B 60 Z v. 18
Návod k obsluze
a instalaci zásobníku
vody
Objem 58 l
Nepřímý ohřev TV
Expanzní nádoba (2 l)
CZ
verze
0020068993_00
Vaillant Group Czech s.r.o., Chrášťany 188, 252 19 Praha-západ
Tel.: 257 090 811, Fax: 252 950 917
www.protherm.cz
Protherm B 60 Z v. 18
Obsah:
Předmluva .............................................................................................. 3
Úvod ...................................................................................................... 4
Základní ustanovení............................................................................... 5
Poloha L a P .......................................................................................... 8
Poloha D .............................................................................................. 10
Technické parametry ............................................................................ 12
Jiné použití ........................................................................................... 14
Technické změny ................................................................................. 14
0020068993_00
1
Vážený zákazníku,
vybral jste si nepřímo ohřívaný zásobník
teplé vody B 60 Z. Budete-li ho správně
pou ží vat, bude Vám dobře sloužit. Tento
návod slouží k podrobnějšímu seznámení s jeho použitím a proto Vás prosíme,
abyste se jím vždy řídili. Zejména věnujte
po zor nost následujícím základním požadavkům pro zacházení s nepřímo ohřívaným zásobníkem teplé vody (dále jen
zásobník nebo také jen bojler).
- Zásobník lze provozovat jen ve vodovodním řádu s tlakem vody nejvýše 600 kPa
(6 bar). Je-li tlak přiváděné vody vyšší
než pracovní tlak zásobníku, je nezbytné
osa dit před vstup do zásobníku redukční
ventil, udržující tlak pod hodnotou provozního tla ku zásobníku i otevíracího
tlaku pojišťovacího ventilu.
- Na přívod studené vody je třeba osadit
uzávěr.
- Přesto, že je zásobník vybaven zařízením (expanzní nádobou) pro kompenzaci účin ků tepelné roztažnosti vody během ohřevu, je žádoucí na rozvod vody
(před či za zásobník) osadit i pojistný
ventil, který by zasáhl při eventuálním
překročení schopnosti kompenzace – viz
dále. Je třeba pamatovat i na to, aby případně unikající voda z pojistného ventilu
nezpůsobila škodu (zvláště je-li teplá).
- Je-li zásobník napuštěn vodou, musí být
zařízení na ochranu proti korozi - hořčíková anoda „nespotřebovaná“, jinak se
na zásobník nebude vztahovat záruka
na prorezavění nádoby!!! Stav anody je
třeba pravidelně kontrolovat.
- Pro zavěšení zásobníku je třeba vždy
předem posoudit úchyty zhotovené ve zdi
i samostatnou zeď z hlediska pevnosti
pro úplné zatížení (tj. hmotnost zásobníku včet ně naplnění vodou). V případě
nedostatků pak užít zpevňovacích konstrukcí a opat ře ní. Při instalaci zásobníku na podlahu, příp. na předem připravenou pod sta vu musí mít podklad alespoň
běžnou stavební únosnost a nesmí být
příliš kluzký, ji nak je nutno opět užít
vhodná dodatečná opatření.
- Zásobník nesmí být vystaven účinkům
teplot vyšších než jsou běžné pracovně
kli ma tic ké hodnoty, stejně tak, nesmí být
vystaven úderům, rázům, cyklickým silovým účinkům, otřesům a vibracím, které
jsou silnější, než projevy při vlastním
provozu. Dojde-li k tomu, že zásobník je
takovým účinkům přeci jen vystaven (požár „za zdí“ přilehlé místnosti, pád zásobníku na zem při dopravě nebo montáži apod.), lze jej dále provozovat jen
po kladném výsledku jeho odborné revize, kterou provedla or ga ni za ce (osoba)
oprávněná k takové činnosti podle vyhlášky ČBÚ a ČÚBP č. 18/1979 Sb.
(ve znění vyhlášky č. 97/1982 Sb. a vyhlášky č. 551/1990 Sb.) na základě jeho
tlakové zkoušky.
- Se zásobníkem zacházejte podle návodu, který je k němu přiložen, příp. podle
po ky nů odborníků, kteří byli k eventuálním problémům přivoláni. Neodstraňujte
a ne po ško zuj te žádná označení a nápisy na něm a po ukončení jeho životnosti
s ním nakládejte s ohledem na ochranu
životního prostředí.
3
Úvod
Nepřímoohřívaný zásobník teplé vody
B 60 Z v. 18 slouží k přípravě teplé vody
(dále jen TV) ve spojení s jiným zdrojem
otopné vody. Ohřívá se otopnou vodou kotle (dále jen OV) a kromě v ní obsaženého
tepla nepotřebuje pro svoji činnost jinou
energii.
Charakteristika
Zásobník je koncipován především pro užití společně s nástěnnými plynovými kot ly:
PANTHER 24 KTO v. 18, 24 KOO v. 18,
12 KTO v. 18 a 12 KOO v. 18
Zásobník je možné použít společně
i s jinými typy kotlů značky Protherm, příp.
i s kotli ji ných značek, také lze zásobník
i kotel umístit v jiné než v některé z uvedených poloh. Pro ta ko vé to individuální
užití či umístění je třeba propojit zásobník s kotlem rovněž in di vi du ál ně. Zásady
k tomu jsou uvedeny v kapitole “Jiné
použití” (viz str. 14) tohoto návodu.
Výbava
Zásobník B 60 Z se skládá z vlastního
tělesa (nádoby s izolací), pří poj ných součástí a opláštění.
