง ..........................................................................................................................................92

ตั้งค่าความไวแสง .................................................................................................................................92

เมนูแสดงภาพ 93

6

การใช้เมนู ..................................................................................................................................... 93

ตัวเลือกเมนูแสดงภาพ .................................................................................................................. 94

ตั้งค่าฟังก์ชันปักหมุด .......................................................................................................................94

แสดงภาพที่ปักหมุด ........................................................................................................................94

ส่งออกภาพนิ่ง ................................................................................................................................94

ปรับขนาด ......................................................................................................................................94

ตัดภาพ ..........................................................................................................................................94

ชดเชยความสว่าง ............................................................................................................................94

ชดเชยไวต์บาลานซ์ .........................................................................................................................94

แก้ภาพเอียง ...................................................................................................................................94

10

86

เปลี่ยนจุดตาราง .............................................................................................................................94

ป้องกัน ...........................................................................................................................................95

ฉายสไลด์ .......................................................................................................................................95

คัดลอกจากหน่วยความจำภายในไปยังการ์ด .....................................................................................95

DPOF ............................................................................................................................................95

กู้ไฟล์ .............................................................................................................................................95

ตั้งค่าฟังก์ชันปักหมุด ............................................................................................................................96

การตั้งค่า/การยกเลิกทีละไฟล์ ..........................................................................................................96

การตั้งค่า/การยกเลิกหลายไฟล์ในครั้งเดียว .......................................................................................96

ตัดภาพ ................................................................................................................................................97

ชดเชยความสว่าง ...............................................................................................................................100

การแก้ไขภาพโดยอัตโนมัติ .............................................................................................................100

การแก้ไขภาพแบบปรับเอง .............................................................................................................100

ชดเชยไวต์บาลานซ์ .............................................................................................................................102

แก้ภาพเอียง .......................................................................................................................................103

ป้องกัน ..............................................................................................................................................104

DPOF................................................................................................................................................106

การดูภาพบนหน้าจอโทรทัศน์ ..................................................................................................... 107

เมนูตั้งค่า 109

7

การใช้เมนู ................................................................................................................................... 109

ตัวเลือกเมนูตั้งค่า ........................................................................................................................ 110

ฟอร์แมท [การ์ด] ...........................................................................................................................110

ฟอร์แมท [หน่วยความจำภายใน] ...................................................................................................110

ความสว่างจอ LCD ....................................................................................................................... 110

กำหนดค่าตั้งเอง ...........................................................................................................................110

ระดับซูม .......................................................................................................................................110

ตั้งค่าปุ่ม Fn ..................................................................................................................................110

ตั้งค่าปุ่ม ADJ 1-4 .......................................................................................................................111

ไฟช่วยหา AF ................................................................................................................................ 111

เสียงการทำงาน ............................................................................................................................111

ตั้งระดับเสียง ................................................................................................................................111

เวลายืนยันภาพบนจอ LCD ...........................................................................................................111

ปิดอัตโนมัติ ..................................................................................................................................111

ปรับแสงจอ LCD อัตโนมัติ .............................................................................................................112

ภาพดิจิตอลซูม .............................................................................................................................112

ตั้งระดับ .......................................................................................................................................112

ตัวเลือกแสดงตารางการจัดภาพ .....................................................................................................112

คำแนะนำการใช้งาน .....................................................................................................................112

เฟรมแสดงข้อมูลการถ่ายภาพ ........................................................................................................112

ระยะใกล้สุด .................................................................................................................................113

หมุนภาพอัตโนมัติ .........................................................................................................................113

แสดงส่วนสีขาวล้วน ......................................................................................................................113

หมายเลขลำดับของการ์ด...............................................................................................................113

การเชื่อมต่อผ่าน USB ................................................................................................................... 113

ตั้งวันที่ .........................................................................................................................................114

11

Language/N*1 .....................................................................................................................114

โหมดสัญญาณวีดิโอออก*1............................................................................................................114

สัญญาณ HDMI ...........................................................................................................................114

โหมดพัก.......................................................................................................................................114

ยืนยันเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ ..................................................................................................................114

การเชื่อมต่อ Eye-Fi*2 ...................................................................................................................114

การแสดงผลการเชื่อมต่อการ์ด Eye-Fi*2 .........................................................................................114

กำหนดค่าตั้งเอง ............................................................................................................................... 115

ภาพดิจิตอลซูม ...................................................................................................................................117

พิมพ์โดยตรง 118

8

ฟังก์ชันพิมพ์โดยตรง ................................................................................................................... 118

การเชื่อมต่อกล้องกับเครื่องพิมพ์................................................................................................118

การพิมพ์ภาพนิ่ง .......................................................................................................................... 119

การพิมพ์ภาพนิ่งภาพเดียวหรือพิมพ์ทั้งหมด ..........................................................................................119

การพิมพ์ภาพนิ่งหลายภาพ .................................................................................................................122

การดาวน์โหลดภาพไปที่คอมพิวเตอร์ 123

9

สำหรับ Windows .........................................................................................................................123

ความต้องการของระบบสำหรับใช้ซอฟแวร์ในตัว....................................................................................123

การคัดลอกรูปภาพลงคอมพิวเตอร์ .......................................................................................................125

สำหรับ Macintosh ....................................................................................................................... 127

