Quantum DAT160 User's Guide
⫼᠋ᣛ ⫼᠋ᣛ ⫼᠋ᣛ ⫼᠋ᣛ ⫼᠋ᣛ ⫼᠋ᣛ
DAT 160
DAT 160
DAT 160
81-81794-01 A01
Quantum DAT 160 用户指南， P/N 81-81794-01 A01， 2007 年 3 月。美国印制。
版权声明
Quantum Corporation 2007 年版权所有。 保留所有权利。
复制本手册的权利严格受限于版权法。 法律严厉禁止未经 Quantum Corporation 的事先书面授权，复制或改编本手
册，这将视为严重违反版权法。
版权所有 © 2005-2007 年 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
此文档由 Hewlett-Packard Company ( “HP” ) 为 Quantum 公司编制。 HP 公司和 Quantum 公司对本文资料不作任
何形式的任何保证，包括但不限于针对适销性和某一特定目的适用性的暗示保证。 HP 公司和 Quantum 公司对本文包
含的错误或与本文资料的编制、执行或使用相关的附带或间接损害均不承担任何责任。
本文档包含受版权保护的专有信息。在没有得到 HP 公司和 Quantum 公司预先书面许可的情况下，不得对本文件的任
何部分进行复印、复制或将其翻译成其它语言。
HP 公司和 Quantum 公司对本文包含的技术或编辑错误或疏忽均不承担任何责任。本文信息是 “照原样”提供的，不
含任何形式的保证，如有变动恕不另行通知。针对 Quantum 产品的保证均在针对此类产品的明确有限保证声明中规
定。本文中任何内容均不应被释为构成额外保证。
商标声明
Quantum 和 Quantum 徽标均为 Quantum Corporation 的注册商标。 此处提到的所有其它商标都是各自所有者的财
产。
Quantum DAT 160 用户指南 ii
目录
前言 xi
第 1 章 引言 1
产品概述 .............................................................................................................. 1
容量和传输率 ............................................................................................... 3
磁带机组件 .......................................................................................................... 3
指示灯操作序列 .................................................................................................. 4
第 2 章 安装内置磁带机 6
磁带机拆包装 ...................................................................................................... 7
开始安装前 .......................................................................................................... 7
需要的工具 ................................................................................................... 8
避免静电损坏 ............................................................................................... 8
安装磁带机 .......................................................................................................... 9
查看磁带机默认 SCSI 设置......................................................................... 9
准备安装架 ........................................................................................................ 11
装上安装五金件 ................................................................................................ 12
安装轨道 ..................................................................................................... 12
安装磁带机 ........................................................................................................ 13
连接 USB 电缆................................................................................................... 14
Quantum DAT 160 用户指南 iii
目录
确定应使用的电缆 ..................................................................................... 14
把 USB 电缆连接在服务器上.................................................................... 15
连接磁带机的电源线和 USB 电缆................................................................... 17
连接电源线和 SCSI 电缆 .................................................................................. 18
SCSI 端接器应该安装在哪里？................................................................ 19
检查 SCSI 端接........................................................................................... 20
固定磁带机 ........................................................................................................21
完成安装 ............................................................................................................22
