Pro-Form 790 Zlt Cwl Treadmill, PETL 91709.0 Hasznalati Utasitas Manual [hu]
Modellszám: PETL91709.0
Sorozatszám:
Későbbi hivatkozás céljából a fenti
helyre írja be a sorozatszámot.
Sorozatszám- matrica
KÉRDÉSEK?
Ha van kérdése, vagy ha vannak
hiányzó alkatrészek, keresse fel a
vásárlás helyét.
Látogasson el weboldalunkra:
www.iconsupport.eu
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
VIGYAZAT!
Olvassa el a használati utasítás minden, óvintézkedésről és figyelmeztetésről szóló pontját, mielőtt a gépet
használná. Őrizze meg ezt a
kézikönyvet a jövőben is.
www.iconeurope.com
TARTALOMJEGYZÉK
FIGYELMEZETŐ MATRICA ELHELYEZÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
MIELOTT ELKEZDI AZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
SSZESZERELEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
O
ÜZEMELTETÉS ÉS BEÁLLÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
A FUTÓPAD ÖSSZEHAJTÁSA ÉS MOZGATÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
HIBAKERESÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
EDZÉSI PROGRAM ÚTMUTATÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
ALKATRÉSZ LISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
RÉSZLETEKET BEMUTATÓ RAJZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
PÓTALKATRÉSZEK MEGRENDELÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hátlap
ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓ HATLAP
FIGYELMEZETŐ MATRICA ELHELYEZÉSE
Ezen a rajzon a figyelmeztető matrica (matricák) helye
látható. Ha valamelyik matrica hiányzik vagy
olvashatatlan, lásd ennek a kézikönyvnek a külső
borítóját, majd kérjen ingyenes pótmatricát. A matricát a képen látható helyen helyezze el.
Megjegyzés: A matrica (matricák) képen látható
mérete nem a tényleges méret.
A PROFORM az ICON IP, Inc. Rt. bejegyzett védjegye
2
WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
FIGYELEM!A futópad használata előtt – a komoly sérülés kockázatának csökkentése érdekében –
olvasson el minden fontos óvintézkedést és utasítást a kézikönyvben, és ugyanígy olvassa el a futópadon elhelyezett
sszes figyelmeztetést is. Az ICON semmilyen felelősséget nem vállal a termék használata révén vagy abból ki-
ö
folyólag elszenvedett sérülésekét, illetve vagyonkárért.
1. Edzésprogramja megkezdése előtt konzultáljon orvosával. Különösen fontos ez a 35 évnél idősebbek
vagy a korábban már meglévő egészségügyi problémával küszködők esetében.
2. A tulajdonos felelőssége, hogy biztosítsa, hogy e
futópad összes felhasználója megfelelő módon
tájékoztatva legyen a veszélyekről és óvintézkedésekről.
3. Kizárólag az előírtak szerint használja a futópadot.
4. Helyezze el a futópadot vízszintes felületre, hogy
minimum 2,4 m szabad tér legyen mögötte és 0,6 m
szabad tér legyen minden oldalán. Ne tegye a futópadot olyan felületre, amely a légnyílásokat elzárja.
Hogy a padlót és a szőnyeget megóvja a sérüléstől,
helyezzen a futópad alá egy kis taposószőnyeget.
5. Tartsa a futópadot fedett, zárt térben, portól és
nedvességtől távol. Ne helyezze a futópadot
garázsba, fedett udvarba vagy víz közelébe!
6. Ne működtesse a futópadot olyan térben, ahol
aeroszolos termékeket használnak, vagy oxigént alkalmaznak.
12. Ha hosszabbító kábel szükséges csak 3-eres 14-es át-
2
mérőjű (1 mm
hosszabb, mint 1,5 m.
13. Tartsa a hálózati kábelt és a hullámzás-csökkentőt
fűtött felületektől távol.