ความต้องการของระบบสำหรับใช้ซอฟแวร์ในตัว....................................................................................127

การคัดลอกรูปภาพลงคอมพิวเตอร์ .......................................................................................................128

การใช้ MP File Viewer .......................................................................................................................129

การติดตั้งซอฟต์แวร์ ............................................................................................................................130

บทอ้างอิง 131

10

วิธีการแก้ไขปัญหา ...................................................................................................................... 131

ข้อความแสดงข้อผิดพลาด ..................................................................................................................131

วิธีการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับกล้อง .........................................................................................................132

ค่าที่ตั้งได้ ..................................................................................................................................... 137

ข้อมูลจำเพาะ .............................................................................................................................. 141

จำนวนภาพที่สามารถเก็บได้ ....................................................................................................... 144

ค่าตั้งจากโรงงาน/ฟังก์ชันที่จะกลับสู่ค่าตั้งจากโรงงานเมื่อปิดการทำงานของกล้อง .................. 146

การใช้งานกล้องของคุณในต่างประเทศ ...................................................................................... 148

ข้อควรระวังในการใช้งาน ............................................................................................................ 148

การดูแลและเก็บรักษา ................................................................................................................ 150

การรับประกันและการให้บริการ ................................................................................................. 151

ดัชนี ............................................................................................................................................. 152

12

การใช้งานเบื้องต้น

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก
โปรดอ่านบทนี้

รายการอุปกรณ์ ..................................... 14

การใช้งานปุ่มกดและแป้นหมุน ............. 15

ชื่อของส่วนประกอบ .............................. 17

จอแสดงภาพ ......................................... 19

เตรียมพร้อมก่อนใช้งาน ........................ 23

การถ่ายภาพเบื้องต้น ............................. 30

การแสดงภาพ ........................................ 39

การลบไฟล์ ............................................ 42

การเปลี่ยนหน้าจอด้วยปุ่ม DISP. ..........45

รายการอุปกรณ์

เปิดกล่องและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอุปกรณ์ทุกอย่างครบ

* ลักษณะที่แท้จริงของอุปกรณ์อาจแตกต่างออกไปจากภาพ

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

• CX5

หมายเลขลำดับของกล้องจะอยู่ที่ใต้ตัวกล้อง

• แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้

• เครื่องชาร์จแบตเตอรี่

• สาย USB

• สาย AV

• การรับประกัน

• คู่มือการใช้งานกล้อง

• สายคล้องข้อมือ

อุปกรณ์เสริม

• ซองใส่กล้อง (SC-90)

ใช้เพื่อเก็บกล้องของคุณ

• แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้

(DB-100)

• เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ (BJ-10)

หมายเหตุ ---------------------------------------------------------------------------------------------

การประกอบสายคล้องข้อมือ/สายคล้องคอกับตัวกล้อง

ร้อยปลายสายคล้องด้านเล็กเข้ากับรูร้อยสาย
คล้องที่ตัวกล้อง แล้วผูกปลายสายทั้งสองด้าน
ถอดปลายของสายคล้องคอออกจากขั้วต่อ
แล้วประกอบเข้ากับตัวกล้องตามภาพประกอบ

• สำหรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริม โปรดดูเว็บไซต์ของ Ricoh (http://www.ricohpmmc.com/)

• HDMI (HC-1)

ใช้เพื่อเชื่อมต่อกล้องเข้ากับโทรทัศน์ที่
สามารถใช้งานร่วมกับ HDMI

• สายคล้องคอ (ST-2)

สายคล้องคอสองชั้นพร้อมปักโลโก้ RICOH

14

การใช้งานปุ่มกดและแป้นหมุน

วิธีการใช้แป้นหมุนเลือกโหมด

หมุนแป้นหมุนเลือกโหมดไปยังโหมดที่ต้องการก่อนทำการ
ถ่ายภาพนิ่งหรือภาพยนตร์

สัญลักษณ์และคำอธิบายของแป้นหมุนเลือกโหมด

สัญลักษณ์ ฟังก์ชัน คำอธิบาย ให้ดู

โหมดถ่ายภาพอัตโนมัติ ตั้งค่าช่องรับแสงและความเร็วชัตเตอร์ที่ดี

5

T,
U

3

R

X

W

S

โหมดค่าตั้งเอง คุณสามารถถ่ายภาพโดยใช้การตั้งค่าที่

โหมดภาพยนตร์ ทำให้คุณสามารถถ่ายภาพยนตร์ได้ หน้า 73

โหมดถ่ายต่อเนื่อง คุณสามารถถ่ายภาพด้วยฟังก์ชันการ

โหมดถ่ายภาพสร้างสรรค์

โหมดเลือกฉาก ทำให้คุณสามารถถ่ายภาพด้วยการตั้งค่า

โหมดเลือกฉากอัตโนมัติ กล้องจะเลือกโหมดฉากที่เหมาะที่สุด

ที่สุดโดยอัตโนมัติขึ้นอยู่กับวัตถุตัวแบบ

กำหนดใน [กำหนดค่าตั้งเอง]

ถ่ายภาพต่อเนื่องที่มีให้เลือกหลากหลาย
ตามความต้องการ

ถ่ายภาพด้วยเอฟเฟคที่หลากหลาย หน้า 68

ที่กำหนดไว้แล้วอย่างเหมาะสมในการ
ถ่ายภาพแต่ละแบบ

สำหรับการถ่ายภาพโดยอัตโนมัติ

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

หน้า 30

หน้า 115

หน้า 64

หน้า 59

หน้า 38

15

วิธีการใช้ปุ่ม ADJ./OK

• เพื่อเลือกหรือเข้าสู่การเลือก ใช้ปุ่ม ADJ./OK !"NF.

