Quality Espresso Visacrem V6+ PARTS LIST

Despiece / Spare Parts

La empresa se reserva el derecho a modificar el contenido de este despiece sin previo aviso.

The manufacturer reserves the right to modify the content of this spare parts list without notice.

09/2019

Listado de Máquinas

Machine List

Este despiece se ha creado para las siguientes máquinas (orden alfabético):

This Spare Parts List is created for the following machines (alphabetical order):

 MG60925HTWS
 MG60925HW
 MG60925HWS
 MG60925HWT
 MG60925HWTS
 MG60925NWTS
 MG60925NW
 MG60925NWS
 MG60925NWT
 MG60925NWTS
 MG60925PTWS
 MG60925PW
 MG60925PWS
 MG60925RTWS
 MG60925RW
 MG60925RWS
 MG60925RWT
 MG60925RWTS
 MG60925W
 MG60925WS
 MG60925WT
 MG60925WTS
 MG60935HTWS
 MG60935HW
 MG60935HWS
 MG60935HWT
 MG60935HWTS
 MG60935NTWS
 MG60935NW
 MG60935NWS
 MG60935NWT
 MG60935NWTS
 MG60935PTWS
 MG60935PW
 MG60935PWS
 MG60935PWT
 MG60935PWTS
 MG60935RTWS
 MG60935RW
 MG60935RWS
 MG60935RWT
 MG60935RWTS
 MG60935W
 MG60935WT
 MG60935WTS

 MV60925HTWS
 MV60925HTWTS
 MV60925HW
 MV60925HWS
 MV60925HWTS
 MV60925HWTSC56
 MV60925NTWS
 MV60925NTWT
 MV60925NTWTS
 MV60925NW
 MV60925NWS
 MV60925NWT
 MV60925NWTS
 MV60925PTWS
 MV60925PW
 MV60925PWS
 MV60925PWTS
 MV60925RTWTS
 MV60925RTWS
 MV60925RW
 MV60925RWS
 MV60925RWTS
 MV60925RWTSC56
 MV60925W
 MV60925WS
 MV60925WT
 MV60925WTS
 MV60935HTW
 MV60935HTWS
 MV60935HW
 MV60935HWS
 MV60935HWT
 MV60935NTWS
 MV60935NTWTS
 MV60935NW
 MV60935NWS
 MV60935NWT
 MV60935PTWS
 MV60935PW
 MV60935PWS
 MV60935PWT
 MV60935PWTS
 MV60935RTWS
 MV60935TWTS
 MV60935RW
 MV60935RWS
 MV60935RWSC56
 MV60935RWT
 MV60935W
 MV60935WS
 MV60935WT
 MV60935WTS

Para referencias de piezas personalizadas, contactar con el Servicio de Asistenca Técnica.

For personalized parts references please contact with Technical Service.

0

Máquina G6/V6 +

G6/V6 + Machine

Índice

Index

PAG. 2 Carrocería (1/2)
Machine Bodywork (1/2)

PAG. 3 Carrocería (2/2)
Machine Bodywork (2/2)

PAG. 4 Extras y Soportes de Carrocería
Bodywork Extra Parts and Supports

PAG. 5 Sistema Hidráulico
Hydraulic System

PAG. 6 Caldera y Bomba
Boiler & Pump

PAG. 7 Válvulas Expansión y Colector
Relief Valves & Hydraulic Manifold

PAG. 8 Grupo (1/2)

Group Head (1/2)
PAG. 9 Grupo (2/2)

Group Head (2/2)
PAG. 10 Grifería y Mezclador de Agua

Water Tap & Mixer

PAG. 11 Grifería de Vapor (1/2)

Steam Taps (1/2)
PAG. 12 Grifería de Vapor (2/2)

Steam Taps (2/2)

PAG. 13 Componentes Eléctricos (1/2)

Electric Components (1/2)
PAG. 14 Componentes Eléctricos (2/2)

Electric Components (2/2)
PAG. 15 Cableado y Acesorios

Cabling and Extra Kits
PAG. 16 Dotaciones

Accesories

Máquina G6/V6 + *SM=Según Máquina

G6/V6 + Machine *ATM= According to Model

1

Carrocería (1/2)

Machine Bodywork (1/2)

