TrueBlue-2
C
r
y
s
t
a
l
C
l
e
a
r
S
o
u
n
d
Q
u
a
l
i
t
y
CLEAR SOUND
High Definition True Wireless Stereo Earbuds
with Portable Charging Case
Incredible Sound Quality • Sport Minimalistic Design • Ergonomic Fit
1
Introduction
Cut the cord with TrueBlue-2, a pair of truly wireless smart earphones; TrueBlue-2 innovative lightweight
design and best in class technology gives you freedom and comfort to listen to your tracks for hours.
Communicate and handle calls with the built-in high performance MEMS microphone. 2 hours battery
life, enough for any workout and the portable charging case lets you recharge the headset up to 3 times
on the go!
Packaging Contents
• TrueBlue-2
• Charging Case
• User Guide
• 2Pcs Small Ear Buds
• 2Pcs Large Ear Buds
• Micro-USB Charging Cable
Specifications
• Bluetooth Version: v5.0
• Bluetooth Chipset: Airoha AB1526P
• Input: 3.7V, 400mA
• Output: 5V, 140mA
• Impedance: 32Ω
• Speaker Frequency: 20Hz ~ 20kHz
• Charging Time: 1.5 hour
• Playing Time: ~2 hours
• Headset Battery Capacity: 45mAh x 2
• Charging Case Battery Capacity: 300mAh
Features
• Completely Wireless Earbuds: A new generation of True Wireless Stereo (TWS) earbuds that deliver
incredible sound without the cord.
• Permanently Untangled: TrueBlue-2 offers a truly wire-free experience to give you complete freedom
of movement.
• Audio Evolved: Experience acoustic bliss with wirelessly streamed audio that lets you feel every note of
your music when you hear it.
• Long Battery Life: Built-in rechargeable lithium polymer battery, it supports up to 2 hours playing/talking time.
English
2
English
Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper
use of this product may result in damage to this or attached products.
• Do not disassemble the device or attempt to fix it.
• Kindly use the included cable to charge the product.
• Do not attempt to replace any part of this product.
• Do not crush, puncture or dispose of in fire.
• Do not store or use the battery in a high-temperature environment, including intense sunlight
or heat.
• Avoid excessive drops, bumps, abrasions and impacts.
• If there is any reason to believe that there is internal damage to the device, discontinue using
immediately.
• If you find that the device is too hot, is emitting an odour, or is deformed, punctured or exhibits
any suspicious or abnormal behaviour, discontinue use immediately and contact our customer
service.
• Always charge this product before extended storage.
Precautions:
• Passive Noise Cancellation: Enjoy your favourite tracks without any disturbance.
• Ergonomic Design: Created for comfort, designed to last. The premium quality earbuds provide a .
custom fit and help minimise sound leakage.
• Ultra-Portable: The ultra-light weight design makes TrueBlue-2 a very portable accessory to use, even
on the move.
• Rugged Design: This headset’s lightweight design is built tough to ensure a robust, comfortable fit
that does not fall out easily.
Compatibility
TrueBlue-2 can be paired to traditional and double module Bluetooth device.
3
Appearance & Interface Description
Operation Instructions
1. LED Charging Indicator
2. Micro-USB Charging Input
3.Mic
4. LED Indicator
5. Multi-Function Button
6. Ear Bud Charging Indicator
7. Karabiner Latch
8. Push Lock Button
1
2
3
6
7
8
4
5
1. Switching TrueBlue-2 On/Off
• To turn on TrueBlue-2, press and hold the Multi-function Button on both earpieces for about 1 second
until the Blue LED starts flashing.
• To turn off TrueBlue-2 manually, press and hold the Multi-function Button on both earpieces for about
3 seconds.
• The earpieces turn off automatically when placed in the charging box.
2. Pairing TrueBlue-2
• Before connecting TrueBlue-2 to your device, make sure that TrueBlue-2 is in pairing mode.
• To enter pairing mode, Take out either earpieces from charging case, then press and hold Multi-Function
Button for 5 seconds, until voice prompt “pairing”.
• The earpiece are in pairing mode when the red and blue LED of the left earpiece flash alternatively.