14. Soha ne mozgassa a futószalagot, miközben az áram
ki van kapcsolva. Ne működtesse a futópadot, ha a
hálózati kábel vagy dugasza sérült, vagy ha a gép
nem megfelelően működik. (Ha a futópad nem
működik megfelelően, lásd a HIBAELHÁRÍTÁS részt a
22. oldalon).
15. Olvassa el, értelmezze, és tesztelje a vészleállítási
műveletet, mielőtt a futópadot használatba veszi
(lásd az ÁRAMELLÁTÁS BEKAPCSOLÁSA c. fejezetet
a 14. oldalon).
16. Soha ne indítsa el úgy a futópadot, hogy rajta áll a
futószalagon. Mindig fogja a markolatot a futópad
használata közben.
17. A futópad nagy sebességre is képes. Apránként
emelje a sebességet, hogy elkerülje a hirtelen
sebességugrást.
) kábelt használjon, amely nem
7. 12 éven aluli gyermeket és házi kedvencet ne engedjen a gép közelébe.
8. A futópadot 136 kg vagy az alatti testsúlyú személyek használhatják.
9. Ne engedjen egynél több személyt egy időben a
futópadon tartózkodni.
10. Viseljen megfelelő sportruházatot a futópad
használata közben. Ne viseljen laza, lógó öltözetet,
amely beakadhat a szerkezetbe. Sportruházat ajánlatos mind a férfiaknak, mind a nőknek. Mindig
viseljen sportcipőt a gép használata közben. Soha
ne használja a futópadot mezítláb, illetve csak
zoknit vagy szandált viselve.
11. Amikor az elektromos hálózati kábelt csatlakoztatja
(lásd 12. oldal), a kábelt földelt aljzatba illessze. Ne
csatlakoztasson erre az áramkörre más gépet.
18. A pulzusérzékelő nem orvosi eszköz. Több tényező
is befolyásolhatja a szívverés adatok pontosságát,
mint például a felhasználó mozgása. A
pulzusérzékelő csupán segédeszközként szolgál a
pulzusszám-trendek általános meghatározásához az
edzésprogram során.
19. Működés közben soha ne hagyja a futópadot
őrizetlenül. Mindig vegye ki a kulcsot, húzza ki a
tápkábelt és az áramkör megszakító visszaállító/kikapcsoló [rest/off] gombot állítsa off (ki) pozícióba, ha a futópad nincs használatban. (Az áramkör
megszakító helyét megtalálja az 5. oldalon lévő rajzon.)
3
20. Ne próbálja megemelni, leengedni vagy áthelyezni a
utópadot, amíg nincs teljesen összeszerelve. (Ld.
f
ÖSSZESZERELÉS c. részt a 6. oldalon, valamint a
HOGYAN KELL A FUTÓPADOT ÖSSZEHAJTANI ÉS
ÁTHELYEZNI részt a 20. oldalon.) Önnek képesnek
kell lennie biztonságosan felemelni 20 kg-ot, hogy a
futópadot megemelje, leengedje vagy mozgassa.
21. Amikor a futópadot összehajtja vagy elmozdítja,
ügyeljen arra, hogy a tárolási pánt a keretet biztonságosan a tárolási helyzetben tartsa.
22. Soha ne dugjon semmilyen tárgyat a futópadon lévő
nyílásokba.
23. Rendszeresen ellenőrizze, és megfelelő módon
húzza meg szorosra a futópad összes részét.
ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT
24.
VESZÉLY: Mindig húzza ki a futópad hálózati
kábelét a fali csatlakozóból közvetlenül a használat
után, a berendezés tisztítása előtt, és mielőtt a
kézikönyvben előírt karbantartást és beállítási
folyamatokat megkezdené. Soha ne vegye le a
motor fedelét, kivéve, ha azt egy hivatalos szerviz
képviselője javasolja. A szervizelést és minden más
itt leírt szerelést csak a hivatalos szerviz képviselője
végezheti.
25. Ezt a futópadot csak otthoni használatra szánták. Ne
alkalmazza a berendezést kereskedelmi helyeken,
bérbeadás céljával vagy intézményes keretek
között.
