Reflexion DVD-1052 operation manual [de]

DE

TRAGBARER 10.1“Zoll DVD-PLAYER

BENUTZERHANDBUCH

Lesen Sie bitte diese Bedienu ng sa nl ei tu ng v or d em Anschl us s,
Betrieb oder Einstellung di es es P ro du kt s so rg fä ltig und vollständig durch.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Warnung: Zur Verringerung eventueller Stromschlaggefahr
öff ne n Si e ni em al s da s Ge hä us e (bzw. die Geräterückseite). Es
befinden sich im Inneren des Geräts k ei ne Teile die vom Benutzer
gewartet werden können. Wen den Sie sich bei Bedarf an
entsprechend ausgebildetes Wartungspersonal.

2. Warnung: Um Feuer und Stromschlägen vorzubeugen,
vermeiden Sie es das Gerät Regen oder F eu ch ti gk ei t
auszusetzen.

3. Setzen Sie den Adapter und den tragba re n DV D- Pl ay er n ie ma ls
Wassertropfen oder -spritzern aus. Gegenstände die mit
Flüssigkeiten gefüllt sind, wie z . B. Vasen sollten niemals auf das
Gerät gestellt werden.

4. Stellen Sie den tragbaren DVD-Pl ay er i n au sr ei ch en de r
Entfernung zu Hitzequellen wie z. B . He iz kö rp er n bz w. Öf en a uf
und halten Sie ihn von direkter Sonne ns tr ah lu ng f er n.

5. Blockieren Sie keine der Ventilat io ns öffnungen. Die Öffnungen
des Geräts dienen der Belüftung . Di e Lü ft un gs öffnungen dürfen
niemals, indem Sie den DVD-Player a uf e in K is se n, S of a od er
ähnliche Oberflächen stellen, b lo ck ie rt w er de n.

6. Benutzen Sie zur Aufstellung de s tr ag ba re n DV D- Pl ay er s ke ine
instabilen Wagen, Gestelle, Stative, Haltevorrichtungen od er
Tische. Das Gerät kann herunterfallen und damit zu Verletzungen
oder Beschädigungen am Gerät führ en .

7. Legen Sie niemals schwere oder sch ar fe G eg en st än de a uf d en
LCD-Bildschirm oder den Bildsch ir mr ah me n.

8. Verwenden Sie nur das Original Netz te il . Be i Ver we nd un g ei ne s
anderen Netzteils erlischt die Ge wä hr le is tu ng .

9. Der Netzstecker des Adapters di en t da zu , da s Ge rä t vo m St ro m
zu trennen und muss deshalb immer lei ch t zu gä ng li ch b le ib en .

10. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus, wenn das Gerät
nicht in Betrieb ist.

11. WARNUNG: Übermäßiger Schalldruck von Kopfhörern kann zu
Hörschäden führen.

12. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte bzw. Zubehörteile, die vom
Hersteller des Geräts geliefe rt o de r em pf oh le n we rd en . De r tragbare

DVD-Player wird über einen Netzad ap te r mi t St ro m ve rs or gt . Der
Netzadapter wird zudem als Trennvo rr ic ht un g ve rw en de t un d mu ss
deshalb immer frei zugänglich ble ib en .

13. Explosionsgefahr wenn eine Ba tt er ie f al sc h ei ng es et zt oder
getauscht wird. Bitte nur mit dem g le ic he n od er g le ic hw er ti gen
Batterietyp ersetzen.

Dieses Zeichen bedeutet, dass das
vorliegende Produkt innerhalb d er E U ni ch t
zusammen mit dem Hausmüll entso rg t we rd en
darf. Gehen Sie verantwortlic h mi t Alt ge rä te n
um und geben Sie die verwendeten Mate ri al ie n
in den We rt st offkreislauf zurück. Dies hilft der
Umwelt, sowie der Gesundheit alle r. Ge be n Si e
Altgeräte bei Sammelstellen ab od er w en de n
Sie sich an den Händler bei dem das Gerät
gekauft wurde. Dort wird das Gerä t
dann auf umweltverträgliche Weise entsorgt.

