Redmond RS-756 User Manual [ru]

Весы напольные

RS-756

Руководство
по эксплуатации

Если вы не получили требуемое качество обслуживания
в сервисе, обращайтесь в головной сервисный центр по
контактным данным, указанным в условиях гарантийного
обслуживания

......................................................................... 5

RUS

.......................................................................12

UKR

KAZ

.......................................................................18

Производитель: «Пауэр Пойнт Инк. Лимитед» №1202 Хай Юн
Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай,

518049.
Виробник: «Пауер Поінт Інк.Лімітед» № 1202 Хай Юн Ге (B1)
Лін Хай Шан Чжуан Сямейлін Футьян, Шеньжень, Китай, 518049.

Импортер в РФ: ООО «ОРЛИС», 192019, г. Санкт-Петербург,
ул.Седова, д. 11, офис 613.

Імпортер в Україні: ТОВ ПІІ «АСБІС-УКРАЇНА», 03061, м. Київ,
вул. Газова, будинок 30.

Importer (EU): SIA “SPILVA TRADING”, Jelgava, Meiju cels 43-62,
LV-3007.

© REDMOND. Все права защищены. 2020
Воспроизведение, передача, распространение, перевод или

другая переработка данного документа или любой его части
без предварительного письменного разрешения правооблада­теля запрещены.

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности ...............................................................................5

Технические характеристики .............................................................7

Комплектация .......................................................................................... 7

Устройство модели .................................................................................7

Устройство дисплея................................................................................7

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .........................................8

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ............................................................8

Стандартный режим работы ...............................................................8

Режим биометрических измерений .................................................8

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ ....................................................................10

Хранение и транспортировка .........................................................10

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР ...............................10

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ...............................................10

8 8

6 7

2 3 4 5

SET

A1

8 8 9 9

1

3

A2

1

2

3 5 6 7 8 9 10

kg

Ib

ft

cm

%

11

12

st

4 13

4

RS-7565RUS

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой тех­нике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно вниматель­ное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам
понравится продукция компании и вы также будете выбирать
наши изделия в будущем.

Весы напольные REDMOND RS-756 — прибор для тех, кто вни­мательно следит за своим весом. Электронная технология, ос­нованная на использовании высокочувствительных датчиков,
дает уверенность в максимальной точности измерений. Функция
определения параметров телосложения (содержание костной,
мышечной и жировой тканей, а также жидкости в организме)
позволяет критически оценивать динамику веса.

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.redmond.company.

Здесь вы найдете актуальную информацию о предлагаемой
технике REDMOND и ожидаемых новинках, сможете получить
консультацию онлайн, а также заказать продукцию REDMOND
и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.

Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8-800­200-77-21 (звонок по России бесплатный).

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно про­читайте руководство по эксплуатации и сохраните его в
качестве справочника. Правильное использование прибора
значительно продлит срок его службы.

Меры безопасности и инструкции, содержащиеся в данном
руководстве, не охватывают все возможные ситуации, кото­рые могут возникнуть в процессе эксплуатации прибора. При
работе с устройством пользователь должен руководствовать­ся здравым смыслом, быть осторожным и внимательным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за по­вреждения, вызванные несоблюдением техники
безопасности и правил эксплуатации изделия.

•

Данный электроприбор предназначен для ис­пользования в бытовых условиях и может приме­няться в квартирах, загородных домах или в
других подобных условиях непромышленной
эксплуатации. Промышленное или любое другое
нецелевое использование устройства будет счи­таться нарушением условий надлежащей эксплу­атации изделия. В этом случае производитель не
несет ответственности за возможные последствия.

•

Используйте только элемент питания соответ­ствующего типа. Тип элемента можно узнать из
технических характеристик или заводской та­блички изделия.

•

Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность.

•

Запрещена эксплуатация прибора на открытом
воздухе и в помещениях с повышенной влажно­стью, например, в ванной комнате. Существует
опасность выхода из строя прибора.

•

Строго следуйте инструкциям по очистке.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора
в воду и любые жидкости! Это может при­вести к повреждениям.

•

Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с пониженными физи­ческими, психическими или умственными спо­собностями или при отсутствии у них опыта или
знаний, если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об использовании

6

данного прибора лицом, ответственным за их
безопасность. Дети должны находиться под при­смотром для недопущения игры с прибором.

•

Запрещены самостоятельный ремонт прибора
или внесение изменений в его конструкцию. Ре­монт прибора должен производиться исключи­тельно специалистом авторизованного сер­вис-центра. Непрофессионально выполненная
работа может привести к поломке прибора,
травмам и повреждению имущества.

ВНИМАНИЕ! Запрещается эксплуатация
прибора при любых неисправностях.

