60-2765.fm Page 1 Thursday, June 24, 1999 10:22 AM
5DGLRð&RQWUROOHGý)LUHý(QJLQH
<RXUý 5DGLR6KDFNý 5DGLRð&RQWUROOHGý )LUH
(QJLQHýVRXQGVýOLNHýDýUHDOýILUHýHQJLQHüý,WýKDV
DýKHDGOLJKWñýDý VLUHQñý DQGý DýIODVKLQJýHPHUð
JHQF\ýOLJKWïý 7KHý )LUHý (QJLQHý LVý SHUIHFWýIRU
EHJLQQHUýUDFHUVñýDJHVýWKUHHýDQGýXSï
<RXUý)LUHý (QJLQHý QHHGVýIRXUý$$ý EDWWHULHV
õQRWýVXSSOLHGôýIRUýSRZHUñýDQGýLWVýWUDQVPLWWHU
QHHGVý RQHý ä9ý EDWWHU\ý õQRWý VXSSOLHGôïý )RU
WKHýEHVWýSHUIRUPDQFHýDQGý ORQJHVWý OLIHñý ZH
UHFRPPHQGý5DGLR6KDFNýDONDOLQHýEDWWHULHVï
,167$//,1*ý%$77(5,(6
:DUQLQJã
DQGýSURSHUO\âýGRýQRWýEXU\ýRUýEXUQýWKHPï
&DXWLRQVã
ý'LVSRVHýRIýEDWWHULHVýSURPSWO\
‡ 8VHý RQO\ý IUHVKý EDWWHULHVý RIý WKHý UHð
TXLUHGýVL]HýDQGýUHFRPPHQGHGýW\SHï
‡ 'RýQRWýPL[ýROGýDQGýQHZýEDWWHULHVñýGLIð
IHUHQWýW\SHVýRIý EDWWHULHVýõVWDQGDUGñýDOð
NDOLQHñý RUý UHFKDUJHDEOHôñý RU
UHFKDUJHDEOHýEDWWHULHVýRIý GLIIHUHQWýFDð
SDFLWLHVï
‡ 1HYHUýOHDYHýGHDGýRUýZHDNýEDWWHULHVýLQ
WKHý)LUHý(QJLQHýRUýWKHýWUDQVPLWWHUï
‡ ,Iý\RXýZLOOýQRWýEHýXVLQJýWKHý)LUHý(QJLQH
IRUýDýZHHNýRUýPRUHñýUHPRYHýWKHýEDWWHUð
LHVý IURPý ERWKý WKHý WUDQVPLWWHUý DQGý WKH
)LUHý(QJLQHïý%DWWHULHVýFDQýOHDNýFKHPLð
FDOVýWKDWýFDQýGDPDJHýHOHFWURQLFýSDUWVï
,QýWKHý7UDQVPLWWHU
)ROORZýWKHVHýVWHSVýWRý LQVWDOOýWKHýWUDQVPLWWHU©V
EDWWHU\ï
ìï 3UHVVýDQGýVOLGHýWKHýEDWWHU\ýFRPSDUWPHQW
FRYHUýRIIýWKHýWUDQVPLWWHUï
ëï 3ODFHýWKHýEDWWHU\ýLQýWKHýFRPSDUWPHQWýDFð
FRUGLQJýWRýWKHýSRODULW\ýV\PEROVýõòýDQGý¤ô
PDUNHGýLQVLGHï
êï 5HSODFHýWKHýFRYHUýDQGýVQDSýLWýVKXWï
:KHQýWKHýWUDQVPLWWHU©VýUDQJHý GHFUHDVHVñý UHð
SODFHýLWVýEDWWHU\ï
,QýWKHý)LUHý(QJLQH
ìï 6OLGHý
(QJLQHýWRý
21î2))
2))
&DWïý1Rï
ýRQýWKHýERWWRPýRIý WKHý )LUH
ï
ý
знрлжзи
‹
эмдддэ7DQG\э&RUSRUDWLRQп
5DGLR6KDFNýLVýDýUHJLVWHUHGýWUDGHPDUNýXVHGýE\ý7DQG\ý&RUSRUDWLRQï
$OOý5LJKWVý5HVHUYHGï
60-2765.fm Page 2 Thursday, June 24, 1999 10:22 AM
