RCA RCD20 User Manual

EN/F/E

It is important to read this user manual prior to using your new product for the fi rst time.

Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.

Product registration

Thank you for purchasing an RCA product. We pride ourselves on the
quality and reliability of all our electronic products but if you ever
need service or have a question, our customer service staff stands
ready to help. Contact us at www.rcaaudiovideo.com. PURCHASE
REGISTRATION: Registering On-line will allow us to contact you in
the unlikely event a safety notifi cation is required under the Federal
Consumer Safety Act. Register Online at:

WWW.RCAAUDIOVIDEO.COM. Click on Product Registration and
Fill Out the Brief Questionnaire.

Enregistrement du produit

Merci d’avoir acheté un produit RCA. Nous sommes fi ers de la qualité
et de la fi abilité de tous nos produits électroniques, mais en cas de
nécessité de réparation ou pour toute question, le personnel de
notre service clientèle est prêt à vous aider. Contactez-nous sur
www.rcaaudiovideo.com. ENREGISTREMENT D’ACHAT: Enregistrer votre produit en ligne nous permettra de communiquer
avec vous pour tout avis de sécurité au sujet du produit en vertu du Federal Consumer Safety Act (Loi fédérale de protection
du consommateur). Enregistrez votre produit en ligne sur: WWW.RCAAUDIOVIDEO.COM. Cliquez sur Enregistrement

produit et remplissez le court questionnaire.

Enregisregistro del productotrement du produit

Gracias por comprar un producto RCA. Nos enorgullece la calidad y fi abilidad de todos nuestros productos electrónicos, pero si
alguna vez necesita servicios técnicos o si tiene alguna pregunta, nuestro personal de atención al cliente está a su disposición
para ayudarle. Comuníquese con nosotros en www.rcaaudiovideo.com. REGISTRO DE COMPRA: El registro en línea nos
permitirá comunicarnos con usted en el caso de tener que enviarle algún aviso de seguridad en virtud de la Ley Federal de
Seguridad del Consumidor. Registre el producto en línea en: WWW.RCAAUDIOVIDEO.COM. Haga clic en Registro del

producto y responda al cuestionario.

user manual

guide de l’utilisateur

manual de usuario

v2.0 (1.0.2.0) (EN/F/E)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Some of the following information may not apply to your
particular product; however, as with any electronic product,
precautions should be observed during handling and use.

• Read these instructions.

• Keep these instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifi ers) that produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong is provided for your safety. If
the provided plug does not fi t into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.

• Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories specifi ed by the
manufacturer.

• Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table specifi ed
by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid
injury from tip-over.

English

RCD20

]

Portable Cart Warning

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ AND SAVE THIS FOR FUTURE REFERENCE

Some of the following information may not apply to your
particular product; however, as with any electronic product,
precautions should be observed during handling and use.

• Read these instructions.

• Keep these instructions.

• Heed all warnings.

• Follow all instructions.

• Do not use this apparatus near water.

• Clean only with dry cloth.

• Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifi ers) that produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong is provided for your safety. If
the provided plug does not fi t into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.

• Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories specifi ed by the
manufacturer.

• Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table specifi ed
by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid
injury from tip-over.

English

• Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.

• Refer all servicing to qualifi ed service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.

ADDITIONAL SAFETY INFORMATION

• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing
and no objects fi lled with liquids, such as vases, shall be
placed on the apparatus.

• Always leave suffi cient space around the product for
ventilation. Do not place product in or on a bed, rug,
in a bookcase or cabinet that may prevent air fl ow
through vent openings.

• Do not place lighted candles, cigarettes, cigars, etc. on
the product.

• Connect power cord only to AC power source as marked
on the product.

• Care should be taken so that objects do not fall into the
product.

• Do not attempt to disassemble the cabinet. This product
does not contain customer serviceable components.

• The marking information is located at the bottom of
apparatus.

• To be completely disconnect the power input, the Mains
plug of apparatus shall be disconnected from the mains.

• Mains plug is a disconnect device. The mains plug
should not be obstructed OR should be easily accessed
during intended use.

• The ventilation should not be impeded by covering
the ventilation openings with items such as newspaper,
table-cloths, curtains etc.

• No naked fl ame sources, such as lighted candled, should
be placed on the apparatus.

• Attention should be drawn to the environmental aspects
of battery disposal.

• The use of apparatus in moderate climates.

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS
(POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE
OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY
INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.

]

Portable Cart Warning

Plugging in for power

AC OUTLET POWER SUPPLY: 120 V ~ 60 Hz

The AC power plug is polarized (one blade
is wider than the other) and only fi ts into
AC power outlets one way. If the plug will
not go into the outlet completely, turn the
plug over and try to insert it the other way.
If it still does not fi t, contact a qualifi ed
electrician to change the outlet, or use a
different one. Do not attempt to bypass this
safety feature.

Electrical consumption

Power Supply: 120 V ~ 60 Hz
Power Consumption: 5 Watts

Important battery precautions

• Any battery may present a risk of fi re, explosion, or
chemical burn if abused. Do not try to charge a battery
that is not intended to be recharged, do not incinerate,
and do not puncture.

• Non-rechargeable batteries, such as alkaline batteries,
may leak if left in your product for a long period of
time. Remove the batteries from the product if you are
not going to use it for a month or more.

• If your product uses more than one battery, do not mix
types and make sure they are inserted correctly. Mixing
types or inserting incorrectly may cause them to leak.

• Discard any leaky or deformed battery immediately.
They may cause skin burns or other personal injury.

• Please help to protect the environment by recycling or
disposing of batteries according to federal, state, and
local regulations.

WARNING: The battery (battery or batteries or battery pack)
shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fi re
or the like.

Ecology

Help protect the environment - we recommend that you
dispose of used batteries by putting them into specially
designed receptacles.