Quality Espresso Futurmat Rimini Parts Manual

Despiece / Spare Parts

La empresa se reserva el derecho a modificar el contenido de este despiece sin previo aviso.

The manufacturer reserves the right to modify the content of this spare parts list without notice.

10/2019

Listado de Máquinas

Machine List

Este despiece se ha creado para las siguientes máquinas (orden alfabético):

This Spare Parts List is created for the following machines (alphabetical order):

Compac

 MFC0924
 MFC0924C
 MFC0924C43
 MFC0924C68
 MFC0924H
 MFC0924HC43
 MFC0924HTC43
 MFC0924N
 MFC0924NT
 MFC0924T
 MFC0924TC42
 MFC0924TF
 MFC0924TH
 MFC0925TS
 MFC1924
 MFC1924NQ
 MFC1924NTQ
 MFC1924Q
 MFC1924TQ
 MFC2924NQ
 MFC2924NTQ
 MFC2924Q
 MFC2924TQ

 MVC0924
 MVC0924C43
 MVC0924NTC56
 MVC0924T
 MVC0924TC43
 MVC0924TC56
 MVC0924THC56
 MVC1924Q
 MVC1924QS
 MVC2924Q
 MVC2924QS

 MFE0814
 MFE0814B
 MFE0825
 MFE0825B
 MFE0825BC30
 MFE0825BC43
 MFE0825BG56
 MFE0825BGI
 MFE0825BI
 MFE0825G
 MFE0825GC56
 MFE0825HB
 MFE0825NB
 MFE0825NBP
 MFE0914
 MFE0914C
 MFE0914C43
 MFE0914N
 MFE0925
 MFE0925C
 MFE0925C26
 MFE0925C30
 MFE0925C43
 MFE0925C56
 MFE0925C57
 MFE0925C61
 MFE0925C66
 MFE0925C99
 MFE0925H
 MFE0925HC66
 MFE0925HT
 MFE0925N
 MFE0925NP
 MFE0925NC66
 MFE0925T
 MFE0925TC56
 MFE0926
 MFE0926C75
 MFE1814B
 MFE1814NB
 MFE1825B
 MFE1825NB
 MFE1914
 MFE1914Q
 MFE1925Q
 MFE2925NQ
 MFE2925Q

 MGE0814
 MGE0814B
 MGE0814BC41
 MGE0825
 MGE0825B
 MGE0825BC41
 MGE0825BC9
 MGE0825G
 MGE0826BC63
 MGE0914
 MGE0914C41
 MGE0925
 MGE0925C28
 MGE0925C28A
 MGE0925C31
 MGE0925C31A
 MGE0925C41
 MGE0925C52
 MGE0925C68
 MGE0925C9
 MGE0925F
 MGE0925H
 MGE0925HT
 MGE0925L
 MGE0925LF
 MGE0925T
 MGE0926C63
 MGE0926C73
 MGE1814
 MGE1825
 MGE1825BC7
 MGE1825BC7R
 MGE1825NBC7

 MVE0814B
 MVE0814BC43
 MVE0825B
 MVE0825BC43
 MVE0825BG
 MVE0914
 MVE0914C43
 MVE0914C56
 MVE0914HC56
 MVE0914NC56
 MVE0925
 MVE0925C43
 MVE0925C56
 MVE0925G
 MVE0925HC56
 MVE0925NC56
 MVE0925T
 MVE0925TC56
 MVE0925TC56A
 MVE0925TC56A1
 MVE0925THC56
 MVE0925THC56A
 MVE0925TNC56
 MVE0925TNC56A
 MVE0926H
 MVE0925NC56
 MVE1914Q
 MVE1914QS
 MVE2925Q
 MVE2925TQ

Para referencias de piezas personalizadas, contactar con el Servicio de Asistenca Técnica.

For personalized parts references please contact with Technical Service.

0

Máquina Standard

Standard Machine

Índice

Index

PAG. 2 Carrocería (1/2)

Machine Bodywork (1/2)
PAG. 3 Carrocería (2/2)

Machine Bodywork (2/2)
PAG. 4 Carrocería Máquina Compac

Compac Machine Bodywork
PAG. 5 Extras de Carrocería

Bodywork Extra Parts
PAG. 6 Sistema Hidráulico

Hydraulic System
PAG. 7 Sistema Hidráulico (Máquina Compac)

Hydraulic System (Compac Machine)
PAG. 8 Caldera y Bomba (1/2)

Boiler & Pump (1/2)
PAG. 9 Caldera y Bomba (2/2)