ëï ,QVHUWý Dý FRLQý LQý WKHý VORWý RQý WKHý EDWWHU\
FRPSDUWPHQWýFRYHUïý7XUQýWKHýFRLQýXQWLOýLW
VWRSVñýWKHQýOLIWýXSýWKHýFRYHUýWRýRSHQýLWï
êï 3XWýWKHýEDWWHULHVýLQýWKHý FRPSDUWPHQWýDV
LQGLFDWHGýE\ýWKHýSRODULW\ýV\PEROVýõòýDQG
¤ôýPDUNHGýLQVLGHï
éï &ORVHýWKHýFRYHUýVRýLWýVQDSVýWRýVHFXUHýLWï
,IýWKHý)LUHý(QJLQHý PRYHVýVORZO\ýRUýQRWýDWýDOOñ
UHSODFHýDOOýIRXUýEDWWHULHVï
'5,9,1*ý7+(ý),5(ý
(1*,1(
:DUQLQJã
LQýWKHýVWUHHWï
)ROORZýWKHVHý VWHSVý WRý GULYHý WKHý )LUHý (QJLQHï
)RUý PD[LPXPý UDQJHñý KROGý WKHý WUDQVPLWWHU
ZLWKýWKHýDQWHQQDýSRLQWLQJýVWUDLJKWýXSï
ìï 6OLGHý
ëï 7Rý KDYHý WKHý )LUHý (QJLQH©Vý VLUHQý VRXQG
êï 7KHý )LUHý (QJLQH©Vý WUDQVPLWWHUý KDVý RQH
éï :KHQý \RXý ILQLVKý SOD\LQJý ZLWKý WKHý )LUH
ý1HYHUýSOD\ýZLWKý\RXUý )LUHý(QJLQH
21î2))
ZKHQýLWýLVý GULYLQJýIRUZDUGñýVOLGHý
21î2))
FRQWUROýEXWWRQïý+ROGýGRZQýWKHý EXWWRQý WR
PRYHýIRUZDUGýZLWKýHPHUJHQF\ýOLJKWVýDQG
KHDGOLJKWVýIODVKLQJïý
7KHý)LUHý(QJLQHýVWRSVýZKHQý\RXýUHOHDVH
WKHýEXWWRQï
7Rý GULYHý WKHý )LUHý (QJLQHý EDFNZDUGýDQG
PDNHý LWý WXUQñý KROGý GRZQý WKHý EXWWRQý RQ
WKHýWUDQVPLWWHUýDJDLQï
(QJLQHñýVOLGHý
ýRQýWKHý)LUHý(QJLQHýWRý21ï
ýWRý21ï
21î2))
ýWRý
2))
6281'
ï
+(/3)8/ý+,176
,IýWKHý)LUHý (QJLQH©VýPRWRUýUXQVýEXWýGRHVý QRW
UHVSRQGý WRý WKHý WUDQVPLWWHUñý PRYHý FORVHUý WR
WKHý)LUHý(QJLQHýDQGýWU\ýDJDLQï
,IýVRPHRQHýXVHVýDý&%ýQHDUE\ñýLWýPLJKWýLQWHUð
IHUHý ZLWKý FRQWUROý RIý WKHý )LUHý (QJLQHïý ,Iý WKLV
KDSSHQVñý PRYHý WKHý )LUHý (QJLQHý DZD\ý IURP
WKHý&%ï
<RXэFDQQRWэRSHUDWHэWKHэ)LUHэ(QJLQHэQHDUэGHр
YLFHVэZLWKэWUDQVPLWWHUVэWKDWэXVHэWKHэVDPHэIUHр
TXHQF\эхйдэ0+]фп
,Iý WKHý )LUHý (QJLQHý PRYHVý VORZO\ý DQGý \RX
KDYHý LQVWDOOHGý IUHVKý EDWWHULHVñý FKHFNý WKH
ZKHHOý PHFKDQLVPVý IRUý OLQWý WKUHDGñý KDLUý RU
GXVWï
&$5(
7Rý FDUHý IRUý \RXUý 5DGLRð&RQWUROOHGý )LUHý (Qð
JLQHýVRý\RXýFDQýHQMR\ýLWýIRUý\HDUVã
‡ 'Rý QRWý GULYHý WKHý )LUHý (QJLQHý WKURXJK
