Reflexion HRA1205 User manual [de]

Download

Page 1

HRA1205

UKW/MW Radio mit Weckerfunktion

BEDIENUNGSANLEITUNG

Bitte lesen Sie sich diese Anleitung gut durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Heben Sie diese für den

weiteren Gebrauch gut auf.

Page 2

Inhaltsverzeichnis

SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................... 3

NUTZUNGSHINWEISE .................................................................................................................... 4

LAGE DER BEDIENELEMENTE .................................................................................................... 5

RADIOFUNKTION............................................................................................................................. 6

MP3-FUNKTION ................................................................................................................................ 6

KOPFHÖRERFUNKTION ................................................................................................................ 6

UHRFUNKTION................................................................................................................................. 6

RESETFUNKTION ............................................................................................................................ 7

EINSTELLEN VON DATUM UND UHRZEIT ................................................................................ 7

EINSTELLEN DER ALARMZEIT .................................................................................................... 7

EINSTELLEN DER GEBURTSTAGSERINNERUNGSFUNKTION .......................................... 8

EINSTELLEN DER TIMERFUNKTION .......................................................................................... 8

AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN DER UHRENBELEUCHTUNG ................................................ 8

TECHNISCHE DATEN ..................................................................................................................... 9

BATTERIE-ENTSORGUNGSHINWEIS: ....................................................................................... 9

ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE ................................ 9

GARANTIE ....................................................................................................................................... 10

NOTIZEN .......................................................................................................................................... 11

NOTIZEN .......................................................................................................................................... 12

Page 3

SICHERHEITSHINWEISE

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und

Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf "gefährliche Spannungen" an

einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin.

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, Gehäuse auf keinen Fall

öffnen. Im Innern des Gerätes befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Dieses Gerät ist für 230V~50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer

Nichtbenutzung des Geräts ziehen Sie bitte den Stecker aus der Steckdose. Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus. Der POWER-Schalter dieses Geräts ist an den Sekundärschaltkreis

angeschlossen. Seine Abschaltung unterbricht die Hauptstromzufuhr des Geräts

nicht! Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen genau

geprüft haben! Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte Frischluftzufuhr

sichergestellt ist. Stellen Sie das Gerät keinesfalls auf Teppiche und in die Nähe

von Gardinen und bauen Sie es nicht in Bücherregale ein. Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch Wärmequellen

aus. Beim Einlegen von Batterien achten Sie auf die richtige Polarität. Bei längerer Nichtbenutzung des Gerätes (mehr als einen Monat) entfernen Sie

die Batterie, um Auslaufen von Säure zu vermeiden.

Page 4

HINWEIS:

UM SICH MIT DEM GERÄT VERTRAUT ZU MACHEN, LESEN SIE SICH BITTE AUFMERKSAM DIESE

BEDIENUNGSANLEITUNG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM ERSTEN MAL IN BETRIEB NEHMEN.

PRODUKT UND FUNKTIONSKENNTNISSE VOR DER INSTALLATION UND NUTZUNG DES GERÄTES

HELFEN, PANNEN UND SCHÄDEN ZU VERMEIDEN.

BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF; UM SPÄTER JEDERZEIT NACHSCHLAGEN ZU

KÖNNEN.

WARNUNG:

ZUR VERMEIDUNG VON FEUER UND STROMSCHLÄGEN SETZEN SIE DAS GERÄT NIEMALS

DIREKTER FEUCHTIGKEIT ODER REGEN AUS.

GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN, ES BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE IM GERÄT, DIE DURCH DEN

VERBRAUCHER INSTANDGESETZT WERDEN KÖNNEN. WENDEN SIE SICH BEI NÖTIGEN

REPARATUREN STETS AN EINEN AUTORISIERTEN KUNDENDIENST.

VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! GERÄT NICHT ÖFFNEN!

NUTZUNGSHINWEISE

PACKEN SIE ALLE TEILE VORSICHTIG AUS UND ENTFERNEN SIE DAS SCHUTZMATERIAL.

 VERBINDEN SIE DAS GERÄT ERST MIT DER STROMVERSORGUNG, NACHDEM SIE DIE NETZSPANNUNG

GEPRÜFT UND ALLE ANSCHLÜSSE HERGESTELLT HABEN.

 BEDECKEN SIE KEINE LÜFTUNGSSCHLITZE UND VERGEWISSERN SIE SICH, DASS UM DAS GERÄT

HERUM EINIGE ZENTIMETER PLATZ FÜR DIE BELÜFTUNG BESTEHEN.