Boiler & Pump (2/2)
PAG. 10 Válvulas Expansión y Colector

Relief Valves & Hydraulic Manifold
PAG. 11 Sistema Grifo Carga Manual (*SM)

Manual Water Charge Tap (*ATM)
PAG. 12 Conjunto Gas (1/2) (*SM)

Gas Assembly (1/2) (*ATM)
PAG. 13 Conjunto Gas (2/2) (*SM)

Gas Assembly (2/2) (*ATM)
PAG. 14 Grupo

Group Head
PAG. 15 Bandeja Calientatazas (*SM)

Cup Heater Tray (*ATM)
PAG. 16 Cjto Nivel Óptico con V. Compensación (*SM)

Optical Level w/ Compensation Assy (*ATM)
PAG. 17 Grifería de Agua (Sistema Leva)

Water Taps (Pawl System)
PAG. 18 Grifería de Agua (Sistema Antiguo)

Water Taps (Old System)
PAG. 19 Grifería de Vapor (Sistema Leva)

Steam Taps (Pawl System)
PAG. 20 Grifería de Vapor (Sistema Antiguo)

Steam Taps (Old System)
PAG. 21 Cjto Sonda Vapor Automática (*SM)

Automatic Steam Tap (*ATM)
PAG. 22 Componentes Eléctricos (1/2)

Electric Components (1/2)
PAG. 23 Componentes Eléctricos (2/2)

Electric Components (2/2)
PAG. 24 Centralita, Cableado y Acesorios

Mainboard, Cabling and Extra Kits
PAG. 25 Dotaciones

Accesories

Máquina Standard *SM=Según Máquina

Standard Machine *ATM= According to Model

1

Carrocería (1/2)

Machine Bodywork (1/2)

Pos DENOMINACION DESCRIPTION 1GR 2GR

2 Barandilla Posterior (*SM) Back Rail (*ATM) 08273302 08273401
3 Barandilla Posterior Lateral (*SM) Back Lateral Rail (*ATM) 08273203
4 Kit Barandillas Rail Kit NT0021 NT0022
5 Rejilla Moplen Negra (x2) (*SM) Black Moplen Rack (x2) (*ATM) 08437000 08436900
5 Rejilla Moplen Gris (x2) (*SM) Grey Moplen Rack (x2) (*ATM) 08437010 08436910
6 Bandeja Apoyatazas Cup Tray 08267304 08267403
6 Bandeja Apoyatazas Inox (Modelos EEUU) Stainless Cup Tray (US Models) 08267310 08267410
7 Lateral Dorado (Máquina Rimini) Golden Lateral (Rimini Machine) 08439400
7 Lateral Blanco (Máquina Rimini) White Lateral (Rimini Machine) 08675000
7 Lateral Negro (Máquina Rimini) Black Lateral (Rimini Machine) 08563200
7 Lateral Blanco (Máquina Nera) White Lateral (Nera Machine) 08439560
7 Lateral Negro (Máquina Nera) Black Lateral (Nera Machine) 08439540
7 Lateral Rojo (Máquina Nera) Red Lateral (Nera Machine) 08282204
7 Lateral Gris (Máquina Nera) Grey Lateral (Nera Machine) 08439500
8 Plancha Trasera Rear Plate 08444200 08444300
8 Plancha Trasera (Máquina Alta) Rear Plate (Tall Machines) 08432500 08497100
9 Logotipo “Futurmat” “Futurmat” Logotype 08441600
9 Logotipo “Gaggia” “Gaggia” Logotype 08441500

