Page 1
С
К
О
Р
О
С
Т
Н
А
Я
М
Н
О
Г
Ф
У
Н
К
Ц
И
О
Н
А
Л
Ь
Н
А
Я
С
К
О
Р
О
С
Т
Н
А
Я
М
Н
О
Г
Ф
У
Н
К
Ц
И
О
Н
А
Л
Ь
Н
С
К
О
Р
О
С
Т
Н
А
Я
М
Н
О
Г
Ф
У
Н
К
Ц
И
О
Н
А
Л
Ь
С
Е
Т
Е
В
А
Я
С
И
Т
Е
М
А
Д
О
К
У
М
Е
Н
Т
О
О
Б
С
Е
Т
Е
В
А
Я
С
И
Т
Е
М
А
Д
О
К
У
М
Е
Н
Т
О
С
Е
Т
Е
В
А
Я
С
И
Т
Е
М
А
Д
О
К
У
М
Е
Н
R
I
C
O
H
A
F
I
C
I
O
1
0
6
0
/
1
R
I
C
O
H
A
F
I
C
I
O
1
0
R
I
C
O
H
A
F
I
C
I
O
6
1
0
6
0
0
0
/
1
/
1
Т
0
0
О
7
7
7
О
О
55
5
Б
Б
О
О
О
Н
Р
Р
Р
А
А
О
О
О
Я
Я
Т
Т
Т
А
А
А
ДэЛЗ
Москва
2002г.
Page 2
Ricoh Aficio 1060/1075 Компания ДэЛЗ
КОНЦЕПЦИЯ AFICIO 1060/1075
Концепция дизайна:
Аппарат Aficio 1060/1075 с финишером-буклетмейкером,
устройством вставки листов и лотком большой емкости
Аппарат Aficio 1060/1075 с финишером-буклетмейкером,
9-лотковым мейлбоксом и лотком большой емкости
1
Page 3
Ricoh Aficio 1060/1075 Компания ДэЛЗ
Высокое качество изображения:
По сравнению с предыдущими моделями (Aficio 551/700) в Aficio 1060/1075 существенно
улучшено качество получаемого изображения, как при копировании, так и при печати. Это
стало возможным благодаря повышению разрешения лазерной печатающей системы. У Aficio
1060/1075 оно достигает 1200 dpi.
Высокая производительность при копировании и печати:
Копировальные аппараты, принадлежащие к 4 и 5 сегменту должны быть настоящими
“рабочими лошадками”. Это один из главных критериев при выборе клиентом аппарата. Вот
почему при разработке Aficio 1060/1075 основной упор делался на повышение не только
технических характеристик, но и на повышение надежностных показателей аппарата, а также
производительности всей системы. В результате на Aficio 1060/1075 был установлен новый
автоподатчик оригиналов, который позволяет одновременно сканировать обе стороны
оригинала. В результате в настоящий момент на рынке копировальной техники нет другого
устройства цифрового копирования/печати/сканирования с подобными показателями
соотношения цена/производительность.
Широкий спектр финишных устройств:
Как показывают маркетинговые исследования, а также анализ продаж, подобные системы
копирования/печати должны обладать разнообразными возможностями по финишной отделке
печатаемых/копируемых документов. Поэтому компания Ricoh предлагает в качестве
периферийных устройств целый арсенал финишных устройств. Среди них можно увидеть не
только финишеры различной емкости и мощности с возможностью пробивания отверстий в
получаемых документах, но и финишер с возможностью изготовления буклетов, а также
устройство автоматической вставки листов в печатаемые документы.
Aficio 1060/1075 – сетевое решение будущего:
Все ведущие специалисты и компании мира, имеющие дело с копировально-множительной
техникой и устройствами цифровой печати считают, что все современные цифровые
устройства вывода документов в обязательном порядке должны интегрироваться в локальные
вычислительные сети, а также в глобальные сети передачи данных. Поэтому Aficio 1060/1075
может использоваться как высокопроизводительный сетевой принтер или сканер. Более того, в
целях интеграции аппаратов Martini в глобальные вычислительные сети программное
обеспечение, разработанное для данного аппарата, позволяет пользователям со стекла
экспонирования, либо автоподатчика отправлять документы по электронной почте. Также
стоит отметить весьма полезную функцию аппаратов Ricoh Aficio 1060/1075, которая
заключается в хранении документов на его внутреннем сервере документов (т.е. другими
словами, аппарат может выполнять роль некоторого файл-сервера) к которому может
осуществляться доступ по локальной сети (в том числе и беспроводной).
Роль Aficio 1060/1075 на рынке копировальной техники:
Многофункциональная система Ricoh Aficio 1060/1075 создавалась как прямой конкурент таких
моделей, как Canon iR5000/ iR6000, Xerox Document Centre 460ST/470ST/480ST, Minolta Dialta
Di620/Di750, Konica 7055/7065/7075, Oce 3165 и Toshiba DP5570/DP6570. Кроме того, данным
аппаратом планировалось заменить такие устаревающие модели (в том числе и аналоговые),
как Ricoh FT7650/7660/7670, Aficio550/650, Canon 6050/6650/6060, IR600/GP605, Xerox
5352/5365 Xerox Document Centre 265/255, Minolta 5050/6000, Di520/620, Konica 7150/7060 и
Oce 3165/3155.
