Rational CPC101 User Manual

Service part catalogue

Modell CPC 101

E11CD0403

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

Kat-RTS_140922
©Copyright by RATIONAL Technical Service
All Rights reserved

Modell CPC 101

E11CD0403

Overview

2

3 NAC 400V 50-60Hz

23.07.2020

Modell CPC 101

E11CD0403

Overview

Pos. Assembly Page

1 Control panel .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . .

2 Electrical installation .... . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ............ . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .

3 Clima Plus ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . ........... . . . . .

4 Steam generator, Bypass . . . . . . . . . . ........... . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .

5 Hot air heating . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . ........... . . . . .

6 Motor and fan wheel ..... . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ............ . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ............

7 Interior cabinet . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .

8 Door . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

9 Water supply, quenching box . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . ........... . . . . . . . . . . . .

10 Hand shower . . . . ............ . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ............ . . . . . . . . .

11 CleanJet .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . .. . . . . . . .

13 Exterior cabinet . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .

14 Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

4.. . . . . . . . . . .

16.. . . . . . . . .

36.. . . . . . . . .

48.. . . . . . . . .

62.. . . . . . . . .

66.. . . . . . . . .

72.. . . . . . . . .

90.. . . . . . . . .

118.. . . . . . . .

126.. . . . . . . .

128.. . . . . . . .

146.. . . . . . . .

172.. . . . . . . .

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

3

Modell CPC 101

E11CD0403

Control panel

4

3 NAC 400V 50-60Hz

23.07.2020

Modell CPC 101

E11CD0403

Control panel

Pos. Part no. Description Qty.

2 2750.1334 Protective grating plastic for filter
3 3040.0308 Spacer sleeve for connector Sub-D
4 3040.0309 Locking screw for D-SUB
5 5012.0565 O-ring inlet filter
6 8720.1326 Control panel insert with overlay
7 8817.1040 Interface cable for RS232
8 3040.0304 Protection cover for RS232 connection
9 8455.1377 Air inlet filter
B Panel insert DOT-Matrix
B Panel insert
C 8700.0324 Cover for front panel insert, lockable

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

5

Modell CPC 101

E11CD0403

Panel insert

6

3 NAC 400V 50-60Hz

23.07.2020

Modell CPC 101

E11CD0403

Panel insert

Pos. Part no. Description Qty.

1 1106.0160 Hex nut M6
2 1206.0120 Tooth lock washer A6,4
A Panel insert

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

7

Modell CPC 101

E11CD0403

Panel insert

8

3 NAC 400V 50-60Hz

23.07.2020

Modell CPC 101

E11CD0403

Panel insert

Pos. Part no. Description Qty.

1 1104.0121 Hex nut M4 self locking
2 1304.0160 Washer A4,3
3 1306.0218 Washer A4,3
4 2039.0326 Spacer for pcb
5 2039.0350 Puls generator pressure setting gasket
6 2052.1180 Sticker name trade sign Rational
7 2760.1368 Spacer f. pulse generator
8 3006.0107 Buzzer
9 3013.0355 Dial for pulse generator
10 3040.3020 Operator pcb
12 4005.0101 Tie rap 145 mm
13 5100.1011 Gasket
14 5110.1028 Gasket poti hot air, core temperature
15 8720.1300 Bus cable CPU - operator pcb
16 8817.1303 Pulse generator

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

9

Modell CPC 101

E11CD0403

Panel insert DOT-Matrix

10

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Panel insert DOT-Matrix

Pos. Part no. Description Qty.

1 1106.0160 Hex nut M6
2 1206.0120 Tooth lock washer A6,4
A Panel insert

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

11

Modell CPC 101

E11CD0403

Panel insert

12

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Panel insert

Pos. Part no. Description Qty.

1 1104.0121 Hex nut M4 self locking
2 1304.0160 Washer A4,3
3 1306.0218 Washer A4,3
4 2039.0326 Spacer for pcb
5 2039.0350 Puls generator pressure setting gasket
6 2052.1180 Sticker name trade sign Rational
7 2760.1368 Spacer f. pulse generator
8 3006.0107 Buzzer
9 3013.0355 Dial for pulse generator
11 3040.3030 Operator pcb DOT-matrix
12 4005.0103 Tie rap black
12 4005.0101 Tie rap 145 mm
13 5100.1011 Gasket
14 5110.1028 Gasket poti hot air, core temperature
15 8720.1300 Bus cable CPU - operator pcb
16 8817.1303 Pulse generator

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

13

Modell CPC 101

E11CD0403

Cover for front panel insert, lockable

14

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Cover for front panel insert, lockable

Pos. Part no. Description Qty.

