Proel PLHT575 USER’S MANUAL

MANUALE UTENTE – USER’S MANUAL

MULTIPAR 575 HALOGEN

PLHT575

INDICE:

Notes:

ATTENZIONE………………………………………………………………… p. 3

INTRODUZIONE…………………………………………………………….. p. 3

NORME DI SICUREZZA……………………………………………………. p. 3

CONDIZIONI OPERATIVE…………………………………………………. p. 5

INSTALLAZIONE……………………………………………………………. p. 7

Installazione / sostituzione lampada…………………………………. p. 7

Installazione sospesa……..…………………………………………... p. 7

Connessione alla rete di alimentazione………………………………p. 9

MESSA IN FUNZIONE……………………………………………………… p. 9

PULIZIA E MANUTENZIONE………………………………………………. p. 9

CARATTERISTICHE TECNICHE………………………………………….. p. 10

TABLE OF CONTENTS:

CAUTION…..………………………………………………………………… p. 11

INTRODUCTION…………………………………………………………….. p. 11

SAFETY INSTRUCTIONS.…………………………………………………. p. 11

OPERATING DETERMINATIONS………………………………………….p. 13

INSTALLATION……………………………………………………………….p. 14

Installing / replacing the lamp…………..……………………………. p. 14

Overhead rigging……………..………………………………………... p. 15

Connection with the mains…………….……………………………… p. 16

OPERATION…………………………………………………………………. p. 16

CLEANING AND MAINTENANCE………………………………………… p. 16

TECHNICAL SPECIFICATION……………………………………………. p. 17

2

19

Notes:

ATTENZIONE !

- Tenere questo apparecchio lontano da pioggia e umidità

- Scollegare il cavo dalla rete di alimentazione prima di aprire il coperchio

PER LA VOSTRA SICUREZZA, LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE

PRIMA DI ACCENDERE L’APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA

Chiunque si occupi dell’installazione, uso e manutenzione di quest’apparecchio deve: - essere una persona qualificata

- seguire le istruzioni riportate sul presente manuale

- considerare tale manuale come parte integrante del prodotto

- conservare il presente manuale nell’intero arco di vita del prodotto

- consegnare il presente manuale a tutti i proprietari i utilizzatori del prodotto - includere ogni aggiornamento supplementare al manuale originale

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto il proiettore PLHT575. Seguendo le istruzioni riportate sul presente manuale, potrete utilizzare questo apparecchio per un lungo periodo di tempo.

Togliere dall’imballo il PLHT575.

Prima di accenderlo per la prima volta, sincerateVi che non vi siano danni provocati dal trasporto. Se ve ne fossero, contattate il Vostro rivenditore di fiducia e non utilizzate questo apparecchio.

NORME DI SICUREZZA

ATTENZIONE: prestare particolare attenzione alle operazioni da effettuare. Con l’alta tensione potreste subire pericolosi shock elettrici toccando i cavi.

Questo apparecchio ha lasciato i nostri stabilimenti in condizioni assolutamente perfette. Per mantenerle tali e per effettuare operazioni in sicurezza, è importante che l’utente segua le istruzioni di sicurezza e gli avvertimenti riportati in questo manuale utente.

IMPORTANTE: danni provocati dalla noncuranza di questo manuale, non sono soggetti a garanzia.

Se l’apparecchio è stato esposto a grandi variazioni di temperatura (per es. dopo il trasporto), non accenderlo immediatamente. La condensa che si forma potrebbe danneggiare il Vostro apparecchio. Lasciare spento l’apparecchio fin quando non abbia raggiunto la temperatura ambiente.

18

3