SXGGOHVý RUý PXGñý RQý Dý ZHWý IORRUñý RUý LQ
VDQGñýUDLQñýRUýVQRZïý7KHVHýFDQýGDPDJH
LWï
‡ 'RýQRWýH[SRVHý WKHý )LUHý(QJLQHýRUýWUDQVð
PLWWHUýWRýWHPSHUDWXUHýH[WUHPHVñýDQGý GR
QRWýVWRUHýWKHPýLQýGLUHFWýVXQOLJKWýRUý QHDU
DýKHDWýVRXUFHï
‡ 'RýQRWýOHDYHýWKHý)LUHý(QJLQHýRUýWUDQVPLWð
WHUý RXWVLGHý RYHUQLJKWïý 1LJKWý GDPSQHVV
FDQýGDPDJHýWKHLUýHOHFWURQLFýFLUFXLWVï
‡ 7Rý SURWHFWý WKHý )LUHý (QJLQH©Vý PHFKDð
QLVPVýIURPý OLQWý DQGýKDLUñýGRý QRWý GULYHýLW
RQýFDUSHWï
‡ :LSHý WKHý )LUHý (QJLQHý DQGý WUDQVPLWWHU
ZLWKýDý GDPSýFORWKý RFFDVLRQDOO\ýWRý NHHS
WKHPý ORRNLQJý QHZïý 'Rý QRWý XVHý KDUVK
FKHPLFDOVýWRýFOHDQýWKHPï
ë
60-2765.fm Page 3 Thursday, June 24, 1999 10:22 AM
0RGLI\LQJýRUýWDPSHULQJýZLWKýWKHý)LUHý(QJLQH©V
RUý WUDQVPLWWHU©Vý LQWHUQDOý FRPSRQHQWVý FDQ
FDXVHýDýPDOIXQFWLRQýDQGýPLJKWýLQYDOLGDWHýWKH
LWVýZDUUDQW\ýDQGýYRLGý\RXUý)&&ýDXWKRUL]DWLRQ
WRýRSHUDWHý LWïý ,Iý \RXUý )LUHý(QJLQHý LVý QRWý SHUð
IRUPLQJýDVýLWýVKRXOGñýWDNHýLWýDQGýWKHýWUDQVPLWð
WHUý WRý \RXUý ORFDOý 5DGLR6KDFNý VWRUHý IRU
DVVLVWDQFHï
86(5ð5(3/$&($%/(ý
3$576
<RXýFDQýRUGHUýWKHVHýSDUWVýWKURXJKý\RXUýORFDO
5DGLR6KDFNýVWRUHï
'HVFULSWLRQ 568ú 13ú
7UDQVPLWWHU '%рдндди млмзедмн
7UDQVPLWWHUý
%DWWHU\ý
&RPSDUWPHQWý
&RYHU
2ZQHU©Vý
0DQXDO
=$рднмдз млмзедле
08рзннлжзи млмзедкз
7+(ý)&&ý:$176ý<28ý72ý
.12:
<RXUý )LUHý (QJLQHý RUý LWVý WUDQVPLWWHUý PLJKW
FDXVHý79ýRUýUDGLRýLQWHUIHUHQFHýHYHQýZKHQýLW
LVýRSHUDWLQJýSURSHUO\ïý 7Rý GHWHUPLQHýZKHWKHU
\RXUý)LUHý(QJLQHýRUýLWVýWUDQVPLWWHUýLVýFDXVLQJ
WKHýLQWHUIHUHQFHñýWXUQýRIIý\RXý)LUHý(QJLQHýDQG
UHOHDVHý WKHý WUDQVPLWWHU©Vý FRQWUROý EXWWRQVïý ,I
WKHýLQWHUIHUHQFHýJRHVýDZD\ñý\RXUý)LUHý(QJLQH
RUýLWVýWUDQVPLWWHUýLVýFDXVLQJýLWïý
7U\ýWRýHOLPLQDWHýWKHýLQWHUIHUHQFHýE\ã
‡ PRYLQJý \RXUý )LUHý (QJLQHý DQGý LWVý WUDQVð
PLWWHUýDZD\ýIURPýWKHý79ýRUýUDGLR
‡ FRQWDFWLQJý\RXUý ORFDOý 5DGLR6KDFNý VWRUH
IRUýKHOS