9 Logotipo “Visacrem” “Visacrem” Logotype 08441700
10 Protector Adhesivo Manómetro Pressure Gauge Protection Sticker 08433900
11 Perfil Máquina Electrónica 1 Grifo Vapor 1 Steam Tap Automatic Machine Control Panel 08570200 08570300
11 Perfil Máquina Electrónica 2 Grifos Vapor 2 Steam Taps Automatic Machine Control Panel X 08570310
11 Perfil Máquina Electrónica con Sonda Vapor Autosteam Automatic Machine Control Panel 08715800 X
11 Perfil Máquina Semiautomática 1 Grifo Vapor 1 Steam Tap Semiautomatic Machine Control Panel 08549900 08569900
11 Perfil Máquina Semiautomática 2 Grifos Vapor 2 Steam Taps Semiautomatic Machine Control Panel X 08569950
11 Perfil Sistema Grifería Antigua Old Tap System Control Panel X
12 Logotipo Perfil “Rimini” Electrónica “Rimini” Automatic Machine Control Panel Logotype 08429900 08430000
12 Logotipo Perfil “Nera” Electrónica “Nera” Automatic Machine Control Panel Logotype 08429910 08430010
12 Logotipo Perfil “Rimini” Semiautomática con Nivel “Rimini” Semiaut. Machine with Elect. Lvl C. Panel Logot. 08430100 08430200
12 Logotipo Perfil “Nera” Semiautomática con Nivel “Nera” Semiaut. Machine with Elect. Lvl C. Panel Logot. 08430110 08430210
12 Logotipo Perfil “Rimini” Semiautomática sin Nivel “Rimini” Semiaut. Machine w/o Elect. Lvl C. Panel Logot. 08430150
12 Logotipo Perfil “Nera” Semiautomática sin Nivel “Nera” Semiaut. Machine w/o Elect. Lvl C. Panel Logot. 08430160 08430260
12 Logotipo Perfil “Nera” con Sonda Vapor “Nera” Machine with Autosteam Control Panel Logotype 08441010 X

2

*SM=Según Máquina Máquina Standard

*ATM=According to Model Standard Machine

Carrocería (2/2)

Machine Bodywork (2/2)

Pos DENOMINACION DESCRIPTION 1GR 2GR

13 Protector Grupos (*SM) Group Head Protector (*ATM) 08436300 08436400
13 Protector Grupos Máquina con Sonda Vapor Group Head Protector (Autosteam Machine) (*ATM) 08436330 X
14 Cubregrupo Group Head cover 08427100
15 Sobrebandeja Rack Tray Cover 08429500 08429600
15 Sobrebandeja (Troquelada) (*SM) Drilled Tray Cover (*ATM) X 08444500
16 Bandeja Desagüe Drain Tray 08429100 08429200
17 Faja Chasis Front Lower Panel 08351600 08351700
17 Faja Chasis Inox (Máquina con Gas) Stainless Front Lower Panel (Machine with Gas) X 08101400
17 Faja Chasis Inox Brillante (Máquina con Gas) Shiny Stainless Front L. Panel (Machine with Gas) X 08634700
17 Faja Chasis Dorada (Máquina con Gas) Golden Front Lower Panel (Machine with Gas) X 08101420
17 Faja Chasis (Máquina con Llenado Manual) Front L. Panel (Machine with Manual Water Charge) 08637400 X
18 Suplemento Sobrebandeja (*SM) Tray Cover Supplement (*ATM) 08439600
19 Resina “By Gaggia” “By Gaggia” Logotype Resin 08441300
19 Resina “By Futurmat” “By Futurmat” Logotype Resin 08441400
19 Resina “By Visacrem” “By Visacrem” Logotype Resin 08441200
20 Tapa Inferior Chasis (ETL) (*SM) Chassis Lower Cover (ETL) (*ATM) 08372700 08372800
20 Tapa Inferior Chasis (China) Chassis Lower Cover (China) X 08606600
21 Chasis Estándard Standard Chassis 08300000 08300100
21 Chasis (Máquina con Sonda Vapor) Autosteam Machine Chassis 08300020 X
22 Pie de Apoyo Machine Foot 07468002
23 Tapa de Suplemento (*SM) Supplement Top (*ATM) 08396300
24 Pie de Suplemento de 80 mm (*SM) 80 mm Supplement Machine Foot (*ATM) 08396400
24 Pie de Suplemento de 105 mm (*SM) 105 mm Supplement Machine Foot (*ATM) 08396500
25 Faja Inferior Trasera (Máquinas Altas) Lower Back Panel (for Tall Machines) 08378800 08378900
26 Panel (sin Gas y sin Nivel Óptico) Front Panel (w/o Gas w/o Opt. Level Machines) 08438700 08438800
26 Panel (con Gas y sin Nivel Óptico) Front Panel (with Gas w/o Opt. Level Machines) 08438710 08438810
26 Panel (sin Gas y con Nivel Óptico) Front Panel (w/o Gas with Opt. Level Machines) 08438720 08438820
26 Panel (con Gas y con Nivel Óptico) Front Panel (with Gas with Opt. Level Machines) 08438730 08438830
26 Panel (sin Gas y con Sonda Vapor) Front Panel (w/o Gas with Autosteam Machines) 08716400 X
26 Panel (Máquina Alta) Front Panel (for Tall Machines) X 08496800

