Reflexion DVD1013 User manual [cs]

Přenosná TV s DVD přehrávačem
Reflexion 1013

Obj. č.: 140 86 73

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přenosné TV s DVD přehrávačem Reflexion 1013.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• DVB-T anténa

• Dálkové ovládání (vč. baterie)

• Bezpečnostní pás, opěrka hlavy

• Mini AV kabel

• 12V napájecí adaptér

• Návod k obsluze

Popis a ovládacích prvky

1. Doleva/rychlý posun dozadu
Stiskněte krátce pro navigaci
doleva.
Stiskněte dlouze pro rychlý
posun dozadu.

2. Doprava/rychlý posun
dopředu
Stiskněte krátce pro navigaci
doprava.
Stiskněte dlouze pro rychlý
posun dopředu.

3. ENTER – Potvrzuje výběr
v menu.

4. Dolů/skok dopředu
Stiskněte krátce pro navigaci
dolů.
Stiskněte dlouze pro skok
dopředu.

5. Nahoru/skok dozadu
Stiskněte krátce pro navigaci
nahoru.
Stiskněte dlouze pro skok
dozadu.

6. VOL- / VOL +

7. SETUP

8. Zdroj / DVD / DVB
Stiskněte krátce pro výběr
zdroje.
Stiskněte dlouze pro DVD/DVB

9. MODE

10. Stop

11. Play / Pause

12. Open

13. SD/MMC

14. USB

15. AV OUT

16. Zdířka pro připojení sluchátek

17. Koaxiál

18. On/Off

19. DC IN 9 – 12 V

20. ANT.

Vložení baterie

1. Otevřete vstup pro baterii 2. Vložte baterii

Při prvním použití dálkového ovladače nezapomeňte
odstranit ochranný plastový štítek.
Pozn.: Během skladování, nebo pokud DVD přehrávač delší čas nepoužíváte, baterii vyjměte.

Dálkový ovladač

1. PLAY / PAUSE

Jedním stisknutím PLAY / PAUSE přehrávání pozastavíte a dalším stisknutím přehrávání obnovíte.

2. STOP

Pokud toto tlačítko stisknete jedenkrát, přehrávač zaznamená bod, od kterého se po dalším stisknutí
tlačítka ENTER přehrávání obnoví. Když však namísto tlačítka ENTER stiskněte opět STOP, bod
obnovení se nezaznamená.

3. Skok dozadu

DVD: Přeskočení na začátek předchozí kapitoly, nebo stopy
DVB: Červené tlačítko v teletextu

4. Skok dopředu.

DVD: Přeskočení na další kapitolu, nebo stopu.
DVB: Zelené tlačítko v teletextu

5. VOL -

Nastavení hlasitosti

6. REPEAT

Stisknutím REPEAT během přehrávání si volíte požadovaný režim přehrávání.
DVD: Můžete volit opakované přehrávání kapitoly, titulu, nebo celého disku.
VCD/CD: Můžete volit opakování jedné stopy nebo celého disku.
MP3/WMA: Můžete volit opakování jedné stopy, nebo celé složky.

7. POWER

Přepíná DVD do pohotovostního režimu.

8. PROGRAM

DVD/VCD/CD/MP3: Funkce programu Vám umožňuje ukládat Vaše oblíbené stopy z disku. Stiskněte
tlačítko PROGRAM a na obrazovce se objeví programové menu. Nyní můžete pomocí numerických
tlačítek zadat přímo titul, kapitolu, nebo číslo stopy a zvolit možnost přehrávaní - PLAY. Pro návrat
k normálnímu přehrávání stiskněte PROGRAM a z programového menu zvolte možnost CLEAR.
TTX: Funkce teletextu DVB
JPEG: Můžete opakovaně stisknout PROGRAM a vybrat režim prezentace. Celkem máte k dispozici
16 typů prezentace.

9. ZDROJ

DVD/KARTA/USB

10. TITLE

DVD: Návrat do nabídky titulů DVD.
DVB: Přepnutí na TV nebo rádio.

11. DVD/DVB

Přepínání na režim DVD, nebo DVB.

12. NUMERICKÁ TLAČÍTKA 0-9

Výběr očíslovaných položek v menu.

13. ENTER

Potvrzení výběru v nabídce.

14. VOL +

Zvýšení hlasitosti.

15. DISPLAY

Pro zobrazení času přehrávání a informací o stavu

16. AUDIO

DVD/DVB: Při přehrávání DVD stiskněte opakovaně AUDIO pro poslech různých jazykových,
nebo zvukových stop (pokud jsou dostupné).
CD/VCD: Při přehrávání CD a VCD můžete stisknutím AUDIO poslouchat různé audio kanály
(levý, pravý, mix a stereo).

17. SUBTITLE

Opakovaným stisknutím SUBTITLE přepínáte titulky v různých jazycích.

18. ANGLE/EPG

Stisknutím ANGLE se změní úhel pohledu na DVD, který tuto funkci podporuje.
DVB ukazuje informace EPG.

19. SETUP

Otevře nebo zavře menu nastavení.

20. TLAČÍTKO 10+

Pro výběr stopy 10, nebo vyšší stiskněte nejdříve 10+. Příklad: volíte stopu 12 - nejdříve stiskněte 10+
a poté stiskněte číslo 2.

21. RETURN

Návrat k předchozímu (vyššímu) menu nebo zavření nabídky.

22. Tlačítko

Stisknutí tlačítka Vám umožní posun dozadu v jedné z 5 rychlostí (x2 > x4 > x8 > x20).
Stisknutím tlačítka ENTER se vrátíte k přehrávání standardní rychlostí.
DVB: Žluté tlačítko v teletextu.

23. Tlačítko

Stisknutí tlačítka Vám umožní posun dopředu v jedné z 5 rychlostí (x2 > x4 > x8 > x20).
Stisknutím tlačítka ENTER se vrátíte k přehrávání standardní rychlostí.
DVB: Modré tlačítko v teletextu.

24. SLOW

Pomalé přehrávání.

25. MENU

Otevře menu na DVD disku.