2
Page 4
Ricoh Aficio 1060/1075 Компания ДэЛЗ
ПОЛОЖЕНИЕ AFICIO 1060/1075 В ЛИНЕЙКЕ RICOH
75
70
65
60
50
SP5
SP5L
Mojito 55
Mojito 55
98 99 2000 2002
3
Page 5
Ricoh Aficio 1060/1075 Компания ДэЛЗ
ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИИ AFICIO 1060/1075
“Powered by GW”:
Внутреннее устройство Aficio 1060/1075 базируется на архитектуре GW, которая в настоящее
время считается промышленным стандартом для многофункциональных цифровых систем
компании Ricoh. Использование подобной архитектуры дает следующие преимущества. Вопервых, GW позволяет разрабатывать аппараты с оптимальным соотношением
цена/функциональность. Во-вторых, все периферийные устройства и приложения,
функционирующие в составе системы Aficio 1060/1075 используют одно и то же аппаратное
обеспечение (память, НЖМД, сетевая карта и т.д.). В-третьих, архитектура GW
разрабатывалась как архитектура открытого типа, что позволит другим компаниям легко
разрабатывать программное обеспечение документооборота для Aficio 1060/1075.
Однопроходное двустороннее сканирование:
Для повышения производительности Aficio 1060/1075 при двустороннем копировании был
разработан новый автоподатчик оригиналов, который позволяет осуществлять сканирование
двух сторон оригинала за один проход. Следует заметить, что это первый в мире подобный
автоподатчик.
Оригиналы: изображением вверх
A
CIS: сканирование обратной строны
CCD: сканирование лицевой стороны
Таким образом, если у аппаратов Aficio 550/650 при двустороннем сканировании
производительность снижается на 15 листов в минуту, то у Aficio 1060/1075 она остается
постоянной. Кроме того, у некоторых моделей копировальных аппаратов использование
автоподатчика оригиналов даже при одностороннем копировании снижает
производительность.
Модель Производительность КМА ADF 1 в 1
Aficio 1060 60CPM 60 OPM
Aficio 1075 75CPM 75 OPM
Aficio 551 55CPM 55 OPM
Aficio 700 70CPM 70 OPM
Canon IR600/GP605 60 CPM 55 OPM
Konica 7060 60 CPM 55 OPM
Toshiba 6570 65 CPM 65 OPM
4
Page 6
Ricoh Aficio 1060/1075 Компания ДэЛЗ
Незначительное время выхода первой копии:
Применение новых материалов и системы управления разогревом термоблока, а также
конструкция системы подачи бумаги позволяет достигать одного из наименьших значений
времени выхода первой копии среди аппаратов данного сегмента.
Aficio 1060/1075 не более 3,5 сек.
Canon IR600 from DF не более 6,5 сек.
Canon IR5000 не более 3,8 сек.
Xerox 265 не более 6,5 сек.
Minolta 620 не более 7,2 сек.
Konica 7065 не более 3,9 сек.
Возможность тандемного подключения:
При необходимости два аппарата Martini могут быть соединены между собой специальным
интерфейсом, что позволит превратить два аппарата в одну печатающую систему, которая
может с успехом заменить существующие на сегодняшний день монстроподобные скоростные
системы печати/копирования.
Aficio 1075 + Aficio 1075 = 150 CPM
Aficio 1075 + Aficio 1060 = 135 CPM
Aficio 1060 + Aficio 1060 = 120 CPM
Широкий спектр режимов оригинала:
Для получения копий высокого качества аппарат Aficio 1060/1075 позволяет выбрать один из
пяти типов оригинала, который наиболее близко подходить к типу изображения оригинала.
• Режим “Текст”
• Режим “Текст/Фото”
• Режим “Фото”
• Режим оригинала с низким контрастом
• Режим копирования копии с копии
5
Page 7
Ricoh Aficio 1060/1075 Компания ДэЛЗ
Безграничные возможности финишной обработки документов:
Для профессиональной финишной обработки получаемых документов на аппарат Aficio
1060/1075 могут устанавливаться следующие финишные устройства с возможностью
степлирования:
• SR840 – финишер емкостью 3000 листов с возможностью степлирования до 100 листов.
• SR850 – финишер емкостью 3000 листов с возможностью степлирования до 50 листов.
• SR860 – финишер емкостью 3000 листов с возможностью степлирования до 50 листов и
Причем в финишеры может быть установлен дырокол, который в автоматическом режиме
позволит получить отверстия под подшивку по краю документа, а в случае необходимости
добавления обложек, либо листов, которые нельзя транспортировать термоблок, на все
финишеры могут быть доукомплектованы устройством автоматической вставки листов Cover
Interposer Tray Type 1075 емкостью 200 листов.