Máquina Standard *SM=Según Máquina

Standard Machine *ATM= According to Model

3

Carrocería Máquina Compac

Compac Machine Bodywork

Pos DENOMINACION DESCRIPTION Compac C.Alta / C. Tall

1 Rejilla Moplen Negra (x2) (*SM) Black Moplen Rack (x2) (*ATM) 08437000

1 Rejilla Moplen Gris (x2) (*SM) Grey Moplen Rack (x2) (*ATM) 08437010

2 Bandeja Apoyatazas Cup Tray 08267304

2 Bandeja Apoyatazas Inox (*SM) Inox Cup Tray (*ATM) 08267310

3 Lateral Izquierdo Dorado (Máquina Rimini) Left Golden Lateral (Rimini Machine) 08439400

3 Lateral Izquierdo Blanco (Máquina Rimini) Left White Lateral (Rimini Machine) 08675000

3 Lateral Izquierdo Negro (Máquina Rimini) Left Black Lateral (Rimini Machine) 08563200

3 Lateral Izquierdo Blanco (Máquina Nera) Left White Lateral (Nera Machine) 08439560

3 Lateral Izquierdo Negro (Máquina Nera) Left Black Lateral (Nera Machine) 08439540

3 Lateral Izquierdo Rojo (Máquina Nera) Left Red Lateral (Nera Machine) 08282204

3 Lateral Izquierdo Gris (Máquina Nera) Left Grey Lateral (Nera Machine) 08439500

4 Plancha Trasera Rear Plate 08444200 08432500

5 Logotipo “Futurmat” “Futurmat” Logotype 08441600

5 Logotipo “Visacrem” “Visacrem” Logotype 08441700

6 Protector Adhesivo Manómetro Pressure Gauge Protection Sticker 08433900

7 Perfil Estándar Standard Control Panel 08570900

7 Perfil (Máquina con Sonda Vapor) Control Panel (for Autosteam Machines) 08646200

8 Logotipo Perfil “Rimini” “Rimini” Control Panel Logotype 08441000

8 Logotipo Perfil “Nera” “Nera” Control Panel Logotype 08441010

9 Protector Grupo (*SM) Group Head Protector (*ATM) 08436310

9 Protector Grupo (con Sonda Vapor) (*SM) Group Head Protector (Autosteam Machines) (*ATM) 08436320
10 Cubregrupo Group Head cover 08427100
11 Sobrebandeja Rack Tray Cover 08429500
12 Bandeja Desague Drain Tray 08429100
13 Faja Chasis Front Lower Panel 08351600
14 Suplemento Sobrebandeja (*SM) Tray Cover Supplement (*ATM) X 08439600
15 Resina “By Futurmat” “By Futurmat” Logotype Resin 08441400
15 Resina “By Visacrem” “By Visacrem” Logotype Resin 08441200
16 Pie de Apoyo Machine Foot 07468002
17 Tapa de Suplemento (*SM) Supplement Top (*ATM) 08396300
18 Pie de Suplemento de 80 mm (*SM) 80 mm Supplement Machine Foot (*ATM) 08396400
18 Pie de Suplemento de 105 mm (*SM) 105 mm Supplement Machine Foot (*ATM) 08396500
19 Tapa Inferior Chasis (ETL) (*SM) Chassis Lower Cover (ETL) (*ATM) 08372700
19 Tapa Inferior Chasis (China) Chassis Lower Cover (China) X 08606600
20 Faja Inferior Trasera (Máquinas Altas) Lower Back Panel (for Tall Machines) X 08378800
21 Panel Front Panel 08440300 08432300
21 Panel (Máquina Alta con Sonda Vapor) Front Panel (Autosteam Tall Machines) 08646500

4

*SM=Según Máquina Máquina Standard

*ATM=According to Model Standard Machine

Extras de Carrocería

Bodywork Extra Parts

Pos DENOMINACION DESCRIPTION REF.

