Руководство по эксплуатации
сабвуферные
системы
серии T
Меры предосторожности
1.Прочтите инструкцию по эксплуатации.
2.Храните инструкцию в доступном месте для последующего к ней обращения.
3.Перед чисткой устройства отключайте его от сети электропитания. Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства. Для чистки используйте влажную ткань.
4.Не пользуйтесь устройством рядом с водой.
5.Не ставьте устройство на подставку или стол; падение устройства может стать причиной травмы ребенка или взрослого, а также – повреждения самого устройства.
6.Устройство должно работать только от сети электропитания, параметры которой совпадают с указанными на панели усилителя.
7.Используйте только входящий в комплект поставки кабель питания.
8.Не ставьте ничего на кабель питания и прокладывайте его так, чтобы не было опасности наступить на него.
9.Для более надёжной защиты во время грозы, а также в тех случаях, когда устройство не используется в течение длительного времени, отключайте его от сети электропитания.
10.Не допускайте попадания жидкости на устройство.
11.Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно – демонтаж усилителя может привести к поражению электрическим током. По вопросам технического обслуживания обращайтесь в сервисный центр.
12.В следующих случаях обязательно отключите устройство от электросети и обратитесь к в сервисный центр:
а). При повреждении вилки или кабеля питания. б). Если на устройство была пролита жидкость.
в). Если устройство не работает должным образом при соблюдении инструкции по эксплуатации. г). При падении и повреждении устройства.
д). При явном изменении эксплуатационных характеристик устройства.
Предупреждение
Устройство очень тяжёлое. Во избежание получения травмы соблюдайте осторожность при обращении с ним.
Безопасность конструкции
Устройство оснащено съёмным кабелем электропитания. Для эксплуатации в сетях с напряжением электросети 220 В номинал предохранителя равен 1.6 А (Т5), 2 А (Т7) или 3.15 А (Т9). При необходимости замены используйте предохранитель такого же номинала соответствующий ASTA или BSI 362. Запрещается эксплуатировать устройство со снятой крышкой предохранителя. Запасные крышки предохранителя можно купить по месту приобретения устройства.
3
Уважаемый покупатель,
благодарим Вас за покупку сабвуферной системы REL серии T, которая собрана вручную с использованием самых лучших материалов, и предназначена для воспроизведения звука с максимально высоким качеством. Настоящее руководство содержит важную информацию по технике безопасности, а также полезные советы. Перед подключением устройства внимательно изучите руководство.
Серия Т – продукт с оптимальным соотношением цена/качество. Мы использовали максимум возможностей, использовав технологии и материалы, позаимствованные у моделей старших серий. Многие конкурирующие продукты могут соперничать с моделями серии Т по цене, но лишь за счёт снижения качества, тогда как наши сабвуферы – настоящие представители класса High End! Если вы, как и многие, будете удивлены и обрадованы качеством баса моделей Т-серии, знайте, что это результат грамотного и кропотливого отбора инженерами компании REL технологий и материалов, что не совсем обычно для данной ценовой категории.
Множество особенностей звучания сабвуферов линейки Т – таких, как скорость, колорит и ударный бас – результат применения механических и акустических инновационных технологий. В частности, мы использовали демпфирование и управление резонансами, которые обычно применяются при производстве музыкальных инструментов, или усиление корпуса распорками, что весьма необычно в подобных продуктах. Распорки надежно расклинены в специальных вырезах в боковых и верхней панелей, что позволяет эффективнее бороться с вибрациями. Алюминиевые ножки, выточенные из цельного куска алюминия, в буквальном смысле «очень весомы»: мы провели множество тестов и выяснили, что вибрации гораздо лучше выводятся через мощную и тяжёлую алюминиевую ножку. Ведь иначе эти вибрации сделают бас менее быстрым и размытым.
Несколько слов о стиле, размещении и отделке. Корпуса моделей серии Т покрываются девятью слоями лака, каждый из которых полируется вручную. На последней стадии применяются специальный состав и полировальная машина, предназначенные для полировки ювелирных изделий. А для придания глубокого «мокрого» блеска поверхность заново полируется вручную с помощью микрофибры и дорогих паст. Все болты, которыми прикрепляется задняя панель – выполнены из полированной стали, и теперь даже в странах с повышенной влажностью воздуха болты не окисляются, что позволяет сохранить великолепный внешний вид сабвуферов REL в неприкосновенности. Каждый логотип изготовлен из куска алюминия толщиной 2.5 мм, несмотря на то, что выступает над поверхностью корпуса всего на 1 мм. Этим подчёркивается то обстоятельство, что качество REL – не только снаружи: многое скрыто от глаз!
4
Знакомство с конструкцией сабвуферов REL серии T
Большинство акустических систем вместо подлинного баса воспроизводят средний бас – это диапазон от 50 до 90 Гц. Компания REL считает такой подход неполным, поэтому акустические системы следует дополнять сабвуферами для воспроизведения действительно полного частотного диапазона. Все наши модели являются полноценными сабвуферными системами, и предназначены для воспроизведения очень низких звуков (ниже 30 Гц), которые скорее ощущаются всем организмом, нежели воспринимаются ухом. Мы считаем, что музыка (равно как и звуковые эффекты в фильмах) занимает весь слышимый диапазон частот, и стремимся к тому, чтобы наша акустика воспроизводила все эти звуки, а не только часть диапазона.
Акустические системы серииT позволяют в полной мере использовать преимущества AC3, Dolby Digital, DTS, MPEG 2 и других цифровых звуковых форматов, которые включают специальный канал низкочастотных эффектов (LFE).
