NT-6570
Laser Distance Measurer (70M)
User Manual
1st Edition
©2013 Copyright by Prokit’s Industries Co., Ltd
Thanks for buying Pro’sKit NT-6570 Laser Distance Measurer
(70M).Please read these instructions carefully before using the
product.
Content
Safety instrument----------------------------------------------1
Start-up---------------------------------------------------------3
Initial Operation and Setting-----------------------------------5
Measurement---------------------------------------------------5
Functions-------------------------------------------------------5
Troubleshooting – Causes and Corrective Measures---------7
Icon Function---------------------------------------------------8
Technical Data--------------------------------------------------9
Care------------------------------------------------------------10
The product uses military seal techniques with creative
mechanical design, which ensures strong shell protection,
dustproof, waterproof and anti-drop. It passes waterproof testing
and can be put under 1 meter water for 10 minutes. It passes tire
crushing test and can stand maximum 1000kg pressure. It passes
10 times drop test from 5m height without any damage.
It is the first laser distance meter integrated with voice reporting
function, is a "talking" laser meter. Measurement results can be
heard.
In the box:
NT-6570 device*1
Lithium Battery*1
Charger*1
USB Cable*1
Pouch*1
Documentations (User Manual*1)
SAFETY INSTRUMENT
Permitted use
- 1 -
• Measuring distances
• Computing functions, e. g. areas and volumes
• Indirect Measuring with Pythagorean Theorem.
•Voice data report – "talking" laser distance meter
Prohibited use
• Using the instrument without instruction
• Using outside the stated limits
• Deactivation of safety systems and removal of explanatory and
hazard labels
• Opening of the equipment by using tools (screwdrivers, etc.), as
far as not specifically permitted for certain cases
• Carrying out modification or conversion of the product
• Use after misappropriation
• Use of accessories from other manufacturers without the
express approval of PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD.
• Deliberate or irresponsible behavior on scaffolding, when using
ladders, when measuring near machines which are running, or
near parts of machines or installations which are unprotected
• Aiming directly into the sun
• Deliberate dazzling of third parties; also in the dark
• Inadequate safeguards at the surveying site (e.g. when
measuring on roads, construction sites, etc.)
Laser classification
The NT-6570 produces a visible laser beam which emerges from
the front of the instrument.
Laser Class 2 products:
Do not stare into the laser beam or direct it towards other people
unnecessarily. Eye protection is normally afforded by aversion
responses including the blink reflex.
WARNING:
Looking directly into the beam with optical aids
(e.g. binoculars, telescopes) can be hazardous.
- 2 -
Precautions:
Do not look directly into the beam with optical aids.
CAUTION:
Looking into the laser beam may be hazardous to the eyes.
Precautions:
Do not look into the laser beam. Make sure the laser is aimed
above or below eye level.
START-UP
Keypad
1.Area/Volume/Inderect measurement calculating
2.Voice Function
3.LCD backlight on/off
4.Additio
5.Historical data recalls
6.Subtraction/Record down
7.Reference Setting
8.Device off/Clear
9.Unit change
10. Power On/Measuring/Laser on
n/Record up
INITIAL OPERATION AND SETTING
Switching on and off
Switch on the instrument and laser. The display shows the
- 3 -
battery symbol until the next button is pressed.
Press this button and hold it to switch off the instrument..
The instrument switches off automatically after three minutes of
inactivity.
CLEAR button
The last action is canceled or the data display is cleared,
while making measurements. If in mode of History storage
press
Reference level setting
See Fig.C, The default reference setting is from the rear of the
instrument.
Press this button
，A special beep sounds whenever the reference setting is
changed. After a re-startup the reference returns automatically to
the default setting (rear reference). See fig.C.
Press this button
piece edge.
Press this button,
In a word, to select the reference level, push button 7 repeatedly
until the required reference level is indicated in the display. Each
time after switching on, the rear edge of the measuring tool is
preset as the reference level.
Display Back light
Click display backlight button to switch on or off, user can
trigger the function when he/she works in darkness situation. The
,
to re-measurement
fig.C
to take the selection from the front edge
again to take the next selection from end
to set the rear reference again.
- 4 -
value is clearly visible on the LCD
Voice data report
Click the button to change to the Beep/English Voice/Chinese
Voice data report function.
Distance unit setting for instrument
Click the button to change to the next type of unit, m, ft., in,
ft+in then continue to click the button to the next unit selection.
MEASUREMENT
Single distance measurement
Press this button to activate the laser. Press again to trigger the
distance measurement. The measured value is displayed
immediately.
