
DESPIECE
SPARE PARTS
Palanca
Lever
La empresa se reserva el derecho a modificar el contenido de este despiece sin previo aviso.
The manufacturer reserves the right to modify the content of this spare parts list whitout notice
09/2017

PAG. 2, 3 CARROC. Y COMPL. PALANCA ARIETE
BODY WORK & COMPL. LEVER ARIETE
PAG. 4, 5 CARROC. Y COMPL. PALANCA STANDARD
BODY WORK & COMPL. LEVER STANDARD
PAG. 6, 7 CARROC. Y COMPL. PALANCA OTTIMA
BODY WORK & COMPL. LEVER OTTIMA
PAG. 8, 9 SISTEMA HIDRAHULICO
HYDRAULIC SYSTEM
PAG. 10, 11, 12 CALDERA Y RACORDERIA
BOILER & ACCESSORIES
PAG. 13, 14 GRIFOS SERVICIO AGUA Y VAPOR
HOT WATER & STEAM TAPS
PAG. 15, 16 COMPLEMENTOS ELECTRICOS
ELECTRIC – PARTS
PAG. 17, 18 GRUPO PALANCA
LEVER GROUP
PAG. 19, 20 ACCESORIOS
ACCESSORIES
PAG. 21, 22 KIT GAS

2
1
2
16
7
22
10
11
8
9
14
12
52
32
39
35
12
33
30
15
38
31
4
4
36
18
6
5
17
21
3
5
6
23
4
34
15
44
44
24
25
41
6
37
40
45
27
26
42
CARROCERIA Y COMPLEMENTOS
BODY WORK & COMPLEMENTS
2015 / 11

Guía Fijación perfil izq.
Front lower prof. with-gas / Tap
Front lower profile without-Gas
Faja chasis C/ gas S/ grifo
Tapa infer. chasis (china)
CARROCERIA Y COMPLEMENTOS
BODY WORK & COMPLEMENTS

Lateral derecho ( G -V ) *Plata
Lateral Right ( G –V ) * silver
Lateral derecho ( I ) * Azul
Lateral Right ( I ) * Azul
“ izquierdo ( G -V ) * Plata
Lateral derecho ( I ) * Azul
Lateral izq. / der. ( M ) * Azul
Lateral Right/Left ( M ) * Blue
Faja chasis con gas Inox.*
Chassis Seych without-gas Inox.*
Plancha trasera infer. (G-I-V) *
Lewer rear plate (G-I-V) *
Plancha trasera super. ( I )
Plancha trasera ( M ) * Inox.
Supl. Lat. solo versión (G-V) *
Lateral sopport side (G-V)*
Supl. Lat. “ “ ( I ) azul
Lateral sopport side ( I ) blue
CARROCERIA Y COMPL. PALANCA STANDARD
BODY WORK & COMPL.LEVER STANDARD
(*) Especificar marca
(*) Model specific