Page 5

LAGE DER BEDIENELEMENTE

2 1 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13

1. DISPLAYBELEUCHTUNG

(„LIGHT“) EIN/AUS

2. AUX/TM/AM KNOPF

3. DISPLAY SENDERPOSITION

4. LCD-DISPLAY

5. TUNING KNOPF

6. LAUTSTÄRKE (VOLUME)

7. KOPFHÖREREINGANG

(PHONES)

8. „DOWN“-KNOPF

9. „UP“-KNOPF

10. BATTERIEFACH

(STÜTZBATTERIE UHR)

11. „SET“-KNOPF

12. ALARM (ALM)-KNOPF

13. „MODE“-KNOPF

14. „RESET“-KNOPF

15. MP3-FACH (incl. AUX-Kabel)

Page 6

RADIOFUNKTION

1. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken und den

„VOLUME“-Drehknopf nach rechts drehen.

2. Wählen Sie mit dem „AUX/FM/AM“-Drehknopf (2) das gewünschte Frequenzband FM/AM (FM

entspricht UKW, AM entspricht MW).

3. Wählen Sie mit dem „VOLUME“-Drehknopf (6) die gewünschte Lautstärke aus. Drehen Sie den

Knopf im Uhrzeigersinn, wird die Lautstärke erhöht. Wenn Sie gegen den Uhrzeigersinn drehen, wird die Lautstärke verringert.

4. Wählen Sie nun mit dem „TUNING“-Drehknopf (5) den gewünschten Sender aus.

Hinweis: Für einen optimalen Empfang im „FM“-Modus wird empfohlen, die Wurfantenne vollständig auszubreiten.

MP3-FUNKTION

1. Öffnen Sie die silberne Abdeckung (15) auf der oberen Seite des Gerätes indem Sie den Knopf

nach vorne schieben (zur Front des Gerätes).

2. Entnehmen Sie das 3,5mm Stereokabel aus der geöffneten Ablage.

3. Stecken Sie das Stereokabel in ein kompatibles Ausgabegerät (MP3-Player, CD-Player und

andere mobile Geräte, die einen 3,5mm Stereoausgang besitzen).

Hinweis: Sie können Ihr mobiles Gerät für einen sicheren Stand in die Vertiefung einsetzten.

4. Wählen Sie mit dem „AUX/FM/AM“-Drehknopf (2) die Einstellung „AUX“.

5. Aktivieren Sie nun Ihr angeschlossenes Gerät und stellen die Lautstärke auf 50%.

6. Starten Sie die Wiedergabe auf Ihrem Gerät.

7. Wählen Sie anschließend mit dem „VOLUME“-Drehknopf (6) die gewünschte Lautstärke aus.

Warnung: Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auf Ihrem mobilen Gerät auf 50% eingestellt ist. Wenn eine zu hohe Lautstärke eingestellt ist, kann es zu Störungen im Klang kommen. Verringern Sie die Lautstärke umgehend, da es sonst zur Beschädigung der Boxen führen kann.

KOPFHÖRERFUNKTION

Sie können im jedem Wiedergabemodus (AUX, FM, AM) auch einen Kopfhörer benutzten. Schießen Sie dazu einen Kopfhörer mit einem 3,5mm Stereo-Anschluss an den Kopfhörereingang (7) an. Wählen Sie mit dem „VOLUME“-Drehknopf (6) die gewünschte Lautstärke aus.

UHRFUNKTION

Betätigen Sie den “MODE”-Knopf (13) mehrmals, um zwischen den folgenden Funktionen zu wechseln:

 NORMAL (Uhrzeit und Datum)

 12HR/24HR Modus  ALARM  GEBURTSTAG  TIMER

Page 7

RESETFUNKTION

Wenn auf dem Display der Uhr fehlerhafte Informationen angezeigt werden, können Sie die Uhr mit Hilfe der Resetfunktion zurücksetzten. Drücken Sie dazu den „RESET“-Knopf (14).

EINSTELLEN VON DATUM UND UHRZEIT

1. Betätigen Sie den „MODE“-Knopf (13) einmal. Es wird nun die Einstellung

„12Hr/24Hr“ angezeigt.

2. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird nun die Uhrzeit angezeigt und die Stunde

blinkt.

3. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe die gewünschte Stunde.

4. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird die Uhrzeit angezeigt und die Minuten

blinken.

5. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe die gewünschten Minuten.

6. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird das Datum angezeigt und das Jahr blinkt.

7. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe das gewünschte Jahr aus.

8. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird das Datum angezeigt und der Monat blinkt.

9. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe den gewünschten Monat aus.

10. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird das Datum angezeigt und der Tag blinkt.

11. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe den gewünschten Tag aus.

12. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal, um den Eingabemodus zu verlassen. Es erscheint

wieder die Einstellung „12Hr/24Hr“.

13. Betätigen Sie den “MODE”-Knopf (13) mehrmals um zwischen den bekannten Funktionen zu

wechseln (siehe Kapitel: Uhrfunktionen).

EINSTELLEN DER ALARMZEIT

1. Betätigen Sie den „MODE“-Knopf (13) zweimal oder betätigen Sie den “ALM”-Knopf (12). Es

wird nun die Einstellung „ALARM MODE“ angezeigt.

2. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird nun die Uhrzeit angezeigt und die Stunde

blinkt.

3. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe die gewünschte Stunde.

4. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird die Uhrzeit angezeigt und die Minuten

blinken.

5. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe die gewünschten Minuten.

6. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird die Musikwahl angezeigt und Sie können

zwischen 9 verschiedenen Tönen wählen.

7. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe den gewünschten Ton aus.

8. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird nun wieder die Einstellung „ALARM

MODE“ angezeigt.

9. Betätigen Sie den “MODE”-Knopf (13) mehrmals um zwischen den bekannten Funktionen zu

wechseln (siehe Kapitel: Uhrfunktionen).

Hinweis:

 Bei aktiviertem Alarm wird im Display das Zeichen „ALARM“ angezeigt.  Der Alarm ertönt für eine Minute. Drücken Sie einen beliebigen Knopf auf der Rückseite

des Gerätes, um den Alarm auszustellen.

 Um den Alarm zu deaktivieren, drücken Sie “ALM”-Knopf (12). Es wird nun die Einstellung

„ALARM MODE“ angezeigt. Wenn Sie nun den „SET“-Knopf (11) einmal betätigen, wird

Page 8

der Alarm deaktiviert (im „NORMAL MODE“ erscheint nun nicht mehr das Zeichen „ALARM“).

EINSTELLEN DER GEBURTSTAGSERINNERUNGSFUNKTION

1. Betätigen Sie den „MODE“-Knopf (13) dreimal. Es wird nun die Einstellung

„TIME&DATE“ angezeigt.

2. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird nun die Uhrzeit angezeigt und die Stunde

blinkt.

3. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe die gewünschte Stunde.

4. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird die Uhrzeit angezeigt und die Minuten

blinken.

5. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe die gewünschten Minuten.

6. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird das Datum angezeigt und das Jahr blinkt.

7. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe das gewünschte Jahr aus.

8. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird das Datum angezeigt und der Monat

blinkt.

9. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe den gewünschten Monat aus.

10. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird das Datum angezeigt und der Tag blinkt.

11. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe den gewünschten Tag aus.

12. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal, um den Eingabemodus zu verlassen. Es erscheint

wieder die Einstellung „TIME&DATE“.

13. Betätigen Sie den “MODE”-Knopf (13) mehrmals um zwischen den bekannten Funktionen zu

wechseln (siehe Kapitel: Uhrfunktionen). Hinweis: Der Happy Birthday-Song wird zu der eingestellten Zeit automatisch ertönen. Drücken

Sie einen beliebigen Knopf auf der Rückseite des Gerätes, um den Alarm auszustellen.

EINSATZ DER STÜTZBATTERIE

Dieses Radio hat einen eingebauten Stützbatterie-Schaltkreis, der bei einem zeitweiligen Stromausfall die Einstellung der genauen Uhrzeit aufrechterhält. Setzen Sie zwei 2 x AA (LR06) 1.5V-Batterien , nicht

mitgeliefert, in das Batteriefach (10) auf der hinteren Seite des Gerätes ein.

EINSTELLEN DER TIMERFUNKTION

1. Betätigen Sie den „MODE“-Knopf (13) viermal. Es wird nun die Einstellung

„TIMER“ angezeigt.

2. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird nun die Uhrzeit angezeigt und die Stunde

blinkt.

3. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe die gewünschte Stunde.

4. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal. Es wird die Uhrzeit angezeigt und die Minuten

blinken.

5. Wählen Sie nun durch Drücken der „UP“(9)/“DOWN“(8)-Knöpfe die gewünschten Minuten.

6. Betätigen Sie den „SET“-Knopf (11) einmal, um den Eingabemodus zu verlassen. Es erscheint

wieder die Einstellung „TIMER“.

7. Betätigen Sie den “MODE”-Knopf (13) mehrmals um zwischen den bekannten Funktionen zu

wechseln (siehe Kapitel: Uhrfunktionen). Hinweis: Wenn der Timer abgelaufen ist, ertönt ein Alarmton für eine Minute und die Anzeige

„00:00“ blinkt.

AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN DER UHRENBELEUCHTUNG

1. Betätigen Sie den „LIGHT“-Knopf (1) einmal. Die Hintergrundbeleuchtung wird aktiviert.

2. Betätigen Sie den „LIGHT“-Knopf (1) erneut. Die Hintergrundbeleuchtung wird nun wieder

deaktiviert.

Page 9

TECHNISCHE DATEN

STROMVERSORGUNG:

NETZBETRIEB (AC) 230V ~ 50Hz LEISTUNGSAUFNAHME < 9 Watt STÜTZBATTERIE 2 x AA (LR06) 1.5V (NICHT IM LIEFERUMFANG)

FREQUENZBEREICH: UKW 87.5 – 108 MHz MW 530 -1600 KHZ

MUSIKLEISTUNG 24 Watt ABMESSUNGEN 230 x 140 x 130 mm GEWICHT 1,4 KG

AUF GRUND STÄNDIGER VERBESSERUNGEN BLEIBT DIE ÄNDERUNG DER TECHNISCHEN DATEN UND DES DESIGNS OHNE VORANKÜNDIGUNG VORBEHALTEN.

BATTERIE-ENTSORGUNGSHINWEIS:

BATTERIEN UND AKKUS DÜRFEN NICHT IN DEN HAUSMÜLL!

Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.

BATTERIEN UND AKKUS BITTE NUR IM

ENTLADENEN ZUSTAND ABGEBEN!

*) GEKENNZEICHNET MIT :

CD = CADMIUM, HG = QUECKSILBER, PB = BLEI

ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE

DIESES PRODUKT MUSS AM ENDE SEINER GEBRAUCHSFÄHIGKEIT ORDNUNGSGEMÄSS ENTSORGT WERDEN, EINE ENTSORGUNG MIT DEM HAUSMÜLL IST NICHT STATTHAFT. DIESES PRODUKT MUSS BEI DEN ENTSPRECHENDEN RECYCLING-SAMMELSTELLEN ODER DEM FACHHÄNDLER ABGEGEBEN WERDEN, VON DEM EIN GLEICHARTIGES PRODUKT ERNEUT ERWORBEN WIRD. DAS SYMBOL BESTÄTIGT, DASS DIESES PRODUKT DEN BESTIMMUNGEN DER UMWELT-RICHTLINIEN (2002/95/EC, 2002/96/EC, 2003/108/EC) ENTSPRICHT UND ENTSPRECHEND ORDNUNGSGEMÄSS ENTSORGT WERDEN MUSS. NÄHERE EINZELHEITEN ZU DEN RECYCLING-SAMMELSTELLEN ERFAHREN SIE VON IHREN ÖRTLICHEN BEHÖRDEN. ZUWIDERHANDLUNGEN WERDEN ENTSPRECHEND VERFOLGT.

Page 10

Die Firma UltraMedia GmbH & Co. Handels KG Steinstr. 5 D-21357 Bardowick

HRA1205

GARANTIE

Tel.: +49/ (0) 4131/9239-20, Fax:+49/ (0) 4131/9239-55 (Mo.-Do.: 08:00-17:00, Fr.: 08:00-14:00) Homepage: www.ultramedia.de E-Mail: [email protected]

übernimmt für dieses Produkt eine Garantie für die Dauer von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Ausgeschlossen von der Garantie sind Verschleißteile, ästhetische Teile, Produkte mit beschädigtem Garantiesiegel oder nicht lesbarer Seriennummer, sowie die Schäden durch unsachgemäße Bedienung und/oder unsachgemäßem Gebrauch, durch den Gebrauch von nicht originalen Ersatzteilen, ungeeigneter Verpackung

oder aus irgendeinem Grund verursacht werden, die den “Reflexion“ Produkten

nicht zuzuschreiben sind. Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in der Bedienungsanleitung. Im Garantiefall senden Sie das System in der Originalverpackung, mit komplettem

Zubehör und mit Kopie Ihres Kaufbeleges frei Haus (Absender übernimmt Fracht) an oben angegebene Adresse. Für Transportschäden von Geräten, die nicht in der Originalverpackung verschickt werden, übernimmt UltraMedia keine Haftung ! UltraMedia sendet frei Haus zurück. Vor einem eventuellen Versand des Systems setzen Sie sich bitte mit uns unter der oben angegebenen Adresse, Tel.-, Faxnummer oder Mailadresse in Verbindung.

Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung !

Page 11

NOTIZEN

Page 12

NOTIZEN