• ในคู่มือเล่มนี้ เมื่อมีคำแนะนำให้ “กดปุ่ม ADJ./OK !"NF”

หมายความว่าคุณควร กดปุ่ม ADJ./OK ในทิศทางขึ้น ลง ซ้ายหรือขวา

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

• ส่วนคำแนะนำให้ “กดปุ่ม ADJ./OK” หมายความว่าคุณควรกดปุ่ม

ลงตรงๆ

ตัวอย่าง: การกดปุ่ม

ตัวอย่าง: การกดปุ่ม

ADJ./OK !

ADJ./OK !

16

ชื่อของส่วนประกอบ

ตัวกล้อง

ภาพด้านหน้า

1

2 4 53

6

7
8
9

10

ชื่อรายการ ให้ดู

1 แป้นหมุนเลือกโหมด หน้า 15, 30, 38, 62, 65,

68, 69, 73

2 ปุ่มชัตเตอร์ หน้า 30
3 ไมโครโฟน หน้า 73
4 ปุ่ม POWER หน้า 28
5 ฝาปิดหน้าเลนส์ —

6

คันโยกปรับซูม

8 (มุมมองขยาย)/9 (แสดงภาพย่อ)

7 แฟลช หน้า 35
8 หน้าต่าง AF —
9 ไฟช่วยหา AF/ ไฟสัญญาณตั้งเวลาถ่าย หน้า 37, 111

10 เลนส์ —

z (เทเล)/Z (มุมกว้าง)

หน้า 33, 39, 41

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

17

ภาพด้านหลัง

2

1

โหมดภาพนิ่ง

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

34 5

1615 17

ชื่อรายการ ให้ดู

1 จอแสดงภาพ หน้า 19
2 ช่องร้อยสาย หน้า 14
3 ฝาปิดขั้วต่อหน้า 107, 114, 125, 128
4 ลำโพง หน้า 74
5

ช่องสัญญาณทั่วไปสำหรับพอร์ต USB / สัญญาณ AV

6 ช่องสัญญาณ HDMI Micro (แบบ D) หน้า 107
7

N ( มาโคร)

8 ปุ่ม ADJ./OK หน้า 52
9

F ( แฟลช)

10

ปุ่ม

6 ( แสดงภาพ)

11 ปุ่ม MENU หน้า 62, 65, 69, 78, 93, 109
12 ปุ่ม Fn (ฟังก์ชัน) หน้า 55
13

t ( ตั้งเวลาถ่าย)/D ( ลบ)

ปุ่ม

14 ปุ่ม DISP. หน้า 41, 45, 48
15 ฝาปิดช่องต่อสายไฟ (DC input) —
16 ฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ดหน้า 27
17 ช่องสกรูต่อขาตั้งกล้อง หน้า 143

2

6

หน้า 107, 114, 125, 128

หน้า 34

หน้า 35
หน้า 39

หน้า 37, 42

87

9

10
11
12
13
14

18

จอแสดงภาพ

1cm-1cm-

X103X103

44

4:34:3

+0.3+0.3

ช่วงเวลาช่วงเวลา

1

วิ1 วิ

EV +0.7EV +0.7

F3.5F3.5

1/10001/1000

ISO 100ISO 100

28

21

34

35

38

37

ตัวอย่างจอแสดงภาพเมื่อทำการถ่ายรูป

โหมดภาพนิ่ง

36

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

12 5367910

22

23

24
25
26

27

+0.3

ช่วงเวลา

ช่วงเวลา

1cm-

1cm-

DZ

SR

X103

X103

F3.5 1/1000

29 30 31 32 33

โหมดแฟลช

1

ชดเชยแสงแฟลช

2

เพิ่มถ่ายภาพปกติ/

3

AF หลายวัตถุ
โหมดเลือกฉาก/

4

โหมดถ่ายภาพสร้างสรรค์

5

ประเภทโหมดถ่ายภาพ หน้า 15

6

จำนวนภาพนิ่งที่สามารถถ่ายได้ หน้า 145

7

สื่อบันทึกหน้า 24
AE ล็อค

8

ขนาดภาพ

9

คุณภาพของภาพ

10

โหมดโฟกัส

11

ไวต์บาลานซ์

12

4 8

21

28

28

34

EV +0.7

EV +0.7F3.5

1/1000 ISO 100

ชื่อรายการ

21

35

ISO 100

ให้ด
หน้า 35
หน้า 82

สัญลักษณ์โฟกัส

โหมดถ่ายต่อเนื่อง/

หน้า 72,

86
หน้า 59,
64, 68

หน้า 57
หน้า 79
หน้า 79
หน้า 80
หน้า 91

4:3FFF+0.3

4:

