ผลิตภัณฑ์จะยังไม่ได้ชาร์จไฟ
โปรดเก็บคู่มือเล่มนี้ไว้ใกล้ตัวเพื่อหยิบใช้อ้างอิงได้ง่าย
Ricoh Co., Ltd.
การถ่ายภาพทดสอบ
Ricoh Co., Ltd.
ในประเทศดังกล่าว
©2011 RICOH CO., LTD.Ricoh Ricoh
ไม่ได้กล่าวถึงในเนื้อหา
Microsoft, Windows, Windows Vista®, Windows 7™, Internet Explorer
Microsoft Corporation Macintosh Mac OSApple Inc. Adobe, Adobe Adobe ReaderAdobe Systems Incorporated
HDMI, HDMI High-Definition Multimedia InterfaceHDMI Licensing LLC
Eye-Fi, Eye-Fi Eye-Fi connected Eye-Fi, Inc. PhotoSolid® Morpho, Inc.
1
ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรือทำให้ทรัพย์สินเสียหาย
บาดเจ็บร้ายแรง
หากละเลยหรือใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง
●
● แรงดันสูงภายในอุปกรณ์
●
●
●
2
●
● ติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้านคุณโดยเร็วที่สุด
•:
•: 15
•:
●
• และเก็บไว้ให้ห่างเปลวไฟ
● ขณะชาร์จไฟ
• หรือหักงอสายไฟ
●SD
3
●
●
● ●
●
●AC
4
●(
●
●
● สาเหตุของอุบัติเหตุได้
อุปกรณ์เสริม
5
5:
:
? |
|
|||
5 28, 109; |
114 |
? |
||
|
5 24, 109; 110 |
|||
? |
||||
|
|
|||
|
26 |
|
|
5
“Point-and-Shoot”
ได้หรือไม่? 5 385 30
กับฉากได้หรือไม่?
|
|
|
5 62; |
59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
? |
|
|||||||
|
|
|||||||||
|
|
? |
|
|
|
|
|
5 78; |
84 |
|
|
|
AF5 78; |
80, 86 |
|
|
|||||
|
|
|
||||||||
|
|
|||||||||
|
|
|
|
? |
|
|
|
|
||
|
|
? |
|
|
5 78; |
84, 92 |
||||
|
|
|
5 78; |
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
? |
|
|
||||||
|
|
|
||||||||
|
|
|
5 |
34 |
|
? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 69; |
68, 71 |
||||
|
|
|
||||||||
|
|
|
||||||||
|
|
? |
|
|
|
|
||||
|
|
5 69; |
68, 70 |
|
? |
|||||
|
|
|
|
|
|
High-Contrast |
5 69; |
68 |
||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
? |
|
|
|
|
||
|
|
|
5 69; |
68 |
|
|
||||
|
|
|
|
Cross Process |
|
5 69; 68 |
||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
6 |
|
? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 69; |
68 |
|
|
|
|
|
|
? ?
/ |
5 78; |
79 |
|
5 78; |
84, 90 |
? |
? |
|
|||
|
5 78; |
81 |
5 78; |
84, 91 |
? |
||
5 78; |
82 |
? |
|
|
5 65; 64 |
|
||
5 78; |
84 |
|
3
? |
? |
||
|
5 73 |
|
5 74 |
6
|
||||
? |
|
? |
|
|
|
5 93; |
94 |
|
5 93, 104; 95 |
? |
||||
|
5 |
42 |
107 |
|
? |
|
|
||
|
5 93; |
95 |
|
|
|
? |
|
|||
|
5 |
35 |
|
? |
123 |
|
|
|
|
|
|
|
|
? |
|
||
5 109; |
111 |
|
|
||
|
|
|
|
? |
|
|
|
|
|
|
118 |
7
|
|
................................................................................................ |
2 |
.............................................................................................................. |
6 |
............................................................................................................................................ |
8 |
|
13 |
............................................................................................................................. |
4 1 |
.......................................................................................................................... |
....14 |
....................................................................................................... |
15 |
......................................................................................................................... |
15 |
ADJ./OK .......................................................................................................................... |
16 |
..................................................................................................................... |
17 |
................................................................................................................................. |
19 |
................................................................................................................ |
23 |
....................................................................................................... |
.......................23 |
SD ( )......................................................................... |
24 |
......................................................................................................... |
26 |
SD.................................................................... |
27 |
/ ................................................................................................................................. |
28 |
............................................................................................................... |
28 |
.................................................................................................................... |
30 |
( )................................................................... |
30 |
........................................................................................................... |
...................33 |
( )........................................................................................... |
34 |
......................................................................................................................................... |
35 |
........................................................................................................................... |
37 |
................................................................................................. |
38 |
............................................................................................................................... |
39 |
................................................................................................................................. |
39 |
........................................................................................................................................ |
39 |
...................................................................................................................................... |
41 |
............................................................................................................................... |
42 |
1 ...................................................................................................................... |
42 |
......................................................................................................................... |
43 |
DISP................................................................................................... |
45 |
........................................................................................................ |
|
.................................................................................................................... |
50 |
8
1 |
ADJ. |
52 |
|
|
ADJ./OK |
|
|
|
AE AF ............................................................................................................ |
|
|
2 Fn ( ) |
55 |
|
|
|
Fn...................................................................................................... |
|
|
|
AF ................................................................................. |
|
|
|
.................................................................................................................................... |
|
|
|
....................................................................................................................... |
|
58 |
3 |
|
59 |
|
|
(W) ............................................................................................................. |
|
|
|
....................................................................................................................... |
|
|
|
....................................................................................................................... |
|
|
|
(R) ............................................................................................................... |
|
|
|
.......................................................................................................... |
|
|
|
M (10M)........................................................................................................................... |
|
|
|
M (2M)............................................................................................................................. |
|
|
|
S ( )/ S ( )................................................................................................. |
|
|
|
X).....................................................................................................( |
|
|
|
............................................................................................... |
|
69 |
|
............................................................................................................... |
|
|
|
.............................................................................................. |
|
|
|
.............................................................................................................................. |
72 |
|
|
3( )................................................................................................................... |
|
|
|
.............................................................................................................................. |
73 |
|
4 |
|
74 |
|
|
......................................................................................................... |
|
7 |
|
MP.................................................................................................................. |
