Renkforce renkCast 2 Operating Instructions [pl]

 Instrukcja użytkowania

renkCast 2

Nr zam. 1402632

Spis treści

1. Wprowadzenie ......................................................................................................................3

2. Objaśnienia symboli .............................................................................................................4

3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem .........................................................................4

4. Zakres dostawy .....................................................................................................................5

5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ...........................................................................6

6. Opis produktu ........................................................................................................................8

a) Konfiguracja podłączeń przy telewizorze ...................................................................8

b) Instalacja odpowiedniej aplikacji EZCast App ...........................................................9

7. Wskazówki dotyczące korzystania z funkcji Cast ...........................................................9

8. Wskazówki dotyczące korzystania z EZCast App .........................................................10

9. Konserwacja i czyszczenie ...............................................................................................11

10. Utylizacja ..............................................................................................................................11

11. Dane techniczne .................................................................................................................12



Strona

2

1. Wprowadzenie

Szanowni Państwo,

dziękujemy za zakup tego produktu.

Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego.

W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik
musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania!

Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne

wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Nale­ży o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.

Należy zachować niniejszą instrukcję użytkowania do późniejszego korzystania!

Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należą­cymi do poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

HDMI® jest zarejestrowanym znakiem HDMI Licensing L.L.C.

Kontakt z Biurem obsługi Klienta

Potrzebujesz pomocy technicznej?
Skontaktuj się z nami!: (Godziny pracy: pn.-pt. 9:00 - 17:00)

Klient indywidualny Klient biznesowy

E-mail: [e-mail] [e-mail]

Tel: [phone] (12) 622 98 22

(12) 622 98 00

Fax: [phone] (12) 622 98 10

Strona www: www.conrad.pl

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Najnowsza instrukcja użytkowania

Aktualną wersję instrukcji użytkowania można zawsze pobrać z naszej strony inter­netowej.

• W przeglądarce internetowej otworzyć stronę www.conrad.de.

• Przejść do strony wybranego produktu. Najlepiej wpisać numer zamówienia w pasku
wyszukiwania.

• Przejść do zakładki „Downloads“.

• Pobrać potrzebną instrukcję użytkowania.

3

2. Objaśnienia symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla

zdrowia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach

zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałka pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczą-

cych obsługi.

3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Ten produkt renkCast 2 bazuje na popularnej aplikacji EZCast App.

Za pomocą renkCast 2 można przesyłać strumieniowo lub przenosić do telewizora pliki
multimedialne jak np. zdjęcia, pliki video lub audio.

Możliwe jest także wyświetlanie plików w formacie PDF oraz wszelkich dokumentów
pakietu Oce.

Ponadto urządzenie posiada zintegrowaną przeglądarkę internetową, dzięki czemu po
połączeniu dongle z siecią WiFi (802.11ac z 2.4/5 GHz) można korzystać z internetu na
telewizorze.

Obsługiwany jest też cały szereg standardów transmisji WiFi jak Miracast, DLNA czy
AirPlay.

Używając narzędzia EZ Channel można zapamiętywać i zmieniać różne kanały telewi­zyjne w chmurze.

4

Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją do przyszłego użytku.
Produkt należy przekazywać innym osobom zawsze razem z instrukcją użytkowania.
Produkty spełniają wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego.

Więcej informacji o produkcie znajduje się na http://www.iezcast.com.

4. Zakres dostawy

• renkCast 2

• kabel micro USB do zasilania ze zintegrowana anteną WiFi

• instrukcja użytkowania

Aktualne Instrukcje obsługi:

1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/

2.

downloads w przeglądarce lub zeskanuj kod QR
przedstawiony po prawej stronie.

Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni
numer zamówienia w polu wyszukiwania. Po uru­chomieniu procesu wyszukiwania możesz pobrać
znalezione dokumenty.

5

5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instruk­cji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialno­ści za dalsze szkody!

Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim
obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek doty­czących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W
takich przypadkach wygasa gwarancja!

Szanowni Państwo,

te wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń mają przyczynić się nie

tylko do ochrony produktu lecz także mają zapewnić bezpieczeństwo Państwu
i innym osobom. Dlatego przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie
przeczytać niniejszy rozdział.

• Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia

• Gniazdo sieciowe dla zasilacza lub podłączenie USB musi znajdować się w

• Produkt jest przeznaczony do użytku tylko w suchych, zamkniętych po-

• Nie rozlewać płynów na urządzeniach elektrycznych i nie stawiać na nich

• Na urządzeniu nie należy ustawiać żadnych otwartych źródeł ognia,

(CE) zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian pro­duktu.

pobliżu urządzenia i musi być zapewniony łatwy dostęp do niego.

mieszczeniach wewnętrznych. Nie należy wystawiać elementów produktu
na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysokiej temperatury,
niskiej temperatury, wilgoci i wody - może to spowodować uszkodzenie
urządzenia.

żadnych przedmiotów wypełnionych płynem (np. wazonów). Występuje
znaczne ryzyko pożaru lub groźnego dla życia porażenia prądem elektrycz­nym! Najpierw w takim przypadku należy odłączyć od prądu gniazdo, do
którego wzmacniacz jest podłączony (np. wyłączając automatyczny bez­piecznik) i następnie wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Odłączyć wszystkie
kable od urządzenia. Produkt nie może być używany, należy go oddać do
specjalistycznego warsztatu.

np.świec.

6

• Produkt oraz zasilacz nie wymagają konserwacji wykonywanej przez użyt-

• Chronić produkt przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, wy-

• Produkt nie jest zabawką i nie może dostać się w ręce dzieci. Produkt za-

• Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się nie-

• Należy ostrożnie obchodzić się z produktem, uderzenie lub upadek nawet z

• W przypadku pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji użytkowania, na-

• Nie rozlewać/przelewać płynów nad i obok urządzenia. Na urządzeniu oraz

W przypadku wątpliwości dotyczących prawidłowego podłączenia i użytkowania lub
pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji użytkowania, należy skontaktować się z
naszym działem informacji technicznej lub z inną wykwalifikowana osobą.

kownika. Prace konserwacyjne lub naprawy może wykonywać tylko wy­kwalifikowana osoba lub specjalistyczny zakład. Wewnątrz produktu nie
ma żadnych elementów wymagających konserwacji prowadzonej przez
użytkownika; nie należy więc otwierać urządzenia .

sokimi (>60 °C) i niskimi (<-20 °C) temperaturami, wibracjami i obciążeniami
mechanicznymi.

wiera drobne elementy i baterie.

bezpieczną zabawką dla dziecka.

niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie urządzenia.

leży skontaktować się z naszym działem informacji technicznej lub z inną
wykwalifikowana osobą.

obok niego nie ustawiać żadnych naczyń z płynami, np. wazonów czy roślin.
Ciecze mogą dostać się do wnętrza urządzenia, co ma ujemny wpływ na
bezpieczeństwo elektryczne.

7

6. Opis produktu

a) Konfiguracja podłączeń przy telewizorze

telewizor z
gniazdem HDMI

micro USB In

antena WiFi do
połączenia z
siecią WiFi

zasilacz sieciowy
USB

• Przedstawiony w konfiguracji podłączenia zasilacz sieciowy USB nie znajduje się w
zestawie z urządzeniem.

• Zasilacz sieciowy służy wyłącznie do zasilania renkCast 2, jeśli telewizor nie ma od­powiedniego portu USB z zasilaniem i prądem o natężeniu 1 A.

• renkCast 2 należy podłączyć do wolnego gniazda HDMI w telewizorze. W telewizorze
należy w funkcji źródło lub source wybrać na pilocie odpowiednie wejście HDMI do
transmisji sygnału video i audio z dongle.

• Aby telewizor mógł obsługiwać internet i aby można było korzystać z wielu dodat­kowych funkcji, należy połączyć renkCast 2 z dostępną siecią WiFi, co po wybraniu
odpowiedniego wejścia HDMI zostaje ukazane schematycznie na ekranie telewizora.

• Dzięki temu prostszy na początku jest cały proces ustawień. który należy wg przesta­wionej konfiguracji wykonać na telewizorze.

8

b) Instalacja odpowiedniej aplikacji EZCast App

Użytkownicy iOS i Android:

W App Store Apple lub Google Play należy wyszukać aplikację „EZCast“ i zainsta­lować ją.

• Obsługiwane są systemy iOS8, Android 4.2oraz ich nowsze wersje.

Użytkownicy Windows i Mac OS:

• Należy pobrać aplikację ze strony: www.iezcast.com

• Obsługiwane są systemy Windows 7/8.1, Mac OS10.9 i ich nowsze wersje.