注册磁带机 ........................................................................................................22
第 3 章 安装外置磁带机 24
拆开磁带机包装 ................................................................................................ 25
连接电源线和 USB 电缆 .................................................................................. 25
连接 SCSI 磁带机 .............................................................................................. 26
开始之前 ..................................................................................................... 26
为什么 SCSI 总线类型很重要................................................................... 27
检查磁带机默认设置 ................................................................................. 27
检查磁带机的 SCSI ID .............................................................................. 28
连接 SCSI 电缆........................................................................................... 29
检查 SCSI 端接 .................................................................................................. 31
连接电源线 ........................................................................................................32
完成安装 ............................................................................................................33
注册磁带机 ........................................................................................................34
第 4 章 运行磁带机 35
使用适合的介质 ................................................................................................ 35
WORM 磁带...................................................................................................... 36
处理磁带 ............................................................................................................37
装载磁带 ............................................................................................................38
初始化空白磁带 ................................................................................................ 38
卸载磁带 ............................................................................................................39
对 DAT 磁带进行写保护.................................................................................. 40
清洁磁带机磁头 ................................................................................................ 41
Quantum DAT 160 用户指南 iv
目录
第 5 章故障排除 43
一般步骤 ............................................................................................................43
验证 USB 安装能否实现最佳性能................................................................... 45
关于 USB 驱动程序的常见问题与解答........................................................... 47
与磁带有关的问题 ............................................................................................ 48
附录 A 装载修订的固件 50
固件升级方法 .................................................................................................... 50
使用固件磁带 .................................................................................................... 51
附录 B SCSI 配置指南 52
Quantum DAT 设备内的 SCSI ....................................................................... 52
SCSI 术语 ........................................................................................................... 53
设置 SCSI 总线 .................................................................................................. 54
SCSI ID 号 .................................................................................................. 54
