
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ БЫТОВОЙ
маслонаполненный секционного типа
Серия DOMINO
ORP-510-YMС
ORP-715-YMC
ORP-920-YMC
ORP-1125-YMC

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за приобретение электрического обогревателя PRIMERA!
Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руковод-
ство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации обогревателя
(далее по тексту масляный радиатор или радиатор) и по уходу за ним. Позаботьтесь
о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и, если масляный радиатор
перейдет к другому владельцу, передайте его вместе с прибором. Рекомендуется сохранять оригинальную упаковку, т.к. она может пригодиться для удобной транспортировки прибора.
Обогреватель электрический бытовой маслонаполненный секционного типа – это бытовой электроприбор, служащий для отопления помещений и имеющий промежуточный теплоноситель — минеральное масло.
Допускается эксплуатировать масляный радиатор при температуре окружающей среды от 0°С до +30°С и относительной влажности воздуха не более 80%.
2

СОДЕРЖАНИЕ
Комплект поставки ........................................................................................................................................... 3
Меры безопасности и предосторожности ............................................................................................ 4
Устройство прибора ........................................................................................................................................6
Подготовка к эксплуатации .......................................................................................................................... 6
Порядок работы .................................................................................................................................................7
Чистка и уход .......................................................................................................................................................8
Транспортировка и хранение ...................................................................................................................... 8
Безопасная утилизация .................................................................................................................................. 8
Возможные неисправности и способы их устранения .................................................................... 9
Технические характеристики .......................................................................................................................9
Информация о сертификации ...................................................................................................................10
Правила гарантийного обслуживания ..................................................................................................10
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Радиатор .........................................................................................................................................................1 шт.
Роликовые колесики .................................................................................................................................4 шт.
Опорная планка .......................................................................................................................................... 2 шт.
Арочная скоба .............................................................................................................................................2 шт.
Барашковая гайка ......................................................................................................................................4 шт.
Руководство по эксплуатации ..............................................................................................................1 шт.
Упаковка ......................................................................................................................................................... 1 шт.
3

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При обращении с масляными радиатора-
ми необходимо соблюдать приведенные
ниже инструкции. Особое внимание следует уделить безопасности, если в помещении, где используется радиатор, есть дети
или люди с ограниченными возможностями.
Устройство предназначено исключительно
для использования в быту. Запрещается
использовать устройство вне помещений.
Используйте устройство только так, как
описано в инструкции. Запрещается любое
использование устройства в целях, не
предусмотренных изготовителем.
Извлеките прибор из упаковки и
убедитесь в его целостности и отсутствии
повреждений.
Уберите упаковочные материалы (пакеты и
скрепки) подальше от детей.
Подключение оборудования к сети должно
осуществляться при полном соблюдении
установленных правил и нормативов,
действующих на территории страны.
Перед включением прибора в сеть
электропитания убедитесь, что
напряжение и частота электросети
соответствует указанным на маркировке
изделия. Подключайте прибор только к
источнику переменного тока в розетку с
надежными контактами и заземлением.
Для дополнительной защиты
целесообразно установить устройство
защитного отключения (УЗО). Обратитесь
за советом к квалифицированному
специалисту.
Никогда не используйте в цепи питания
прибора самодельные предохранители или
предохранители с несоответствующими
характеристиками. Использование металлических или медных проводов в качестве
предохранителя может привести к неисправностям или возникновению пожара.
Запрещается подключать прибор к таймеру
или другому устройству, автоматически
регулирующему включение/выключение
прибора.
Не рекомендуется пользоваться
удлинителем для присоединения
обогревателя. Если использование
удлинителя необходимо, в этом случае
внимательно следуйте инструкциям, прилагаемым к удлинителю, не превышая
предельной мощности, указанной на удлинителе.
Не отключайте в процессе работы
обогревателя автоматический сетевой
выключатель и не выдергивайте из розетки
шнур питания – сначала выключите обогреватель при помощи ручки регулятора
мощности.
Чтобы избежать перегрузки электросети,
не используйте радиатор одновременно
с другими электроприборами высокой
мощности.
При отключении прибора от электросети
никогда не тяните за шнур питания или
сам прибор, беритесь только за вилку
кабеля питания.
Обязательно вынимайте вилку из розетки
питания в случае длительного простоя
обогревателя.
Ни в коем случае не пережимайте, не
разрезайте и не наращивайте сетевой
шнур. Повреждение шнура питания может
привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или явиться
причиной пожара.
Устанавливая прибор, обеспечьте
свободный доступ к электрической
розетке. Не следует устанавливать прибор
в непосредственной близости от розетки
сетевого электроснабжения.
Нельзя устанавливать прибор на
расстоянии ближе 100 см от мебели, стен,
занавесей или других предметов.
Данный прибор не предназначен для
крепления на стену. Его следует размещать
на ровной, устойчивой, термостойкой
поверхности.
Используйте прибор только в вертика льном
положении.
4