Continuous Measurement (Tracking) & Maximum and
Minimum Measurement
The continuous measurement function (tracking)
is used for the transferring of measurements, e.g.,
from construction plans. In continuous
measurement mode, the measuring tool can be
moved close to the target, whereby the measured
value is updated approx. every 0.5 seconds. The
corresponding dynamically minimum and
maximum values are displayed in the first and
second line.
As an example, the user can move from a wall to
the required distance, while the actual distance can be read
continuously. For continuous measurement, push button
the indicator for continuous measurement appears in the display.
And press it again or
terminated after continuous measurement for 3 minutes.
to stop the function. The function is
- 5 -
fig.D
until
FUNCTIONS
Addition / subtraction
Distance measurement
The next measurement is added to the previous one, then
press
shown automatically.
Then press
with the previous value in the second line.
Area
Press
length).
Press
width).
After taking the second measurement, the area/surface is
automatically calculated and displayed in the summary line. The
last individual measured value is indicated at the second line in
the display.
Volume
For volume measurements, push button
indicator for volume measurement appears in the display.
Afterwards, Press this button
Press this button
After taking the third measurement, the volume is automatically
calculated and displayed. The last individual measured value is
not displayed.
I
distance using 2 measurements
e.g. when measuring heights that require the
measurement of two or three measurements
as following step:
Press this button
the second measured value is shown and the result is
The next measurement is subtracted from the previous one.
the result is always shown in the summary line
The last step is canceled.
Press once. The symbol appears in the display.
button to take the first length measurement (e.g.
again to take the second length measurement (e.g.
twice until the
to measure the length,
for width, press button for height.
ndirect measurement determining a
three times, the display
- 6 -
Fig.E
shows. The laser is switched on.
Aim at the point (1) and trigger the
first measurement the value is adopted. The second distance to
be measured flashes in the symbol, keep the instrument as
horizontal as possible. The tool default measurement result is as
horizontal value.
Press this button to trigger the measurement; the measured
value is displayed in the second line.
At the same time, the result is displayed in the summary line.
Indirect Measurement - determining a distance using 3
measurements
Press this button
display shows the following symbol
The laser is switched on.
Aim a
t the upper point (1) and trigger the
measurement. After the first measurement
the value is adopted, keep the instrument
as horizontal as possible, the tools default
measurement result is the horizontal value
The display shows in the second line,
Aim at the middle point (2) and Press
The value is adopted.
The display shows in the third line,
Aim at the lower point and Press this button
measurement (3).
The result is displayed in the summary line, the third results in the
third line at the same time.
four times; the
measurement. After the
.
圖示.F
measurement button.
to trigger the
HISTORY STORAGE
Continually press
(measurements or calculated results) are shown in reverse order.
Press
Press
to retrieve the next value of 20 records.
to retrieve the previous value of 20 records
and the next value of previous 20 records
- 7 -
TROUBLESHOOTING
– Causes and Corrective Measures
All message codes are displayed with either a numeric code or the
word "Error". The following errors can be corrected:
Code Cause Corrective Measure
204 Calculation error Refer to user menu, repeat the procedures
208
220 Battery too low Replace new batteries
253 Temperature too low Warm up instrument
255 Receiver signal too
256 Received signal too
Error Hardware error and
Temperature too high Cool down instrument, use it in a stable
temperature environment
* Please operate this unit with outside temperature from 0°C to +40°C
Use target plate or change to a surface with
weak, measurement
time too long
strong
uncertainty error
better reflectivity
Target too reflective. Use target plate or a
surface that is less reflective
Switch on/off the device several times. If the
symbol still appears, then your instrument is
defective. Please call your dealer for
assistance
Icon Function
Ico
Function
n
Battery status
Reference level
Area
measurement
Volume
measurement
Indirect (2
Description(“- - -“Mean to be
Measuring)
- 8 -
Rear:
->Step2:Width
->Step2:Width: -
->Step2:
Front:
Step1:Length:
Step1:Length:
>Step3:Height
Step1: hypotenuse
TECHNICAL DATA
Part Number NT-6570
Range 0.1 ~ 70M
Accuracy ±2mm
Unit m / in / ft / in+ft
Max/Min, Continuous
measurement
Area, volume calculations Y
Pythagorean two/three points
Addition/Subtraction Y
Display 4 Line dot matrix
Display back light Y
History measurement
recodes
Audio Chinese/English data reader
Buzzer indication Y
times)
measurement
Indirect (3
times )
measurement
Voice Icon
Continuous
Measuring
Save Icon
base-side
Step1:first side:
side
/E data Beep nglish Voice
report/Chinese Voice data report
switch
First val
Second value display line, maximum
value
Third value display line, latest value
20 Records
- 9 -
->Step2:second
->Step3:third side
ue display line, minimum value
Y
Y
20 sets
Keypad Plastic + Rubber
Battery type Rechargeable Li-ion
Battery capacity
Battery life Up to 20,000 times
Laser Class Class II
Laser type 635nm, < 1mW
Operating Temperature 0°C
Storage Temperature -10°C ~ +60°C
Dust Protect/ Water proof water
Auto. laser switch-off After 1.5 mins
Auto instrument switch-off ins After 3 m
Dimension 120 x 60 x 28 mm
Weight 119g (Not including battery)
R
emark
[1 or 100 % target reflec
] Applies f tivity (white painted wall), low
round illumination, 25 °C.