|
74 |
|
MP............................................................................................................................... |
|
76 |
5 |
|
78 |
|
|
.............................................................................................................................. |
|
|
|
.................................................................................................................... |
|
|
|
........................................................................................................................... |
|
|
|
........................................................................................................................ |
|
|
|
.............................................................................................................................................. |
|
|
|
......................................................................................................................... |
|
|
|
........................................................................................................................................ |
79 |
|
|
............................................................................................................................ |
|
|
|
/ ......................................................................................................................... |
|
|
|
.............................................................................................................................. |
80 |
9 |
................................................................................................................................ |
80 |
............................................................................................................................................. |
80 |
............................................................................................................................................. |
80 |
.............................................................................................................. |
80 |
........................................................................................................................................... |
81 |
....................................................................................................................................... |
81 |
................................................................................................................................ |
82 |
........................................................................................................................ |
82 |
............................................................................................................................. |
82 |
.......................................................................................................................... |
82 |
........................................................................................................................... |
82 |
.................................................................................................................... |
83 |
..................................................................................................................... |
83 |
................................................................................................................................ |
84 |
.............................................................................................................................. |
84 |
............................................................................................................................ |
84 |
...................................................................................................................................... |
84 |
.......................................................................................................................... |
....84 |
............................................................................................................................ |
84 |
............................................................................................................... |
85 |
......................................................................................................................... |
85 |
................................................................................................................................................... |
86 |
............................................................................................................................ |
86 |
AF ........................................................................................................................ |
......86 |
(MF).................................................................................................................................. |
87 |
................................................................................................................................ |
88 |
.......................................................................................................................... |
88 |
(WB-BKT) ................................................................................................... |
88 |
(CL-BKT)..................................................................................................................... |
89 |
(FOCUS-BKT)....................................................................................................... |
89 |
........................................................................................................................................... |
90 |
......................................................................................................................................... |
91 |
.......................................................................................................................................... |
92 |
................................................................................................................................. |
92 |
6 |
93 |
.............................................................................................................................. |
93 |
.................................................................................................................. |
94 |
....................................................................................................................... |
94 |
........................................................................................................................ |
94 |
................................................................................................................................ |
94 |
...................................................................................................................................... |
94 |
.......................................................................................................................................... |
94 |
............................................................................................................................ |
94 |
......................................................................................................................... |
94 |
................................................................................................................................... |
94 |
10
............................................................................................................................. |
94 |
|
........................................................................................................................................... |
95 |
|
....................................................................................................................................... |
95 |
|
..................................................................................... |
95 |
|
DPOF ............................................................................................................................................ |
95 |
|
.............................................................................................................................. |
.95 |
|
............................................................................................................................ |
96 |
|
/ .......................................................................................................... |
|
96 |
/ ....................................................................................... |
96 |
|
................................................................................................................................................ |
97 |
|
............................................................................................................................... |
100 |
|
............................................................................................................. |
|
100 |
............................................................................................................. |
100 |
|
............................................................................................................................. |
