1:8 GP Monstertruck Platin R32 RtR
Chassis P-410
Best.-Nr. / Item-No.: 23 70 20
Service Anleitung
Service manual
236490
Version 05/11
•
Vorder-, Hinter- und Mittel-Differenzial
Front, Rear and Center Differentials
1A - O-Ring
O-Ring 3x1mm -- 12
1B - Metallstift
Pin 2.5x12.8mm -- 6
1C - Metallstift
Pin 4x26.6mm -- 6
Für Mitte
For Centre (x1)
Für Vorne und Hinten
For Front and Rear (x2)
Für Vorne und Hinten
For Front and Rear (x2)
Für Mitte
For Centre (x1)
Differenzial-Öl
Differential Oil -- 1
1E - Stiftschraube
Grub Screw 4x3mm -- 3
1F - Senkkopfschraube
F/H Tapping Screw 3x16mm -- 12
1G - Kugellager
Ball Bearing 8x16x5mm -- 6
1D - Passscheibe
Shim 8x12x0.4mm -- 3
Differenzial-Öl
Differential Oil
Differenzial-Öl
Differential Oil
Vorderes Getriebe
Front Gearbox
2B - Linsenkopfschraube
Button Head Tapping Screw 4x12mm -- 2
2C - Kugellager
Ball Bearing 8x16x5mm -- 4
2D - Passscheibe
Shim 8.1x12x0.3mm -- 2
2A - Stiftschraube mit Sicherungslack
Grub Screw w/Threadlock 5x4mm -- 2
Für Vorne und Hinten
For Front and Rear (x2)
Vordere Dämpferbrücke und Karosseriehalter
Front Shock Tower and Carbody Mount
3B - Linsenkopfschraube
Button Head Tapping Screw 4x12mm -- 4
3C - Zylinderkopfschraube
Cap Screw 3x25mm -- 4
3A - Linsenkopfschraube
Button Head Tapping Screw 3x10mm -- 4
Vordere obere Querlenkerhalter & Querlenkerhalteplatte
Front Up Arm Carry and Suspension Plate Holder Mounting
4B - Senkkopfschraube
F/H Tapping Screw 4x16mm -- 2
4A - Rundkopfschraube
Round Head Tapping Screw 3x15mm -- 4
Vordere CVDs und Radträger
Front CVD and Wheel Hubs
Für rechte und linke Seite
For Right and Left Sides (x2)
Für rechte Seite
For Right Side
Für linke Seite
For Left Side
5B - Stiftschraube mit Sicherungslack
Grub Screw w/Threadlock 5x5mm -- 2
5E - Metallstift
Pin 2.5x13.8mm -- 2
5i - Passscheibe
Shim 8.1x12x0.3mm -- 2
5F - Metallstift
Pin 2.5x16.8mm -- 2
5C - Zylinderkopfschraube mit Sicherungslack
Cap Screw w/Threadlock 4x12mm -- 4
5A - Stiftschraube
Grub Screw 4x3mm -- 4
5D - Kugellager
Ball Bearing 8x16x5mm -- 4
5H - Passscheibe
Shim 6.1x8x0.2mm -- 2
5G - Passscheibe
Shim 6.1x8x0.1mm -- 2
Vorderer oberer, unterer Querlenker und CVDs
Front Upper, Lower Suspension Arms and CVD
6A - Stoppmutter
Lock Nut 3mm -- 4
6B - Schaftschraube
Hub Stud 3x38mm -- 4
6C - Spannschraube
Turnbuckle 5x25mm -- 2
Für rechte und linke Seite
For Right and Left Sides (x2)
Für linke Seite
For Left Side
Für rechte Seite
For Right Side
Vordere Querlenker
Front Suspension Arms
7A - Stoppmutter
Lock Nut 3mm -- 2
7B - Zylinderkopfschraube
Cap Screw 3x33mm -- 2
7C - Wellensicherungsring
E-Ring 3mm -- 4
7D - Querlenkerwelle
Hinge Pin 4x64.4mm -- 2
8A - Rundkopfschraube
Round Head Tapping Screw 4x16mm -- 4
8A - Rundkopfschraube
Round Head Tapping Screw 4x18mm -- 4
Hinteres Getriebe
Rear Gearbox
9A - Rundkopfschraube