1 Suplemento Chasis Izquierdo (Máquinas Altas) Left Chassis Supplement (Tall Machines) 08431210

2 Suplemento Chasis Derecho (Máquinas Altas) Right Chassis Supplement (Tall Machines) 08431310

3 Tuerca Rápida Nut 05118400

4 Tornillo M4 M4 Screw 04591300

5 Tornillo Autorroscante Self-Tapping Screw 04592101

6 Soporte Sonda Vapor (*SM) Steam Sensor Support (*ATM) 08646410

7 Refuerzo Soporte Sonda Vapor (*SM) Steam Sensor Support Reinforcement (*ATM) 08716500

8 Tornillo M5 M5 Screw 04522405

9 Tuerca Enjaulada Nut 0551/030136
10 Tornillo Cabeza Plana M4x12 M4x12 Plain Screw 04596601
11 Tuerca Nylon M4 M4 Nylon Nut 04595900
12 Soporte Caldera (Compac Alta) Boiler Support (Compac Tall Machines) 08431400
13 Tornillo 4x10 DIN 7985 4x10 DIN 7985 Screw 04591202
14 Tapa Interruptor General Swtich Cover 08310300
15 Soporte Presostato Pressure Switch Support 08320310
16 Soporte Termostato Thermostat Support 08196510
17 Escuadra Tope (Máquinas Altas) Lateral Stop (Tall Machines) 08432600
18 Tope Inferior Lower Stop 08213902
19 Tornillo M5x10 DIN 7985 M5x10 DIN 7985 Screw 04591800
20 Remache Plástico Plastic Rivet 08324900

Máquina Standard *SM=Según Máquina

Standard Machine *ATM= According to Model

5

Sistema Hidráulico

Hydraulic System

Pos DENOMINACION DESCRIPTION 1 GR 2 GR

1 Tubo Grifo Vapor Izquierdo Left Steam Tap Tube X 08362700

1 Tubo Grifo Vapor Izquierdo (Máquinas Altas) Left Steam Tap Tube (Tall Machines) X 08497400

2 Tubo Grifo Vapor Derecho Right Steam Tap Tube 08362400

Tubo Grifo Vapor Derecho (Máquinas Altas) Right Steam Tap Tube (Tall Machines) X 08497500

2

3 Tubo Grifo Agua Caliente Hot Water Tap Tube 08362500

3 Tubo Grifo Agua Caliente (Máquinas Altas) Hot Water Tap Tube (Tall Machines) X 08497600

3 Tubo Grifo Agua Caliente (Máquinas 1 Vap) Hot Water Tap Tube (1 Steam Tap Machines) 08432710

4 Manómetro doble 2,5 / 16 bar 2,5 / 16 bar Pressure Gauge 08130600

5 Tubo Caldera a Manómetro (Semiautomáticas) Boiler to Pressure Gauge Tube (Semiautomatic M.) 08361500

5 Tubo Válvula Compensación a Manómetro Compensation Valve to Pressure Gauge Tube 08384800

6 Tubo Caldera a Valvula Compensación Boiler to Compensation Valve Tube 08384700

7 Tubo Presostato a Racord (Máquinas Gas) Boiler Fitting to Pressure Switch Tube 08354700

7 Tubo Presostato a Caldera Boiler to Pressure Switch Tube 08151607

8 Tubo Contador a Tubo Térmico (2o Grupo) Flowmeter to Heat Exchanger (2nd Group) Tube X 08308300
8A Tubo Colector a Tubo Térmico (Semiautomáticas) Hydraulic Manifold to HE Tube (Semiautomatic) 08346900 08313900

9 Tubo Contador a Tubo Térmico (1er Grupo) Flowmeter to Heat Exchanger (1st Group) Tube
10 Tubo Colector a Electroválvula Nivel Collector to Electronic Level Solenoid Valve Tube 08309600
12 Tubo Electroválvula Nivel a Racord Caldera Electronic Level to Boiler Fitting Tube 08309700
13 Tubo Entrada Grupo Inlet Water Group Head Tube 08346700 08511200
13 Tubo Entrada Grupo (Máquinas Altas) Inlet Water Group Head Tube (Tall Machines) X 08463500
14 Tubo Nivel Óptico a Caldera Optical Level to Boiler Tube 08312000
15 Tubo Retorno Grupo Outlet Water Group Head Tube 08346800 08511300
15 Tubo Retorno Grupo (Máquinas Altas) Outlet Water Group Head Tube (Tall Machines) X 08463700
16 Tubo Colector a Grifo Entrada Collector to Inlet Water Tap Tube 08309800 08309800
17 Tubo Colector a Contador H.Manifold to Flowmeter Tube 08347500 08347600
17 Tubo Colector a Contador (2018 - Compatible) H.Manifold to Flowmteter Tube (2018-Compatible) 08347510 X
18 Tubo Válvulas a Colector Valves Assy to Collector Tube 08343900
18 Tubo Válvulas a Colector (Máquinas Gas) Valves Assy to Collector Tube (Gas M.) 08363400
19 Tubo Manómetro a Red Pump to Pressure Gauge Tube 08116510
20 Tubo Grifo Entrada a Racord Caldera Inlet Water Tap to Boiler Fitting Tube 08442200
21 Tubo Silicona 6x9 6x9 Silicone Tube 67613609063
22 Cubeta Desagüe Drain Cup 08478700
23 Tubo Desagüe Outlet Tube 08020703
24 Tubo Salida Bomba Outlet Pump Tube 08341600
25 Tubo Entrada Agua Red Water Inlet Tube 0571/050108
26 Tubo Entrada Bomba Inlet Pump Tube 0551/050112
32 Tubo Caldera a Automático Gas (Máq. Gas) Boiler to Gas System Tube (Gas Machines) 08357900
33 Tubo Entrada Gas (Máquinas Gas) Gas Inlet Tube (Gas Machines) 08653210 08653200
34 Tubo Gas a Automático (Máquinas Gas) Gas Tap to Automatic Regulator Tube (Gas M.) 08321000 08358000
35 Tubo Grifo Carga Manual a Racord Caldera (*SM) Manual Water Charge to Boiler Fitting Tube (*ATM) 08357300
36 Tubo Colector a Grifo Carga Manual (*SM) Collector to Water Charge Tube (*ATM) 08357200
37 Tubo Caldera a Electrov. Vapor (*SM) Boiler to Steam Sol. Valve (*ATM) 08309740
38 Tubo Teflón (*SM) Teflon Tube (*ATM) 67615608060 X
39 Conexión en Y (*SM) Y-Shaped Connection (*ATM) 08521900