7.

Wskazówki dotyczące korzystania z funkcji Cast

1.) O

tworzyć ustawienia WiFi na laptopie, komputerze, smartfonie lub tablecie.

2.) Włączyć WiFi i wyszukać SSID EZLAN_xxxxxxxx. Nawiązać połączenie z tą siecią.

3.) Otworzyć zainstalowaną na urządzeniu aplikację EZCast App.

4.) Na stronie startowej aplikacji znajduje się wiele ikon:

normalny tryb pracy

funkcja EZ Channel

funkcja demo i pomocy

EZ Cast Box

9

8. Wskazówki dotyczące korzystania z EZCast App

• Za pomocą aplikacji EZCast App można
bezprzewodowo przekazywać lub prze­nosić dane multimedialne przez sieć
WiFi. Niektóre funkcje takie jak przekaż
video z chmury lub korzystanie z prze­glądarki internetowej wymagają stabil­nego połączenia z internetem.

• Przejść do setting/menu ustawień. Tam
można dokonać ustawień połączenia
z internetem przez posiadany router.
Można także podłączyć kabel etherne­tu/LAN bezpośrednio do odpowiednie­go gniazda.

• Aby móc pobierać bardziej różnorodne
treści audio, np. udostępniane przez
znajomych, urządzenie końcowe musi
być połączone z EZChannel.

• Należy pamiętać: EZMirror (Miracast)
podczas jego użytkowania rozłącza ak­tualne połączenie WiFi. Dlatego należy
ponownie połączyć urządzenie z WiFI
lub internetem mobilnym, np. 3G/4G,
aby połączenie internetowe zostało
utrzymane.

Krótkie zestawienie najważniejszych funkcji aplikacji:

• Photo

• Video

• Music

• Video

• Document (wyświetlanie dokumentów PDF/Oce)

• Web (korzystanie z przeglądarki internetowej)

• Cloud Video (korzystanie online z funkcji video)

• Cloud Storage (przechowywanie danych w chmurze)

• Comment (ocena aplikacji)

10

• Update (aktualizacja oprogramowania aplikacji)

• Radio

Funkcja radia zawiera ponad 1000 stacji radiowych. Dla każdego gustu muzycznego

znajdzie się odpowiednia stacja radiowa.

• Help (funkcja pomocy)

• EZChannel (zapisywanie lub zmiana kanałów telewizyjnych z chmury)

9. Konserwacja i czyszczenie

Prace konserwacyjne lub naprawy może wykonywać tylko wykwalifikowana osoba lub
specjalistyczny zakład. Wewnątrz produktu nie ma żadnych elementów wymagających
konserwacji prowadzonej przez użytkownika. Dlatego nigdy nie otwierać produktu!

Do czyszczenie zewnętrznych powierzchni wystarczy sucha, miękka i czysta szmatka.

W żadnym wypadku nie stosować agresywnych środków czyszczących, alkoholu do
czyszczenia lub innych roztworów chemicznych - mogą one zaatakować obudowę
(przebarwienia).

10. Utylizacja

Produktu nie można utylizować ze śmieciami domowymi!

Po ostatecznym wycofaniu urządzenia z użycia należy poddać je utylizacji

zgodnie z obowiązującymi przepisami.

11

11. Dane techniczne

Napięcie robocze .......................................... 5 V/DC

.......................................................................... dostarczane przez zasilacz USB lub łącze

Prąd roboczy .................................................. 1 A

Moduł WiFi ..................................................... 802.11ac 2.4/5 GHz

Stopień ochrony obudowy........................... IP 20

Obsługiwane systemy operacyjne ............. iOS8, Android 4.2 i ich wyższe wersje

.......................................................................... Windows 7/8.1, Mac OS10.9 i ich wyższe

Warunki eksploatacji .................................... -20 °C do +50 °C, 10% do 90% wzgl. wilgotno-

Warunki magazynowania ............................ -30 °C do +60 °C, 10% do 90% wzgl. wilgotno-

Wymiary (dł. x szer. x wys.) .........................130 x 80 x 28 mm (z wyposażeniem)

Waga ............................................................... 80 g

USB telewizora

wersje

ści powietrza, bez kondensacji

ści powietrza, bez kondensacji

12

131415

k Stopka redakcyjna

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, two­rzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione
bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi tech­nicznemu urządzeń w chwili druku.

© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V3_0316_02/VTP