Page 1
THE CONCEPT SERIES
Page 2
Q ACOUSTICS CONCEPT 40
Q ACOUSTICS CONCEPT 20
STEREO SPEAKERS
Q ACOUSTICS CONCEPT 20
PRODUCT OF THE YEAR
The beautifully finished, compact and eminently affordable Concept 20
loudspeaker is designed for music lovers who wish to enjoy performances at their
very highest quality in small to medium sized rooms.
Universally acclaimed by expert reviewers all around the world, this striking design
can be sited on furniture, bookshelves or suitable wall brackets. However, the
astonishing ability of the Concept 20 is best revealed when the loudspeaker is used
in conjunction with the matching Concept 20 Speaker Stand which, to optimise
performance, boasts a Gelcore
TM
layer in its top plate.
Q Acoustics introduces ‘Concept 40’, an elegant new floorstanding loudspeaker
Q Acoustics представляет Concept 40 — новые элегантные напольные колонки,
which sets new standards of sonic performance at its price.
которые призваны задать новый эталон качества звучания в данной ценовой группе.
In common with the Concept 20, its award-winning little brother, the new Concept
Эта модель, как и ее не раз награжденная прессой «младшая сестра»
40’s unparalleled soundstage, dynamics and sheer musicality is achieved by
Concept 20, отличается непревзойденной глубиной стереопанорамы, взрывной
incorporating outstanding, bespoke drive units into a lacquered, State-of-the-Art,
динамикой и высочайшей музыкальной выразительностью. Составляющие
‘Gelcore
успеха заложены в инновационных технических решениях Q Acoustics: заказные
динамики, модифицированные специально для напольных АС. Уникальный корпус
по технологии Gelcore™ без паразитных резонансов.
TM
Construction’, ultra-low resonance cabinet.
Page 3
Q ACOUSTICS CONCEPT 20
The beautifully finished, compact and eminently affordable Concept 20
Модель Concept 20 в привлекательной лакированной отделке — это компактные
loudspeaker is designed for music lovers who wish to enjoy performances at their
акустические системы безусловно привлекательной цены и настоящая находка
very highest quality in small to medium sized rooms.
для любителя музыки, который хотел бы получить высочайшее качество звука
в помещении небольшой или средней площади.
Universally acclaimed by expert reviewers all around the world, this striking design
can be sited on furniture, bookshelves or suitable wall brackets. However, the
Эксперты всего мира высоко оценили Concept 20 в прессе, отмечая и эстетику
astonishing ability of the Concept 20 is best revealed when the loudspeaker is used
дизайна, и удобство размещения: на мебели, книжной полке или в настенной
in conjunction with the matching Concept 20 Speaker Stand which, to optimise
установке. Для достижения максимального уровня качества звука мы рекомендуем
performance, boasts a Gelcore
специализированные подставки для АС Concept 20 Stand, в конструкции которых
TM
layer in its top plate.
также используется технология Gelcore™.
PRODUCT OF THE YEAR
STEREO SPEAKERS
Q ACOUSTICS CONCEPT 20
Page 4
Gelcore
Specifications Concept 20 Concept 40
Enclosure type: 2-way reflex 2-way reflex with double woofer
Bass Unit (mm): 125 2 x 125
Treble Unit (mm): 25 25
Frequency Response: 64Hz - 22kHz 53Hz - 22kHz
Nominal Impedance: 6 Ω 6 Ω
Minimum Impedance: 4 Ω 4 Ω
Sensitivity: 88dB 90dB
Recommended Power: 25 - 75w 25 - 150w
Crossover Frequency: 2.9kHz 2.3kHz
Dimensions H/D/W (mm): 260 x 260 x 170 972 x 288 x 170
Weight: 5.6kg 18.5kg
Gelcore
TM
Since the beginnings of ‘Hi-Fi’ over fifty years
ago, it has been known that loudspeaker cabinet
resonance is a major factor limiting a hi-fi system’s
sonic performance. Fortunately it is very easy to
overcome; you simply have to spend a very large
amount of money designing and constructing heavy,
dense, high mass cabinets with lots of internal
bracing. The result should be excellent, but very
expensive, ‘high end’ loudspeakers. In fact the
difference between speakers that are rated merely
as ‘good’ and those accepted to be truly excellent
‘high end’ models, is their level of cabinet resonance.
Q Acoustics Concept Series changes everything.
The revolutionary ‘Gelcore
TM
Construction’ incorporated into their design means, for the
very first time, music lovers can enjoy genuine ‘high end’ sonic performance at a very
affordable price.
Gelcore
TM
Construction is in effect a ‘cabinet within a cabinet’, with a special resonance-
cancelling compound adhering between the inner and outer shells. This cabinet is both
very rigid and exhibits extremely low resonance. The latter being achieved because the
resonance-cancelling compound absorbs the kinetic energy (movement) generated within
the cabinet by the drive units, which is then dispersed by converting it into heat.
Finishes
Available in Black
or White lacquer
Models
CONCEPT 20 Speakers
CONCEPT 20 Stands
CONCEPT 40 Speakers
Specifications Concept 20 Concept 40
Enclosure type: 2-way reflex 2-way reflex with double woofer
Bass Unit (mm): 125 2 x 125
Treble Unit (mm): 25 25
Frequency Response: 64Hz - 22kHz 53Hz - 22kHz
Nominal Impedance: 6 Ω 6 Ω
Minimum Impedance: 4 Ω 4 Ω
Sensitivity: 88dB 90dB
Recommended Power: 25 - 75w 25 - 150w
Crossover Frequency: 2.9kHz 2.3kHz
Dimensions H/D/W (mm): 260 x 260 x 170 972 x 288 x 170
Weight: 5.6kg 18.5kg
Gelcore
TM
Since the beginnings of ‘Hi-Fi’ over fifty years
ago, it has been known that loudspeaker cabinet
resonance is a major factor limiting a hi-fi system’s
sonic performance. Fortunately it is very easy to
overcome; you simply have to spend a very large
amount of money designing and constructing heavy,
dense, high mass cabinets with lots of internal
bracing. The result should be excellent, but very
expensive, ‘high end’ loudspeakers. In fact the
difference between speakers that are rated merely
as ‘good’ and those accepted to be truly excellent
‘high end’ models, is their level of cabinet resonance.