识别 SCSI ID ..................................................................................................... 55
在 Quantum DAT 磁带机上设置 SCSI ID..................................................... 55
SCSI 端接 ........................................................................................................... 56
内置磁带机 ................................................................................................. 56
外置磁带机 ................................................................................................. 57
移动磁带机 ................................................................................................. 58
SCSI 电缆 ........................................................................................................... 59
电缆长度 ..................................................................................................... 59
电缆质量 ..................................................................................................... 59
SE 和 LVD 界面上的说明 ......................................................................... 60
附录 CUSB 配置指南 61
Quantum DAT 设备上的 USB........................................................................ 61
USB 术语............................................................................................................ 61
设置 USB 网络................................................................................................... 62
USB 电缆............................................................................................................ 63
Quantum DAT 160 用户指南 v
目录
Quantum DAT 160 用户指南 vi
图
图 1 本用户指南介绍的磁带机............................................................. 2
图 2 前面板组件..................................................................................... 3
图 3 仅对于 SCSI 磁带机 — 内置磁带机跳线设置 .......................... 10
图 4 拆下服务器箱盖........................................................................... 11
图 5 装上安装螺钉............................................................................... 13
图 6 安装磁带机................................................................................... 14
图 7 内部 4 针连接器的取向 （老式针布局）................................... 15
图 8 连接至 4 针 USB 端口 （老式针布局）.................................... 16
图 9 连接 USB 电缆 ............................................................................. 17
图 10 连接电源线................................................................................... 18
图 11 连接电源线和 SCSI 电缆 ............................................................ 19
图 12 内置磁带机的两个 SCSI 端接实例 ............................................ 20
图 13 固定磁带机，未使用安装硬件................................................... 21
图 16 连接电源线和 USB 电缆............................................................. 26
图 17 设置 SCSI ID................................................................................ 29
图 18 连接 SCSI 电缆 ............................................................................ 30
图 19 外置磁带机的两个 SCSI 端接实例 ............................................ 32
Quantum DAT 160 用户指南 vii
图
图 20 连接电源线................................................................................... 33
图 21 在外置驱动器中装载磁带...........................................................38
图 22 外置驱动器前面板上的弹出按钮............................................... 39
图 23 对 DAT 磁带进行写保护 ............................................................ 40
图 24 Windows 设备管理器， USB 控制器 ....................................... 46