02 |
1 |
....................................................................................................................................... |
103 |
|
.............................................................................................................................................. |
104 |
|
DPOF................................................................................................................................................ |
106 |
|
..................................................................................................... |
|
107 |
7 |
|
109 |
.............................................................................................................................. |
109 |
|
....................................................................................................................... |
|
|
[ ] ........................................................................................................................... |
110 |
|
[ ] ................................................................................................... |
110 |
|
LCD....................................................................................................................... |
110 |
|
........................................................................................................................... |
110 |
|
.............................................................................................................................. |
110 |
|
Fn.................................................................................................................................. |
|
110 |
-4 .......................................................................................................................ADJ 1 |
111 |
|
AF................................................................................................................................ |
111 |
|
............................................................................................................................ |
111 |
|
................................................................................................................................ |
111 |
|
LCD ........................................................................................................... |
111 |
|
.............................................................................................................................. |
111 |
|
LCD ............................................................................................................. |
|
112 |
............................................................................................................................. |
12 |
1 |
.............................................................................................................................. |
112 |
|
..................................................................................................... |
112 |
|
..................................................................................................................... |
112 |
|
........................................................................................................ |
112 |
|
................................................................................................................................. |
113 |
|
......................................................................................................................... |
|
113 |
...................................................................................................................... |
113 |
|
............................................................................................................... |
113 |
|
USB................................................................................................................... |
113 |
|
.................................................................................................................. |
............114 |
|
11
|
N*1 |
114 |
|
|
|
Language/ ..................................................................................................................... |
|
|
|
|
*1 |
114 |
|
|
|
............................................................................................................ |
|
|
|
|
HDMI ........................................................................................................................... |
114 |
|
|
|
....................................................................................................................................... |
114 |
|
|
|
............................................................................................................... |
|
|
|
|
*2 |
114 |
|
|
|
Eye...................................................................................................................-Fi |
|
|
|
|
*2 |
114 |
|
|
|
Eye-Fi ......................................................................................... |
|
|
|
|
............................................................................................................................... |
115 |
|
|
|
..................................................................................................................... |
.........117 |
|
|
8 |
|
118 |
|
|
|
................................................................................................................... |
118 |
|
|
|
................................................................................................ |
118 |
|
|
|
.......................................................................................................................... |
|
|
119 |
|
.......................................................................................... |
119 |
|
|
|
................................................................................................................. |
122 |
|
|
9 |
|
|
|
1 |
|
Windows......................................................................................................................... |
123 |
|
|
|
.................................................................................... |
123 |
|
|
|
....................................................................................................... |
|
|
125 |
|
Macintosh ....................................................................................................................... |
127 |
|
|
|
.................................................................................... |
127 |
|
|
|
....................................................................................................... |
|
|
128 |
|
MP File Viewer ....................................................................................................................... |
129 |
|
|
|
............................................................................................................................ |
0 |
13 |
|
10 |
|
131 |
|
|
|
...................................................................................................................... |
131 |
|
|
|
.................................................................................................................. |
131 |
|
|
|
......................................................................................................... |
132 |
|
|
|
.............................................................................................................................. |
137 |
|
|
|
.............................................................................................................................. |
141 |
|
|
|
....................................................................................................... |
|
|
144 |
|
/ .................. 146 |
|||
|
...................................................................................... |
148 |
|
|
|
............................................................................................................ |
148 |
|
|
|
................................................................................................................ |
150 |
|
|
|
................................................................................................. |
151 |
|
|
|
............................................................................................................................................. |
152 |
|
|
12
..................................... |
14 |
............. 15 |
|
.............................. |
17 |
......................................... |
19 |
........................ |
23 |
............................. |
30 |
........................................ |
39 |
............................................ |
42 |
DISP........... 45 |
*
• CX5 |
• |
•
• USB |
• |
• AV |
• |
• |
|
|
|
• (SC-90) |
• HDMI (HC-1) |
• HDMI
(DB-100) • (ST-2)
• (BJ-10) RIC
---------------------------------------------------------------------------------------------
/
• Ricoh (http://www.ricohpmmc.com/)
14
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
5 |
|
30 |
||||
|
|
|
|
|||
T, |
|
|
115 |
|||
U |
|
|
[ ] |
|
|
|
3 |
|
73 |
|
|||
R |
|
64 |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
X |
68 |
|
||||
|
|
59 |
38 S
15
ADJ./OK
•ADJ!"NF./OK .