Hören Sie nicht über längere Zeit bei h oh er L au ts tä rk e
Musik, um mögliche Hörschäden zu ve rm ei de n.

1

Vorsichtsmaßnahmen

WARNHINWEISE

STROMSCHLAGGEFAHR!

NICHT ÖFFNEN!

1. Warnung: Dieser digitale Disc-Player verwendet ein
Lasersystem.
Die Verwendung von Bedienungsweise n, d ie n ic ht i n di es er
Anleitung beschrieben werden, k an n zu de m zu r Aus se tz un g vo n
gefährlicher Strahlung führen .

2. Achtung: Um direkte Laserstra hl en z u ve rm ei de n, ö ffnen Sie das
Gehäuse niemals. Es tritt beim Öffnen des Gehäuses sichtbare
Laserstrahlung aus.

3. Warnung: Niemals direkt in den Laserstrahl blicken.

4. Achtung: Stellen Sie dieses Pro du kt n ic ht a n be en gt en O rt en ,
wie z. B. einem Bücherregal, auf.

5. Achtung: We nn d as G er ät v on K in dern benutzt wird, sind dessen
Eltern dazu verpflichtet dafü r zu s or ge n, d as s vo m Ki nd d er
gesamte Inhalt der Bedienungsan le it un g ve rs ta nd en w ir d.

6. Warnung: Die Benutzung eines USB-Verlängerungskabels von
einer Länge von mehr als 250 mm ist unter sa gt .

7. We nn d ie B at te ri e zu h ei ß wi rd , riecht oder schmilzt- Gerät sofort
abschalten und Batterie tausche n.

8. Bitte nicht auf Oberflächen oh ne g ee ig ne te E nt lü ft un g (
Matratzen, Kissen, Bettdeck en u .ä .) s te ll en

9. Wir können keine Haftung für uns ac hg em äß en G eb ra uc h
übernehmen. Bitte folgen sie da he r al le n Si ch er he it si ns truktionen
(Batterie u.ä.)

N

N

Hinweise zum Urheberrechtsschutz:

Es ist gesetzlich verboten urhebe rr ec ht li ch g es ch üt zt es M aterial
ohne Erlaubnis zu kopieren, auszust ra hl en , öffentlich
wiederzugeben oder zu vermieten.

Dieses Produkt verwendet eine von d er F ir ma M ac ro vi si on
entwickelte Kopierschutzfun kt io n. Au f be st im mt en D is cs w erden
Kopierschutzsignale aufgezeic hn et . Be i de r Wi ed er ga be v on K opien
dieser Discs erscheint ein Bildra us ch en . Di es es P ro du kt v er we ndet
Kopierschutzmechanismen der F ir ma M ac ro vi si on u nd a nd er en
Firmen, die durch bestimmte U.S. Pa te nt e un d an de re R ec ht e fü r
geistiges Eigentum geschützt si nd . Di e Be nu tz un g di es er
Kopierschutztechnologie muss du rc h di e Fi rm a Ma cr ov is io n
autorisiert werden und ist nur für di e Be nu tz un g zu H au se u nd
anderen eingeschränkten Benutzu ng sw ei se n ge da ch t, s ol an ge e s
nicht ausdrücklich von der Firma Ma cr ov is io n an de rs a ng eg eb en
wird. Reverse-Engineering und Ause in an de rb au en s in d ni ch t
gestattet.

Sie finden die Seriennummer auf der Rüc ks ei te d es G er ät es .
Diese Nummer ist nur einmalig verge be n.
Bitte halten sie diese Nummer in Ihre n Un te rl ag en .

:

Modell
Serienno:___________________ __ __ __ __ __ _
Kaufdatum: __________________ __ __ __ __ __

strong

charge

impact

over
heat
40 C

2