Prology AMD-90 User Manual [ru]

Наименование: Пролоджи АМД-90 Страна-производитель: Китай Основное предназначение товара: ДВД-плеер с экраном 9" Срок службы: 2 года Изготовитель: СХТ Гроуп АГ Юридический адрес изготовителя: ЕБС Бизнесс Форум, Баарерштрассе 135, СХ-6301 Зуг, Швейцария

AMD

ЦВЕТНОЙ ПЕРЕНОСНОЙ ЖК-МОНИТОР 227 ММ (9") СО ВСТРОЕННЫМ DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ

www.prology.ru

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Содержание

Назначение устройства ........................................................................................2

Функции устройства .............................................................................................3

Комплект поставки ................................................................................................3

Для безопасного и эффективного использования устройства .............................4

Элементы управления ..........................................................................................6

Использование подставки ....................................................................................7

Пульт дистанционного управления .......................................................................8

Использование пульта дистанционного управления ............................................9

Общие операции ................................................................................................ 10

Меню режимов ................................................................................................... 11

Операции управления воспроизведением дисков ............................................. 11

Режим AV INPUT .................................................................................................. 15

Режим воспроизведения карт памяти SD ........................................................... 16

Режим воспроизведения карт памяти c интерфейсом USB................................ 16

ИК-наушники ...................................................................................................... 17

Меню настроек устройства ................................................................................ 17

Системные настройки ........................................................................................ 17

Языковые настройки........................................................................................... 19

Цифровые настройки ......................................................................................... 19

Настройки изображения и входного видеосигнала ............................................ 19

Основные технические характеристики .............................................................20

Установка устройства ......................................................................................... 21

Воспроизводимые диски и форматы..................................................................23

Технические допуски на возможные незначительные дефекты изображения....25

Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт ............................................26

Для безопасного управления автомобилем .......................................................29

Меры предосторожности при обращении с дисками ......................................... 30

Хранение, транспортировка, ресурс, утилизация .............................................. 31

Гарантии поставщика .......................................................................................... 31

Расшифровка даты выпуска устройства, указанной в серийном номере ........... 32

Руководство пользователя определяет порядок установки цветного переносного ЖК-монитора с диагональю экрана 227 мм (9") со встроенным DVD-проигрывателем (далее устройства) в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В или в домашних условиях.

Самостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения и нарушение порядка эксплуатации могут привести к его неисправностям и лишению права на гарантийное обслуживание.

При покупке устройства требуйте проверки его работоспособности путем демонстрации качества изображения и звукового сопровождения. Убедитесь, что в гарантийном талоне на устройство поставлен штамп магазина, разборчивая подпись и дата продажи.

В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повышающей его надежность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию и меню управления могут быть внесены изменения, не отраженные в настоящем Руководстве и не влияющие на работу устройства.

Прежде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством по эксплуатации.

НАЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

Устройство Prology AMD-90 предназначено для воспроизведения стереофонических звукозаписей на аудиокомпакт-дисках, а также звуковых и видеофайлов на записываемых компакт-дисках CD-R/RW, DVD-R/RW, картах памяти SD или на картах памяти с интерфейсом USB, через внешние или встроенные динамики. Также устройство оснащено жидкокристаллическим дисплеем с размером экрана по диагонали 227 мм.

Устройство обеспечивает:

– совместимость с форматами DVD/MPEG4/CD/MP3/JPEG; – воспроизведение цветных видеопрограмм в системах цветности

PAL/NTSC со встроенного проигрывателя;

– воспроизведение звукового сопровождения через встроенную

стереосистему, внешние дополнительные динамики, беспроводные

ИК-наушники или обычные проводные наушники.

ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА

• Цветной широкоформатный ЖК-монитор размером 227 мм (9") с высоким

разрешением

• Системы цветности PAL/NTSC

• Встроенная стереосистема

• Совместимость с форматами DVD/CD/MP3/MPEG4/JPEG

• Поддержка файловой системы Giga MP3

• Слот для карт памяти SD

• Поддержка карт памяти с интерфейсом USB

• Дистанционное управление

• Аудио/видеовход - аудио/видеовыход

• Проводные наушники в комплекте

• Совместим с креплением на подголовник сидений Prology AMD-SM

• Встроенный инфракрасный передатчик для беспроводных наушников Prology

AMD-HF

• Провод питания с разъемом для подключения к гнезду прикуривателя и

сетевой источник питания входят в комплект

• Крепление на подголовник в комплекте

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Устройство PROLOGY AMD-90 1 шт. Пульт дистанционного управления 1 шт. Блок питания 220В/12В и силовой кабель 1 комплект Шнур питания 12В для подключения к разъему прикуривателя 1 шт. Наушники 1 шт. Сумка для переноски и хранения 1 шт. Крепление на подголовник 1 шт. Съемная подставка 1 шт. Настоящее Руководство пользователя 1 шт. Гарантийный талон 1 шт. Индивидуальная потребительская тара 1 комплект

ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО И ЭФФЕКТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА

• Данное устройство является технически сложным товаром и относится

к бытовой радиоэлектронной аппаратуре. По Общероссийскому

классификатору продукции и услуг Устройство относится к группировке

3230115 «Устройства радиоприемные комбинированные прочие» (часть IV

ÎÊÄÏ).

• Монтаж и эксплуатация данного устройства должны осуществляться

в соответствии с настоящим Руководством.

• Завод-изготовитель не несет ответственность за проблемы,

возникшие вследствие неправильной установки устройства!

• Для подачи питания на данное устройство может использоваться только

источник питания с напряжением +12В постоянного тока; отрицательная

клемма аккумуляторной батареи должна быть соединена с «массой».

• Не пытайтесь в случае поломки открыть корпус устройства

и отремонтировать его самостоятельно. Если устройство не работает

правильно, обратитесь к соответствующему разделу данного Руководства.

Ошибки, допущенные при установке и эксплуатации устройства, могут быть

иногда приняты за его неисправность. Если неисправность не устранена,

обратитесь в сервисный центр.

• При мойке автомобиля следите, чтобы внутрь устройства не попала вода,

так как это может привести к его повреждению. Недопустимо попадание

жидкостей в устройство, т.к. это может привести к выходу из строя

устройства.

• После использования автомобиля на открытом воздухе в летний период

необходимо пылесосить салон в целях сбора возможных трупов насекомых и

непопадания их внутрь устройства и его составных частей. Попадание внутрь

устройства и его составных частей насекомых недопустимо.

• Не допускайте попадания каких-либо предметов внутрь отсека диска

устройства, кроме самого диска. Находящиеся внутри устройства узлы могут

быть повреждены любыми посторонними предметами.

• Когда устройство не используется, вынимайте из него диск. Храните диски

подальше от прямых солнечных лучей.

• Температура. Устройство может работать неправильно при экстремально

высоких или экстремально низких температурах. В таком случае прекратите

использовать устройство до тех пор, пока температура не станет нормальной,

устройство оборудовано встроенной схемой защиты. Когда температура

внутри устройства повышается до определенной величины, схема защиты

автоматически останавливает воспроизведение. В этом случае дайте

устройству возможность охладиться, а затем снова включите воспроизведение.

• Конденсат. В дождливую погоду или в условиях повышенной влажности,

а также в холодное время года сразу же после того, как включен

обогреватель (отопитель) салона автомобиля, на оптическом устройстве

считывания сигнала, расположенном внутри устройства, может

сконденсироваться влага. В случае возникновения конденсации влаги

устройство не сможет считывать информацию с диска и, следовательно,

будет работать неправильно. Для устранения такой неисправности извлеките

из устройства диск и подождите, пока сконденсировавшаяся влага не

испарится (около часа).

• «Перескакивание» воспроизведения. Когда автомобиль движется

по неровной дороге, по дороге с поврежденным покрытием или по

бездорожью, при воспроизведении аудио/видео файлов могут появляться

пропуски звучания и/или воспроизводимого изображения. Рекомендуется

снизить скорость и плавно преодолевать препятствия, для исключения

перескакивания воспроизведения. Частые поездки в режимах движения

по дороге с поврежденным покрытием или по бездорожью могут привести

к механическим повреждениям устройства.

• Очистка. Не пытайтесь очищать устройство с помощью каких-либо

химических веществ, так как это может привести к ухудшению его внешнего

вида. Для очистки корпуса устройства используйте только чистую и сухую

тряпку.

• Для того чтобы избежать повреждения жидкокристаллического

монитора следите за тем, чтобы внутрь монитора не попала вода или

какие-либо напитки (жидкости). В случае попадания жидкости внутрь

жидкокристаллического монитора выключите питание и как можно скорее

обратитесь с устройством в сервисный центр.

• Следите за тем, чтобы внутрь жидкокристаллического монитора не попадали

металлические или легковоспламеняющиеся предметы.

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

Передняя панель

1. ИК-приемник сигналов пульта ДУ; ИК-передатчик беспроводных наушников.