Vlastní těleso je válcová nádoba, ve které je umístěno spirálové potrubí (trubkový
had), sloužící jako výměník tepla (vnitřkem
potrubí protéká OV a skrze stěnu potrubí
ohří vá užitkovou vodu v nádobě). Na povrchu nádoby je izolace, která podstatně
ome zu je po kles teploty již ohřáté teplé
vody v zá sobníku. Dno nádoby je opatřeno odnímatelným víkem. Víko je opatřeno
vý vo dy pro TV, jím ka mi pro čidlo ke sledování teploty TV a nese také hoř čí ko vou
elektrodu – viz dále. Vnitřní povrch nádoby a vnější povrch trubkového hada jsou
smaltovány „mi k ros mal tem“.
„Mikrosmalt“ obsahuje mi k ro sko pic ké částice umě lých pryskyřic – ne jsou pro to tak
sklo vi tě tvrdé, jako smalty kla sic ké, zato
jsou mnohem pružnější a jejich tep lot ní
roztažnost je prakticky totožná s roztažností samotné ná do by i trubkového hada
(oceli).
Hořčíková elektroda snižuje možnost tzv
kyslíkové koroze v celém systému TV,
při pro vo zu se „rozpouští“ a uvolňuje tak
vhodně působící ionty.
Přípojné součásti jsou potrubí navazující
přímo na koncovky vlastního tělesa a přivá dě jí cí OV do trubkového hada v nádobě.
Dále je to vypouštěcí ventil (pro vy prázdně ní zá sob ní ku při případné manipulaci
s ním). Přípojnou součástí je i speciální
ex panz ní nádoba („vysokotlaká“ – nikoli
běžná topenářská) umístěná společně
s vlastním tě le sem pod oplášťováním zásobníku.
S vypouštěcím ventilem se manipuluje
podle toho, v jaké poloze bude zásobník
4
po u žit (viz dále). Při správném seřízení
expanzní nádoby (velikosti její vzduchové
vy rov ná va cí části) jsou zcela bezpečně
kompenzovány účinky teplotní roztažnosti
TV. Ex panz ní nádoba zároveň tlumí účinky příp. vodních rázů ve vodovodním řádu
i ve vlast ním roz vo du TV.
Základní ustanovení
Opláštění se skládá z rámu, nesoucího
vlastní těleso zásobníku i samotné plecho vé kryty. Čelní kryt je na jedné (krátké)
straně přichycen k rámu šroubem – po vyjmutí šrou bu jej lze odklopit a odejmout.
V obou bocích jsou obdélníkové otvory
(na jedné straně za víč ko vá ny plastovými
krytkami) pro případné trubkové rozvody.
Propojení zásobníku s kotlem
a montáž zásobníku
Pro zavěšení zásobníku vlevo nebo vpravo vedle kotle se použije závěsné konzoly,
která je součástí dodávky zásobníku nebo
se použijí všechny 4 zavěšovací otvory
(tva ru klíčové dírky) na jeho zadní straně
(v obou lištách). Použije se šroubů o min.
Ø 8 mm a hmoždinek. Rozdílnou výšku
zásobníku a vedle něho (v maximální
vzdálenosti 30 mm) zavěšeného kotle lze
op tic ky vyrovnat krytem soupravy. Zásobník i kotel se pak zavěsí horní hranou do
stejné výšky. Kryt se připevní pod kotel
a tím tak zakryje propojení mezi kotlem
a zá sobníkem.
V případě instalace zásobníku pod kotlem
je možné provést umístění dvěma způ so by:
1. Pomocí podstavných lišt jej umístit přímo na zem. Zároveň doporučujeme zásobník přichytit pomocí šroubů a hmoždinek
ke stěně.
2. Pomocí závěsné konzoly, na kterou
se po jejím přichycení zásobník zavěsí.
U obou variant je třeba dodržet vzdálenost
288 mm mezi spodní hranou kotle a horní
hranou zásobníku. Uvedenou vzdálenost
je nut né dodržet z důvodu umístění krytu.
Poznámka: pro snadnější montáž sestavy
doporučujeme použít šablonu.
Do vhodné jímky v zásobníku se umístí
NTC snímač teploty TV (součást dodávky
kotle Panther). Základní informace o umístění snímače a propojení sestavy jsou
uvedeny v kapitolách na str. 8 a 10 tohoto
návodu. Po připojení kabelu čidla ke kotli Panther se nastavení a čte ní teploty TV
v zásobníku provádí pomocí ovládacího
panelu kotle.
Napouštění a požadavky na kvalitu
vody
Zásobník je možno n apouštět až po dokon čení mechanické montáže a po instalaci
čidla. Zásobník je třeba řádně odvzdušnit (jak na cestě OV, tak v části pro TV)
otevřením všech uzávěrů a kohoutku (případně i více kohoutků) teplé vody.
Během prvního ohřevu je nutno zkontrolovat, neuniká-li (zejména ve spojích) voda.
Předpokládá se, že zásobník bude provozován v soustavě, kde OV odpovídá
ná ro kům ČSN 07 7401 (především nesmí
být kyselá, tj. nesmí mít pH menší než 7
a má mít mi ni mál ní uhličitanovou tvrdost)
a kde vlastnosti užitkové vody odpovídají
ČSN 83 0616 (pit né vody ČSN 75 7111).
U užitkové vody se součtem látkových
koncentrací vápníku a hořčíku větším než
1,8 mmol/litr jsou již účelná další „nechemická“ opatření proti usa zo vá ní vod ní ho
5
Loading...