1 1106.0160 Hex nut M6
2 1306.0120 Washer A6,4
3 2016.1352 Lock for panel cover
4 2039.0339 Plastic knop for door drip tray
5 5006.0212 Silicone tube E127, 310 ml silver

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

15

Modell CPC 101

E11CD0403

Electrical installation

16

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Electrical installation

Pos. Part no. Description Qty.

3 3040.0313 E-Prom XS5.06SW Metos
3 3040.0311 E-Prom XS5.06S
3 3040.0314 E-Prom XS5.06IT
3 3040.0315 E-Prom DXS5.06
3 3040.0312 E-Prom XS5.06NL
4 4004.0114 Wire end sleeve 0,75 mm² blue insulated
B Contactor assembly 214
B Contactor assembly ship
B Contactor assembly 12/01

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

17

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly 12/01

18

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly 12/01

Pos. Part no. Description Qty.

1 1004.0660 Allen screw M4x10
2 1004.2161 Hex self tapping screw 4,2x13
3 1006.0761 Hex screw M6x12
6 1106.0160 Hex nut M6
7 1107.0103 Star lock ø3
9 1204.0120 Tooth lock washer A4,3
9 1206.0120 Tooth lock washer A6,4
10 1304.0160 Washer A4,3
10 1306.0120 Washer A6,4
10 1306.0222 Washer A6,4x15x1,5
16 3038.0315 Cover for terminal box
17 3040.0262 Multipoint connector left 10pin, 3.5
18 3040.3001 Main pcb
19 3040.3040 Motor control for fan motor
A Power connection box
B Contactor assembly
C SSR assembly

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

19

Modell CPC 101

E11CD0403

Power connection box

20

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Power connection box

Pos. Part no. Description Qty.

1 4001.1202 Terminal block 16mm² grey
2 4001.1210 Earth terminal 16mm² yellow/green
3 4001.1250 Terminal block 16mm² blue
4 3038.0313 Terminal box M32 without cover

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

21

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly

22

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly

Pos. Part no. Description Qty.

3 1004.2161 Hex self tapping screw 4,2x13
6 1104.0122 Hex combination nut M4 galv
8 1112.0220 Hex nut M12 flat
9 1212.0160 Tooth lock washer A12,5
12 2039.0370 Spacer 12x1,6
15 3001.0455 Electronic noise filter
16 3014.0300 Dry up protector 257°F/135°C
17 3014.0302 Hex nut M10 for dry-up protector
17 3014.0327 Hex nut M10x1,0
19 3014.0326 Safety temperature limiter 365°C,
21 3017.1011 Pressure sensor Huba 401
24 3028.0569 Contactor GE CL02A400
27 3028.0560 Auxilliary contact BCLF10 N/O
28 3035.0485 Relay for CleanJet
28 3035.0490 Relay for CleanJet 49.52
29 3035.0491 Relay for CleanJet 49.31
30 3037.0240 Control transformer
38 4001.0224 Fuse 6.35x32mm
40 4001.1203 End plate for mounting rail
45 4001.1295 Fuse holder e 1003Si/1DS
46 4001.1298 Sicotronic-Terminal 7poles
48 5013.0100 Edge protection profile

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

23

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly

24

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly

Pos. Part no. Description Qty.