Q Acoustics Concept Series changes everything.
The revolutionary ‘Gelcore
TM
Construction’ incorporated into their design means, for the
very first time, music lovers can enjoy genuine ‘high end’ sonic performance at a very
affordable price.
Gelcore
TM
Construction is in effect a ‘cabinet within a cabinet’, with a special resonance-
cancelling compound adhering between the inner and outer shells. This cabinet is both
very rigid and exhibits extremely low resonance. The latter being achieved because the
resonance-cancelling compound absorbs the kinetic energy (movement) generated within
the cabinet by the drive units, which is then dispersed by converting it into heat.
Finishes
Available in Black
or White lacquer
Models
CONCEPT 20 Speakers
CONCEPT 20 Stands
CONCEPT 40 Speakers
То, что резонансы корпуса акустической системы
Since the beginnings of ‘Hi-Fi’ over fifty years
существенным образом влияют на итоговое качество
ago, it has been known that loudspeaker cabinet
звучания, было известно инженерам уже пятьдесят
resonance is a major factor limiting a hi-fi system’s
лет назад, еще до того, как аппаратура класса hi-fi
sonic performance. Fortunately it is very easy to
появилась на рынке. Известны и способы борьбы
overcome; you simply have to spend a very large
с этими резонансами: сделать массивный корпус
и сконструировать его так, чтобы все его элементы
amount of money designing and constructing heavy,
были жесткими и не могли вибрировать. Способ этот
dense, high mass cabinets with lots of internal
дорогостоящий, но дает неплохие результаты, которые
bracing. The result should be excellent, but very
можно наблюдать среди акустических систем самых
expensive, ‘high end’ loudspeakers. In fact the
верхних ценовых категорий, high end. Можно даже
difference between speakers that are rated merely
сказать, что основное различие между обычными
«хорошими» колонками и «настоящим хай эндом»
as ‘good’ and those accepted to be truly excellent
заключается именно в эффективности устранения
‘high end’ models, is their level of cabinet resonance.
корпусных резонансов.
Q Acoustics Concept Series changes everything.
Серия Q Acoustics Concept перевернула традиционные представления. Наша
The revolutionary ‘Gelcore
революционная технология Gelcore™ реализует — фактически впервые в истории hi-fi —
мечту каждого любителя музыки. Ведь мы создали серию АС, в которых уровень качества
very first time, music lovers can enjoy genuine ‘high end’ sonic performance at a very
звучания «хай энд» достигнут в ценовой категории, вполне доступной многим.
affordable price.
Gelcore™ реализует вложенную конструкцию — «корпус внутри корпуса», где
Gelcore
разделяющей средой служит специальный клеящий материал (компаунд), эффективно
cancelling compound adhering between the inner and outer shells. This cabinet is both
устраняющий резонансы. В результате конструкция оказывается исключительно жесткой
и нерезонирующей. Кинетическая энергия, генерируемая подвижной системой динамика
very rigid and exhibits extremely low resonance. The latter being achieved because the
и последующими вибрациями и резонансами, надежно поглощается демпфирующей
resonance-cancelling compound absorbs the kinetic energy (movement) generated within
прослойкой, рассеиваясь в безобидную для звука тепловую энергию.
the cabinet by the drive units, which is then dispersed by converting it into heat.
Технические
характеристики
Specifications Concept 20 Concept 40
TM
TM
Construction’ incorporated into their design means, for the
TM
Construction is in effect a ‘cabinet within a cabinet’, with a special resonance-
Тип акустического оформления
Enclosure type: 2-way reflex 2-way reflex with double woofer
Bass Unit (mm): 125 2 x 125
НЧ-динамик (мм)
Treble Unit (mm): 25 25
ВЧ-динамик (мм)
Frequency Response: 64Hz - 22kHz 53Hz - 22kHz
Рабочий диапазон частот
Nominal Impedance: 6 Ω 6 Ω
Номинальное сопротивление
Minimum Impedance: 4 Ω 4 Ω
Минимальное сопротивление
Sensitivity: 88dB 90dB
Чувствительность
Recommended Power: 25 - 75w 25 - 150w
Рекомендуемая мощность усилителя
Crossover Frequency: 2.9kHz 2.3kHz
Частота раздела полос
Dimensions H/D/W (mm): 260 x 260 x 170 972 x 288 x 170
Габаритные размеры ВхГхШ (мм)
Weight: 5.6kg 18.5kg
Масса
Отделки Модельный ряд
Finishes
Черный или белый лак
Available in Black
or White lacquer
2-полосная система с
фазоинвертором
125
25
64–22 000 Гц
6 Ом
4 Ом
88 дБ
25–75 Вт
2,9 кГц
260 х 260 х 170
5,6 кг
Models
АС Concept 20
CONCEPT 20 Speakers
Подставки под АС Concept 20
CONCEPT 20 Stands
АС Concept 40
CONCEPT 40 Speakers
2-полосная система с
фазоинвертором, два
НЧ-излучателя
2 х 125
25
53–22 000 Гц
6 Ом
4 Ом
90 дБ
25–150 Вт
2,3 кГц
972 х 288 х 170
18,5 кг
AHE1998
www.Qacoustics.co.uk
www.Qacoustics.co.uk
Loading...