backg
1200mAh (BL-4C)
(Only for reference.)
0°C ~ +4
(+32°F ~ +104°F
(14°F ~ +140°F)
IP67 Dust-proof,
protected, drop-re
compression resistant,
non-slip
)
sistance,
[2] Applies for 10 to 500 % target reflectivity, high background
illumination, -10 °C to +50 °C.
[3] Tolerances apply from 0.1m to 10 m with a confidence level
95 %. The tolerance may deteriorate
to 0.15 mm/m between
10 m to 30 m and to 0.2 mm/m for distances above 30 m
[4]
During daylight or if the target has poor reflection properties!
in f
avorable conditions (good target surface properties, room
temperature) up to 70 m. In unfavorable conditions, such as
intense sunshine, poorly reflecting target surface (black surfac
or high temperature variations, the deviation over distances
above 10m may increase more.
CARE
Do not use aggressive cleaning agents or solutions.
- 10 -
of
e)
NT-6570 鐳射測距儀
感謝您購買和使用 Pro’sKit NT-6570 鐳射測距儀 (70M)，使用前請仔細
閱讀說明書，閱讀後請妥善保存，以備查閱。
目 錄
安全使用指南----------------------------------------------------11
啟動-------------------------------------------------------------12
初始操作和設置--------------------------------------------------13
測量-------------------------------------------------------------14
功能-------------------------------------------------------------15
故障原因和糾正方式----------------------------------------------17
圖示功能---------------------------------------------------------17
技術參數---------------------------------------------------------18
保養-------------------------------------------------------------19
NT-6570 採用軍工技術，創新機構設計，全密封鍛造工藝；外殼頂級堅固，
完美保護；防塵防水，抗壓抗摔，經過"防水測試"，能在水下 1 米浸泡10
分鐘，滴水不進；經過"輪胎壓力"測試，承重高達 1000Kg。符合軍用標準，
通過 5m 高度，10 次裸機跌落測試，固若金湯。首次集成語音報數功能，
是會"說話"的機器，測量結果一聽便知。
包裝內含
安全使用指南
NT-6570 測距儀 1台
充電鋰電池 1 個
充電器 1個
USB 線 1 條
保存袋 1 個
使用說明書 1 本
- 11 -
指定的使用範圍
測量距離
計算面積和體積
利用畢氏定理間接測量
語音報數，會說話的"測距儀"
禁用範圍
在未閱讀本手冊的情況下啟動本儀器
在儀器指定的使用範圍之外使用
破壞安全系統，取掉說明或危險標誌
用工具（如螺絲刀）打開本儀器
更新或改造本儀器
盜竊後使用