RS-7567RUS

Технические характеристики

Модель ............................................................................................RS-756

Источник питания .............................................................. 1 × CR2032

Номинальное напряжение .........................................................3 В

Диапазон измерений .............................................................3-180 кг

Шаг измерений ................................................................................100 г

Количество высокочувствительных датчиков ............................. 4

Дисплей......................................................................ЖК, с подсветкой

Выбор единицы измерения ............килограммы, фунты, стоуны

Количество ячеек памяти ...................................10 пользователей

Биометрические измерения ......................................................... есть

Индикация перегрузки ................................................................... есть

Индикация низкого заряда батареи ..........................................есть

Автоматическое включение/отключение ................................есть

Автоматическое обнуление .......................................................... есть

Материал корпуса ...................................... стекло, пластик, металл

Габаритные размеры ...........................................300 × 300 × 17 мм

Вес нетто........................................................................................... 1,7 кг

Комплектация

Весы напольные ...............................................................................1 шт.

Элемент питания CR2032 .............................................................1 шт.

Руководство по эксплуатации .....................................................1 шт.

Сервисная книжка ...........................................................................1 шт.

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн,
комплектацию, а также в технические характеристики
изделия в ходе совершенствования своей продукции без до­полнительного уведомления об этих изменениях. В техни­ческих характеристиках допускается погрешность ±10%.

Устройство модели (схема A1, стр. 3)

1. Платформа весов

2. ЖК-дисплей

3.

Кнопка — увеличение значения параметра, переключение
между параметрами

4. Кнопка SET — подтверждение введенных настроек

5.

Кнопка — уменьшение значения параметра, переключе­ние между параметрами

6. Отсек для элемента питания

7. Кнопка выбора единиц измерения

8. Высокочувствительные датчики

9. Металлические датчики

Устройство дисплея (схема A2, стр. 4)

1. Индикатор ячеек памяти

2. Индикаторы пола

3. Цифровой индикатор

4. Индикаторы единиц измерения веса

5. Цифровой индикатор роста / параметров телосложения

6. Индикатор возраста

7. Индикатор жировой массы

8. Индикатор содержания воды в организме

9. Индикатор мышечной массы

10. Индикатор костной массы

11. Индикаторы единиц измерения роста

12. Индикатор процентов

13. Индикаторы телосложения

I.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки.
Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.

Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклей­ки, наклейки-указатели (при наличии) и табличку с серийным
номером изделия на его корпусе!

После транспортировки или хранения при низких темпера­турах необходимо выдержать прибор при комнатной тем­пературе не менее 2 часов перед включением.

Протрите корпус изделия влажной тканью и дайте ему просох­нуть. Снимите крышку отсека для батареи и извлеките пласти­ковую пластину, расположенную под элементом питания, потя­нув ее на себя. Удостоверьтесь, что элемент питания установлен
в прибор правильно, с соблюдением полярности.

При установке элемента питания руки и устройство долж­ны быть сухими.

ВНИМАНИЕ! Элемент питания, входящий в комплект по­ставки, предназначен только для проверки работоспособ­ности изделия. Для продолжительной работы прибора ре­комендуется приобрести новый комплект.

I I. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

Стандартный режим работы

При взвешивании поверхности весов и ступней (обуви) долж­ны быть сухими. В противном случае вы рискуете посколь­знуться и получить травму.

8

1.

Установите весы на ровную твердую горизонтальную по­верхность. Отклонение платформы весов от горизонталь­ного положения может повлиять на результаты взвешивания.

2. Чтобы включить весы, аккуратно встаньте обеими ногами­на платформу весов. Весы включатся автоматически. Рас­положите ступни справа и слева от дисплея. Стойте прямо
и неподвижно. Не переносите вес с одной ноги на другую.

При низком заряде батареи на дисплее появится сообщение
Lо. При перегрузке (свыше 180 кг) на дисплее появится сооб­щение об ошибке ЕEEE.

3.

Через несколько секунд цифры на дисплее дважды мигнут,
прибор покажет точное значение веса. По умолчанию вес
измеряется в килограммах (индикатор kg на дисплее).
Нажимая кнопку установки единиц измерения, можно
сменить единицу измерения на фунты (индикатор Ib на
дисплее) или стоуны (индикатор st на дисплее). Измененные
параметры сохранятся при следующих взвешиваниях.

4. По окончании взвешивания сойдите с платформы весов.
Весы отключатся автоматически через несколько секунд.

Режим биометрических измерений

1.

Нажмите кнопку SET, дисплей прибора включится, индика­тор ячейки памяти будет мигать.

2. С помощью кнопок и выберите необходимую ячейку
памяти. Нажмите кнопку SET для перехода в режим на­стройки выбранной ячейки.

При повторном взвешивании с помощью кнопок и выбе­рите ранее настроенную пользовательскую ячейку, не на-