26. A túlzott edzés súlyos sérülést vagy halált okozhat.
Ha az erősítés közben bármikor fájdalmat vagy
szédülést érez, azonnal álljon le és kezdje el a
lehűlési folyamatot.
4
MIELŐTT ELKEZDENÉ
Köszönjük, hogy a forradalmi PROFORM® 790 ZLT. futópadot
álasztotta. A 790 ZLT futópad lenyűgöző választékát kínálja a
v
különböző funkcióknak, amelyek segítségével otthoni edzéseit élvezetesebbé és hatékonyabbá teheti. Ha pedig éppen
nem edz, az egyedi futópad összecsukható, így aztán
evesebb mint feleakkora padlófelületet igényel, mint a többi
k
futópad.
A futópad használata előtt saját érdekében gondosan
olvassa el a kézikönyvet. A kézikönyv elolvasása után
Kelléktálca
Kormány
felmerülő kérdésekkel kapcsolatban lásd a kézikönyv
orítóját. Ha azt akarja, hogy gyorsan segítsünk, jegyezze fel
b
a termék modell- és sorozatszámát, mielőtt hozzánk fordulna. A kézikönyv borítóján látható a modellszám,
valamint az, hogy hol található a sorozatszámot tartalmazó
ímke.
c
Mielőtt továbbolvasná, ismerkedjen meg az alábbi rajzon
megjelölt alkatrészekkel.
Konzol
Pulzusérzékelő
Kulcs/Csíptető
Tartóoszlop
Gyaloglószalag
Lábtartó
Futógörgő beállítási
csavarok
Visszaállítás/ Kikapcsolás
áramkör-megszakító
Rugózó gyaloglóplatform
5
ÖSSZESZERELÉS
Az összeszerelés két embert igényel. Tegye a futópadot olyan helyre, ahol körülötte szabadon mozoghat, majd vegyen le
óla minden csomagolóanyagot. Az összeszerelés végeztéig ne dobja el a csomagolóanyagokat. Megjegyzés: A futópad
r
sétálószalagjának az alját a szállítás időtartamára nagy teljesítményű kenőanyaggal kenték be, egy kevés kenőanyag így
tkerülhet a sétálószalag tetejére vagy a szállításhoz használt kartonra is. Ebben nincs semmi különös, és mindez nem érinti
á
a futópad teljesítményét. Ha kenőanyag kerülne a sétálószalag tetejére, egyszerűen törölje le a kenőanyagot gyenge,
kopást nem okozó tisztítószerrel átitatott, puha ruhával.
Az összeszereléshez szüksége lesz a mellékelt hatszögletű kulcsokra és az Ön saját csillagcsavarhúzójára , egy állítható villáskulcsra , csőrös fogóra, ollóra
és gumikalapácsra .
Az alábbi rajzok segítségével azonosítsa be az összeszereléshez szükséges darabokat (vas- és acéláru). Az egyes rajzok alatt
zárójelben lévő szám az adott alkatrésznek a kézikönyv vége felé található ALKATRÉSZJEGYZÉK származó kulcsszáma. A
zárójel után lévő szám pedig az összeszereléshez szükséges mennyiséget jelöli. Megjegyzés: Ha valamelyik alkatrész
hiányzik a készletből, ellenőrizze, vajon nem lett-e az eleve valamelyik összeszerelendő alkatrészre felszerelve. A
műanyagból készült alkatrészek sérülésének megakadályozására ne használjon elektromos kéziszerszámokat az
összeszereléskor. Szükség lehet még tartalék szerelési anyagra (csavar, anya stb.) is.
6
. Győződjön meg arról, hogy a berendezés nincs a
1
hálózathoz csatlakoztatva.
Távolítsa el a 3/8" Záró anyát (11), a 3/8" x 2"
Csavart (3), és a szállító konzolt (C) az Alapból (60).
Távolítsa el a futópad másik oldaláról a szállítási kon-
olt. A szállítási konzolokat dobja ki. Őrizze meg a
z
Záró anyákat és Csavarokat a 3 és 6. sz. lépéshez.
