Primera Signature Z1 User Manual [it]
MANUALE DELL’UTENTE
© 2005 All rights reserved. 050407
2
MESSAGGIO DI BENVENUTO
Grazie per aver scelto la stampante CD/DVD Segnature Z1. la Z1 è lo strumento perfetto per etichettare velocemente tutti i vostri CD e DVD, in modo semplice e con un
tocco di classe.
La Z1 vi consente di stampare testi e grafica direttamente sulla superficie dei dischi.
La qualità è elevata, l’operazione è semplice, e le immagini stampate resistono alle
macchie e completamente impermeabili.
Usate la stampante su CD e DVD VUOTI, poiché il processo di stampa potrebbe danneggiare dati eventualmente immagazzinati sui dischi. Assicuratevi che la superficie
da stampare sia LISCIA E PULITA. Primera non si assume responsabilità per la perdita
o danno a dati contenuti sui dischi dopo l’uso di questo prodotto.
Assicuratevi di leggere le ISTRUZIONI DI SICUREZZA contenute in questo manuale:
non seguirle potrebbe danneggiare la stampante o arrecare danno a chi la utilizza.
NOTE
Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a variazioni senza preavviso.
Primera non sarà ritenuta responsabile per errori contenuti nel presente manuale o
per perdita o danno legati alla fornitura, prestazioni o utilizzo di questo manuale e del
prodotto.
È vietato duplicare, fotocopiare o riprodurre questo manuale e il software di applicazione senza previo consenso scritto da parte di Primera Technology, Inc.
Stampato nel 2004. Diritti riservati.
MARCHI REGISTRATI
Microsoft e Windows sono marchi registrati della Microsoft Corporation.
Indice 3
INDICE
MESSAGGIO DI BENVENUTO
NOTA
MARCHI REGISTRATI
1. PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE PER CD/DVD
Contenuto della confezione della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Specifiche del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Caratteristiche generali della stampante CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Funzioni di stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. INSTALLAZIONE DELLA STAMPANTE CD/DVD
Iniziare: requisiti minimi di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installazione del software di applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installazione del driver USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Come disinstallare il software di applicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Creare connessioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Caricamento della cartuccia del nastro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sostituzione della cartuccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3. UTILIZZO DELLA STAMPANTE
Caricamento di un disco su cui stampare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rimozione di un disco stampato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Creazione di un’etichetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Importazione di immagini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Creazione di un testo curvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4. MANUTENZIONE DELLA STAMPANTE
Manutenzione preventiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Messaggi di error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4 PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE PER CD/DVD
Contenuto della confezione della stampante
Assicuratevi che tutti gli oggetti sottoelencati siano contenuti nella vostra confezione:
PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE
PER CD/DVD
Stampante CD/DVD Cartuccia del nastro
Filo elettrico Adattatore di corrente Cavo USB
CD-R vuoto
per test di stampa
Driver CD-Rom
PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE PER CD/DVD 5
SPECIFICHE DEL PRODOT
TO
STAMPANTE
Risoluzione di stampa: 200dpi
La funzione di rotazione 4x90 gradi supporta 4 aree di stampa:
sezione superiore e inferiore – 2 x 0.94“X2.36 (24mm x 60mm)
sezione destra e sinistra – 2 x 0.94“X1.57“ (24mm x 60mm)
Requisiti di corrente in ingresso: 100 – 240 V
Requisiti di corrente in uscita: 24V DC
Consumo di energia: max 14.4W
Dimensioni della stampante:
(Larghezza- Profondità – Altezza) 9.25“X7.48“X2.76 (235mmx190mmx70mm)
Peso della stampante: 2lb (1kg)
Temperatura per il funzionamento: 50° - 95° F (10° - 35°C)
Mantenere in ambiente con temperatura: 68° - 140° F (20° - 60° C)
CARTUCCE DEL NAS
TRO
La stampante CD/DVD contiene una cartuccia di nastro per stampa monocroma.
Cartuccia di nastro: 27.9 ft (8.5m)
• Nero
• Rosso
•Verde
• Blu
CA
VO DELL
A STAMP
ANTE
La vostra stampante è accompagnata da un cavo USB standard che serve a collegare
la stampante al PC.
