Redmond RS-M731 User Manual

Весы кухонные RS-M731

Руководство по эксплуатации

RUS

......................................................................... 4

UKR

.......................................................................10

KAZ

.......................................................................15

Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн
Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай,

518049.
Импортер: ООО «ОРЛИС», 192019, РФ, г. Санкт-Петербург,

ул.Седова, д. 11, офис 613.
© REDMOND. Все права защищены. 2019

Воспроизведение, передача, распространение, перевод или
другая переработка данного документа или любой его части без
предварительного письменного разрешения правообладателя
запрещены.

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................... 4

Технические характеристики .............................................................. 6

Комплектация ...........................................................................................6

Устройство модели .................................................................................. 6

Дисплей....................................................................................................... 6

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ............................... 6

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ....................................................7

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ ................................................................7

Хранение и транспортировка ............................................................ 8

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР ..................... 8

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ....................................... 8

6

A1

1

4

2

5

7

3

WATER

A

B
C

MILK

TARE

ml

CUP

OZ

g

D

E

3

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой тех­нике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно вниматель­ное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам
понравится продукция компании и вы также будете выбирать
наши изделия в будущем.

Весы кухонные REDMOND RS-M731 предназначены для взвеши­вания продуктов весом до 5 килограммов в бытовых условиях.

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.redmond.company.

Здесь вы найдете актуальную информацию о предлагаемой
технике REDMOND и ожидаемых новинках, сможете получить
консультацию онлайн, а также заказать продукцию REDMOND
и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.

Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8-800­200-77-21 (звонок по России бесплатный).

4

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно
прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его
в качестве справочника. Правильное использование прибора
значительно продлит срок его службы.

Меры безопасности и инструкции, содержащиеся в данном
руководстве, не охватывают все возможные ситуации, кото­рые могут возникнуть в процессе эксплуатации прибора. При
работе с устройством пользователь должен руководствовать­ся здравым смыслом, быть осторожным и внимательным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за по­вреждения, вызванные несоблюдением техники
безопасности и правил эксплуатации изделия.

•

Данный электроприбор предназначен для исполь­зования в бытовых условиях и может применять­ся в квартирах, загородных домах или в других
подобных условиях непромышленной эксплуата­ции. Промышленное или любое другое нецелевое
использование устройства будет считаться нару­шением условий надлежащей эксплуатации изде­лия. В этом случае производитель не несет ответ­ственности за возможные последствия.

RS-M7315RUS

•

Используйте только элемент питания соответ­ствующего типа. Тип элемента можно узнать из
технических характеристик или заводской та­блички изделия.

•

Используйте прибор только по назначению. Ис­пользование прибора в целях, отличающихся от
указанных в данном руководстве, является на­рушением правил эксплуатации.

•

Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность.

•

Строго следуйте инструкциям по очистке.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора
в воду и любые жидкости! Это может при­вести к повреждениям.

•

Запрещена эксплуатация прибора на открытом
воздухе и в помещениях с повышенной влажно­стью, например, в ванной комнате. Существует
опасность выхода прибора из строя.

•

Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с пониженными физи-

ческими, психическими или умственными спо­собностями или при отсутствии у них опыта или
знаний, если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об использовании
данного прибора лицом, ответственным за их
безопасность. Дети должны находиться под при­смотром для недопущения игры сприбором.

•

Запрещены самостоятельный ремонт прибора
или внесение изменений в его конструкцию. Ре­монт прибора должен производиться исключи­тельно специалистом авторизованного сер­вис-центра. Непрофессионально выполненная
работа может привести к поломке прибора,
травмам и повреждению имущества.

ВНИМАНИЕ! Запрещается эксплуатация
прибора при любых неисправностях.

Технические характеристики

Модель ........................................................................................RS-M731

Источник питания ...................................................................... 3 × AAA

Номинальное напряжение .................................................... 4,5 В

Диапазон измерений .............................................................5-5000 г

Шаг измерений .....................................................................................1 г

Единицы измерения..........грамм / унция / миллилитр / стакан

Панель управления ..............................................................сенсорная

Дисплей..................................................................................................ЖК

Количество высокочувствительных датчиков ............................. 4

Вычет веса тары ................................................................................есть

Индикация перегрузки ...................................................................есть

Индикация низкого уровня заряда батареи ........................... есть

Функция автоматического отключения .............. через 1 минуту

Габаритные размеры ...........................................239 × 178 × 17 мм

Вес нетто (без элементов питания) ..........................................350 г

Комплектация

Весы кухонные .................................................................................1 шт.

Элемент питания AAA .....................................................................3 шт.

Руководство по эксплуатации .....................................................1 шт.

Сервисная книжка ...........................................................................1 шт.

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн,
комплектацию, а также в технические характеристики
изделия в ходе совершенствования своей продукции без до­полнительного уведомления об этих изменениях. В техни­ческих характеристиках допускается погрешность ±10%.

6

Устройство модели (схема A1, стр. 3)

1. Платформа весов

2. Кнопка – выбор единицы измерения

3. Дисплей

4. Отсек для батарей

5. Кнопка – включение/выключение весов; обнуление
показателей (учет веса тары)

6. Крючок для подвешивания

7. Высокочувствительные датчики веса

Дисплей (схема A1, стр. 3)

A. Индикаторы типа взвешиваемой жидкости
B. Индикатор значения веса/объема
C. Индикатор учета веса тары
D. Индикаторы единиц измерения объема
E. Индикаторы единиц измерения веса

I.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки.
Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.

Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклей­ки, наклейки-указатели (при наличии) и табличку с серийным
номером изделия на его корпусе!

После транспортировки или хранения при низких темпе­ратурах необходимо выдержать прибор при комнатной
температуре не менее 2 часов перед включением.