•!"NF” “ ./OKADJ./OK
•“ ADJ./OK”
:
ADJ./OK !
16
1 |
2 |
3 4 |
5 |
6
7
8
9
|
|
|
|
10 |
|
|
|
||
1 |
|
|
15, 30, 38, 62, 65, |
|
|
|
|
|
68, 69, 73 |
2 |
|
|
|
30 |
3 |
|
|
|
73 |
4 |
POWER |
|
|
28 |
5 |
|
|
|
— |
6 |
z |
Z |
( ) |
33, 39, 41 |
|
( )/ |
|
|
|
|
8( )/9( ) |
|
||
7 |
|
|
|
35 |
8 |
AF |
|
|
— |
9 |
AF/ |
37, 111 |
||
10 |
|
|
|
— |
17
|
|
|
|
|
|
|
7 |
8 |
|
1 |
|
2 |
|
|
|
|
9 |
||
|
|
|
||
|
|
2 |
10 |
|
|
|
|
||
3 |
4 |
5 |
11 |
|
12 |
||||
|
|
|
||
|
|
|
13 |
|
|
|
6 |
14 |
|
|
|
|
|
15 |
16 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
19 |
|
|
2 |
|
14 |
|
||
3 |
|
107, 114, 125, 128 |
|||
4 |
|
|
|
74 |
|
5 |
USB / AV |
107, 114, 125, 128 |
|||
6 |
HDMI Micro ( D) |
107 |
|
||
7 |
N( ) |
|
|
34 |
|
8 |
ADJ./OK |
52 |
|
||
9 |
F( ) |
|
|
35 |
|
10 |
6 |
|
|
39 |
|
|
( ) |
|
|
||
11 |
MENU |
|
62, 65, 69, 78, 93, 109 |
||
12 |
Fn ( ) |
55 |
|
||
13 |
t |
|
D |
37, 42 |
|
|
( )/ ( ) |
|
|
||
14 |
DISP. |
|
41, 45, 48 |
||
15 |
(DC input) |
— |
|
||
16 |
/ |
27 |
|
||
17 |
|
143 |
|
18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
3 4 |
5 |
82 |
|
14 |
|
81 |
||||
|
1 |
2 |
|
6 7 8 |
9 |
10 |
|
|
|
|||
22 |
|
+0.3 |
|
|
|
4 |
|
4:3 |
F |
|
|
|
23 |
|
|
|
|
21 |
|
|
11 |
|
37 |
|
|
24 |
1cm- |
28 |
|
|
|
1 |
12 |
|
38 |
|
||
25 |
SR |
DZ |
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
26 |
X103 |
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35 |
|
|
15 |
|
|
|
27 |
|
|
|
|
34 |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
|
|
F3.5 |
1/1000 |
EV +0.7 |
ISO 100 |
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
29 |
30 |
|
31 |
32 |
33 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
35 |
|
|
81 |
|
||||
3 |
/ |
72, |
|
15 |
|
88 |
|
|
AF |
86 |
|
|
|
|
|
4 |
/ / |
59, |
16 |
|
50 |
||
|
|
64, 68 |
|
|
|
|
|
5 |
|
15 |
17 |
|
82 |
|
|
6 |
145 |
18 |
84 |
|
|||
7 |
|
24 |
19 |
|
84 |
||
8 |
AE |
57 |
20 |
22 |
|
|
|
9 |
|
79 |
21 |
|
82 |
|
|
10 |
|
79 |
22 |
|
37 |
|
|
11 |
|
80 |
23 |
|
34 |
|
|
12 |
|
91 |
24 |
|
113 |
19
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
/ |
33, 32 |
|
92 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
|
|
|
|
|
|
|
26 |
/ |
35, |
33 |
Eye-Fi |
114 |
|
|||||||
|
|
|
|
117 |
|
|
|
|
|
|
||||
27 |
|
33 |
34 |
|
49 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
83 35 |
AF |
30 |
|
|
|||||||
|
29 |
|
141 |
36 |
S-AUTO |
38 |
|
|
||||||
|
30 |
|
84 |
37 |
90 |
|
|
|||||||
|
31 |
|
90 |
38 |
32, |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
39 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:00 |
/00:02 |
640 |
|
|
|
|
|
|
|||
41 |
|
REC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
39 |
|
|
145 |
41 |
73 |
|
||
40 |
|
|
145 |
|
|
|
|
---------------------------------------------------------------------------------------------
10,000 “9999”
20
|
|
|
|
|
10 11 |
|
|
||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 7 8 |
9 |
|
640 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ĵĻĴŇ |
RMOV0001 10/20 |
10 |
|
|
|
|
79 |
|
05:12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
ijıIJIJİıIJİıIJġııĻıı |