3 1004.2161 Hex self tapping screw 4,2x13
6 1104.0122 Hex combination nut M4 galv
8 1112.0220 Hex nut M12 flat
9 1212.0160 Tooth lock washer A12,5
12 2039.0370 Spacer 12x1,6
15 3001.0455 Electronic noise filter
16 3014.0300 Dry up protector 257°F/135°C
17 3014.0302 Hex nut M10 for dry-up protector
17 3014.0327 Hex nut M10x1,0
19 3014.0326 Safety temperature limiter 365°C,
21 3017.1011 Pressure sensor Huba 401
24 3028.0569 Contactor GE CL02A400
27 3028.0560 Auxilliary contact BCLF10 N/O
28 3035.0485 Relay for CleanJet
28 3035.0490 Relay for CleanJet 49.52
29 3035.0491 Relay for CleanJet 49.31
30 3037.0240 Control transformer
38 4001.0224 Fuse 6.35x32mm
40 4001.1203 End plate for mounting rail
45 4001.1295 Fuse holder e 1003Si/1DS
46 4001.1298 Sicotronic-Terminal 7poles
48 5013.0100 Edge protection profile

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

25

Modell CPC 101

E11CD0403

SSR assembly

26

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

SSR assembly

Pos. Part no. Description Qty.

1 1004.0500 Raised countersunk metal screw M4x8 oval head
2 1004.0662 Allen screw M4x25
3 1104.0120 Hex nut M4
4 1104.0122 Hex combination nut M4 galv
5 1204.0120 Tooth lock washer A4,3
6 1306.0218 Washer A4,3
7 2930.1302 Cooling plate solid state relay
8 3014.0325 Bimetall switch 110°,SSR
10 3028.0533 Solid state relais
11 3101.1008 Cooling fan

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

27

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly ship

28

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly ship

Pos. Part no. Description Qty.

1 1004.0660 Allen screw M4x10
2 1004.2161 Hex self tapping screw 4,2x13
3 1006.0761 Hex screw M6x12
5 1106.0160 Hex nut M6
6 1107.0103 Star lock ø3
7 1206.0120 Tooth lock washer A6,4
7 1204.0120 Tooth lock washer A4,3
8 1304.0160 Washer A4,3
8 1306.0120 Washer A6,4
8 1306.0222 Washer A6,4x15x1,5
10 3038.0315 Cover for terminal box
11 3040.0262 Multipoint connector left 10pin, 3.5
12 3040.3001 Main pcb
13 3040.3040 Motor control for fan motor
A Power connection box
B Contactor assembly ship
C SSR assembly

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

29

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly ship

30

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly ship

Pos. Part no. Description Qty.

1 1004.2161 Hex self tapping screw 4,2x13
2 1104.0122 Hex combination nut M4 galv
3 1112.0220 Hex nut M12 flat
4 1212.0160 Tooth lock washer A12,5
5 2039.0370 Spacer 12x1,6
6 3001.0455 Electronic noise filter
7 3014.0300 Dry up protector 257°F/135°C
8 3014.0302 Hex nut M10 for dry-up protector
8 3014.0327 Hex nut M10x1,0
9 3014.0326 Safety temperature limiter 365°C,
10 3017.1011 Pressure sensor Huba 401
11 3028.0569 Contactor GE CL02A400
12 3028.0560 Auxilliary contact BCLF10 N/O
13 3035.0485 Relay for CleanJet
14 3035.0490 Relay for CleanJet 49.52
14 3035.0491 Relay for CleanJet 49.31
15 3037.0240 Control transformer
17 4001.0224 Fuse 6.35x32mm
18 4001.1203 End plate for mounting rail
19 4001.1295 Fuse holder e 1003Si/1DS
20 4001.1298 Sicotronic-Terminal 7poles
21 5013.0100 Edge protection profile

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

31

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly 214

32

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly 214

Pos. Part no. Description Qty.

1 1004.0660 Allen screw M4x10
2 1004.2161 Hex self tapping screw 4,2x13
3 1006.0761 Hex screw M6x12
4 1106.0160 Hex nut M6
5 1107.0103 Star lock ø3
6 1206.0120 Tooth lock washer A6,4
6 1204.0120 Tooth lock washer A4,3
7 1306.0222 Washer A6,4x15x1,5
7 1304.0160 Washer A4,3
7 1306.0120 Washer A6,4
8 3038.0315 Cover for terminal box
9 3040.0262 Multipoint connector left 10pin, 3.5
10 3040.3001 Main pcb
11 3040.3040 Motor control for fan motor
A Power connection box
B Contactor assembly 214
C SSR assembly

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

33

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly 214

34

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Contactor assembly 214

Pos. Part no. Description Qty.

