Redmond RS-CBM727 User Manual [ru]

Весы кухонные

RS-CBM727

Руководство по эксплуатации

RUS

........................................................................ 5

UKR

......................................................................10

KAZ

......................................................................14

ROU

......................................................................19

UNIT

2 3 4

TARE

fl.lb

mlg

OZOZ.

СОДЕРЖАНИЕ

Технические характеристики ........................................................ 6

Комплектация ..................................................................................... 6

Устройство модели .............................................................................7

Дисплей..................................................................................................7

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ..........................7

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ................................................7

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ .......................................................... 8

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР ............... 8

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА .................................. 9

RS-CBM727

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать наши изделия в будущем.

Кухонные весы RS-CBM727 предназначены для взвешивания продуктов весом до 5 килограммов в бытовых условиях.

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срок его службы.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за повреж дения, вызванные несоблюдением требований техники безопасности и правил эксплуатации изделия.

•

Данный электроприбор предназначен для использования в бытовых условиях и может применяться в квартирах, загородных домах, гостиничных номерах, бытовых помещениях магазинов, офисов или в других подобных условиях непромышленной эксплуатации. Промышленное или любое другое

нецелевое использование устройства будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации изделия. В этом случае производитель не несет ответственности за возможные последствия.

•

Используйте только элементы питания соответствующего типа. Тип элементов питания можно узнать из технических характеристик или на заводской табличке прибора.

•

Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность.

•

Строго следуйте инструкциям по очистке.

Запрещается погружать корпус прибора в воду и любые жидкости.

•

Запрещена эксплуатация прибора на открытом воздухе и в помещениях с повышенной влажностью, например, в ванной комнате. Существует опасность выхода прибора из строя.

•

Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или

недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором, его комплектующими, а также заводской упаковкой. Очистка и обслуживание устройства не должны производиться детьми без присмотра взрослых.

•

Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изменений в его конструкцию. Ремонт прибора должен производиться исключительно специалистом авторизованного сервис-центра. Непрофессионально выполненная работа может привести к поломке прибора, травмам и повреждению имущества.

Запрещено использование прибора при любых неисправностях.

Технические характеристики

Модель .................................................................................RS-CBM727

Источник питания ............................................................ 2 × CR2032

Номинальное напряжение ................................................... 6 В

Диапазон измерений ...........................................................1-5000 г

Интервал измерений ........................................................................1 г

Единицы измерения ................................грамм / жидкая унция /

.................................................................................... фунт / миллилитр

Тип управления .............................................................электронный

Дисплей....................................................................ЖК, с подсветкой

Количество высокочувствительных датчиков ........................... 4

Вычет веса тары ..............................................................................есть

Индикация перегрузки ................................................................. есть

Индикация низкого уровня заряда батареи .........................есть

Функция автоматического отключения ............через 1 минуту

Габаритные размеры .........................................200 х 200 х 14 мм

Вес нетто (без элементов питания) .............................405 г ± 3%

Комплектация

Весы кухонные ............................................................................... 1 шт.

Элемент питания CR2032 ...........................................................2 шт.

Руководство по эксплуатации ...................................................1 шт.

Сервисная книжка .........................................................................1 шт.

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.

RS-CBM727

Устройство модели

1. Платформа весов

2. Кнопка UNIT – выбор единицы измерения

3. Дисплей

Кнопка – включение/выключение весов; обнуление показателей (учет веса тары)

5. Высокочувствительные датчики веса

6. Отсек для батарей

Дисплей

A. Индикатор низкого заряда батарей B. Индикатор учета веса тары C. Индикаторы единиц измерения D. Индикатор значения веса

I . ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Осторожно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки. Протрите корпус прибора влажной тканью и тщательно просушите.

Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указатели (при наличии) и табличку с серийным номером изделия на корпусе! Отсутствие серий ного номера на изделии автоматически лишает вас права на гарантийное обслуживание.

После транспортировки или хранения при низких темпе ратурах необходимо выдержать прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.

Протрите корпус изделия влажной тканью и дайте ему просохнуть (см. «Уход за прибором»).

Удостоверьтесь, что элементы питания установлены в прибор с соблюдением полярности. Для этого переверните весы и снимите крышку отсека для батарей. После установки закройте крышку отсека для батарей.

Внимание! Элементы питания, входящие в комплект поставки, предназначены только для проверки работоспособности изделия. Для продолжительной работы прибора рекомендуется приобрести новый комплект.

При установке элементов питания руки и устройство должны быть сухими.

I I . ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

1. Нажмите кнопку . Вся индикация на дисплее загорится на секунду, затем появятся значение ницы измерения.

При низком заряде батарей на дисплее отобразятся соответствующий индикатор и надпись Lo.

По умолчанию вес измеряется в граммах (индикатор g). Нажатием кнопки UNIT можно сменить единицу измере-

ния: жидкие унции (индикатор .oz), фунты (индикатор Ib oz) или миллилитры (индикатор ml). Измененные параметры сохранятся при следующих взвешиваниях.

3. Установите на платформу весов емкость, в которой будет производиться взвешивание. Нажмите кнопку для сбро-

и индикатор еди-

са значения веса емкости. Если вес емкости превысит 600 г, на дисплее появится индикатор TARE.

Также игнорировать вес емкости для взвешивания можно, поставив ее на платформу весов до включения прибора. При включении весов значение веса будет автоматически обнулено.

Положите продукт в емкость. На дисплее весов отобразится значение веса продукта (без учета веса тары).

5. При необходимости повторно нажмите кнопку жите в емкость следующий продукт после обнуления значения веса.

Весы отключатся автоматически через 1 минуту после окончания работы с ними (независимо от наличия груза на платформе). При необходимости их также можно выключить, нажав и удерживая несколько секунд кнопку

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ

Для очистки устройства не пользуйтесь абразивными и спиртосодержащими моющими средствами, металлическими щетками и т. д. Очищайте платформу весов влажной мягкой тканью, затем протирайте насухо.

Запрещается опускать прибор в воду или промывать под струей воды. Запрещается очищать прибор с помощью посудомоечной машины.

Перед длительным хранением извлекайте элементы питания из прибора.

и поло-

I V . ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС ЦЕНТР

Неисправность Возможные причины Способ устранения

Включите прибор, нажав кнопку

Замените элементы питания согласно разделу «Перед началом использования»

Установите правильную единицу измерения веса

Для получения точного значения веса устанавливайте весы на ровную твердую горизонтальную поверхность

Доступный диапазон измерений весов – 1-5000 г. Не перегружайте платформу прибора

Весы автоматически отключаются через 1 минуту по окончании работы с ними

Прибор не работает

Показания дисплея не соответствуют истинному значению массы

На дисплее появи лось сообщение ЕЕЕЕ

Прибор автоматически отключается

Прибор не включен

Емкость элементов питания иссякла

Выбрана неверная единица измерения веса

Не соблюдены обязательные условия взвешивания

На платформу весов установлен груз весом свыше 5 кг

Сработала система автоматического отключения прибора

+ 16 hidden pages