1
C
60
3
11
2. Egy másik személy segítségével óvatosan billentse a
futópadot a bal oldalára. Részlegesen hajtsa össze a
keretet (53), hogy a futópad stabilabb legyen; de ne
hajtsa még teljesen össze a keretet.
Távolítsa el és dobja ki a két jelzett csavar (A) és a
szállítási konzolt (B).
Vágja el a szállítási rögzítőt, amely a Vezetékköteget
(86) rögzíti az Alaphoz (60). Keresse meg a rögzítőt
az Alapon, és alkalmazza a rögzítőt a Vezetékkötegelő a nyílásból való kihúzására.
Rögzítse a két alap-lábat (88) az alaphoz (60) az ábra
szerinti helyeken a két alap-láb távtartóval (89) és a
két #8 x 1" önfúró (Tek) csavarral (2). Ezután csatlakoztassa a két alap-lábat (88) a két #8 x 1" önfúró
csavarral (2).
2
B
86
A
60
88
2
Nyílás
53
89
88
2
88
2
89
88
2
3. Csatlakoztasson egy Kereket (90) a 3/8" x 2"
Csavarral (3) and a 3/8" Záró anyát (11), amelyet az
1. lépésben eltávolított. Ne húzza túl a Záró anyát, a
Keréknek szabadon kell elfordulnia.
Nyomja az Álló részt (85) az Álló alapba (60)
3
60
85
3
90
11
7
. Azonosítsa be a Jobb tartóoszlopot (79) és a Jobb
4
tartóoszlop távtartóját (83). Illessze be a
Vezetékköteg (86) a Jobb tartóoszlop távtartóján
keresztül az ábra szerint. Állítsa be Jobb tartóoszlop
ávtartóját az Alapra (60).
t
Egy másik személy segítségével tartsa a Jobb álló
tartót (79) az Alap közelében (60). Lásd a belső raj-
ot. Rögzítse biztonságosan a jobb tartóoszlopon
z
lévő vezetékkötegelőt a vezetékköteg (86) vége
körül. Ezután húzza ki a vezetékkötegelő másik végét
annyira, hogy a támasztóoszlop vezetékét teljesen át
tudja vezetni a jobb oldali támasztóoszlopon.
4
79
6
8
Vezetékkötegelő
86
83
79
60
Vezetékkö
tegelő
86
5. Tartson egy Csavar távtartót (84) a Jobb tartóoszlop
(79) alsó végének belsejében. Illesszen egy 3/8" x 4"
Csavart (5) egy 3/8" Csillag alátéttel (12) a Jobb
tartóoszlopba és a Tartóoszlop távtartóba. Ismételje
meg ezt a lépést egy második Csavar távtartóval
(84), 3/8" x 4" Csavarral (5), valamint 3/8" Csillag
alátéttel (12).
Tartsa a jobb tartóoszlopot (79) a jobb tartóoszlop
távtartóhoz (83) támasztva. Vigyázzon, nehogy bec-
sípje a vezetékköteget (86). Húzza meg a 3/8" x 4"
csavarokat (5), amíg a csavarok feje nem érinti jobb
tartóoszlopot; de még ne húzza meg teljesen a
csavarokat.
5
5
79
12
86
84
83
8
6. Egy másik személy segítségével óvatosan billentse a
futópadot a bal oldalára. Részlegesen hajtsa össze a
keretet (53), hogy a futópad stabilabb legyen; de ne
ajtsa még teljesen össze a keretet.
h
ávolítsa el és dobja ki a két jelzett csavart (A) és a
T
szállítási konzolt (B).
Csatlakoztasson egy kereket (90) a 3/8" x 2” csavarral (3) and a 3/8" záró anyával (11), amelyet az 1.
lépésben eltávolított. Ne húzza túl az anyát, a
keréknek szabadon kell elfordulnia.
