
Unités de commande Re:control Janvier 05
Écran mural
Commande murale
P L U S D ’ I N N O V A T I O N

Le cœur du système
Multiroom:
Re:system M51
source management
Depuis plus de 50 ans, l’excellente qualité de la marque
Revox apporte un événement sonore inoubliable aux
mélomanes de toute orientation. Le nouveau système
EDIZIOdue pour un son haut de gamme
Multiroom de ce fabricant suisse, apportant le plus grand
plaisir musical dans chaque local, offre un son très haut
de gamme. Pour que l'installation puisse être commandée
de chaque pièce, Revox et Feller se sont associés pour que
La commande
murale permet la
commande confortable des fonctions
multiroom de manière
simple.
Elle permet p. ex.
d’accéder à toutes les
sources et de régler
individuellement le
volume dans chaque
local.
L’écran mural
affiche en permanence l'état et la
source activée, p. ex.
le titre actuellement
diffusé du Revox
Re:source audio
server.
Toutes les informa
tions comme interprète et titre joué sont
visibles. La minuterie
intégrée permet de
se réveiller le matin,
p. ex. avec son
émission préférée.
l’électronique de divertissement moderne bénéficie d’une
installation à sa hauteur.
Avec Multiroom, jusqu’à 32 locaux peuvent être sonori
-
sés individuellement avec une parfaite qualité sonore.
La commande confortable dans les divers locaux se fait
par l’intermédiaire des commandes murales FELLER, qui
répondent également aux télécommandes Revox.
-
Les deux unités de commande peuvent être
réunies dans une combinaison murale 2x1.
Grâce au système modulaire FELLER, les
divers appareils se laissent combiner avec
les autres éléments de l’installation électrique
ou même étendre à d’autres solutions confort
avec des appareils zeptrion ou EIB.
Tout à fait selon les besoins du client.
Le vaste choix des couleurs EDIZIOdue
et des cadres Prestige apporte le dernier
raffinement à l’installation. Encore un
exemple du design unitaire.

Zone 1 Zone 2 Zone 3
Zone 1 Zone 4
Exemple
d’installation
centrale
Zone 2 Zone 3 Zone 3
Zone 1 Zone 4
Exemple
d’installation
locale
Vert:
cat. 7 S-STP
max. 100 m
Rouge:
câble de
haut-parleur
2 x 1,5 mm2 ou
2 x 2,5 mm
max. 40 m
un câble séparé pour
chaque haut-parleur
Bleu:
câble unité de
commande
U72 ABG
1 x 4 x 0.5 blindé
Distance ampli à
affichage mural:
max. 100 m
Distance ampli à
commande murale:
max. 30 m
2
Câblage multi-local rendu simple
Rien n’est plus simple que l’installation d’une
commande murale en design EDIZIOdue: elle
est comparable à un raccordement téléphonique. Les amplificateurs des divers locaux sont
eux aussi reliés à l’installation principale par des
prises téléphoniques usuelles. Les boîtes ITplus®
en technique RJ45 éprouvée sont spécialement
recommandées.
Le câblage des locaux et l’installation des com
mandes murales se font par l’installateur élec
tricien. La livraison des appareils Revox et leur
mise en service sont assurées par le revendeur
Revox autorisé.
-
-