图 25 内置磁带机的 SCSI 端接 ............................................................ 56
图 26 外置磁带机上的 SCSI 端接 ........................................................57
图 27 菊花链连接外置磁带机的 SCSI 端接 ........................................ 58
Quantum DAT 160 用户指南 viii
表
表 1 电源要求......................................................................................... 3
表 2 指示灯操作序列............................................................................. 4
表 3 仅 SCSI 磁带机 — 磁带机默认设置 ............................................ 9
表 4 支持的 SCSI 总线类型 ................................................................ 27
表 5 外置磁带机默认设置................................................................... 28
表 6 匹配磁带机与其所支持的介质................................................... 36
表 7 磁带原则和不当做法................................................................... 37
Quantum DAT 160 用户指南 ix
表
Quantum DAT 160 用户指南 x
前言
本文档提供了可帮助 Quantum 客户和系统专业人员熟悉 DAT 160 磁带机
的信息。
本章介绍此文档的目的、范围和目标读者。还列出了本文档中采用的编排
惯例。
目的 本文档介绍如何安装、配置和维护 DAT 160 外置及内置磁带机。其中提供
了关于 DAT 160 磁带机的信息，包括：
• 快速安装
• 安装磁带机 （特定于内置和外置磁带机）
• 基本磁带机操作
• 了解指示灯
• 故障排除
受众 本文档的目标读者为 DAT 160 磁带机的拥有者和操作者。它是针对磁带机
的日常用户而编写的，旨在帮助他们进行初始设置和维护。
文档组织结构 0 本文档的编排方式旨在帮助您快速找到运行 DAT160 磁带机所需的信息。
文档的组织方式如下：
• 第 1 章，引言提供了在尽可能短的时间内安装和运行磁带机的快速启
动说明。
• 第 2 章，安装内置磁带机本章描述内置 DAT 160 磁带机的安装。
Quantum DAT 160 用户指南 xi
第 3 章，安装外置磁带机介绍了如何安装外置磁带机。
•
• 第 4 章，运行磁带机说明的是如何操作磁带机。
• 第 5 章，故障排除介绍了故障排除步骤。
• 附录 A，装载修订的固件说明的是升级磁带机固件的方法。
• 附录 B， SCSI 配置指南
• 附录 C， USB 配置指南
本文档在末尾提供了详细的索引。
符号约定 本文使用了以下惯例：
注意 : “注意”强调了与主题相关的重要信息。
小心： “小心”指示对设备存在的潜在危险，用于防止设备的损坏。
警告： “警告”可以指明对于人身安全的潜在危险，用于防止发生人
身伤害。
相关文档 以下文档资料与此磁带机有关：
文档号 文档标题 文档说明
81-81795 DAT 160 Quick Start
Guide
提供如何安装和运行磁带机的 “快
速”说明
请参阅相应的产品手册了解有关磁带机和磁带的信息。
SCSI-2 规范
SCSI-2 通信规范是在 1990 年 3 月 9 日提出的美国国家信息系统标准。 可
从下列地址获取其副本：
Quantum DAT 160 用户指南 xii
0
Global Engineering Documents
15 Inverness Way, East
Englewood, CO 80112
(800) 854-7179 或 (303) 397-2740
联系方式
下列是 Quantum 公司的联系方式。
Quantum 公司总部
要订购有关此产品或其它 Quantum 产品的文档资料，请联系：
Quantum Corporation
141 Innovation Drive
Irvine, CA 92617
(949) 856-7800
(800) 284-5101
技术出版物
如对现有文档有任何意见或建议，可将电子邮件发送至：
doc-comments@quantum.com
Quantum 主页 0
请访问 Quantum 主页：
www.quantum.com
0
0
客户支持 0
Quantum 客户支持部门将提供 24 小时的支持服务，您可通过以下方式联
络：
北 / 南美洲： (949) 725-2100 或 (800) 284-5101
亚洲 / 太平洋沿岸地区： （国际电话） + 61 7 3839 0988
欧洲 / 中东 / 非洲： （国际电话） + 44 (0) 1256 848748
Quantum DAT 160 用户指南 xiii
客户支持部门的传真号码为：
北 / 南美洲： (949) 725-2176
亚洲 / 太平洋沿岸地区： （国际电话） + 61 7 3839 0955
欧洲 / 中东 / 非洲： （国际电话） + 44 (0) 1256 848777
客户支持部门的电子邮件地址为：
North/South America: www.quantum.com/am/service_support/
Index.aspx
亚洲 / 太平洋沿岸地区： apachelp@quantum.com
欧洲 / 中东 / 非洲： eurohelp@quantum.com
Quantum DAT 160 用户指南 xiv
第 1 章
1 引言
本章提供了旨在以尽可能短的时间安装并运行内置或外置磁带机的快速启
动说明。
本章的主题如下：
• 产品概述
• 磁带机组件
注意：参阅第
2 章中的内置磁带机安装说明或者第 3 章中的外置磁带机
安装说明。
产品概述 1
您已经购买了最精致最可靠的 DAT 磁带机。 DAT 160 磁带机代表着应用
了领先技术的、工程上最可靠、最耐用的磁带机产品的承诺。
DAT 160 磁带机是为要求高性能、高容量数据存储的计算机环境设计的，
它采用 3.5 英寸结构，有外置和内置磁带机两种类型 （见图
Quantum DAT 160 用户指南 1
1）。
图 1 本用户指南介绍的磁带机
第 1 章 引言
产品概述
内置磁带机
特性 下面的列表总结了 DAT 160 磁带机的主要特点。
• LVD / Ultra 宽型 SCSI 连接
• 3.5 英寸内置外形，用于 3.5 英寸半高安装
• 3.5 英寸半高磁带机出厂配有 5.25 英寸安装轨道和前盖，用于 5.25 英
寸半高安装
• 带有内置、自动感应、全球通用电源的外置子系统
• 支持各种本机数据存储容量 （请参阅容量和传输率）
• 高速传输率以实现快速备份 （请参阅容量和传输率）
• 高级硬件压缩可把磁带机的未压缩容量增大一倍，也就是说，通过压
缩， 80 GB 的未压缩硬盘的容量可变成 160 GB （见容量和传输率
• 高性能 SCSI 突发传输速率
• 三个级别的纠错码 (ECC) 和四磁头设计实现写后读 (RAW) 错误检测
和纠正 （不可纠正错误率低于 1 个 /1015 位）
• 用于存储安装参数并支持现场固件升级的闪存
• 自动通电自检
外置磁带机
）。
应用 DAT 160 特别适合用于工作站、服务器和网络 / 企业应用。 这些应用包括