Верхняя панель

1. Светодиод (горит зеленым — когда устройство включено).

2. Кнопка включения питания; паузы/воспроизведения; подтверждения выбора

ON/

3. Кнопка отключения питания; остановки воспроизведения; перехода

в предыдущее меню OFF/

4. Кнопка перехода к следующему треку/части DVD-диска, пункту меню

перемещения курсора вниз.

5. Кнопка перехода к предыдущему треку/части DVD-диска, пункту меню

перемещения курсора вверх.

6. Кнопка открывания крышки проигрывателя

7. Кнопка увеличения громкости; перемещения курсора вправо VOL+/

8. Кнопка уменьшения громкости; перемещения курсора влево VOL–/

9. Кнопка перехода в меню режимов MODE.

10. Кнопка перехода в меню настроек OPTION.

/ ;

Правая панель

1. Разъем подключения питания DC IN 12V.

2. Стереоразъем 3,5 мм для подключения наушников или внешнего усилителя.

3. Разъем для подключения дополнительных устройств IX.

4. Разъем для подключения карт памяти с интерфейсом USB.

5. Слот подключения карт памяти SD.

6. Разъем на задней панели для подключения крепления на подголовник.

7. Встроенный динамик.

Левая панель

1. Кнопка освобождения фиксатора подставки, крепления на подголовник.

2. Встроенный динамик.

Задняя пане ль

1. Подставка.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОДСТАВКИ

Если устройство используется в домашних условиях, используйте съемную подставку для установки его на столе.

1. Вставьте подставку в салазки, расположенные на задней панели устройства.

2. Подденьте опорную пластину подставки, приподнимите ее до щелчка, затем

поверните пластину против часовой стрелки на четверть оборота.

3. Установите устройство.

Для извлечения подставки нажмите кнопку на левой панели устройства и удерживая ее нажатой, вытяните подставку из салазок устройства.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

1. Кнопка паузы/воспроизведения; подтверждения выбора .

2. Кнопка остановки воспроизведения; перехода в предыдущее меню

3. Кнопка перехода к предыдущему треку/части DVD-диска; пункту меню

перемещения курсора вверх.

4. Кнопка перехода к следующему треку/части DVD-диска; пункту меню

перемещения курсора вниз.

5. Кнопка уменьшения громкости; перемещения курсора влево VOL–/

6. Кнопка увеличения громкости; перемещения курсора вправо VOL+/

7. Кнопка перехода в меню настроек OPTION.

8. Кнопка перехода в меню режимов MODE.

9. Кнопка вызова основного меню DVD-диска MENU.

10. Кнопка отключения/включения звука MUTE.

11. Кнопка выбора аудиоканала CD-диска и выбора языка звукового

сопровождения DVD-диска AUDIO.

12. Кнопка выбора языка субтитров DVD-диска SUBTITLE.

13. Кнопка управления режимом ускоренного воспроизведения в обратном

направлении

14. Кнопка управления режимом ускоренного воспроизведения в прямом

направлении

/ ;

15. Кнопка выбора камеры/угла воспроизведения DVD-диска ANGLE.

16. Кнопка управления режимом повторного воспроизведения REPEAT.

17. Кнопка управление режимом повторного воспроизведения произвольного

фрагмента записи A-B.

18. Кнопка программирования последовательности воспроизведения треков/

частей DVD-диска; выбора режима слайд шоу просмотра изображений

PROGRAM.

19. Кнопки цифрового ввода 0...9.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

• При использовании пульта дистанционного управления направляйте его на

встроенный ИК-при¸мник сигналов ДУ (стр. 6).

• Отклонение по горизонтали от прямого направления на ИК-при¸мник не

должно превышать 25°.

Установка батареек в пульт дистанционного управления

• Извлеките батарейный модуль, расположенный в нижнем

торце пульта дистанционного управления, нажав на

защелку и потянув, как показано на рисунке (вид сзади).

• Установите новую батарейку в держатель как показано на

рисунке (вид сзади). Затем вставьте держатель в пульт до

щелчка. Тип литиевых батареек — CR2025 (3Â).

Осторожно!

• Никогда не используйте металлический пинцет или

другой подобный инструмент для того, чтобы держать

батарейку. Это может привести к короткому замыканию.

• Никогда не разбирайте батарейки, не подвергайте их

сильному нагреванию и не кладите их в воду, так как это

может привести к их нагреванию с большим выделением тепла.

• Когда заряд батареек израсходован, они должны быть утилизированы

в соответствии с местными законами.

+ 23 hidden pages