• Turn on the Bluetooth function of the device you wish to connect and search for “TrueBlue-2”. From
the list of found devices, select “TrueBlue-2”.
• TrueBlue-2 is now connected to your device, you can use it in single mode.
• If you expect to enjoy TrueBlue-2 in Couple mode, please take out the other one earpiece from Charging
case and power on it, then the earpieces will connect to each other automatically.
English
4
English
3. Call Function
• Answering a Call: Press the Multi-function Button on the earpiece (which is connect with your device)
once to answer an incoming call.
• Rejecting a Call: Press the Multi-function Button on the earpiece (which is connect with your device) for
1 second once to reject an incoming call.
• Ending a Call: Press the Multi-function Button on the earpiece (which is connect with your device) once
to end an ongoing call.
4. Charging TrueBlue-2 Earphones & Charging Case
• The TrueBlue-2 charging case has a built-in battery.
• To charge the charging case, plug one end of the charging cable into TrueBlue-2 charging case charging
input and the other end into a USB Power Adapter or a Laptop/Desktop.
• The red LED turns on to indicate that the charging case is charging. Once completely charged the blue
LED would turn on for 30 seconds.
• Place the earpieces into the charging case to charge the earpieces.
• The red LED indicator on the headset turns on to indicate that the headset is charging normally and will
turn off once fully charged.
Correct disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE)
Your product is designed and manufactured with high quality materials and components
which can be recycled and reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of-life should be
disposed of separately from your household waste.
Please dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling center.
This product complies with European safety and electrical interference directives
This product does not contain environmentally hazardous materials (lead, mercury,
cadmium, hexavalent chromium and brominated flammable agents: PBB and PBDE).
5
1
2
3
6
7
8
4
5
Descripción del Aspecto y la Interfaz
1. Indicador de LED de la carga
2. Entrada de Carga Micro-USB
3. Micrófono
4. Indicador de LED
5. Botón Multifunción
6. Indicador de carga del audífono intrauricular
7. Cierre de mosquetón
8. Botón de bloqueo
Instrucciones de Operación
1. Encendido/Apagado de TrueBlue-2
• Para encender a TrueBlue-2, oprima y retenga el Botón Multifunción en ambos auriculares durante
aproximadamente 1 segundo hasta que el LED Azul empiece a destellar.
• Para apagar a TrueBlue-2 manualmente, oprima y retenga el Botón Multifunción en ambos auriculares
durante unos 3 segundos.
• Los auriculares se apagan automáticamente al ponerlos en la caja de carga.
2. Cómo conectar a TrueBlue-2
• Antes de conectar a TrueBlue-2 a su dispositivo, asegúrese que TrueBlue-2 esté en modo de conexión.
• Para entrar en modo de conexión, saque cualquiera de los auriculares del estuche de carga, después
oprima y retenga el Botón Multifunción durante 5 segundos, hasta oír el aviso de voz “conectando”.
Spanish
6
Spanish
• El auricular está en modo de conexión cuando los LED rojo y azul del auricular izquierdo destellan
alternativamente.
• Active la función Bluetooth del dispositivo que desea conectar y busque “TrueBlue-2”. Seleccione
"TrueBlue-2" de la lista de dispositivos hallados.
• TrueBlue-2 estará ahora conectado a su dispositivo, puede usarlo en modo individual.
• Si piensa disfrutar a TrueBlue-2 en modo de Pareja, saque por favor el otro auricular del estuche de
Carga y enciéndalo, después los auriculares se conectarán entre sí automáticamente.
3. Función de Llamada
• Responder una llamada: Oprima una vez el Botón Multifunción en el auricular (que está conectado a
su dispositivo) para contestar una llamada entrante.
• Rechazar una llamada: Oprima una vez el Botón Multifunción en el auricular (que está conectado a su
dispositivo) durante 1 segundo para rechazar una llamada entrante.
• Terminar una llamada: Oprima una vez el Botón Multifunción en el auricular (que está conectado a su
dispositivo) para terminar una llamada en curso.