�
Ecran mural¥Navigation par 4 touches¥
Afficheur LCD à éclairage bleu, avec mode économie¥Affichage des fonctions et informations les
plus importantes¥Récepteur IR pour télécommande REVOX¥Fonction minuterie intégrée
ŸProfondeur 20 mm
FMI.61 F.61 FM.61
�
4217.M.
Commande mural
¥Commande du système
par 10 touches¥Source, volume, incl. / decl.,
en avant / de retour¥Récepteur IR pour télécommande REVOX¥LED bleue de confirmation¥
Profondeur 20 mm
964 004 000
FMI.61
964 404 000
F.61
964 504 000
FM.61
4218.M.
� Combinaison murale¥Verticale¥Ecran mural
4217.M et commande mural 4218.M¥Avec câble
de jonction¥Profondeur 20 mm
4217/4218.
964 010 000
FMI 148 x 88 mm
Blanc + couleur
FMI.2x1.61
964 014 000
964 410 000 964 610 000
FM 137 x 77 mm
Blanc + couleur
pour PRESTIGE
FM.2x1.61
964 614 000
�
Prise RJ-45 blindée¥ITplus®¥Simple¥Sortie
inclinée
¥Bornes à vis¥Profondeur 25 mm
8 pôles
1198-118.
FMI 88 x 88 mm
Blanc + couleur
FMI.ITS.61
878 213 000
�
Prise RJ-45 blindée¥ITplus®¥Double¥Sortie
inclinée¥Bornes à vis¥Profondeur 25 mm
8 pôles
Schéma séparément 1198-428.
Boîte de passage pour câble de haute-parleur
1900-0.
FMI.IT
.61
878 215 000
FMI.61
145 718 000
F 60 x 60 mm
Blanc + couleur
FM 60 x 60 mm
Blanc + couleur
pour PRESTIGE
F.ITS.61
.61
878 615 000
FM.ITS.61
878 715 000
F.61
145 738 000
FM.61
145 818 000
Couleur: indiquer le code voir table des couleurs
App. montés
Système modulaire
Mont. encastré
Composantes
FMI 88 x 88 mm
Blanc + couleur
F 60 x 60 mm
Blanc + couleur
FM 77 x 77 mm
Blanc + couleur
pour PRESTIGE
Unités de commande Re:control
pour l'installation REVOX multiroom
�
Cadres de recouvrement PRESTIGE
Simple
¥
88 x 88 mm
Double¥
Verticale¥
148 x 88 mm
Aluminium naturel 2911.FMI.0C
Aluminium noir 2911.FMI.0B
Aluminium blanc 2911.FMI.0D
Acier chromé poncé 2911.FMI.0A
334 411 000
334 711 000
334 011 000
334 110 000
2912.FMI.0C
2912.FMI.0B
2912.FMI.0D
2912.FMI.0A
334 412 000
334 712 000
334 012 000
334 812 000
Acier chromé poli 2911.FMI.0G
Acier naturel 2911.FMI.0H
Laiton poncé 2911.FMI.0E
Laiton poli 2911.FMI.0F
Verre blanc 2911.FMI.1B
Verre à glaces 2911.FMI.1A
334 811 000
334 111 000
334 211 000
334 311 000
334 611 000
334 511 000
2912.FMI.0G
2912.FMI.0H
2912.FMI.0E
2912.FMI.0F
334 821 000
334 112 000
334 212 000
334 312 000
2912.FMI.1B
2912.FMI.1A
334 612 000
334 512 000
PRESTIGE
Table des couleurs
Classic
Blanc
Code
Feller
..61
Code
no unifié
... ... .00
Gris clair
Gris foncé
Noir
Transparent
..65
..67
..60
..10
... ... .30
... ... .40
... ... 950
... ... .20
Natura
Crema
Beige
Brun
Moca
Pastell
Terracotta
Abricot
Lavendel
Pistache
..35
..38
..58
..59
... ... .10
... ... 910
... ... 990
... ... .90
..53
..47
..71
..89
... ... 900
... ... .50
... ... .70
... ... .60
Vanille ..37 ... ... .80
L i v r a b l e A v r i l 2 0 0 5
L i v r a b l e A v r i l 2 0 0 5
L i v r a b l e A v r i l 2 0 0 5
FELLER AG • Postfach • CH-8810 Horgen • Téléphone +41 44 728 72 72 • Téléfax +41 44 728 72 99
FELLER SA
• Agence Suisse Romande • En Budron H14 • CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne
Téléphone +41 21 653 24 45
• Téléfax +41 21 653 24 51
www.feller.ch
E&K AG / F / 3000 / 01.05 / RTK / 90-REVOXF EDIZIO ainsi que le logo correspondant sont des marques déposées de FELLER AG