2 1004.2161 Hex self tapping screw 4,2x13
3 1104.0122 Hex combination nut M4 galv
5 1112.0220 Hex nut M12 flat
6 1212.0160 Tooth lock washer A12,5
8 2039.0370 Spacer 12x1,6
11 3001.0455 Electronic noise filter
12 3014.0300 Dry up protector 257°F/135°C
13 3014.0326 Safety temperature limiter 365°C,
14 3014.0327 Hex nut M10x1,0
15 3017.1011 Pressure sensor Huba 401
16 3028.0569 Contactor GE CL02A400
18 3028.0560 Auxilliary contact BCLF10 N/O
20 3035.0485 Relay for CleanJet
21 3035.0491 Relay for CleanJet 49.31
21 3035.0490 Relay for CleanJet 49.52
23 3037.0240 Control transformer
25 4001.0224 Fuse 6.35x32mm
26 4001.1203 End plate for mounting rail
27 4001.1295 Fuse holder e 1003Si/1DS
28 4001.1298 Sicotronic-Terminal 7poles
29 5013.0100 Edge protection profile

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

35

Modell CPC 101

E11CD0403

Clima Plus

36

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Clima Plus

Pos. Part no. Description Qty.

1 2066.0531 Hose clamp ø56
2 2112.1301 Silicone hose safety valve
A 8450.1319 Humidity valve
A 8450.1300 Humidity control cpl
B Humidity control
B 8680.1311 Hose set f. humidity control

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

37

Modell CPC 101

E11CD0403

Humidity valve

38

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Humidity valve

Pos. Part no. Description Qty.

1 1003.0020 Slotted pan head screw M3x10
2 1003.0033 Slotted pan head screw M3x16
3 1103.0122 Hex nut M3 self-locking
4 1107.0103 Star lock ø3
5 1304.0150 Washer A3,2
6 3016.0102 Micro switch
7 3101.1010 Humidity control motor
8 2001.0117 Compression spring for safety valve

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

39

Modell CPC 101

E11CD0403

Humidity control cpl

40

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Humidity control cpl

Pos. Part no. Description Qty.

1 1003.0020 Slotted pan head screw M3x10
2 1003.0033 Slotted pan head screw M3x16
3 1103.0122 Hex nut M3 self-locking
4 1107.0103 Star lock ø3
5 1304.0150 Washer A3,2
6 3016.0101 Micro switch Clima Plus
7 3101.1010 Humidity control motor
8 2001.0117 Compression spring for safety valve

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

41

Modell CPC 101

E11CD0403

Hose set f. humidity control

42

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Hose set f. humidity control

Pos. Part no. Description Qty.

1 1900.0203 Ceramic tube 8x5x60mm for
3 4005.0101 Tie rap 145 mm

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

43

Modell CPC 101

E11CD0403

Humidity control

44

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Humidity control

Pos. Part no. Description Qty.

1 1305.0160 Washer A5,3x10mm
2 1306.0120 Washer A6,4
3 1315.0104 Copper washer 16x20x1,5
4 4005.0101 Tie rap 145 mm
4 4005.0105 Tie rap 281mm, heat resistant
5 1900.0203 Ceramic tube 8x5x60mm for
A Plug for quenching box

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

45

Modell CPC 101

E11CD0403

Plug for quenching box

46

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Plug for quenching box

Pos. Part no. Description Qty.

1 2066.0527 Hose clamp ø14mm
3 2120.1259 Stop plug 10mm

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

47

Modell CPC 101

E11CD0403

Steam generator, Bypass

48

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

Venting pipe

E11CD0403

Steam generator, Bypass

Pos. Part no. Description Qty.

2 2112.1006 Steam hose Ø50x50mm
3 2910.1303
5 3002.0411 Filling level electrode 90mm
6 5003.0300 Insulation, melamin resin foam
A Steam generator

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

49

Modell CPC 101

E11CD0403

Steam generator

50

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

Venting unit

E11CD0403

Steam generator

Pos. Part no. Description Qty.