,Iý\RXý FDQQRWý HOLPLQDWHý WKHý LQWHUIHUHQFHñý WKH
)&&ý UHTXLUHVý WKDWý \RXý VWRSý XVLQJý \RXUý )LUH
(QJLQHï
&KDQJHVýRUý PRGLILFDWLRQVýWRýWKLVýSURGXFWýQRW
H[SUHVVO\ýDSSURYHGýE\ý5DGLR6KDFNñýRUýRSHUð
DWLRQýRIýWKLVýSURGXFWýLQýDQ\ýZD\ýRWKHUýWKDQýDV
GHWDLOHGýE\ý WKHý 2ZQHU©Vý0DQXDOñý FRXOGý YRLG
\RXUýDXWKRULW\ýWRýRSHUDWHýWKLVýSURGXFWï
ê
60-2765.fm Page 4 Thursday, June 24, 1999 10:22 AM
/LPLWHGý1LQHW\ð'D\ý:DUUDQW\
7KLVэSURGXFWэLVэZDUUDQWHGэE\э 5DGLR6KDFNэDJDLQVWэPDQXIDFWXULQJэ GHIHFWVэLQэPDWHULDOэDQGэZRUNPDQр
VKLSэXQGHUэQRUPDOэXVHэIRUэQLQHW\эхднфэGD\VэIURPэWKHэ GDWHэRIэ SXUFKDVHэIURPэ 5DGLR6KDFNэFRPSDQ\р
RZQHGэ VWRUHVэ DQGэ DXWKRUL]HGэ 5DGLR6KDFNэ IUDQFKLVHHVэ DQGэ GHDOHUVпэ (;&(37э $6э 3529,'('
+(5(,1сэ5DGLR6KDFNэ0$.(6э12э (;35(66э:$55$17,(6э$1'э$1<э ,03/,('э :$55$17,(6с
,1&/8',1*э 7+26(э 2)э 0(5&+$17$%,/,7<э $1'э ),71(66э )25э $э 3$57,&8/$5э 385326(с
$5(э /,0,7('э ,1э '85$7,21э 72э 7+(э '85$7,21э 2)э 7+(э :5,77(1э /,0,7('э :$55$17,(6
&217$,1('э+(5(,1пэ(;&(37э$6э3529,'('э +(5(,1сэ5DGLR6KDFNэ6+$//э +$9(э12э /,$%,/р
,7<э 25э 5(63216,%,/,7<э 72э &86720(5э 25э $1<э 27+(5э 3(5621э 25э (17,7<э :,7+э 5(р
63(&7э72э $1<э/,$%,/,7<сэ/266э25э '$0$*(э&$86('э',5(&7/<э25э ,1',5(&7/<э%<э86(
25э3(5)250$1&(э2)э 7+(э 352'8&7э 25э $5,6,1*э 287э 2)э $1<э %5($&+э 2)э 7+,6э :$5р
5$17<сэ ,1&/8',1*сэ %87э 127э /,0,7('э 72сэ $1<э '$0$*(6э 5(68/7,1*э )520э ,1&219(р
1,(1&(сэ /266э 2)э 7,0(сэ '$7$сэ 3523(57<сэ 5(9(18(сэ 25э 352),7э 25э $1<э ,1',5(&7с
63(&,$/сэ,1&,'(17$/сэ25э&216(48(17,$/э'$0$*(6сэ(9(1э,)э5DGLR6KDFNэ+$6э%((1э$'р
9,6('э2)э7+(э3266,%,/,7<э2)э68&+э'$0$*(6п
6RPHэVWDWHVэGRэQRWэDOORZэWKHэOLPLWDWLRQVэRQэKRZэORQJэDQэLPSOLHGэZDUUDQW\эODVWVэRUэWKHэH[FOXVLRQэRIэLQр
FLGHQWDOэRUэFRQVHTXHQWLDOэGDPDJHVсэVRэWKHэDERYHэOLPLWDWLRQVэRUэH[FOXVLRQVэPD\эQRWэDSSO\эWRэ\RXп