使用未經寶工實業股份有限公司認可的，其他廠家的附件
在腳手架上，登梯子時，測量空轉的機器或未設保護設施的設備附近測
直接瞄準太陽
故意或在黑暗中晃照第三者
在未設安全設施的地方測量（如在馬路上測量等）
鐳
N 並從儀器的前端發射。
本 產品，
二
不 束，在不必要的情況下不要瞄準他人。眼睛會本能地通過轉
視或眨眼 來保護眼睛。
●
通
預防措施：
不要通過光學鏡片直視雷射光束。
量，不負責任的操作
射等級
T-6570設有可見鐳射，
產品屬於二級鐳射
級鐳射產品：
要直視雷射光
等行為
警告：
過光學鏡片（如：目鏡，望遠鏡等）直視雷射光束，會對眼睛造成危害。
- 12 -
●小心：
用眼睛直視雷射光束會對眼睛造成危害。
預防措施
不要直視雷射光束。
儀器固定在機械設備上等情
啟
按鍵
1.面積/體積/間接測量 計算
2. 語音功能
3.背光開關功能
4.加法/資料向上翻閱
5.流覽歷史資料
6.減法/數據向下翻閱
7.基準設置
8.關閉機器/清除資料
9.單位設置
10. 開機/打開鐳射/測量鍵
：
注意使雷射光束在眼睛的上或下方射過。（特別是在將
況下）。
動
初始操作和設置
開啟和關閉
開啟儀器和鐳射。直到再次按鍵，電池的圖示都將顯示在顯示幕上。
較長時間按鍵關閉儀器。
在未按任何鍵3分鐘的情況下，儀器自動關機。
除鍵
清
當測量時，最後一個指令或者資料被取消。在翻閱歷史紀錄時 ，當按
此鍵，返回測量主介面。
- 13 -
設置測量基準邊
器預設(默認)的基準邊設置見圖示.C, 儀
是後沿
按鍵，下一個測量將以前沿為基準邊
，改變測量基準邊時會有蜂鳴聲提醒。
在重行開
默認設置
總之，
鍵，直到得
儀器，基準點都會重置到後沿處
啟後，測量基準邊將自動返回到
（後沿）。請參見圖示.C。
要選擇合適的測量基準，重複的按
到需要的基準位置， 每次開啟
。
圖示.C
顯示幕背光
按鍵，可以開啟和關閉顯示器背光功能，用戶可以在黑暗環境下隨時開
測量單位設置
語音功能設置
時默認是
值很清晰的顯示在LCD上面。 啟這個功能，測量數
按鍵，每次可以得到, 以下單位可供選擇，m, in, ft, ft+in。
按鍵，是蜂鳴器、英文語音報數、中文語音報數功能切換鍵，機器啟動
蜂鳴器。
測量
單次距離測量
按鍵，啟動鐳射。 再次按鍵，觸發測量。
連續測量(追蹤)最大/ 最小距離測量
立即顯示在顯示幕上。 測量結果
- 14 -
圖示.D
見圖示.D
這個功能可以使用戶從一個測量點出發，測量出最大或
最小的距離. 在測量模式下，儀器可以移動接近
顯示一次
二
舉 續移動，同時當時的資料被連續
的讀出來。 要連續測量，長按
。從而，在這個測量過程中的最小和最大值動態的顯示在第一和第
行。
個例子，用戶從一面牆開始，向目標點連
鍵直到連續測量指示出現。按 鍵停止此功
目標，測量資料每0.5 秒被
動停止。 能，連續測量功能在連續測量3分鐘後自
功能
加/減 距離測量
下一個測量值將會與前一個值相加， 然後按鍵第二個測量結果顯示，同
時自動加上之前的數值顯示在主顯示行。
下一個測量值將會與前一個值相減， 然後按 鍵第二個測量結果顯示，
數值顯示在主顯示行。 同時減去之前的
最後一個步驟將被還原。
面積
按鍵一次。
圖示將顯示在顯示幕內。
按鍵進行第一個長度的測量 ( 如：長)。
再次按鍵進行第二個長度的測量 ( 如：寬)。
二次測量後，面積測量結果將計算後顯示在主顯示幕內。 第
體積
連續兩次按鍵 圖示將顯示在顯示幕內。
按此鍵進行第一個長度的測量 ( 如：長)。
按此鍵進行第二個長度的測量 ( 如：寬)。
按此鍵進行第三個長度的測量 ( 如：高)。
量後體積的計算結果自動顯示在主顯示行。 第三次測
間接測量
- 15 -
•本儀器可以利用勾股定律原理計算距離。這個功能可以實現對不易到達的
地方的距離測算。
•請按照下面的步驟進行測量：
• 所有的被測量點都應在同一水準或垂直面上。
• 為能得到更準
（如：將儀器的拐角完全展開靠在牆面上進行測量）。
確的測量結果，建議將儀器在一個點上固定旋轉進行測量
時二個被測距離的圖示閃爍顯示在顯示幕裏。此 ，
圖示.E
圖示.F
間接測量 利用兩次輔助測量來確定一段距離通過
見圖示.E, 如
連接三次按鍵，顯示幕上顯示出 圖示。此時
瞄準最上方點 (1) 然後進行測量。第一次測量進
行完成後測量值將顯示第一欄。
第
請儘量保持測量水平，儀器默認水平測量
瞄 測量。測量結果顯示在顯示幕主顯示內，
而分部測
