Multi-Function Car FM Transmitter
FM-12
English
Introduction
Promate FM12 is a top-of-the-line FM transmitter designed for safe driving while listening with high
quality music. This patented design ts any car lighter socket. The unit is tuned to an open channel on
your car's stereo so you can play music from your MP3/MP4 player, iPod, USB drives or SD/MMC
Card(MP3 or WMA les). Its FM technology routes the sound to the car stereo speaker for clean and
clear music playback. The large screen provides you with the current track information and functions
may be accessed from the remote controller.
• FM12
• Remote Control
• Extra Fuse
• Audio Cable
• User Guide
Packaging Content Specication
• Transmission range: 10M
• Power sourc: 12V DC(Car lighter socket)
• FM channel: 87.5~108.0 MHz
• Left-to right separation:>=40dB
• Distortion:0.3%
Features
• Panel-button with Power On/O switch
• Frequency phase lock loop technology and exible sound coding technology
• Supports line-in for input exibility
• Supports folder selection function
• Supports SD/MMC card and USB devices
• Supports MP3/WMA playback
• 16-bit large screen to display track information
• FM channel range between 87.5 ~ 108.0 Mhz (Total 206 channels)
• 20-key remote control for easy navigational control
• Made from ABS plastic
Precautions
Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper use of
this product may result in damage to this or attached products.
1. Do not disassemble the device or attempt to x it.
2. Do not attempt to replace any part of this product. Remote control battery is replaceable.
3. Do not crush, puncture or dispose of in re.
4. Do not store or use the device in a high temperature environment, including intense sunlight or heat.
5. Avoid excessive drops, bumps, abrasions and impacts.
6. If there is any reason to believe that there is internal damage to the device, discontinue use
immediately.
7. If you nd that the device is too hot, is emitting an odor, or is deformed, punctured or exhibits any
suspicious or abnormal behavior, discontinue use immediately and contact our customer service.
1
English
Functions
1. LCD Display
2. Previous Track & Reduce Volume Button (USB Flash Memory & SD Card)
Press the button once to return to the previous track.
Press and hold to decrease the volume
3. Press the button
To switch to the below/previous broadcast frequency
4. Press the button
To switch to the above/next broadcast frequency
5. Next Track and Increase Volume Button
(USB Flash Memory and SD Card)
Press the to go to the Next Track
Press and hold to increase the volume.
6. Play/Pause
(USB Flash Memory and SD Card)
Press this button once to start playing an MP3 File
Press it again to Pause.
7. SD Memory Card Slot
8. USB Port
9. Aux-in Jack
NO DEVICE
LINE IN
Car mp3
90.3
Fm12
1
2
3
4
5
6
Remote Control
1. CH-: Switch to Below/Previous Frequency
2. CH+: Switch to Above/ Next Frequency
3. Previous Track
4. Next Track
5. Play/Pause
6. VOL -: Volume Decrease
7. VOL +: Volume Increase
8. EQ : EQ Mode Selection
9. 0~9 Number Key: For Music Selection or Frequency
10. Pick Song: Press a Number Key, then press this key to
select a song.
11. CH SET: Press number key, then press this key select
transmission frequency between 87.5MHZ to 108MHz
2
1
7
4
6
3
11
5
8
9
10
7
8
9
2
English
• Insert the device into car cigarette socket (12V-24V DC Power)
You will see the screen as shown channel in LCD Display
• Follow the instructions in the “Set-Up” of this manual.
• Insert the SD Memory Card into the SD Card Slot to the player.
• Press the “ ”button to Play/Pause. Keep pressing ” ” key to switch to Play
Mode
(ALL/FOLDER/SINGLE/RANDOM)
• Press the “ ” button once to go to previous track. Press and hold the button to
decrease the volume.
• Press the “ ” button once to go to the next track. Press and hold the button to
increase the volume.
Set-up
SD Memory Card & USB Flash Memory
• Plug in one end of the Aux cable into
FM12 Aux-in Jack and the other end
into the device you wish to connect
and then follow the steps mentioned
above.
Aux-in Jack
Pre-set Broadcast Frequency
• Tune your FM Radio to one of the pre-set FM frequencies used by the player.
• Press the button “ ” or “ ” to set the player’s broadcast frequency to match
the frequency you have set on your radio.
USB
USB
SD
3
Spanish
Funciones
1. Pantalla LCD
2. Pista Anterior y Botón para Bajar Volumen
(Memoria Flash USB y Tarjeta SD)
Presione el botón una vez para regresar a la pista anterior.
Manténgalo presionado para bajar el volumen.
3. Presione el botón
Para cambiar a la frecuencia de transmisión de abajo/anterior
4. Presione el botón
Para cambiar a la frecuencia de transmisión de arriba/siguiente
5. Pista Siguiente y Botón para Subir Volumen
(Memoria Flash USB y Tarjeta SD)
Presione el botón para ir a la Pista Siguiente
Manténgalo presionado para subir el volumen.
6. Reproducir/Pausar
(Memoria Flash USB y Tarjeta SD)
Presione este botón una vez para empezar a reproducir un Fichero MP3
Presiónelo de nuevo para Pausar.
