Renkforce RF-GM-PR01 Operating Instructions [pl]

Instrukcja obsługi

MYSZKA DO GIER RF-GM-PR01

Nr produktu 1620175

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Myszka do gier przeznaczona jest do obsługi komputera. Jest ona wyposażona w osiem przycisków i kółko do przewijania. Transmisja poleceń sterowania między myszką a odbiornikiem odbywa się poprzez USB2.0. Dołączone oprogramowanie służy do ustawiania i personalizowania różnych parametrów myszki i obłożenia przycisków.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na zewnątrz pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy koniecznie unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji produktu nie można go w żaden sposób przebudowywać i/lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, może on ulec uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zakres dostawy

• Myszka

• Płyta CD z oprogramowaniem

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując przedstawiony kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji

użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach

związanych z obsługą.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/ gwarancja.

a) Ogólne informacje

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.

• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:

- posiada widoczne uszkodzenia,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek

produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.

• Należy przestrzegać również wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń, do których produkt zostanie podłączony.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy przeprowadzać może wyłącznie specjalista lub specjalistyczny warsztat.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

• Uwaga, niewidzialne światło laserowe optycznego czujnika:

- Nie należy patrzeć w źródło światła bezpośrednio, ani przy użyciu przyrządów

optycznych!

Elementy obsługowe

1 Przycisk „Wstecz”

2 Przycisk rozdzielczości

2 1

3 Przycisk „Do przodu”

4 Kółko przewijania (z funkcjami przycisku)

5 Lewy przycisk myszki

6 Kabel przyłączeniowy USB

7 Prawy przycisk myszki

8 Zwiększanie głośności

9 Zmniejszanie głośności

Uruchomienie

a) Podłączanie myszki

• Podłącz myszkę za pomocą kabla przyłączeniowego USB (6) do wolnego złącza USB komputera.

• System operacyjny szuka odpowiednich sterowników i je instaluje. Myszka jest gotowa do użytkowania.

b) Używanie myszki

• Funkcje przycisków są fabryczne wstępnie skongurowane. Możesz użyć kółka przewijania (4) i prawego (7) i lewego (5) przycisku myszki w ustawieniach podstawowych z tymi samymi funkcjami, co w przypadku innych typowych myszek.

• Naciśnij przycisk rozdzielczości (2), aby przełączać między rozdzielczością myszki. Schemat kolorów podświetlenia myszki wskazuje ustawienie innej rozdzielczości.

• Na spodzie myszki znajduje się komora. Otwórz okrągłą pokrywę poprzez obracanie. Możesz zmienić masę myszy według swoich upodobań poprzez wyjęcie i ponowne włożenie ciężarków. Sześć cylindrycznych pojedynczych ciężarków jest wykonanych z magnesu, aby zapobiec zbyt łatwemu wypadaniu. Przechowuj wszystkie wyjęte ciężarki w bezpiecznym miejscu.

• Skonguruj myszkę przy użyciu dostarczonego oprogramowania. Używaj przycisków myszki z funkcjami zgodnie z Twoimi wymaganiami. Możesz zmienić ustawienia przycisków za pomocą dostarczonego oprogramowania i utworzyć prole użytkowników.

c) Instalacja oprogramowania

Przed zainstalowaniem oprogramowania upewnij się, że myszka jest podłączona do

komputera.

• Do instalacji potrzebujesz uprawnień administratora. Włóż płytę CD programu ustawień funkcji myszy (zawarta w zestawie) do napędu CD-ROM, który jest podłączony do komputera.

• Kliknij na plik instalacyjny programu konguracyjnego, aby go zainstalować. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

• Przeprowadź restart komputera, aby zakończyć instalację oprogramowania.

d) Personalizacja i konguracja myszki

• Do korzystania z oprogramowanie wymagane są uprawnienia administratora. Otwórz oprogramowanie „Ultimate Gaming Mouse Driver", aby skongurować myszkę zgodnie z indywidualnymi wymaganiami.

• Istnieje możliwość zapisania do 5 różnych proli konguracji. Aby zdeniować, wybierz prol 1 do 5 poprzez kliknięcie. Możesz załadować wstępnie zdeniowane zapisane prole (kliknij „Load Prole") lub zapisać własne (kliknij „Save Prole”).