間接測量 - 通過三次輔助測量來確定一段距離
連續按鍵四次， 此圖示將顯示在顯示幕內。
瞄準最上面的點 (1) 然後進行測量。 第一次
測量完成後測量值將被採集。 儘量保持儀器的水
瞄準最中間水平的點 (2) 然後進行測量。 資
料 個
將被採集。第三 被測距離的圖示閃爍顯示在
顯
示幕裏。
瞄準最下面的點 (3) 然後進行測量。 資料將被採集。
量結果
測 果顯示在輔助顯示內。
歷史儲存值
：測量一個建築物的高或寬。當一個高
過兩個或三個距離來確定時， 度需要通
離的圖示閃爍顯示在顯示幕裏。 鐳射開啟, 被測距
準水平面的點 (2) 然後進行
量結果顯示在輔助顯示內。
啟。見圖示.F, 此時光開
二個被測距離的圖示閃爍顯示在顯示幕裏。 準。第
顯示在顯示幕主顯示內，而分部測量結
連續按鍵， 最後20個測量或計算資料逆序顯示出來。
- 16 -
按鍵，向下進行翻閱。
按鍵，向上進行翻閱。
故障－原因和糾正方式
所有的資訊都以代碼或"Error" 顯示出來。 下面所顯示的代碼及其解釋和
對應解決方法：
代碼 原因 解決方法
204 計算錯誤 按照說明書要求，重新操作
208 儀器降溫 儀器的外部測量溫度要在，0°C to +40°C
220 電池電量太低 更換電池
253 溫度太低 儀器升溫
2 或者使用覘板，或者
55 接收反射光太弱，測
量時間過長。
256 接收信號過強 目標反光過強 (使用
E
rror 硬體故障 在儀器開啟/ 關閉多次後還同樣出現，說
反射面要更易反射，
白紙等
強光)
儀器已經損壞。請與您的經銷商聯
明您的
繫。
覘板，或者不要對準
圖示功能
圖示 功能
電池狀態圖示 顯示電池電池
基準圖示
面積
測量
體積測量
一次畢氏
定理
前基準：
第一步：
第一步：長
高
第一步：斜邊
描述(“- - -“代表待測邊)
；後基準：
長
→第
二步：寬
→第二步：寬 →第三步：
→第二步：
底邊
- 17 -
二次畢氏定理
語音圖示
連續測量
保存圖示
第一步：每 1 邊
第三步：第 3 邊
可在蜂鳴器、英文語音報數、中文語音報數
之間切換，默認是蜂鳴器
第一行顯
三 測量值 行顯示當前
可保存 20 組最近測量記錄
示最小值、第二行顯示最大值、第
→第 二步：第 2 邊 →
技術參數
產品型號 NT-6570
量程 0.1 ~ 70m
精度 +/-2mm
鐳射類型 nm, < 1mW 635
歷史記錄 20 組
自動關閉鐳射 30 秒
自動關機 180 秒
電池電量 1200mAh(BL-4C)
存儲溫度 -10°C t
最大/最 小值，連續測量 ●
面積測量 ●
一 ， 理測量 次 二次畢氏定 ●
顯示幕背光 ●
語音報數 ●
加減運算 ●
操作溫度
m / in / ft / in+ft 單位
(14°F
● 體積測量
● 蜂鳴器
0°C ~ 40°C
(32°F ~ 104°F)
- 18 -
o 60°C
to 140°F)
顯示幕 示 4行數據顯
電池類 可充電鋰電池 型
電池壽命 次測量(僅供參考) 連續 20,000
鐳射等級 Class 2
機器尺 120 x 60 x 28mm寸
重量 119g (不含電池)
語音功能 中英文語音讀數報數
防塵 IP67 防水 防塵 抗摔 抗壓 防滑 和水濺
備註
適 於 10
[1] 用 標反射率（ ，25 °C。
適用於10％至
]
[2
[3] 公差適用
m 時，公 m/m，而距
於 0
[4 者目標反光不好的情況 較好的放射面！
] 在日光或 下，請使用覘板或者
[5] 測量條件下（良好的測 照）可至 70m。
在良好的 量表面，室溫,室內光
[6 ] 量條件下，如光線過強 弱或溫差過大，
保
養:
0％目 白色牆面），低背景照明強度
500
％目標反射率，高背景照明強度，
0.1 m 到 10 m，置信水準為 95 ％。距離為 10 m 到 30
於
差可能為小於 0.15 m 離超過 30 m 時，公差為小
.2 mm/m。
誤差會增大。
-10°C到+50 °C。
物表面反光較在不良測 、被測
蝕和揮發性物質來清理不要使用腐 儀器。
PROKIT’S IND RIES CO., LTD.
http://www kits.com.tw
E-mail:pk@mail.prokits.com.tw
©2013 Cop okit’s Industries C
yright by Pr o., Ltd(C).
UST
.pro
- 19 -
Loading...