Quark QuarkXPress - 2017 User Manual [es]
Introducción a QuarkXPress
2017
CONTENIDO
Contenido
Documentos relacionados............................................................4
Requisitos del sistema..................................................................5
Requisitos del sistema: Mac OS X.....................................................................5
Requisitos del sistema: Windows......................................................................5
Instalación: Mac OS X...................................................................7
Instalación: Windows....................................................................8
Realización de una instalación silenciosa...........................................................8
Preparación para una instalación silenciosa: Windows.............................................8
Instalación silenciosa: Windows................................................................................8
Cómo agregar archivos después de la instalación: Windows............................9
Instalación de módulos XTensions..............................................10
Preferencias................................................................................12
Actualización de versión.............................................................13
Instalación o actualización con QLA...........................................14
Registro......................................................................................15
Activación...................................................................................16
Activación........................................................................................................16
Solución de problemas de activación..............................................................17
Reactivación....................................................................................................18
Política de activación doble.............................................................................18
Modo de demostración..............................................................20
Transferencia de licencia.............................................................21
Desinstalación.............................................................................22
ii | INTRODUCCIÓN A QUARKXPRESS 2017
CONTENIDO
Desinstalación: Mac OS X................................................................................22
Desinstalación: Windows.................................................................................22
Solución de problemas...............................................................23
Convertidor de documentos QuarkXPress.................................25
Contactos con Quark..................................................................26
En las Américas...............................................................................................26
Fuera de las Américas.....................................................................................26
Avisos legales.............................................................................27
INTRODUCCIÓN A QUARKXPRESS 2017 | iii
DOCUMENTOS RELACIONADOS
Documentos relacionados
Para obtener más información sobre el uso de QuarkXPress, consulte los siguientes
recursos y documentación de QuarkXPress:
documento o
artículo
Dónde buscarDescripciónNombre del
Guía del usuario de
QuarkXPress
Novedades en
QuarkXPress
Publicaciones digitales
con QuarkXPress
Guía elaborada para el usuario final de
QuarkXPress.
Use la guía para buscar información con
rapidez, encontrar lo que necesita saber y
seguir adelante con su trabajo.
Resumen de las nuevas características de
QuarkXPress.
Guía de publicaciones digitales con
QuarkXPress.
www.quark.com/support/documentation
www.quark.com/support/documentation
www.quark.com/support/documentation
4 | INTRODUCCIÓN A QUARKXPRESS 2017
Requisitos del sistema
Requisitos del sistema: Mac OS X
Software
• Mac OS X® 10.10.5 (Yosemite), Mac OS X® 10.11.6 (El Capitan), Mac OS X®
10.12.x (Sierra)
Hardware
REQUISITOS DEL SISTEMA
• CPU con doble núcleo o más
• 2 GB de memoria RAM disponible para QuarkXPress
• 2 GB de espacio disponible en disco duro para la instalación
Para un mejor rendimiento al trabajar con documentos complejos (gráficos pesados)
y largos, se recomienda utilizar las especificaciones de hardware más potentes y tener
más RAM disponible para QuarkXPress.
Otros
• Una conexión a Internet para la activación
Requisitos del sistema: Windows
Software
• Microsoft® Windows® 7 SP1 (64 bits), Windows® 8.1 con el paquete acumulativo
de actualizaciones de abril de 2014 (KB2919355) y la actualización de la biblioteca
de correcciones de marzo de 2014 (KB2919442) (64 bits) o Windows® 10 versión
1607 (64 bits) o posterior
• Microsoft .NET Framework 4.0 o posterior
Se requiere una actualización de Universal C Runtime en Windows 7 y 8.x. Siga el
enlace para obtener más información: support.microsoft.com/en-in/kb/2999226
Hardware
• CPU con doble núcleo o más
INTRODUCCIÓN A QUARKXPRESS 2017 | 5
REQUISITOS DEL SISTEMA
Para un mejor rendimiento al trabajar con documentos complejos (gráficos pesados)
y largos, se recomienda utilizar las especificaciones de hardware más potentes y tener
más RAM disponible para QuarkXPress.