Специальный вход канала LFE отвечает самым строгим требованиям, предъявляемых к системам конфигурации 5.1. Выходная АЧХ на участке 35 – 90 Гц номинально плоская. Устройство имеет специальный регулятор, который позволяет устанавливать уровень канала LFE независимо от процессора. Это весьма существенно, так как не все процессоры обеспечивают управление этим важным параметром. Выходной уровень канала LFE зачастую на 10 дБ выше уровня других каналов.
Сабвуферные системы серии Т также снабжаются акустическими входами высокого уровня с собственным регулятором входного сигнала. Уникальной особенностью системы является возможность одновременного использования акустических входов и входа канала LFE. То есть сабвуфер можно настроить для высококачественного воспроизведения звука с CD-проигрывателя или других стереофонических источников, и моментально переключаться на режим LFE при просмотре кинофильмов. Эта особенность становится весьма важной, если вы любите слушать музыку в стереофоническом режиме, как истинный меломан, но и не имеете ничего против полностью цифрового режима 5.1. Системы серии Т по-настоящему универсальны!
5
Задняя панель сабвуфера REL серии T
1 |
4 |
2 |
5 |
3 |
6 |
7
8
9
6
1Регулятор громкости для входа .1/LFE: предназначен для регулировки уровня выходного сигнала при использовании входного сигнала .1/LFE с 5.1-канального усилителя или процессора.
2Регулятор громкости для входа высокого/низкого уровня: даёт возможность регулировки уровня выходного сигнала при использовании входного сигнала высокого или низкого уровня. Не используйте оба входа одновременно!
3Кроссовер: служит для настройки частоты разделительного фильтра. Регулируется в диапазоне 32-120 Гц.
4Вход .1/LFE: предназначен для подвода сигнала .1/LFE 5.1 с 5.1-канального усилителя или процессора.
5Вход низкого уровня: используется для подвода сигнала низкого уровня с выхода предусилителя, сабвуферного выхода усилителя или ресивера (для домашнего кинотеатра используйте вход .1/LFE).
6Фаза: служит для выравнивания фазы 0 – 180 градусов.
7Гнездо Neutrik Speakon для сигнала высокого уровня: необходим для подвода сигнала высокого уровня с акустических клемм усилителя мощности для фронтальных АС.
8Выключатель электропитания: предназначен для включения и выключения устройства.
9Разъём электропитания стандарта IEC: оснащенный предохранителем входной разъём электропитания (переменный ток), к которому подключается съёмный кабель питания.
7
Подключение
Перед тем, как подключить или отключить кабели, обязательно выключайте систему.
Для большей гибкости подключения, сабвуферная система серии T имеет два разных входа – разъем Neutrik Speakon и стандартный разъем 6.3 мм (phono). Это сделано для удобства использования сабвуфера с двухканальными стереофоническими системами и AV-системами пространственного звучания.
Двухканальный (стереофонический) несимметричный вход высокого уровня Neutrik Speakon предназначен для соединения с левой и правой акустическими клеммами усилителя. При таком способе подключения на сабвуфер REL поступает тот же сигнал, как и на основные акустические системы. В результате характер баса основной АС распространяется на нижний бас, воспроизводимый сабвуфером. Это очень важный момент, который вместе с фирменной технологией активного управления сабвуфером (Active Bass Controller — ABC) обеспечивает оптимальную интеграцию баса сабвуфера в основную систему.
Вход низкого уровня реализован в виде двух отдельных разъёмов 6.3 мм, к которым подводится сигнал с выхода
.1/LFE усилителя или процессора домашнего кинотеатра, или с сабвуферного выхода стереофонического предусилителя.
Входы HI LEVEL и .1/LFE можно использовать одновременно. Это особенно удобно при работе сабвуфера в составе домашнего кинотеатра. Со входа низкого уровня воспроизводится канал .1 Sub/LFE (сабвуфер/НЧ-эффекты),
а подключение высокого уровня улучшает звучание фронтальных АС. В настройках процессора для фронтальных АС следует выбрать вариант «large» (большие). См. раздел «Использование в составе домашнего кинотеатра».
Подключение к усилителю мощности
при помощи входа высокого уровня Neutrik Speakon
Подключение: вставьте штекер Neutrik Speakon в гнездо до упора и поверните по часовой стрелке до фиксации.
Отключение: возьмитесь за штекер Neutrik Speakon, передвиньте большим пальцем хромированный рычажок назад, поверните штекер против часовой стрелки на четверть оборота и извлеките его.
Вход высокого уровня предназначен для подвода стереофонического сигнала (два канала) с акустических клемм ресивера, интегрального усилителя или усилителя мощности. При таком способе подключения на сабвуфер REL поступает тот же сигнал, как и на основные акустические системы. В результате характер баса основной АС распространяется на нижний бас, воспроизводимый сабвуфером. Это очень важный момент, который в сочетании с фирменной схемой Natural RollOff™ обеспечивает значительно лучшую интеграцию сабвуфера в основную систему.
Вход высокого уровня. Разъем должен быть соединен с теми же винтовыми клеммами усилителя, к которым подключены основные акустические системы. Выполните соединение, как показано ниже. Подключите красный кабель к красной клемме усилителя для правой АС, желтый кабель – к красной клемме усилителя для левой АС,
и чёрный кабель – к черной клемме усилителя для левой или правой АС, но не к обеим сразу. Вставьте штекер Neutrik Speakon в гнездо Neutrik Speakon высокого уровня.
8
Loading...