1 1105.0120 Hex nut M5
2 1205.0120 Tooth lock washer A5,3
3 2066.0205 Hose clamp 8-16x9 mm SW 7mm
4 2066.0300 Hose clamp 50-70 mm
4 2066.0504 Hose clamp 40-60mm
5 2066.0518 Hose clamp 30mm
6 2112.1006 Steam hose Ø50x50mm
7 2740.1040 Fixing plate steam generator thermostat
10 8801.0975 Neutral link 2,5mm² blue
11 1106.0803 Hex combination nut M6 galv
A Steam generator cpl
B

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

51

Modell CPC 101

E11CD0403

Steam generator cpl

52

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

Venting valve for steam generation

E11CD0403

Steam generator cpl

Pos. Part no. Description Qty.

1 1006.0761 Hex screw M6x12
2 1106.0803 Hex combination nut M6 galv
3 2066.0205 Hose clamp 8-16x9 mm SW 7mm
4 2066.0518 Hose clamp 30mm
4 2066.0526 Hose clamp ø46mm
4 2066.0519 Hose clamp Ø35,6mm
6 2112.1303 Emptying hose steam generator
7 3002.1000 Emptying pump
7 3002.1005 Emptying pump
9 3201.1004 Heating element
10 5110.1003 Gasket for heating element
11 1306.0222 Washer A6,4x15x1,5
A 8350.1302 Steam generator insolated
B 8354.1304-­B Pump connection

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

53

Modell CPC 101

E11CD0403

Steam generator insolated

54

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Steam generator insolated

Pos. Part no. Description Qty.

1 3002.0402 Filling level electrode 90 mm
2 5003.0300 Insulation, melamin resin foam
3 5006.0500 Polyurethan-Glue for insulation 310ml
4 5110.1003 Gasket for heating element
5 1106.0803 Hex combination nut M6 galv
6 2920.1300 Level elektrode insert

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

55

Modell CPC 101

E11CD0403

Pump connection

56

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Pump connection

Pos. Part no. Description Qty.

1 2062.0331 Junction pressure hose GS 10
2 2066.0527 Hose clamp ø14mm
3 2066.0530 Hose clamp ø16.4mm
4 Silicon hose
5 2118.1000 Pump connection spout
6 2120.1259 Stop plug 10mm
7 4005.0101 Tie rap 145 mm

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

57

Modell CPC 101

E11CD0403

Venting valve for steam generation

58

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

Ventilation valve

E11CD0403

Venting valve for steam generation

Pos. Part no. Description Qty.

1 2062.0332 Receptacle for ventilation valve SG
2 2066.0506 Hose clamp 20-32mm
3 2069.0108
4 2112.1310 Form hose for ventilation of steam generator

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

59

Modell CPC 101

E11CD0403

Venting unit

60

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

Venting valve for steam generation

E11CD0403

Venting unit

Pos. Part no. Description Qty.

1 2066.0205 Hose clamp 8-16x9 mm SW 7mm
2 2067.0050 Pressure hose d10mm
3 2112.1346 Protecting hose ø28x2x70mm
4 3017.1050 Water volume sensor
A 8354.1304--

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

61

Modell CPC 101

E11CD0403

Hot air heating

62

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Hot air heating

Pos. Part no. Description Qty.

2 2150.1251 External double flange hot air heater
A Heating assy

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

63

Modell CPC 101

E11CD0403

Heating assy

64

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Heating assy

Pos. Part no. Description Qty.

1 1006.0766 Hex screw M6x25
2 1106.0360 Cap nut M6, high shape
4 2150.1251 External double flange hot air heater
6 3200.1000 Inner heating assembly
7 3200.1001 Outer heating assembly
10 5110.1009 Seal for heating assembly
11 8801.0975 Neutral link 2,5mm² blue
12 1106.0803 Hex combination nut M6 galv
13 1306.0222 Washer A6,4x15x1,5

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

65

Modell CPC 101

E11CD0403

Motor and fan wheel

66

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Motor and fan wheel

Pos. Part no. Description Qty.

1 1008.1005 Square necked mushroom head bolt 8x40
2 2120.1306 Spacer SW19x17
3 8514.1343 Gasket flange
3 2920.1301 Inner sealing flange
6 3100.1083 Fan motor 4pol
7 3100.1082 Hall-probe f. fan motor
8 5001.0207 Motor shaft gasket
9 8514.1339 Motor shaft gasket mounting support
11 8720.1384 Hallsensor cpl
A Fan motor assy
A Fan motor assy

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

67

Modell CPC 101

E11CD0403

Fan motor assy

68

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Fan motor assy

Pos. Part no. Description Qty.