Otros
• 2 GB de memoria RAM disponible para QuarkXPress
• 2 GB de espacio disponible en disco duro para la instalación
• Una conexión a Internet para la activación
6 | INTRODUCCIÓN A QUARKXPRESS 2017
Instalación: Mac OS X
Para instalar QuarkXPress:
Inhabilite el software de protección contra virus. Si le preocupa que un virus pueda
1
infectar el ordenador, use el software de protección contra virus para revisar el instalador
y después inhabilite el software de protección contra virus.
Haga doble clic en el archivo .dmg del instalador. Arrastre la carpeta QuarkXPress a la
2
carpeta "Aplicaciones" o al directorio de su preferencia.
INSTALACIÓN: MAC OS X
INTRODUCCIÓN A QUARKXPRESS 2017 | 7
INSTALACIÓN: WINDOWS
Instalación: Windows
Para instalar QuarkXPress:
Inhabilite el software de protección contra virus. Si le preocupa que un virus pueda
1
infectar el ordenador, use el software de protección contra virus para revisar el instalador
y después inhabilite el software de protección contra virus.
Haga doble clic en el icono del instalador y siga las instrucciones en la pantalla.
2
Realización de una instalación silenciosa
La característica de instalación silenciosa permite a los usuarios instalar QuarkXPress
en sus ordenadores a través de una red, sin tener que seguir las instrucciones paso por
paso. Esta característica es útil para instalaciones en grupos grandes en las que resulta
oneroso realizar las instalaciones de manera manual.
Preparación para una instalación silenciosa: Windows
Para habilitar a los usuarios de Windows para que realicen una instalación silenciosa
en sus ordenadores, el administrador debe hacer las siguientes modificaciones:
Copie todo del disco o imagen de disco que contiene el instalador a una carpeta vacía
1
en el disco duro local.
Usando la copia local del instalador, instale QuarkXPress en la unidad de disco duro
2
local. El instalador crea un archivo "setup.xml" en la carpeta donde se encuentra el
instalador.
Abra el archivo "silent.bat" en un editor de texto y asegúrese de que la primera línea
3
contenga la vía de acceso al archivo "setup.xml", como sigue: '[vía de acceso de
la red al archivo setup.exe]' /s /v'/qn'
Comparta la carpeta que contiene el instalador y el archivo "setup.xml" con los usuarios
4
que tienen licencia para instalar QuarkXPress.
Instalación silenciosa: Windows
Para realizar una instalación silenciosa en Windows, el usuario final debe seguir estos
pasos:
Desplácese a la carpeta compartida que contiene los archivos "setup.xml" y "silent.bat".
1
Haga doble clic en el archivo "silent.bat" y siga las instrucciones en la pantalla.
2
8 | INTRODUCCIÓN A QUARKXPRESS 2017
Cómo agregar archivos después de la instalación: Windows
Para agregar archivos después de la instalación:
Haga doble clic en el icono "setup.exe".
1
Aparecerá el cuadro de diálogo Instalación.
Haga clic en Siguiente.
2
Aparecerá la pantalla Mantenimiento del programa.
• Haga clic en Modificar para elegir los archivos que desea instalar. Puede instalar
nuevos archivos o eliminar archivos previamente instalados.
• Haga clic en Reparar para corregir problemas menores relacionados con los
archivos instalados. Use esta opción si tiene problemas con archivos, accesos
directos o entradas del registro faltantes o dañados.
Haga clic en Siguiente.
3
• Si hizo clic en Modificar en el cuadro de diálogo anterior, aparecerá la pantalla
Instalación personalizada. Realice las modificaciones correspondientes y después
haga clic en Siguiente. Aparecerá la pantalla Preparado para modificar el
programa.
INSTALACIÓN: WINDOWS
• Si hizo clic en Reparar en el cuadro de diálogo anterior, aparecerá la pantalla
Preparado para reparar el programa.
Haga clic en Instalar.
4
Haga clic en Finalizar cuando el sistema le informe que el proceso ha quedado
5
finalizado.
INTRODUCCIÓN A QUARKXPRESS 2017 | 9
Loading...