Pos DENOMINACION DESCRIPTION 2GR 3GR

1 Cjto Barandilla Rail Assy NT0977 NT0978
2 Escurridor trasero Back Drain Plate 08412910 08413010
3 Escurridor Delantero Front Drain Plate 08413310 08413410
4 Lateral Izquierdo Plata Left Silver Lateral 08508320
4 Lateral Izquierdo Plata (Máquinas Altas) Left Silver Lateral (T all Machines) 08641400
4 Lateral Izquierdo Negro Left Black Lateral 08508310
4 Lateral Izquierdo Negro (Máquinas Altas) Left Black Lateral (Tall Machines) 08641500
4 Lateral Izquierdo Rojo Left Red Lateral 08508330
4 Lateral Izquierdo Rojo (Máquinas Altas) Left Red Lateral (Tall Machines) 08640600
4 Lateral Izquierdo Blanco Left White Lateral 08508340
4 Lateral Izquierdo Blanco (Máquinas Altas) Left White Lateral (Tall Machines) 08641600
5 Lateral Derecho Plata Right Silver Lateral 08508220
5 Lateral Derecho Plata (Máquinas Altas) Right Silver Lateral (Tall Machines) 08641700
5 Lateral Derecho Negro Right Black Lateral 08508210
5 Lateral Derecho Negro (Máquinas Altas) Right Black Lateral (Tall Machines) 80640500
5 Lateral Derecho Rojo Right Red Lateral 08508230
5 Lateral Derecho Rojo (Máquinas Altas) Right Red Lateral (Tall Machines) 08640600
5 Lateral Derecho Blanco Right White Lateral 08508240
5 Lateral Derecho Blanco (Máquinas Altas) Right White Lateral (T all Machines) 08640700
6 Carrocería Posterior “Gaggia” Back Bodywork Cover “Gaggia” 08401520 08401620
6 Carrocería Posterior “Gaggia” (Máq Alta) Back Bodywork Cover “Gaggia” (Tall M.) 08647900 08648000
6 Carrocería Posterior “Visacrem” Back Bodywork Cover “Visacrem” 08413720 08413820
6 Carrocería Posterior “Visacrem” (Máq Alta) Back Bodywork Cover “Visacrem” (Tall M.) 08638600 08638700
7 Sobrebandeja Apoyatazas Delantera Front Upper Tray 08420020 08420120
8 Sobrebandeja Apoyatazas Trasera Back Upper Tray 08412520 08412620

9 Soporte Lateral Trasero Derecho Right Back Lateral Support 08401010
10 Soporte Lateral Trasero Izquierdo Left Back Lateral Support 08401110
11 Soporte Lateral Delantero Derecho Right Front Lateral Sùpport 08401210
12 Soporte Lateral Delantero Izquierdo Left Front Lateral Support 08401310

2

*SM=Según Máquina Máquina G6/V6 +

*ATM=According to Model G6/V6 + Machine

Carrocería (2/2)

Machine Bodywork (2/2)

Pos DENOMINACION DESCRIPTION

13 Soporte Lateral Grifos Derecho Plata Right Silver Taps Support 08580900
13 Soporte Lateral Grifos Derecho Negro Right Black Taps Support 08580910
13 Soporte Lateral Grifos Derecho Rojo Right Red Taps Support 08580920
13 Soporte Lateral Grifos Derecho Blanco Right White Taps Support 08580930
14 Soporte Lateral Grifos Izquierdo Plata Left Silver Taps Support 08581000
14 Soporte Lateral Grifos Izquierdo Negro Left Black Taps Support 08581010
14 Soporte Lateral Grifos Izquierdo Rojo Left Red Taps Support 08581020
14 Soporte Lateral Grifos Izquierdo Blanco Left White Taps Support 08581030
15 Protector Lateral Derecho Plata Right Silver Lateral Protector 08505920
15 Protector Lateral Derecho Negro Right Black Lateral Protector 08505910
15 Protector Lateral Derecho Rojo Right Red Lateral Protector 08505930
15 Protector Lateral Derecho Blanco Right White Lateral Protector 08505940
16 Protector Lateral Izquierdo Plata Left Silver Lateral Protector 08506020
16 Protector Lateral Izquierdo Negro Left Black Lateral Protector 08506010
16 Protector Lateral Izquierdo Rojo Left Red Lateral Protector 08506030
16 Protector Lateral Izquierdo Blanco Left White Lateral Protector 08506040
17 Faja Chasis Front Lower Panel 08402710 08402810
18 Bandeja Desagüe Drain Tray 08404000 08404100
19 Sobrebandeja Drain Tray Cover 08327800 08327900
20 Cjto Protector Grupos Group Head Protector Assy 08403510 08403610
20 Cjto Protector Grupos (Máquinas Altas) Group Head Protector Assy (Tall Machines) 08637000 08637100
21 Cjto Frontal “Gaggia” Front Control Panel Assy “Gaggia” 08577200 08577300
21 Cjto Frontal “Visacrem” Front Control Panel Assy “Visacrem” 08577500 08577600
22 Resina “Grouptronic®” (*SM) “Grouptronic®” Resin Logotype (*ATM) 08625600
23 Pie Suplemento Foot Supplement 08396300
24 Pie de 80 mm 80 mm Foot 08396400
24 Pie de 105 mm (*SM) 105 mm Foot (*ATM) 08396500
25 Panel Frontal Front Panel 08581710 08581810
26 Tirante Izquierdo/Derecho Left/Right Support Reinforcement 08400800
27 Suplemento Sobrebandeja (Máquinas Altas) Tray Cover Supplement (Tall Machines) 08439600
28 Chasis Chassis 08300100 08300200
28 Chasis (Máquinas Altas) Chassis (Tall Machines) 08460700 08460800
29 Resina “Quality Espresso” “Quality Espresso” Resin Logotype 08441900
30 Tapa Inferior Chasis (*SM) Chassis Lower Cover (*ATM) 08606600 08606700
31 Adhesivo Protector Lateral Lateral Protector Sticker 08479300