2 1008.1005 Square necked mushroom head bolt 8x40
3 1010.0762 Hex screw M10x20
4 1106.0220 Hex nut M6 flat
5 1108.0260 Hex nut M8
6 1208.0260 Spring washer B8
7 1306.0120 Washer A6,4
8 1315.0101 Copper washer 6x10
9 1315.0109 Copper washer 8.5x16x1,2
10 1328.0102 Safety washer A10,2
14 2012.0512 Fan wheel
17 2120.1306 Spacer SW19x17
18 2920.1301 Inner sealing flange
21 5001.0207 Motor shaft gasket
23 8514.1339 Motor shaft gasket mounting support
25 8514.1343 Gasket flange

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

69

Modell CPC 101

E11CD0403

Fan motor assy

70

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Fan motor assy

Pos. Part no. Description Qty.

1 1010.0762 Hex screw M10x20
2 1108.0260 Hex nut M8
3 1208.0260 Spring washer B8
4 1328.0102 Safety washer A10,2
5 2012.0512 Fan wheel

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

71

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior cabinet

72

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior cabinet

Pos. Part no. Description Qty.

4 2005.0307 Outlet sieve
5 2035.0112 Moistening nozzle
6 2720.1073 Mounting device for int.cabinet sensor
8 2720.1364 Mounting device f. int. cabinet sensors
9 2720.1417 Cover for steam inlet pipe
11 2760.1089 Guide bush for core temperatur sensor
12 3014.0162 Sealing cone for thermocouple
13 3014.0163 Gasket sleeve with nipple
15 3014.1018 Thermo couple wire 1000mm
15 3014.1000 Thermocouple for interior cabinet
17 3035.0715 IQT-Sensor (CT-sensor)
19 5105.1021 Door gasket
20 8514.1018 Reflector for interior light
23 2760.1132 Holding bracket core probe tip
A Interior light
B 8516.1336 Air baffle
C Interior cabinet
C Interior cabinet
C Interior cabinet
D Quenching box

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

73

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior light

74

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior light

Pos. Part no. Description Qty.

1 1008.0753 Hex screw M5x8
2 3024.0201 Halogen bulb 300°C
A 8514.1034 Gasket frame with glass and gaskets

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

75

Modell CPC 101

E11CD0403

Gasket frame with glass and gaskets

76

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Gasket frame with glass and gaskets

Pos. Part no. Description Qty.

1 5110.1022 External gasket frame for interior light
2 5110.1023 Internal gasket frame for interior light
3 5201.1000 Glass for interior lamp
4 8514.1017 Gasket frame for interior light

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

77

Modell CPC 101

E11CD0403

Air baffle

78

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Air baffle

Pos. Part no. Description Qty.

3 1603.0166 Rivet 3,2x7,9 CNS closed
3 1603.0168 Rivet 3,2x8 A4
4 2005.0111 Spiral add-on air baffle
A 8516.1329 Air baffle

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

79

Modell CPC 101

E11CD0403

Air baffle

80

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Air baffle

Pos. Part no. Description Qty.

1 1304.0160 Washer A4,3
2 1604.0165 Rivet 4x9,9
2 1604.0167 Rivet 4x10
3 2760.1370 Latch hook for air baffle

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

81

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior cabinet

82

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior cabinet

Pos. Part no. Description Qty.

1 1306.0222 Washer A6,4x15x1,5
2 2760.1132 Holding bracket core probe tip
3 3014.1018 Thermo couple wire 1000mm
4 5006.0500 Polyurethan-Glue for insulation 310ml

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

83

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior cabinet

84

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior cabinet

Pos. Part no. Description Qty.

1 3014.1018 Thermo couple wire 1000mm
2 5003.0300 Insulation, melamin resin foam
3 1306.0222 Washer A6,4x15x1,5
4 2760.1132 Holding bracket core probe tip
5 5006.0500 Polyurethan-Glue for insulation 310ml
A Quenching box

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

85

Modell CPC 101

E11CD0403

Quenching box

86

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Quenching box

Pos. Part no. Description Qty.

1 5003.0300 Insulation, melamin resin foam
2 5006.0500 Polyurethan-Glue for insulation 310ml

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

87

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior cabinet

88

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Interior cabinet

Pos. Part no. Description Qty.