Filo e adattatore per la corrente elettrica
Un filo e un adattatore sono forniti per consentire il collegamento a una fonte di elettricità.
6 PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE PER CD/DVD
SOFTWARE D
’APPLICAZIONE
Il software d’applicazione della stampante per CD/DVD vi consente di disegnare l’etichetta dei vostri CD/DVD, e comunicare il vostro comando alla stampante. Troverete il
software sul driver CD-ROM che vi viene fornito in dotazione.
NORME DI SICURE
ZZA
Leggete attentamente le norme per la sicurezza prima di usare la stampante per
CD/DVD
Pericolo!
Maneggiate l’apparecchio seguendo le istruzioni sottoindicate; in caso contrario, lo
stesso potrebbe essere all’origine di un incendio o di una scossa elettrica, che
potrebbero gravi ferite o la morte di persone.
• Non toccate il filo elettrico, il cavo USB o l’adattatore con le mani bagnate.
• Non lasciate che alcun liquido entri nell’apparecchio.
• Non usate la stampante se la stessa inizia a emettere fumo o strani odori.
• Non manipolate il filo elettrico, l’adattatore o il cavo USB.
• Non smontate, né modificate l’apparecchio.
• Non eliminate il prodotto tramite incenerimento: potrebbe causare fiamme.
• Tenete la borsa di plastica lontana dai bambini dopo aver disimballato l’appa
recchio, poiché potrebbe causare soffocamento.
NORME DI SICURE
ZZA
Prudenza!
Maneggiate l’apparecchio seguendo le istruzioni sottoindicate: in caso contrario,
potreste danneggiarlo.
• Non posizionate il prodotto vicino a fonti di calore.
• Non tirate il filo elettrico del cavo USB per staccarlo dalla presa. Afferratelo e
togliete direttamente la spina.
• Accertatevi che il filo elettrico sia bene inserito nella presa elettrica quando state
utilizzando l’apparecchio.
PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE PER CD/DVD 7
• Non appoggiate alcun oggetto sulla stampante.
• Non posizionate la stampante su superfici instabili.
• Non toccate la testa della stampante o sue parti metalliche dopo l’utilizzo:
potrebbero scottare.
• Non usate apparecchi elettrici che non siano forniti in dotazione con la stampante.
Caratteristiche generali della stampante per CD/DVD
Parte superiore
Porta d’accesso – per caricare e rimuovere il disco e la cartuccia con il nastro.
Parte frontale
Pulsante di accensione/spegnimento (ON/OFF)
• Premete il pulsante su ON per essere pronti all’utilizzo dell’apparecchio
• Premete il pulsante su OFF per cancellare una stampa o spegnere la stampante.
Porta d’accesso
Pulsante d’accensione
Porta d’accesso
8 PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE PER CD/DVD
Parte posteriore
Terminale dell’adattatore di corrente
• Connettete l’adattatore in dotazione al terminale della stampante
Porta USB della stampante
• Collegate il cavo USB in dotazione alla porta USB (fig.3) per il collegamento al PC
Terminale dell’adattatore
di corrente
Porta USB
PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE PER CD/DVD 9
Area di stampa
Testo curvato
FUNZIONI DI STAMPA
La stampante consente operazioni di stampa in 4 diverse aree per creare etichette per
CD/DVD
• Superiore, destra, inferiore, e sinistra, ognuna delle quali coperta a intervalli di 90°
• Facile selezione dell’area di stampa.
Supporta la creazione di etichette di testo e grafica
• Etichette originali di testo
• Etichette di testo curve
• Immagini modificabili
Grafica
Testo
1100
PRESENTAZIONE DELLA VOSTRA STAMPANTE PER CD/DVD
FUNZIONI DI STAMPA
• Supporto per la stampa di etichette di testo
• Modifica del carattere
• Selezione del fronte
• Selezione del lato frontale
• Impostazione del paragrafo
• Impostazione di tracce e numeri
• Inserimento di tavole
• Caratteristiche di copia, taglia, incolla per una facile importazione/esportazione di
un testo articolato
Finestra di layout di facile comprensione
• Immediata anteprima di stampa nella finestra di layout
• Lo stile del processore di Word garantisce la massima flessibilità per la gestione
dei testi
Loading...