4

วิ

1 วิ

ู

13
14
15

16

17
18
19
20
21
22
23
24

11
12
13

14
15

16
17
18
19
20

ชื่อรายการ

วัดแสง

ให้ดู

หน้า 81
ตั้งค่าภาพ หน้า 81
ถ่ายคร่อมอัตโนมัติ หน้า 88

กราฟแสดงค่าแสง หน้า 50

ลดสัญญาณรบกวน

หน้า 82
พิมพ์วันที่บนภาพ หน้า 84
ลดภาพสั่นไหว หน้า 84
สัญลักษณ์แบตเตอรี่

หน้า 22
หน่วงเวลาชัตเตอร์ หน้า 82
ตั้งเวลาถ่าย หน้า 37
การถ่ายภาพมาโคร หน้า 34
ระยะถ่ายใกล้สุดหน้า 113

19

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

00: 0000: 00

RECR EC

/00 :02/ 00:0 2

ปุ่ มชัต เตอร์ : เร ิ่มปุ่ มชัตเ ตอร์ : เริ ่ม

640640

25

26

27

28
29
30
31

โหมดภาพยนตร์

00:00

00:00

41

ปุ่ มชัตเตอร์: เริ่ ม

ปุ่ มชัตเตอร์: เริ่ ม

ชื่อรายการ

ความคมชัดสูง/ดิจิตอลซูมหน้า 33,

ความละเอียดซูเปอร์ซูม/
การซูมปรับขนาดอัตโนมัติ

แถบซูม

ถ่ายภาพตามช่วงเวลา หน้า 83
ค่าช่องรับแสง หน้า 141
ความเร็วชัตเตอร์ หน้า 84

ชดเชยแสง

39 40

/00:02

/00:02

REC

REC

ให้ด

34
หน้า 35,
117

หน้า 33

หน้า 90

640

640

ู

32

33

34

35
36
37
38

ชื่อรายการ

ตั้งค่าความไวแสง หน้า 92

การเชื่อมต่อ Eye-Fi

มาตรวัดระดับน้ำอิเลค
ทรอนิคส์
กรอบ AF

S-AUTO

สัญลักษณ์การเตือนค่าแสง
สัญลักษณ์เตือนกล้องสั่นหน้า 32,

ให้ดู

หน้า 114

หน้า 49

หน้า 30

หน้า 38

หน้า 90

84

ชื่อรายการ

39

เวลาบันทึกหน้า 14541สัญลักษณ์บันทึกภาพยนตร์

40

เวลาบันทึกที่เหลือหน้า 145

ให้ดู

ชื่อรายการ

หมายเหตุ ---------------------------------------------------------------------------------------------

เมื่อจำนวนภาพที่สามารถถ่ายได้เท่ากับ 10,000 หรือมากกว่า กล้องจะแสดงตัวเลข “9999”

20

ให้ดู

หน้า 73

ตัวอย่างจอแสดงภาพในระหว่างแสดงภาพ

ijıIJ IJİıIJ İıIJġ ııĻ ııijıIJIJ İıIJİ ıIJġ ııĻı ı

ĵĻĴ Ňĵ ĻĴŇ

201 1/01 /01 0 0:00201 1/01 /01 0 0:00

เริ ่มเริ ่ม

:1205: 12

RMOV00 01RMOV00 01

10/2010/ 20

6406 40

100 -027 3100 -027 3

2011 /01/ 01 00 :0020 11/01 /01 0 0:00

10/ 2010/ 20

ĵĻĴ Ňĵ ĻĴŇ

28 mm

F 3 .5 1/60 IS O 10 0

AUTO

C:+0, S:+0, D:+0

28 mm

F 3.5 1/60 IS O 10 0

AUTO

EV +0 .7

8

สูงสุดสูงสุด

โหมดภาพนิ่ง

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ijıIJIJİıIJİıIJġııĻıı

ijıIJIJİıIJİıIJġııĻıı

12 13 14 1615

ĵĻ

ĵĻĴ Ň

11

โหมดภาพยนตร์

RMOV0001

RMOV0001 10/20

17

0505:12

05:12

18

2011/01/01 00:00

2011/01/01 00:00

10/20

640

640

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

เริ่ม

เริ่ม

1

หมายเลขไฟล์

2

จำนวนไฟล์ที่แสดง

3

จำนวนไฟล์ทั้งหมด

4

รูปภาพ Eye-Fi ที่โอน หน้า 11414ความเร็วชัตเตอร์ หน้า 84

5

ประเภทของโหมด

6

ตั้งค่าฟังก์ชันปักหมุดหน้า 96

7

ป้องกันหน้า 10417เวลาบันทึกภาพหรือเวลาที่

8

DPOF หน้า 106

9

สื่อข้อมูลที่แสดงภาพ หน้า 24

10

ขนาดภาพ หน้า 79

หมายเหตุ ---------------------------------------------------------------------------------------------

• จอแสดงภาพอาจแสดงข้อความเพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับคำแนะนำการใช้งานหรือ
สถานะของกล้องในขณะใช้งาน

• คุณสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้โดยกดปุ่ม DISP. (Gหน้า 45)

• เมื่อคุณเปลี่ยนสีสำหรับตัวเลือก [อาหาร] ในโหมดฉาก ข้อมูลสี ("R:X" หรือ "B:X")