1 1306.0222 Washer A6,4x15x1,5
2 2760.1132 Holding bracket core probe tip
3 3014.1018 Thermo couple wire 1000mm
4 5006.0500 Polyurethan-Glue for insulation 310ml

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

89

Modell CPC 101

E11CD0403

Door

90

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Door

Pos. Part no. Description Qty.

1 8474.1340 Inner glass pane
1 8474.1337 Inner glass pane
A Door
A Door 2-step safety catch
A Door LH, 2-step safety catch
A Door LH, ship
A Door ship
A Door LH

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

91

Modell CPC 101

E11CD0403

Door LH

92

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Door LH

Pos. Part no. Description Qty.

1 1005.2000 Interlocking tooth screw M5x8
2 1006.0760 Hex screw M6x16
2 1008.0766 Hex screw M8x30
3 1008.0768 Ornamental screw M8x16
4 1308.0160 Washer A8,4
4 1306.0120 Washer A6,4
4 1308.0162 Washer A8,4
5 2001.0109 Compression spring
6 2016.1504 Door handle Rational
7 2039.0340 Internal lock cover
8 2120.1254 Door bolt top
10 2930.1306 Door mounting support bottom
11 2930.1307 Door mounting support top
13 2940.1304 Door setting console 80°
14 2940.1313 Base for door catch
15 2940.1314 Door catch for 1- and 2-step lock
16 9003.0211 Klüberpaste HEL 46-450 70g tube
A 8470.1304 Door cpl.

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

93

Modell CPC 101

E11CD0403

Door cpl.

94

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Door cpl.

Pos. Part no. Description Qty.

1 1005.1966 Countersunk screw Torx M5x16
2 1008.0750 Hex screw M5x16
3 1105.0122 Hex combination nut M5 V2A
4 1305.0260 Washer A5,3x15mm
5 1901.0041 Spring clip stainless steel
6 2001.0040 Loctite 243 50ml
7 2760.1396 Spring supp. f. int. glass holding bra.
9 2940.1302 Door setting bolt
10 2940.1309 Hinge for inner glass
12 5006.0200 Silicon tube E41 90ml
13 5006.0212 Silicone tube E127, 310 ml silver
14 9003.0210 Optimol paste white T400 ml
15 9003.0211 Klüberpaste HEL 46-450 70g tube
17 1603.0166 Rivet 3,2x7,9 CNS closed
17 1603.0161 Rivet 3,2x6
18 2002.0106 Tension spring for inner window
19 2039.0402 Spacer for interior door
20 2760.1395 Fixing bracket for interior glass pane
A 8474.1377 Door drip collector

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

95

Modell CPC 101

E11CD0403

Door drip collector

96

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Door drip collector

Pos. Part no. Description Qty.

1 1103.0122 Hex nut M3 self-locking
2 2001.0122 Cone compression spring for drip tray
3 2039.0339 Plastic knop for door drip tray
4 2120.1308 Distance nut M3 for door drip collector
5 2760.1540 Opening device for drain door drip colle

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

97

Modell CPC 101

E11CD0403

Door ship

98

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz

Modell CPC 101

E11CD0403

Door ship

Pos. Part no. Description Qty.

2 1005.2000 Interlocking tooth screw M5x8
3 1006.0760 Hex screw M6x16
3 1008.0766 Hex screw M8x30
4 1008.0768 Ornamental screw M8x16
6 1308.0162 Washer A8,4
6 1306.0120 Washer A6,4
6 1308.0160 Washer A8,4
9 2001.0109 Compression spring
10 2016.1504 Door handle Rational
11 2039.0340 Internal lock cover
12 2120.1254 Door bolt top
14 2930.1306 Door mounting support bottom
15 2930.1307 Door mounting support top
18 2940.1303 Door setting console 110°
21 2940.1313 Base for door catch
22 2940.1314 Door catch for 1- and 2-step lock
A 8470.1301 Door cpl.
C 8700.0315-- Door fixing mechanism marine version

23.07.2020
3 NAC 400V 50-60Hz

99

Modell CPC 101

E11CD0403

Door cpl.

100

23.07.2020

3 NAC 400V 50-60Hz