但不限于：
• 高容量固定磁盘备份
• 系统间数据交换
• 网络服务器
• 在线数据收集
• 各种类型文本、图形或多媒体信息的近线辅助存储
• 存档存储
Quantum DAT 160 用户指南 2
容量和传输率 1 DAT 160 磁带容量如下：
• 磁带长度： 155 米
• 本机容量： 80 Gb
• 压缩容量： 160 Gb，假设压缩率为 2.1
• 本机传输速率： 6.9 Mb/s
第 1 章 引言
磁带机组件
表 1 电源要求
电压 典型电流 最大电流
5V 1.54 A 1.61 A
12V 0.26 A 1.3 A
磁带机组件 1
图 2 显示了磁带机中的主要组件。
图 2 前面板组件
清洗指示
灯
（绿色）
Quantum DAT 160 用户指南 3
磁带指
示灯
（绿色）
磁带机指
示灯
（琥珀色）
灯
（绿色）
弹出按钮就绪指示
第 1 章 引言
指示灯操作序列
指示灯操作序列 1
表 2 列出了 DAT 160 前面板指示灯的各种模式序列。
表 2 指示灯操作序列
指示灯序列 原因 所需操作
清洗 磁带 介质 就绪
所有指示灯灭。
就绪指示灯亮。
就绪指示灯闪烁。
Clean （清洗） 闪烁。
在固件更新过程中磁带机
可能出现了断电、故障或
断电后重新启动，或者磁
带机内没有磁带。
磁带机就绪。 无。这是正常状态。
磁带机正在执行正常工作
（读、写）。
磁带机需要清洗。装入清洗带。
确保磁带机电源已经接通。电源开关上有一个绿色
指示灯。
如果该指示灯不亮，则检查电源线连接，必要时更
换电源线。 可使用监视器或另一个设备的电源线检
查连接是否正常。
如果电源正常但是所有指示灯都不亮，则关闭电源
后重新打开电源或者复位磁带机。 如果磁带机仍然
不能工作，则与支持部门联系。
无。
磁带机正在更新固件时不要复位或者关闭电源并重
新启动磁带机。
如果清洗后装入新的或已知完好的数据磁带时
Clean （清洗） 指示灯仍然闪烁，则与支持部门联
系。
Quantum DAT 160 用户指南 4
指示灯序列 原因 所需操作
清洗正在进行。 无。 清洗结束后清洗带将弹出。
完成一个清洗循环可能需要最长 5 分钟。
就绪指示灯闪烁，同
时 Clean （清洗）指
示灯亮。
第 1 章 引言
指示灯操作序列
磁带指示灯闪烁。
磁带机指示灯闪烁。
磁带机、磁带和就绪
指示灯闪烁。
磁带机检查到正在使用的
磁带或者刚刚弹出的磁带
存在故障。
卸载磁带。 确认使用的是正确格式的磁带。
重新加载磁带。 如果磁带指示灯仍然闪烁或者下次
备份时开始闪烁，则装上一盒新的或者已知完好的
磁带。
这时，如果磁带指示灯熄灭，则废弃 “可疑”磁
带。 如果磁带指示灯仍然亮，则与支持部门联系。
磁带机检查到错误。装入一盒新词带。
如果错误依然存在，则关闭电源
并重新启动或者复位磁带机。
如果磁带指示灯仍然亮，则与支持部门联系。
存在固件下载问题。 插入一盒磁带来清除指示灯序列。 如果这种情况依
然存在，则与支持部门联系。
Quantum DAT 160 用户指南 5
2 安装内置磁带机
本章描述内置 DAT 160 磁带机的安装。
本章的主题如下：
• 磁带机拆包装
• 开始安装前
• 需要的工具
• 避免静电损坏
• 安装磁带机
• 查看磁带机默认 SCSI 设置
• 准备安装架
第 2 章
• 装上安装五金件
• 连接 USB 电缆
• 连接磁带机的电源线和 USB 电缆
• 连接电源线和 SCSI 电缆
注意：如果有外置磁带机，请参阅第 3 章了解安装说明。
Quantum DAT 160 用户指南 6
磁带机拆包装
开始安装前
第 2 章 安装内置磁带机
磁带机拆包装
拆开磁带机包装之前，检查运输包装箱是否损坏。 如果发现包装箱损坏，
则立即通知承运商。
拆包装时，对照装箱清单检查包装内物品。 如果有丢失或受损的物品，请
立即联系购买地点。
注意：内置磁带机有两种安装配置，一种用于 3.5 英寸半高驱动器架，
另一种用于 5.25 英寸半高驱动器架。 这两种磁带机相同，只是用
于 5.25 英寸安装的磁带机的两侧有安装托架，并且前外框也不
同。
除了内置磁带机包括的物品，还需要以下物品安装内置磁带机。
• 仅对于 SCSI 磁带机 —
• 主机中正确安装并配置的 SCSI 主机总线适配器
• 一根 SCSI 带状电缆和一个端接器
• 仅对于 USB 磁带机 —
• 一个 USB 2.0 端口
• 3.5 英寸或 5.25 英寸半高机架
• 支持内置磁带机的备份应用软件。 欲获得使用内置 DAT 160 磁带机进
行过测试的最新备份软件应用列表，请访问我们的网站
www.quantum.com/am/service_support/Index.aspx。
Quantum DAT 160 用户指南 7
第 2 章 安装内置磁带机
开始安装前
需要的工具 2
避免静电损坏 2
将需要如下所列工具。 根据安装需要，可能还需要其它物品。
• 十字螺丝刀
• 如果计算机使用平头螺丝钉，则准备一字螺丝刀
• 如果计算机使用 TORX 螺丝，则需要 TORX 螺丝刀
本内置磁带机内有易于被静电放电 (ESD) 损坏的非常敏感的组件。 由于本
磁带机会被静电放电损坏，因此操作时必须特别小心。
处理磁带机前，应阅读静电放电说明以避免给磁带机造成损坏。
• 操作本磁带机时，必须戴腕带接地的防静电放电手套，或者遵守类似
防静电放电措施。 确保腕带与皮肤良好接触。 完成磁带机操作之前，
不要摘下腕带。
• 从抗静电袋中取出磁带机前，触摸一下金属或接地表面以释放身体上
所带的静电荷。
• 避免磁带机与其他设备或衣服接触。 腕带只能防止身体静电放电损坏
设备，衣服的静电放电电压仍然会造成损坏。
• 磁带机不使用时，应置于抗静电袋中。
• 只能抓握磁带机边缘。 避免触摸印刷电路板上的任何暴露部件。
• 将磁带机始终放在抗静电袋上部或里面以减少静电损坏的机会。
Quantum DAT 160 用户指南 8
安装磁带机
第 2 章 安装内置磁带机
安装磁带机
查看磁带机默认 SCSI 设
置 2
表 3 仅 SCSI 磁带机 — 磁带机
默认设置
本内置磁带机提供了各种默认设置。
• 跳线位于磁带机后部，在 SCSI 接口和电源连接器之间
• 修改了 SCSI 设置时，必须关闭并重新打开磁带机电源后新设置才能生
效。
可能需要修改这些设置来满足您的要求。 请查看表
3 中的默认设置来确定
其是否适合您的要求、是否需要修改。
注意：这些跳线脚设置仅适用于 SCSI 磁带机。
• 如果不需要更改这些默认设置，应继续第 11 页上的 准备安装架。
参数 默认设置
SCSI ID 3
SCSI 控制器
7
主机操作系统 Microsoft 2000、 2003、 XP Professional 和
Linux Kernels 2.6 以上版本
注意：可为磁带机分配 0 至 15 的任何一个未用 ID。 请勿使用 SCSI ID
7，该 ID 号为 SCSI 控制器保留。 SCSI ID 0 一般分配给启动盘，
除非磁带机使用一个专用 SCSI 总线，否则不应使用该 ID。
Quantum DAT 160 用户指南 9
图 3 仅对于 SCSI 磁带机 — 内
置磁带机跳线设置
第 2 章 安装内置磁带机
安装磁带机
插针：功能：
1-2 SCSI ID 位 0
3-4 SCSI ID 位 1
5-6 SCSI ID 位 2
7-8 SCSI ID 位 3
9-10 奇偶校验
11-12 端接电源
3
（默认）
显示的默认跳线设置 （SCSI ID 3、奇偶校验
已启用并且端接电源已禁用）
611
操作步骤 2
1 确定是否需要修改默认 SCSI ID 3。
2 必要时修改磁带机的 SCSI ID。
使用磁带机背面的一套针上的跳线设置 SCSI ID，如图 3 所示。 使用镊
子或小钳子把跳线调整为所需 ID 对应的模式。 不要拆下 TP 跳线。该
跳线必须始终安装。
Quantum DAT 160 用户指南 10
Loading...