จะปรากฏบนด้านขวาของไอคอน [ไวต์บาลานซ์] (แสดงเป็น "9" ข้างต้น)

ชื่อรายการ

1 2 3

AUTO

AUTO

4

F 3.5 1/60 ISO 100

F 3.5 1/60 ISO 100

7

EV +0.7

EV +0.7

9

11

28 mm

28 mm

13

15

น้ำเงิน

C:+0,S:+0,D:+0

C:+0,S:+0,D:+0

121212

8101010

141414

ให้ดู

-

-

-

-

65

ชื่อรายการ ให้ดู

11

คุณภาพของภาพ หน้า 79

12

วันที่ถ่ายภาพ หน้า 29

13

ค่าช่องรับแสง หน้า 141

15

การเชื่อมต่อ Eye-Fi หน้า 114

16

สัญลักษณ์แบตเตอรี่ หน้า 22

ถ่ายไป

18

แถบแสดงช่วงเวลา

10/20

100-0273

100-0273

10/20

AUTO

AUTO

F 3.5 1/60 ISO 100

F 3.5 1/60 ISO 100
EV +0.7EV +0.7

28 mm

28 mm

น้ำเงิน

C:+0,S:+0,D:+0C:+0,S:+0,D:+0

สูงสุด

2011/01/01 00:00

2011/01/01 00:00

สูงสุด

ĵĻ

ĵĻĴ Ň

-

-

21

ชื่อรายการ

1

โหมดถ่ายภาพ

2

เพิ่มถ่ายภาพปกติ หน้า 72 10 โหมดแฟลช หน้า 35

3

ขยายช่วงไดนามิก/
ตัวเลือกภาพนุ่มนวล/เฉดสี/
การทำขอบภาพมืด/สีของเล่น

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

4

ค่าช่องรับแสง หน้า 141 12 การถ่ายภาพมาโคร หน้า 34

5

ความเร็วชัตเตอร์ หน้า 84 13 โหมดโฟกัสหน้า 80

6

ตั้งค่าความไวแสง หน้า 92 14 ถ่ายคร่อมอัตโนมัติ หน้า 88

7

ชดเชยแสง หน้า 90 15 ตั้งค่าภาพ หน้า 81

8

วัดแสง หน้า 81 16 ลดสัญญาณรบกวน หน้า 81

ให้ดู

-

9 ไวต์บาลานซ์ หน้า 91

หน้า 70, 7911 ทางยาวโฟกัสของเลนส์ หน้า 33

ชื่อรายการ

• เมื่อใช้การ์ด Eye-Fi (Gหน้า 24), สถานะการเชื่อมต่อจะแสดงบนภาพที่แสดงระหว่าง
การถ่ายหรือการเล่น

สัญลักษณ์ สถานะ

ไม่ได้เชื่อมต่อ
กำลังเชื่อมต่อ
กำลังรอการถ่ายโอนข้อมูล
กำลังถ่ายโอนข้อมูล
การเชื่อมต่อหยุดลง
ภาพถูกถ่ายโอนแล้ว

ข้อมูลจากการ์ด Eye-Fi เกิดข้อผิดพลาด

• เปิดกล้อง หากปัญหานี้ยังคงอยู่ อาจมีบางสิ่งผิดปกติเกิดกับการ์ด

สัญลักษณ์แสดงระดับแบตเตอรี่

สัญลักษณ์แบตเตอรี่จะปรากฏที่มุมล่างขวาของจอแสดงภาพเพื่อบอกระดับแบตเตอรี่
ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่ก่อนที่จะหมด

ให้ดู

สัญลักษณ์แบตเตอรี่ คำอธิบาย

แบตเตอรี่มีพลังงานเพียงพอในการใช้งาน

สีเขียว

แบตเตอรี่คายประจุไปแล้วบางส่วน ขอแนะนำให้ชาร์จแบตเตอรี่ใหม่

สีเขียว

ระดับพลังงานของแบตเตอรี่ใกล้หมด ให้ชาร์จไฟแบตเตอรี่

สีส้ม

22

เตรียมพร้อมก่อนใช้งาน

เปิดการทำงานของกล้องและเตรียมพร้อมถ่ายภาพ

หมายเหตุ ---------------------------------------------------------------------------------------------

• คุณต้องปิดกล้องก่อนที่จะถอดแบตเตอรี่

• สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีปิดการทำงานของกล้อง ให้ดูหน้า 28

เกี่ยวกับแบตเตอรี่

กล้องนี้ใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้รุ่น DB-100 ซึ่งเป็นแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ให้มาพร้อม
กับกล้อง แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ต้องได้รับการชาร์จไฟก่อนใช้งาน แบตเตอรี่ที่ได้รับมา
เมื่อซื้อ ผลิตภัณฑ์จะยังไม่ได้ชาร์จไฟ

จำนวนภาพที่สามารถถ่ายได้ --------------------------------------------------------------------

จำนวนภาพโดยประมาณที่คุณสามารถถ่ายได้ต่อการชาร์จไฟหนึ่งครั้ง: ประมาณ 280

• ตามมาตรฐาน CIPA (อุณหภูมิ: 23 องศาเซลเซียส เปิดจอแสดงภาพรอ 30 วินาที ก่อนถ่าย
ภาพถัดไป เปลี่ยนการตั้งค่าซูมจากเทเลไปเป็นมุมกว้างหรือจากมุมกว้างไปเป็นเทเลในการ
ถ่ายแต่ละครั้งใช้แฟลช 50% ปิดการทำงานของกล้องทุกๆ 10 ภาพ)