,QэWKHэHYHQWэRIэ Dэ SURGXFWэ GHIHFWэ GXULQJэWKHэZDUUDQW\э SHULRGсэ WDNHэ WKHэ SURGXFWэ DQGэ WKHэ 5DGLR6KDFN
VDOHVэUHFHLSWэDVэSU RRIэRIэSXUFKDVHэGDWHэWRэDQ\э5DGLR6KDFNэVWRUHпэ5DGLR6KDFNэZLOOсэ DWэLWVэRSWLRQсэXQр
OHVVэRWKHUZLVHэSURYLGHGэE\эODZгэхDф FRUUHFWэWKHэGHIHFWэE\эSURGXFWэUHSDLUэZLWKRXWэFKDUJHэIRUэSDUWVэDQG
ODERUвэ хEфэ UHSODFHэ WKHэ SURGXFWэ ZLWKэ RQHэ RIэ WKHэ VDPHэ RUэ VLPLODUэ GHVLJQвэ RUэ хFфэ UHIXQGэ WKHэ SXUFKDVH
SULFHпэ$OOэUHSODFHGэSDUWVэ DQGэ SURGXFWVсэ DQGэSURGXFWVэRQэZKLFKэDэ UHIXQGэ LVэPDGHсэEHFRPHэWKHэSURSр
HUW\эRIэ5DGLR6KDFNпэ 1HZэ RUэ UHFRQGLWLRQHGэ SDUWVэ DQGэSURGXFWVэ PD\э EHэ XVHGэ LQэ WKHэ SHUIRUPDQFHэ RI
ZDUUDQW\э VHUYLFHпэ 5HSDLUHGэRUэUHSODFHGэ SDUWVэ DQGэ SURGXFWVэDUHэZDUUDQWHGэ IRUэ WKHэ UHPDLQGHUэ RIэ WKH
RULJLQDOэZDUUDQW\эSHULRGпэ<RXэZLOOэEHэFKDUJHGэIRUэUHSDLUэRUэ UHSODFHPHQWэRIэWKHэSURGXFWэP DGHэDIWHUэWKH
H[SLUDWLRQэRIэWKHэZDUUDQW\эSHULRGп
7KLVэZDUUDQW\эGRHVэQRWэFRYHUгэхDфэGDPDJHэRUэIDLOXUHэFDXVHGэE\эRUэDWWULEXWDEOHэWRэDFWVэRIэ*RGсэDEXVHс
DFFLGHQWсэPLVXVHсэ LPSURSHUэRUэDEQRUPDOэ XVDJHсэIDLOXUHэWRэIROORZэ LQVWUXFWLRQVсэLPSURSHUэLQVWDOODWLRQэRU
PDLQWHQDQFHсэ DOWHUDWLRQсэ OLJKWQLQJэ RUэ RWKHUэ LQFLGHQFHэ RIэ H[FHVVэ YROWDJHэ RUэ FXUUHQWвэ хEфэ DQ\э UHSDLUV
RWKHUэWKDQэWKRVHэSURYLGHGэE\э Dэ5DGLR6KDFNэ$XWKRUL]HGэ 6HUYLFHэ )DFLOLW\вэ хFфэ FRQVXPDEOHVэ VXFKэ DV
IXVHVэRUэEDWWHULHVвэхGфэFRVPHWLFэGDPDJHвэхHфэ WUDQVSRUWDWLRQсэVKLSSLQJэRUэLQVXUDQFHэFRVWVвэRUэ хIфэFRVWV
RIэSURGXFWэUHPRYDOсэLQVWDOODWLRQсэVHWрXSэVHUYLFHэDGMXVWPHQWэRUэUHLQVWDOODWLRQп
7KLVэZDUUDQW\э JLYHVэ \RXэ VSHFLILFэOHJDOэ ULJKWVсэ DQGэ \RXэ PD\эDOVRэ KDYHэ RWKHUэ ULJKWVэ ZKLFKэYDU\э IURP
VWDWHэWRэVWDWHп
5DGLR6KDFNэ&XVWRPHUэ5HODWLRQVсэлннэ7D\ORUэ6WUHHWсэзWKэ)ORRUсэ)RUWэ:RUWKсэ7;эжзмнл
:Hý6HUYLFHý:KDWý:Hý6HOO
нйодд
5DGLR6KDFN
$ý'LYLVLRQýRIý7DQG\ý&RUSRUDWLRQ
)RUWэ:RUWKсэ7H[DVэжзмнл
íæ$ää 3ULQWHGýLQý&KLQD
Loading...