Round Head Tapping Screw 3x15mm -- 2
9D - Senkkopfschraube
F/H Tapping Screw 4x16mm -- 2
9C - Linsenkopfschraube
Button Head Tapping Scerw 4x12mm -- 2
9B - Rundkopfschraube
Round Head Tapping Screw 4x18mm -- 2
Hintere Stoßdämpferbrücke und Karosseriehalter
Rear Shock Tower and Body Mount
10A - Stoppmutter
Lock Nut 3mm -- 1
10B - Linsenkopfschraube
Button Head Tapping Screw 3x10mm -- 4
10C - Linsenkopfschraube
Button Head Machine Screw 3x15mm -- 1
10D - Linsenkopfschraube
Button Head Tapping Scerw 3x18mm -- 1
10E - Zylinderkopfschraube
Cap Screw 3x25mm -- 4
11A - Linsenkopfschraube
Button Head Tapping Scerw 4x12mm -- 4
Montage der hinteren Stoßdämpferbrücke
Rear Shock Tower Mounting
11B - Rundkopfschraube
Round Head Tapping Screw 3x15mm -- 2
11C - Rundkopfschraube
Round Head Tapping Screw 4x25mm -- 2
Montage der hinteren Chassisversteifung
Rear Chassis Brace Mounting
12B - Zylinderkopfschraube
Cap Screw 3x25mm -- 1
12A - Stoppmutter
Lock Nut 3mm -- 1
Für rechte und linke Seite
For Right and Left Sides (x2)
Für linke Seite
For Left Side
Für rechte Seite
For Right Side
Hintere Radachsen
Rear Hubs
13A - Metallstift
Pin 2.5x16.8mm -- 2
13D - Passscheibe
Washer 8x12x0.2mm -- 2
13C - Stiftschraube mit Sicherungslack
Grub Screw w/Threadlock 5x5mm -- 2
Hintere obere Querlenker
Rear Upper Suspension Arms
14A - Spannschrauben
Turnbuckle 5x36mm -- 2
13B - Kugellager
Ball Bearing 8x16x5mm -- 4
Hintere obere, untere Querlenker und Radachsen
Rear Upper, Lower Suspension Arms and Hubs
Für linke Seite
For Left Side
Für rechte Seite
For Right Side
15A - Stoppmutter
Lock Nut 3mm -- 4
15B - Linsenkopfschraube
Button Head Machine Screw 3x25mm -- 2
15C - Schaftschraube
Hub Stud 3x43.5mm -- 2
16A - Stoppmutter
Lock Nut 3mm -- 2
16C -Zylinderkopfschraube
Cap Screw 3x25mm -- 2
16B - Wellensicherungsring
E-Ring 3mm -- 4
16D - Querlenkerwelle
Hinge Pin 4x64.4mm -- 2
Hintere Querlenker
Rear Suspension Arms
Für rechte und linke Seite
For Right and Left Sides (x2)
Hinterer Stabilisator
Rear Stabilizing Rods
17A - Stiftschraube
Grub Screw 3x12mm -- 2
Hintere Stabilisator
Rear Stabilizing Rods
18A - Stiftschraube mit Sicherungslack
Grub Screw w/Threadlock 3x3mm -- 2
18C - Senkkopfschraube
F/H Machine Screw 3x20mm -- 2
18B - Senkkopfschraube
F/H Tapping Screw 3x12mm -- 4
19B - Senkkopfschraube
F/H Tapping Screw 3x10mm -- 2
Montage der Motorabstandshalter
Engine Mount Spacers Mounting
19A - Stoppmutter mit Flansch
Flanged Lock Nut 3mm -- 1
19C - Senkkopfschraube
F/H Machine Screw 3x12mm -- 1
19D - Senkkopfschraube
F/H Machine Screw 4x10mm -- 6
Montage der Empfängerbox
Receiver Case Mounting
20A - Stoppmutter mit Flansch
Flanged Lock Nut 4mm -- 1
20B - Linsenkopfschraube
Button Head Tapping Screw 3x10mm -- 11
CH1
(Lenkservo /
Steering Servo)
Empfängerbox
Receiver Case
Step 20-2
(Empfängerbox
Receiver Case)