7. Ranura de Tarjeta de Memoria SD
8. Puerto USB
9. Conector de entrada auxiliar
Control Remoto
1. CH-: Cambiar a la Frecuencia de Abajo/Anterior
2. CH+: Cambiar a la Frecuencia de Arriba/Siguiente
3. Pista Anterior
4. Pista Siguiente
5. Reproducir/Pausar
6. VOL-: Bajar Volumen
7. VOL+: Subir Volumen
8. EQ: Selección del Modo EQ
9. Tecla Numérica 0~9: Para Selección de Música o
Frecuencia
10. Elegir Canción: Presione una Tecla Numérica,
luego presione esta tecla para seleccionar una
canción.
11. CH SET: Presione una tecla numérica, luego
presione esta tecla para seleccionar frecuencia de
transmisión entre 87.5MHZ a 108MHz
NO DEVICE
LINE IN
Car mp3
90.3
Fm12
1
2
3
4
5
6
2
1
7
4
6
3
11
5
8
9
10
7
8
9
4
Spanish
• Introduzca el dispositivo en un encendedor de cigarrillos de coche (corriente
continua 12V-24V)
Verá la pantalla como canal mostrado en la Pantalla LCD
• Siga las instrucciones en la "Conguración” de este manual.
• Introduzca la Tarjeta de Memoria SD en la Ranura de Tarjeta SD del productor.
• Presione el botón “ ” para Reproducir/Pausar. Siga presionando el “ ”
botón paracambiar a Modo Reproducir
(TODO/CARPETA/INDIVIDUAL/ALEATORIO)
• Presione el botón “ ” una vez para ir a la pista anterior. Mantenga presionado
el botón para bajar el volumen.
• Presione el botón “ ” una vez para ir a la pista siguiente. Mantenga
presionado el botón para subir el volumen.
Conguración
Tarjeta de Memoria SD y Memoria Flash USB
• Enchufe un extremo del cable Auxiliar en
el conector de entrada auxiliar FM12 y el
otro extremo en el dispositivo que desea
conectar y después siga los pasos
mencionados arriba.
Conector de entrada auxiliar
Pre-set Broadcast Frequency
• Sintonice su Radio FM una de las frecuencias FM programadas usadas por el
reproductor.
• Presione el botón ” “ o “ “ para jar la frecuencia de transmisión del
reproductor para igualar la frecuencia que ha jado en su radio.
USB
USB
SD
5
Fonctions
1. Écran LCD
2. Piste précédente & Bouton de réduction du volume
(Mémoire Flash USB Flash & Carte SD)
Appuyez une fois sur le bouton “ ” pour revenir à la piste précédente.
Appuyez et maintenez enfoncé pour diminuer le volume
3. Appuyez sur le bouton
Pour changer la fréquence d’émission vers le bas/la précédente
4. Appuyez sur le bouton
Pour changer la fréquence d’émission vers le haut/la suivante
5. Piste suivante et Bouton d’augmentation du volume
(Mémoire Flash USB Flash & Carte SD)
Appuyez sur “ ” pour passer à la piste suivante
Appuyez et maintenez enfoncé pour augmenter le volume.
6. Lecture/Pause
(Mémoire Flash USB Flash & Carte SD)
Appuyez une fois sur ce bouton pour commencer à lire un chier MP3
Appuyez de nouveau pour mettre sur pause.
7. Fente de carte mémoire SD
8. Port USB
9. Jack aux-in
Télécommande
1. CH-: Passer à la fréquence du bas/précédente
2. CH+: Passer à la fréqence du haut/suivante
3. Piste précédente
4. Piste suivante
5. Lecture/Pause
6. VOL-: Diminution du volume
7. VOL+: Augmentation du volume
8. EQ: Mode de sélection EQ
9. Touches numériques 0~9: Pour sélection de
musique ou fréquence
10. Pick Song: Appuyez sur la touche numérique, et
appuyez ensuite sur
cette touche pour sélectionner une chanson.
11. CH SET: Appuyez sur la touche numérique, et
appuyez ensuite sur cette
touche pour sélectionner la fréquence entre
87,5MHZ et 108MHz
NO DEVICE
LINE IN
Car mp3
90.3
Fm12
1
2
3
4
5
6
2
1
7
4
6
3
11
5
8
9
10
French
7
8
9
6
French
• Insérez le dispositif dans la prise allume-cigare (Alimentation DC 12V-24V)
Vous verrez l'écran comme le canal aché sur l’écran LCD
• Suivez les instructions dans la « Conguration » de ce manuel.
• Insérez la carte mémoire SD dans la fente de carte SD du lecteur.
• Appuyez sur le bouton “ ” pour Lire/Pause. Continuez d’appuyer sur le bouton
“ ” pour passer au mode Lecture (ALL/FOLDER/SINGLE/RANDOM)
Appuyez une fois sur le “ ” bouton pour revenir à la piste précédente. Appuyez
et maintenez enfoncé le bouton pour diminuer le volume.
• Appuyez une fois sur le bouton “ ” pour passer à la piste suivante. Appuyez et
maintenez enfoncé le bouton pour augmenter le volume.
Conguration
Carte Mémoire SD & Mémoire Flash USB
• Branchez une extrémité du câble Aux dans
l'entrée AUX FM12 et l'autre extrémité dans
l'appareil que vous souhaitez connecter,
puis suivez les étapes mentionnées
ci-dessus.
Jack aux-in
Pre-set Broadcast Frequency
• Réglez votre radio FM sur une des fréquences FM préréglées utilisées par le
lecteur.
• Appuyez sur le bouton ” “ ou “ “ pour régler la fréquence d’émission du
lecteur et la faire correspondre à celle que vous avez réglée sur votre radio
USB
SD
7
Loading...