2GR 3GR

Máquina G6/V6 + *SM=Según Máquina

G6/V6 + Machine *ATM= According to Model

3

Extras y Soportes de Carrocería

Bodywork Extra Parts and Supports

Pos DENOMINACION DESCRIPTION REF.

1 Tornillo Cabeza Plana M4x12 M4x12 Plain Head Screw 04596601
2 Suplemento Chasis Izquierdo (Máq Altas) Right Chassis Supplement (Tall Machines) 08431210
3 Suplemento Chasis Derecho (Máq Altas) Left Chassis Supplement (Tall Machines) 08431310
4 Tuerca Rápida Nut 05118400
5 Tornillo M5 DIN 7985 M5 DIN 7985 Screw 04591800
6 Tuerca Nylon Nylon Nut 04595900
7 Arandela Dentada DIN 6798 M5 M5 DIN 6798 Toothed W asher 04868200
8 Soporte Grifo Izquierdo Left Tap Support 08581200
8 Soporte Grifo Izquierdo (Máq Grouptronic®) Left Tap Support (Grouptronic ® Machines) 08581400
9 Soporte Grifo Derecho Right Tap Support 08581100

9 Soporte Grifo Derecho (Máq Grouptronic®) Right Tap Support (Grouptronic ® Machines) 08581300
10 Tuerca Enjaulada M5 M5 Nut 0551/030136
11 Arandela Dentada DIN 6798 M4 M4 DIN 6798 Toothed Washer 04868100
12 Tornillo M4 DIN 7985 M4 DIN 7985 Screw 04591202
13 Soporte Manómetro Pressure Gauge 08339600
14 Arandela 5,3x15x1,4 5,3x15x1,4 W asher 07410012
15 Arpón Fijación Lateral Lateral Fixation Spear 08188230
16 Clip Arpón Spear Clamp 08034310
17 Tope Carroceria Machine Bodywork Stop 08334400
18 Soporte Bandeja (Máquinas Altas) Upper Tray Support (Tall Machines) 08645800
19 Columna Soporte Bandeja Upper Tray Support Column 08426300
20 Tornillo Allen M4x12 M4x12 Allen Screw 05194402
21 Arandela Plana 4,3x12x1 4,3x12x1 Washer 07410319
22 Soporte Carrocería Posterior Back Machine Bodywork Support 08502110
23 Soporte Termostato Thermostat Support 08196510
23 Soporte Termostato (Máquinas Altas) Thermostat Support (Tall Machines) 08643000
24 Tornillo Allen 4x10 4x10 Allen Screw 04591202
25 Tapa Interruptor Switch Cover 08310300
26 Disipador Relé Estático Relay Heatsink 08371200
27 Soporte Transformador Transformer Support 08585700
28 Soporte Bandeja Upper Tray Support 08388300
29 Tornillo M5x25 M5x25 Screw 04593200
30 Tuerca M5 M5 Nut 04326000

4

*SM=Según Máquina Máquina G6/V6 +

*ATM=According to Model G6/V6 + Machine