• ตั้งกล้องให้อยู่ในโหมดซิงโครไนซ์มอนิเตอร์ (
(Gหน้า 114) เพื่อเพิ่มจำนวนภาพที่สามารถถ่ายได้

• จำนวนภาพที่สามารถถ่ายได้นี้มีไว้สำหรับอ้างอิงเท่านั้น หากใช้กล้องในการตั้งค่าและ

แสดงภาพเป็นเวลานาน ระยะเวลาในการถ่ายภาพ (จำนวนภาพที่สามารถถ่ายได้) จะลดลง
หากต้องใช้กล้องเป็นเวลานาน ขอแนะนำให้นำแบตเตอรี่สำรองติดไปด้วย

ข้อควรระวัง ------------------------------------------------------------------------------------------

• แบตเตอรี่อาจมีอุณหภูมิสูงขึ้นมากทันทีหลังจากการทำงาน ดังนั้นจึงควรปิดการทำงานของ
กล้อง และทิ้งไว้ให้เย็นลงก่อนที่จะถอดแบตเตอรี่

• โปรดถอดแบตเตอรี่ออกจากกล้อง หากไม่ได้ใช้งานกล้องเป็นระยะเวลานาน

• เมื่อใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน ให้ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบชาร์จไฟได้ที่ระบุไว้เ
ท่านั้น (DB-100) ห้ามใช้แบตเตอรี่ชนิดอื่น

• ควรกำจัดแบตเตอร์รี่ภายใต้กฎที่รัฐบาลหรือหน่วยงานท้องถิ่นกำหนด

Gหน้า 45) หรือในโหมดพัก

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

23

เกี่ยวกับการ์ดหน่วยความจำ SD (มีจำหน่ายตามร้านค้า)

ภาพจะถูกเก็บไว้ในหน่วยความจำ 40 MB ภายในตัวกล้องหรือในการ์ดหน่วยความจำ SD หรือ
SDHC (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “การ์ดหน่วยความจำ”) ที่มีจำหน่ายแยกต่างหากโดยผู้ผลิตรายอื่น

เกี่ยวกับการฟอร์แมท -----------------------------------------------------------------------------

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

ก่อนที่จะใช้งานการ์ดหน่วยความจำเป็นครั้งแรก หรือหลังจากใช้งานการ์ดหน่วยความจำ
กับอุปกรณ์อื่นๆ ควรฟอร์แมทการ์ดด้วยกล้องนี้ก่อนการใช้งาน การ์ดหน่วยความจำสามารถ
ฟอร์แมทได้โดยใช้รายการ [ฟอร์แมท [การ์ด]] (

ภาพถูกบันทึกไว้ที่ใด-------------------------------------------------------------------------------

เมื่อไม่มีการ์ดหน่วยความจำ SD อยู่ในกล้อง กล้องจะบันทึกภาพลงในหน่วยความจำภายใน (t)
เมื่อมีการ์ดหน่วยความจำ SD อยู่ในกล้อง กล้องจะทำการบันทึกภาพลงในการ์ดหน่วยความจำ SD (u)

ภาพที่แสดงถูกเก็บไว้ที่ใด ------------------------------------------------------------------------

เมื่อไม่มีการ์ดหน่วยความจำ SD อยู่ในกล้อง กล้องจะแสดงภาพจากหน่วยความจำภายใน (t)
เมื่อมีการ์ดหน่วยความจำ SD อยู่ในกล้อง กล้องจะแสดงภาพจากการ์ดหน่วยความจำ SD (u)

การ์ดหน่วยความจำ SDXC-----------------------------------------------------------------------

ไม่สามารถใช้การ์ดหน่วยความจำ SDXC ได้

การ์ด Eye-Fi -----------------------------------------------------------------------------------------

สามารถใช้การ์ด Eye – Fi (การ์ดหน่วยความจำ SD พร้อมฟังก์ชั่น LAN แบบไร้สายในตัว)
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ์ด Eye-Fi กรุณาเข้าไปดูที่หน้าเว็บ Eye-Fi (http://www.

eye.fi/)

Gหน้า 110) ในเมนูตั้งค่า (Gหน้า 109)

24

ข้อควรระวัง ------------------------------------------------------------------------------------------

• หากมีการ์ดหน่วยความจำ SD อยู่ในกล้อง กล้องจะไม่บันทึกภาพลงในหน่วยความจำ
ภายในถึงแม้ว่าการ์ดจะเต็ม

• ระวังไม่ให้หน้าสัมผัสของการ์ดสกปรก

• ไม่รับประกันว่าผลิตภัณฑ์นี้จะรองรับฟังก์ชั่นการ์ด Eye-Fi (รวมถึงการถ่ายโอนไร้สาย)

ในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับการ์ด Eye-Fi โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตการ์ด นอกจากนี้
ยังสามารถใช้การ์ด Eye - Fi ได้เฉพาะในประเทศที่คุณซื้อการ์ด หากยังไม่ทราบแน่ชัดว่า
การ์ดผ่านการอนุมัติให้ใช้ในพื้นที่นั้นๆ แล้วหรือไม่ กรุณาตรวจสอบกับผู้ผลิตการ์ด

การป้องกันการบันทึกข้อมูลทับภาพของคุณ ------------------------------------------------

เลื่อนสวิตช์ป้องกันบันทึกทับบนการ์ดหน่วยความจำ SD ไปที่ตำแหน่ง LOCK
เพื่อป้องกันภาพนิ่งของคุณไม่ให้ถูกลบหรือฟอร์แมทการ์ดโดยไม่ได้ตั้งใจ

โปรดทราบว่าคุณไม่สามารถถ่ายภาพลงบนการ์ดที่ล็อคอยู่ เนื่องจากจะ
ไม่มีการบันทึกข้อมูลลงในการ์ด ให้ปลดล็อคการ์ดก่อนที่จะถ่ายภาพ

หมายเหตุ ---------------------------------------------------------------------------------------------

• รายการ [คัดลอกจากหน่วยความจำภายในไปยังการ์ด] (Gหน้า 95) ในเมนูแสดงภาพ
(Gหน้า 93) สามารถใช้คัดลอกภาพจากหน่วยความจำภายในกล้องไปยังการ์ด

หน่วยความจำได้

• ขอแนะนำให้ใช้การ์ดหน่วยความจำที่มีความเร็วระดับ 6 (Speed Class 6) เมื่อจะบันทึก
ภาพยนตร์โดยใช้ค่า [

x 1280] ที่ได้เลือกไว้สำหรับ [ขนาดภาพยนตร์]

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

25

การชาร์จแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้

แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ต้องได้รับการชาร์จไฟก่อนใช้งาน

ใส่แบตเตอรี่ลงในเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ ให้แน่ใจว่าเครื่องหมาย r และ s

1

บนแบตเตอรี่ตรงกับเครื่องหมายบนเครื่องชาร์จแบตเตอรี่

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

• ฉลากแบตเตอรี่ควรหันขึ้น

ข้อควรระวัง ------------------------------------------------------------------------------------------

ระวังอย่ากลับขั้ว r และ s

เสียบปลั๊กไฟลงในช่องเสียบปลั๊ก

2

• ใช้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ (BJ-10) เพื่อชาร์จไฟแบตเตอรี่ หากชาร์จด้วยเครื่อง
ชาร์จอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ BJ – 10 จะไม่สามารถชาร์จได้

• เริ่มการชาร์จไฟ สถานะการชาร์จจะกำหนดด้วยไฟที่เครื่องชาร์จตามตารางด้านล่าง
เมื่อชาร์จไฟเสร็จเรียบร้อยแล้ว ให้ถอดปลั๊กไฟออกจากช่องเสียบปลั๊กไฟ

26

ไฟแสดงสถานะการชาร์จ
สว่าง การชาร์จ
ปิด ชาร์จไฟเสร็จสมบูรณ์
กะพริบขั้วของเครื่องชาร์จแบตเตอรี่อาจสกปรก หรือเครื่องชาร์จ

แบตเตอรี่/แบตเตอรี่อาจเสีย ให้ถอดปลั๊กไฟออกจากช่อง
เสียบปลั๊ก และถอดแบตเตอรี่ออก

• เวลาในการชาร์จแบตเตอรี่โดยประมาณจะแสดงอยู่ด้านล่างนี้ เวลาในการชาร์จไฟ
จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับระดับพลังงานในแบตเตอรี่

เวลาในการชาร์จแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้

DB-100 ประมาณ 180 นาที (25 °C)

คำอธิบาย

การใส่แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้และการ์ดหน่วยความจำ SD

หลังจากชาร์จแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้แล้ว ให้ใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำ SD
หากกล้องเปิดการทำงานอยู่ คุณต้องปิดกล้องก่อนที่จะถอดแบตเตอรี่หรือการ์ดหน่วย
ความจำ SD

เปิดฝาช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด

1

ใส่แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้และการ์ดหน่วยความจำ SD

2

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหันการ์ดหน่วยความจำ SD ถูกด้าน แล้วจึงดันการ์ดลงไปจนสุด
จนมีเสียงคลิก

เมื่อใส่แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ลงในช่องแบตเตอรี่จะล็อคอยู่กับขอเกี่ยวดังที่แสดงในภาพ

•

ด้านโลโก้

•

หากใส่แบตเตอรี่ในทิศทางที่ไม่ถูกต้อง กล้องจะเปิดไม่ติด สลับขั้วแบตเตอรี่ให้อยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง

ปิดฝาช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด

3

และเลื่อนฝากลับเข้าที่

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

การถอดแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้

เปิดฝาช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด ปลดขอเกี่ยวที่ล็อคแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ไว้ แบตเตอรี่
จะดีดตัวออกมา ดึงแบตเตอรี่ออกจากกล้อง ระวังไม่ให้แบตเตอรี่ตกหล่นเมื่อถอดออกจาก
กล้อง