08347700

08486400

08308200

6

*SM=Según Máquina Máquina Standard

*ATM=According to Model Standard Machine

Sistema Hidráulico (Máquina Compac)

Hydraulic System (Compac Machine)

Pos DENOMINACION DESCRIPTION

1 Tubo Grifo Vapor Steam Tap Tube 08362400 08432800

3 Tubo Grifo Agua Caliente Hot Water Tap Tube 08379500 08432700

3 Tubo Grifo Agua Caliente (Máquina Autosteam) Hot Water Tap Tube (Autosteam Machine) 08432710

4 Manómetro doble 2,5 / 16 bar 2,5 / 16 bar Pressure Gauge 08130600

5 Tubo Válvula Compensación a Manómetro Compensation Valve to Pressure Gauge Tube 08380900 08130600

6 Tubo Caldera a Valvula Compensación Boiler to Compensation Valve Tube 08380800

7 Tubo Presostato a Caldera Boiler to Pressure Switch Tube 08151607

8 Tubo Contador a Tubo Térmico Flowmeter to Heat Exchanger Tube 08308200 08433200
10 Tubo Colector a Electroválvula Nivel Collector to Electronic Level Solenoid Valve Tube 08309600
12 Tubo Electroválvula Nivel a Racord Caldera Electronic Level to Boiler Fitting Tube 08309700 08433000
13 Tubo Entrada 1er Grupo Inlet Water 1st Group Head Tube 08511200 08432100
13 Tubo Entrada 2o Grupo Inlet Water 2nd Group Head Tube 08379300 08440600
15 Tubo Retorno Grupo 1er Grupo Outlet Water 1st Group Head Tube 08511300
15 Tubo Retorno Grupo 2o Grupo Outlet Water 2nd Group Head Tube 08379400
16 Tubo Colector a Grifo Entrada Collector to Inlet Water Tap Tube 08309800
17 Tubo Colector a Contador Collector to Flowmeter Tube 08347600
18 Tubo Válvulas a Colector Valves Assy to Collector Tube 08343900
19 Tubo Manómetro a Red Pump to Pressure Gauge Tube 08116510
20 Tubo Grifo Entrada a Racord Caldera Inlet Water Tap to Boiler Fitting Tube 08442200
21 Tubo Silicona 6x9 6x9 Silicone Tube 67613609063
22 Cubeta Desagüe Drain Cup 08478700
23 Tubo Desagüe Outlet Tube 08020703
24 Tubo Salida Bomba Outlet Pump Tube 08341600
25 Tubo Entrada Agua Red Water Inlet Tube 0571/050108
26 Tubo Entrada Bomba Inlet Pump Tube 0551/050112
37 Tubo Caldera a Electrov. Vapor (*SM) Boiler to Steam Sol. Valve (*ATM) 08309730 08309720
38 Tubo Teflón (*SM) Teflon Tube (*ATM) 67615608060
39 Conexión en Y (*SM) Y-Shaped Connection (*ATM) 08521900

Máquina Standard *SM=Según Máquina

Standard Machine *ATM= According to Model

Compac C.Alta/C.Tall

7