6
A
B
53
3
90
11
7. Nyomja az alap kupakot (85) az alapba (60).
Tartson egy csavar távtartót (84) a bal tartóoszlop
(77) alsó végének belsejében. Illesszen egy 3/8" x 4"
csavart (5) egy 3/8" csillag alátéttel (12) a bal
tartóoszlopba és a tartóoszlop távtartóba. Ismételje
meg ezt a lépést egy második csavar távtartóval
(84), 3/ 8" x 4" csavarral (5), valamint 3/8" csillag
alátéttel (12).
Tartsa a bal tartóoszlop távtartót (82) és a bal
tartóoszlopot (77) az alapra (60) támasztva. Húzza
meg a 3/8" x 4" csavarokat (5), amíg a csavarok feje
nem érinti bal tartóoszlopot; de még ne húzza meg
teljesen a csavarokat.
Egy másik személy segítségével billentse meg úgy a
futópadot, hogy az alap (60) vízszintesen a padlón
legyen.
8. Azonosítsa be a jobboldali kapaszkodót (105). Egy
másik személy tartsa meg a jobboldali kapaszkodót
jobb támasztóoszlop (79) mellett
Dugja be a Vezeték-kötegelőt (86) a jobb kapaszkodó (105) aljába majd a jobb kapaszkodó tetején lévő nyíláson át kifelé.
7
5
77
12
82
85
84
84
60
8
Nyílás
86
4
Illessze a jobb kapaszkodón lévő konzolt (105) a jobb
tartóoszlop tetejébe (79).
Csatlakoztassa a jobb kapaszkodót (105) a jobb
tartóoszlophoz (79) a két 5/16” x ¾” csavarral (4) és
a három 5/16" csillagalátéttel (9); de még ne húzza
meg a csavarokat. Ügyeljen, nehogy a becsípődjön
a vezetékköteg (86).
9
105
4
79
9
9. Illessze a bal kapaszkodón (106) lévő konzolt a bal
tartóoszlop tetejébe (77).
Csatlakoztassa a bal kapaszkodót (106) a bal tartóos-
lophoz (77) a két 5/16” x 3/4” csavarral (4) és a
z
három 5/16" csillagalátéttel (9); de még ne húzza
meg a csavarokat.
9
106
4
9
4
77
10. Egy másik személy tartsa meg a konzol szerelvényt a
jobb tartóoszlopnál (79). Csatlakoztassa a
vezetékköteget (86) a konzol-vezetékhez. Lásd a
belső rajzot. A csatlakozóknak könnyen össze kell
csúszniuk és a helyükre kell pattanniuk. Ha ez
következik be, forgassa el valamelyik csatlakozót és
próbálja meg újból. HA A CSATLAKOZÓK NEM
ILLESZKEDNEK MEGFELELÖ MÓDON, A KONZOL
KÁROSODHAT, AMIKOR BEKAPCSOLJA AZ
ÁRAMOT. Távolítsa el a vezeték-kötegelőt a
vezetékkötegről. Dugja be a csatlakozókat és a
fölösleges vezetéket a jobb kapaszkodóba (105).
Állítsa be a jobb kapaszkodón lévő konzol-szerelvényt (105) és a bal kapaszkodót (nincs ábrázolva). Vigyázzon, hogy a vezetékek ne csípődjenek
be.
11. Vigyázzon, hogy a vezetékek ne csípődjenek be a
jobb kapaszkodóba (105).
Csatlakoztassa a konzol-szerelvényt a jobb kapaszkodóhoz (105) két #8 x 3/4" csavarral (1) és egy
1/4" x 1 1/4" csavarral (6) egy 1/4" csillag alátéttel
(10) ellátva. Ismételje ezt a lépést a konzol-sz-
erelvény bal oldalán. Kezdje el az összes csavar becsavarását, mielőtt bármelyiket meghúzná.
10
Konzol-serelvény
105
79
11
Konzol-szerelvény
105
Konzol-
vezeték
86
Vezetékkötegelő
Konzol-
vezeték
86
Ld. az 5. és 7–9. lépést: Húzza szorosra a fenti
összeszerelési lépésekben használt összes csavart.
1
10
6
10
Loading...