การถอดการ์ดหน่วยความจำ SD

เปิดฝาช่องบรรจุแบตเตอรี่/การ์ด ดันการ์ดหน่วยความจำ SD เข้าและค่อยๆ ปล่อยเพื่อให้
การ์ดดีดตัวออกมา ดึงการ์ดออกจากกล้อง

27

การเปิด/ปิดกล้อง

กดปุ่ม POWER เพื่อเปิดหรือปิดการทำงานของกล้อง

เมื่อเปิดกล้อง เสียงเปิดการทำงานจะดังขึ้น แล้วจอ
แสดงภาพจะเปิดขึ้น

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

หากกดปุ่ม POWER ขณะที่กล้องยังเปิดอยู่ จำนวน
ไฟล์ที่บันทึกในวันนั้นจะปรากฏบนหน้าจอ จากนั้น
กล้องจะปิดลง หากไม่ได้ตั้งวันที่ จำนวนไฟล์ที่บันทึก

หมายเหตุ ---------------------------------------------------------------------------------------------

•

หากคุณปรับตั้งนาฬิกาก่อนที่จะปิดกล้อง กล้องจะแสดงจำนวนภาพที่ถ่ายไปตั้งแต่เริ่มตั้งนาฬิกา

• เลขศูนย์จะปรากฏขึ้นหากนาฬิกาไม่ได้ตั้ง

การใช้กล้องในโหมดแสดงภาพ

กดปุ่ม 6 (แสดงภาพ) ค้างไว้เพื่อเปิดการทำงานของ
กล้องในโหมดแสดงภาพเพื่อให้คุณสามารถเริ่มต้น
แสดงภาพได้ในทันที

6

เมื่อกล้องถูกเปิดใช้งานโดยการกดปุ่ม

6

อีกครั้งเพื่อปิดกล้อง

ให้กดปุ่ม

โหมดพักและปิดอัตโนมัติ ------------------------------------------------------------------------

• หากไม่ได้ใช้งานกล้องเป็นระยะเวลาหนึ่งที่กำหนดไว้ กล้องจะหรี่ความสว่างลง (โหมดพัก)
หรือปิดการทำงาน (ปิดอัตโนมัติ) เพื่อประหยัด พลังงาน

• การตั้งค่าโหมดพัก (
สามารถเปลี่ยนแปลงได้

Gหน้า 114) และการตั้งค่าโหมดปิดอัตโนมัติ (Gหน้า 111)

การตั้งค่าภาษา วันที่และเวลา

เมื่อกล้องเปิดการทำงานเป็นครั้งแรก หน้าจอการตั้งค่าภาษาจะปรากฏขึ้น (สำหรับภาษาบน
จอแสดงภาพ) หลังจากตั้งค่าภาษาแล้ว ให้ตั้งค่าวันที่/เวลา (สำหรับการ พิมพ์วันที่และเวลา
ลงบนภาพถ่ายของคุณ)

28

การตั้งค่าภาษา

กดปุ่ม ADJ./OK !"NF เพื่อเลือกภาษา

1

• เมื่อกดปุ่ม DISP. การตั้งค่าภาษาจะถูกยกเลิก
และหน้าจอการตั้งค่าวันที่/เวลาจะปรากฏขึ้น

กดปุ่ม ADJ./OK

2

• ภาษาที่ใช้แสดงผลถูกตั้งค่าแล้ว และหน้าจอการตั้งค่าวันที่/เวลาจะปรากฏขึ้น

การตั้งค่าวันที่และเวลา

กดปุ่ม ADJ./OK !"NF เพื่อตั้ง ปี เดือน วันที่ เวลาและรูปแบบ

1

• เปลี่ยนการตั้งค่าด้วย !" และเลื่อนรายการ
ด้วย NF

• คุณสามารถยกเลิกการตั้งค่าได้ด้วยการกด
ปุ่ม DISP.

• สำหรับข้อมูลวิธีการใช้งานปุ่ม ADJ./OK
โปรดดูที่หน้า 16

ตรวจสอบข้อมูลบนหน้าจอ จากนั้นกดปุ่ม ADJ./OK

2

• หน้าจอการยืนยันจะปรากฏขึ้น

กดปุ่ม ADJ./OK

3

• วันที่และเวลาได้รับการตั้งค่าแล้ว

• ภาษา วันที่ และเวลา สามารถเปลี่ยนค่าได้ตลอดโดยใช้รายการ [Language/
[ตั้งวันที่] (

Gหน้า 114) ในเมนูตั้งค่า (Gหน้า 109)

หมายเหตุ ---------------------------------------------------------------------------------------------

• รายการ [พิมพ์วันที่บนภาพ] (Gหน้า 84) ในเมนูถ่ายภาพ (Gหน้า 78) สามารถ
ใช้พิมพ์วันที่และเวลาที่บันทึกภาพลงบนรูปภาพได้
หากต้องการเก็บรักษาการตั้งค่าวันที่และเวลา ให้ใส่แบตเตอรี่ที่มีพลังงานคงเหลือเพียงพอสำหรับสองชั่วโมง

•

•

หากถอดแบตเตอรี่ออกจากกล้องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ ค่าที่ตั้งวันที่และเวลาจะหายไป ต้องตั้งค่านี้ใหม่อีกครั้ง

N] และ

หากคุณใช้กล้องดิจิตอลเป็นครั้งแรก โปรดอ่านบทนี้

29