4. Cómo cargar los Auriculares TrueBlue-2 y el Estuche de Carga
• El estuche de carga de TrueBlue-2 tiene una batería integrada.
• Para cargar el estuche de carga, conecte un extremo del cable de carga en la entrada de carga del
estuche de carga de TrueBlue-2 y el otro extremo a un adaptador de corriente USB o a un ordenador de
escritorio/portátil.
• El LED rojo se enciende para indicar que el estuche de carga se está cargando. El LED azul se encenderá
durante 30 segundos una vez que esté cargado completamente.
• Coloque los auriculares en el estuche de carga para cargarlos.
• El indicador LED rojo en los auriculares se enciende para indicar que los auriculares se están cargando
normalmente y se apagará una vez que estén cargados totalmente.
7
1
2
3
6
7
8
4
5
Aspect & Description Interface
1. Voyant Indicateur de Chargement LED
2. Port Entrée de Charge Micro USB
3. Micro
4. Voyant Indicateur LED
5. Bouton Multifonction
6. Voyant Indicateur de Charge Ecouteurs
7. Loquet à Mousqueton
8. Bouton de Verrouillage
Mode d’Emploi
1. Allumer et Eteindre le TrueBlue-2
• Pour allumer le TrueBlue-2, maintenez enfoncé le Bouton Multifonction des deux écouteurs pendant
environ 1 seconde jusqu'à ce que le voyant Bleu LED se mette à clignoter.
• Pour éteindre le TrueBlue-2 manuellement, maintenez enfoncé pendant environ 3 seconds le Bouton
Multifonction des deux écouteurs.
• Les écouteurs s’éteignent automatiquement lorsqu’ils sont placés sur le boîtier de chargement.
2. Appairage du TrueBlue-2
• Avant de connecter le TrueBlue-2 à votre appareil, veillez à ce qu’il soit en mode appairage.
• Pour entrer en mode appairage, sortez les deux écouteurs du boîtier de chagement puis maintenez
appuyé le bouton Multifonction pendant 5 secondes, jusqu'à entendre le message vocal de « pairing »
(appairage).
8
• L’écouteur se met en mode appairage lorsque les voyants LED rouge et bleu de l’oreillette gauche se
mettent à clignoter alternativement.
• Allumez la fonction Bluetooth de l’appareil que vous souhaitez connecter et recherchez “TrueBlue-2”.
Sur la liste des appareils détectés, choisissez “TrueBlue-2”.
• Le TrueBlue-2 est maintenant connecté à votre appareil, vous pouvez l’utiliser en mode simple.
• Si vous souhaitez utiliser le TrueBlue-2 en mode Couple, veillez sortir l’autre écouteur du boîtier de
recharge et chargez-le dessus, les écouteurs se connecteront automatiquement.
3. Fonction Appel
• Répondre à un Appel : Appuyez une fois sur le Bouton Multifonction de l’écouteur (qui est connecté
à votre appareil) pour répondre à un appel entrant.
• Rejeter un appel : Appuyez pendant 1 seconde sur le Bouton Multifonction de l’écouteur (qui est
connecté à votre appareil) pour rejeter un appel entrant.
• Terminer un Appel : Appuyez une fois sur le Bouton Multifonction de l’écouteur (qui est connecté à
votre appareil) pour terminer avec un appel en cours.
4. Chargement des 2 Ecouteurs et du Boîtier de Charge du TrueBlue-2
• Le boîtier de recharge du TrueBlue-2 dispose d’une batterie intégrée.
• Pour changer le boîtier de recharge, branchez une extrémité du câble de recharge sur le port d’entrée du
boîtier de recharge du TrueBlue-2 et l’autre extrémité sur un adaptateur USB ou un ordinateur portable/de
bureau.
• Le voyant LED rouge s’allume pour indiquer que le boîtier est en train de se recharger. Une fois corre
ctement rechargé, le voyant bleu LED s’allume pendant 30 secondes.
• Placez les écouteurs dans le boîtier de recharge pour les recharger.
• Le voyant LED rouge du casque s’allume pour indiquer que le casque se recharge normalement et
s’éteint pour indiquer qu’il est complètement rechargé.
Loading...