Rancilio RockySS, SD-Rocky, Silvia User Manual
SILVIA
Uso e manutenzione
Emploi et entretien
Gebrauch und Instandhaltung
Use and maintenance
Uso y manutención
Uso e manutenção
Macchina per caffè
Machine à café
Kaffeemaschinen
Coffee machine
Máquina para café
Máquina para café
sp
r
esso
tec
Sales & Service
courtesy of
Wir erklären auf unsere Verantwortung, daß das Produkt:
to which this declaration relates is,
É conforme as seguintes normas:
-
-
-
-
A presente declaração perde a validade se a máquina é modificada sem a nossa expressa autorização.
7
Fig. 1
Fig. 2
1 2
3
5
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
H
B
A
3
4
5
2
1
6
Fig. 4
Fig. 3
8
Fig. 6
Fig. 7
12
20
19
8
9
18
1
2
3
Fig. 5
30
EN ENGLISH
CONTENTS
Machine identification data ..........................31
1. General safety rules ..................................31
2. Description .................................................32
2.1. Assembling information ........................32
2.2. Protections ............................................32
2.3. Aerial noise ..........................................32
2.4. Vibrations ..............................................32
3. Technical data ............................................32
4. Intended Use ..............................................33
5. Transport ....................................................33
5.1. Packaging .............................................33
6. Installation ................................................33
6.1 Control description ................................34
7. Starting up .................................................34
7.1. Filling ....................................................34
8. Funtion .......................................................34
8.1. Machine heating ...................................35
8.2. Coffee preparation ...............................35
8.3. Steam delivery ......................................35
8.4. To steam milk ........................................35
8.5. Hot water delivery .................................35
8.6. Refilling water in the boiler ...................35
8.7. Pump pressure adjustment ...................35
9. Maintenance ...............................................36
9.1. Daily ......................................................36
9.2. Periodically or after a period of
intensive machine use ..........................36
10. Placing out of action ................................36
10.1. Temporary ...........................................36
10.2. Definitive .............................................36
11. Possible problems .....................................36
IT ITALIANO 9 - 15
FR FRANCAIS 16 - 22
DE DEUTSCH 23 - 29
EN ENGLISH 30 - 36
ES ESPAÑOL 37 - 43
PT PORTUGUÊS 44 - 50
SCHEMI ELETTRICI
SCHEMAS ELECTRIQUES
SCHALTPLANE
WIRING DIAGRAMS 51 - 52
ESQUEMAS ELECTRICOS
ESQUEMAS ELÉTRICOS
Loading...