|
|
|
|
2011/01/01 00:00 |
|
|
|
||
|
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
1 |
|
|
|
- |
11 |
|
79 |
|
||
2 |
|
- |
12 |
|
29 |
|
|
|||
3 |
|
- |
13 |
|
141 |
|
|
|||
4 |
Eye-Fi |
114 14 |
|
84 |
|
|||||
5 |
|
|
|
- |
15 |
Eye-Fi |
114 |
|
|
|
6 |
96 16 |
22 |
|
|
||||||
7 |
|
|
|
104 |
17 |
- |
|
|||
8 |
DPOF |
|
|
|
106 |
|
|
|
|
|
9 |
24 |
18 |
|
- |
|
|
---------------------------------------------------------------------------------------------
•G 45) DISP. (
|
1 |
2 |
3 |
5 |
6 |
|
|
|
F 3.5 |
AUTO |
ISO 100 |
100-0273 10/20 |
ĵĻĴŇ |
||
4 |
1/60 |
AUTO |
|
||||
7 |
EV +0.7 |
8 10 |
|
F 3.5 1/60 ISO 100 |
|
||
|
EV +0.7 |
|
|||||
9 |
28 mm |
|
|
28 mm |
|
||
11 |
12 |
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
14 |
|
C:+0,S:+0,D:+0 |
|
|
15 |
|
C:+0,S:+0,D:+0 |
|
2011/01/01 00:00 |
|
• [ ] ("R:X"B:X") |
21 |
[ ] ( "9" ) |
22
|
|
|
|
|
|
||
1 |
|
- |
9 |
|
91 |
|
|
2 |
|
72 |
10 |
|
35 |
|
|
3 |
/ |
70, |
11 |
|
33 |
|
|
|
/ / |
79 |
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
141 |
12 |
|
34 |
|
|
5 |
|
84 |
13 |
|
80 |
|
|
6 |
|
92 |
14 |
|
88 |
|
|
7 |
|
90 |
15 |
|
81 |
|
|
8 |
|
81 |
16 |
|
81 |
|
•Eye-Fi (G 24),
|
|
|
|
|
|
ข้อมูลจากการ์ดEye-Fi
•
|
|
||
|
|
|
|
|
|
---------------------------------------------------------------------------------------------
•
•CIPA ( : 23 3050% 10 )
•G 45) ( (G 114)
( )
------------------------------------------------------------------------------------------
• กล้อง
• ท่านั้น(DB-100)
23
SD ( )
40 MB SD
SDHC ( “ ”)
-----------------------------------------------------------------------------
ฟอร์แมทได้โดยใช้รายการ[ [ ]] (G 110) (G 109)
-------------------------------------------------------------------------------
SD (t)SD SD (u)
-----------------------------------------------------------
SD (t)SD SD (u)
SDXC-----------------------------------------------------------------------
SDXC
Eye-Fi -----------------------------------------------------------------------------------------
Eye – Fi ( SD LAN )Eye-Fi Eye-Fi (http://w eye.fi/)
24
------------------------------------------------------------------------------------------
• SD
•
• Eye-Fi ( )Eye-FiEye - Fi
-------------------------------
• [ ] (G 95) (G 93)
• 6 (Speed Class 6)
[x1280] [ ] |
|
|
25
1r s
•
------------------------------------------------------------------------------------------
r s
•(BJ-10)BJ – 10
• เมื่อชาร์จไฟเสร็จเรียบร้อยแล้ว
แบตเตอรี่/
• จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับระดับพลังงานในแบตเตอรี่
DB-100 |
180 (25 °C) |
26
SD
SDSD
1
2
/ SD
• SD
•
•
3 /
/
SD
/ SD
|
27 |
/
POWER
แสดงภาพจะเปิดขึ้น
POWER
---------------------------------------------------------------------------------------------
6( )
6 6
-------------------------------------------------------------------
•( )( )
•(G 114) G 111) (
() ( /
28 )
1
2
ADJ./OK !"NF
•DISP. /
ADJ./OK
• /
|
|
|
|
2 |
ADJ./OK |
|
|
1 |
ADJ./OK !"NF |
|
• !"NF
• DISP.
• 16
•
3ADJ./OK
•[Language/N] [ G 114)] ( (G 109)
---------------------------------------------------------------------------------------------
•[ ] (G 84) (G 78)
29