• Kliknij na odpowiedni przycisk w górnym pasku menu ustawień, aby móc skongurować parametry ustawień dla prolu. Dla każdego prolu przewidziane są następujące kategorie ustawień:

- Light setting - ustawienie podświetlenia

- Sensitivity - czułość

- System setting - zachowanie przycisku

- Advanced setting - rozszerzone ustawienia

- Button setting - obłożenie przycisków (wraz z Makro)

Light setting - ustawienie podświetlenia

• Możesz wybrać pomiędzy „oświetlony" a „nieoświetlony".

• Wybór rodzaju podświetlenia między pulsującym a trwale w pełni podświetlonym.

Sensitivity - czułość

• Możesz ustawić synchronizację w kierunku x i y (kliknij pole i ustaw suwak).

• Można wybrać rozdzielczość od 1000 do 8200 dpi (kliknij pole i ustaw suwak).

System setting - zachowanie przycisku

• Zmień zachowanie przycisków myszki, jak dwukrotne kliknięcie, dokładność kursora, szybkość przewijania.

Advanced setting - rozszerzone ustawienia

• Częstotliwość próbkowania (kliknij pole i ustaw suwak).

• Prędkość On-To-Go

• Resetowanie do ustawień fabrycznych (kliknij)

Button setting - obłożenie przycisków

• Tutaj możesz ustawić indywidualne obłożenie przycisków. Aktualne ustawienie jest wyświetlane w rozwijanym menu. Obłożony przycisk jest jednocześnie podświetlony kolorem w modelu myszy w środku interfejsu programowego.

• Kliknij rozwijane menu i wybierz inne ustawienie lub przypisanie funkcji.

• Z paska przycisków w rozwijanym menu możesz przypisać i ponownie zarejestrować makra

„Assign Macro", ustawić funkcje multimedialne „Multimedia", zmienić zdeniowane prole „Prole” i rozdzielczości myszki „DPI switch" poprzez naciśnięcie przycisku lub przypisać przyciskom różne podstawowe funkcje systemu operacyjnego Windows® pod „Windows”.

• Potwierdź odpowiednie ustawienie, naciskając przycisk „Apply" lub anuluj je za pomocą „Cancel". Kończy to ustawienie, jeśli to konieczne, ew. bez zmian. Przycisk „OK" również zakończy program.

Przynajmniej jeden przycisk powinien być ustawiony na funkcję „Click” (kliknij).

• Aby zakończyć oprogramowanie, naciśnij przycisk „Cancel" lub „OK", aby potwierdzić.

Pielęgnacja i czyszczenie

• Przed czyszczeniem należy odłączyć produkt od zasilania (złącze USB).

• W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu

czyszczącego ani innych chemicznych roztworów, gdyż mogą one uszkodzić obudowę lub nawet negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia.

• Do czyszczenia produktu używać suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.

• Od czasu do czasu kontroluj czujnik optyczny. Jeśli osiadły na nim cząsteczki kurzu, należy

usunąć go za pomocą miękkiego pędzla.

• Nie zanurzaj produktu w wodzie.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów

z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

Napięcie/prąd wejściowy .............. Przez USB, 5 V/DC, 500 mA

Podświetlenie ............................... 6 zmiennych LED

Klatki .............................................12000/s

Przyspieszenie myszki ................. Maks. 30G

Częstotliwość próbkowania .......... 1000 Hz

Długość kabla ............................... 160 cm

Czujnik ..........................................A9800 (laser)

Rozdzielczość czujnika ................. 1000/1600/2400/3200/4000/8200 dpi

Trwałość ....................................... 5 000 000 x naciśnięcie przycisku myszki

Wymagania systemowe ................ Windows® 2000, XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3)

(32 bit), Vista™ (32 bit), 7 (32/64 bit), 8.0 (32/64 bit),

8.1 (32/64 bit), 10.0 (32/64 bit), 10 S

Warunki pracy ............................... +45 ºC, 60 – 80 % wilgotności względnej powietrza (bez

kondensacji)

Warunki przechowywania ............. +65 ºC, 60 – 90 % wilgotności względnej powietrza (bez

kondensacji)

Wymiary (dł. x szer. x wys.) .......... 133,94 x 80,22 x 42,16 mm

Masa ............................................. 159 g

To jest publikacja rmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub rejestracja w urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.