При использовании системы Aficio 1060/1075 в качестве принтера, кроме того, может быть
оснащен мейлбоксом с 9 выходными лотками емкостью по 100 листов каждый. Данный
мейлбокс устанавливается на финишер SR850 или SR860, что позволяет повысить не только
эффективность всей системы, но и ее эргономические показатели.
Внушительный запас бумаги:
В базовой комплектации система Aficio 1060/1075 включает в себя тандемный лоток большой
емкости на 3100 листов, а также два фронтальных лотка емкостью по 550 листов каждый.
Таким образом, суммарный запас бумаги аппарата в базовой комплектации составляет 4200
листов. Кроме того, аппарат оснащен многоцелевым обходным лотком емкостью 100 листов.
Если же предполагается использовать Aficio 1060/1075 в условиях больших объемов
непрерывной печати, то в таких случаях на аппарат может быть установлен опционный лоток
большой емкости RT43 на 4000 листов. Таким образом, в полной комплектации Ricoh Aficio
1060/1075 может вмещать до 8300 листов бумаги.
возможностью изготовления буклетов, состоящих максимум из 15 листов.
6
Page 8
Ricoh Aficio 1060/1075 Компания ДэЛЗ
AFICIO 1060/1075 - СЕТЕВОЙ СКАНЕР
Основные характеристики:
Т.к. аппарат Aficio 1060/1075 построен с использованием технологии GW, то изначально на
процессорной плате аппарата находятся все цепи, обеспечивающие возможность
сканирования. Поэтому, для подключения функции сканирования, необходимо установить
опционное расширение с программным обеспечением.
В режиме сканирования возможен выбор разрешения в диапазоне от 100 ppi до 1200 ppi при
максимальном формате сканируемого документа A3. Производительность сканирования с
использованием автоподатчика оригиналов составляет 75 листов формата A4 в минуту (при
разрешении сканирования 200 ppi).
Подключение в режиме сканирования осуществляется посредством сетевой карты Ethernet
10/100Base-TX (входит в базовую комплектацию), либо посредством опционных интерфейсов
IEEE802.11b (беспроводная сеть, так называемый “Blue Tooth”) или IEEE1394 (“Fire Wire”).
Выходной формат файлов при сканировании – PDF, TIFF и JPEG.
Методы сканирования:
При использовании Aficio 1060/1075 в качестве сетевого сканера возможно три метода
сканирования:
• Сканирование в электронную почту (максимальное количество адресов в адресной
книге – 2000).
• Сканирование в сервер Cherry SG2 Light (поставляется с аппаратом).
• Сканирование посредством сетевого TWAIN-драйвера (поставляется с аппаратом).
AFICIO 1060/1075 - СЕТЕВОЙ ПРИНТЕР
Основные характеристики:
Т.к. аппарат Aficio 1060/1075 построен с использованием технологии GW, то изначально на
процессорной плате аппарата находятся все цепи, обеспечивающие возможность сетевой
печати. Поэтому, для подключения функции печати, необходимо установить опционное
расширение с программным обеспечением. Примечательно то, что у данного аппарата сетевая
карта Ethernet 10/100Base-TX является стандартным устройством, устанавливаемым на
заводе-изготовителе.
В качестве сетевого лазерного принтера Aficio 1060/1075 показывает производительность 60 и
75 листов формата A4 в минуту соответственно. При этом достигается разрешение до 1200 dpi
и глубина передачи оттенков серого цвета 8 бит.
Подключаться Aficio 1060/1075 в качестве принтера может несколькими способами:
• Непосредственное подключение к ПК посредством IEEE1284 (Centronics).
• Посредством сетевой карты Ethernet 10/100Base-TX (входит в базовую комплектацию).
• Посредством опционной беспроводной сетевой карты IEEE802.11b (“Blue Tooth”).
• Посредством опционного интерфейса IEEE1394 (“Fire Wire”).
• Посредством опционного интерфейса USB 2.0.
7
Page 9
Ricoh Aficio 1060/1075 Компания ДэЛЗ
РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И НАДЕЖНОСТЬ
Расходные материалы:
Тонер Type 6110D: 43 тыс. листов формата A4 при 6% заполнении
Девелопер Type 24 Black: 350 тыс. листов формата A4 при 6% заполнении
Фотобарабан: 500 тыс. листов формата A4
Надежность:
Рекомендуемая нагрузка: 150 тыс. листов формата A4 в месяц
Максимальная нагрузка: 300 тыс. листов формата A4 в месяц
Срок службы аппарата: 9 млн. листов формата A4, или 5 лет
8
Page 10
Д
э
Д
Д
КОПИРОВАЛЬНАЯ ТЕХНИКА
125315 Россия, г. Москва, Ленинградский проспект, 72
Тел./факс: (095) 721-1851, 721-1852, 721-1853
Информационная поддержка: info@dalz.ru
Техническая поддержка: support@dalz.ru
э
э
Л
Л
Л
З
З
З
Copyright 2002 Компания ДэЛЗ, Москва, Россия
Loading...