PRIMERA LX400E User Manual
P/N 510985 - 100705
Installation de la bobine
d’étiquettes
3. Placez la bobine d’étiquettes entre les
guides du rouleau et comprimez le ressort
du guide de chargement pour maintenir le
rouleau d’étiquettes. Les guides de bobine
permettent au rouleau de bouger librement.
4. Placez l’amorce du rouleau d’étiquettes
entre le guide de maintient et le côté de
l’imprimante.
5. Faîtes avancer d’avantage la bande d’étiquettes dans l’imprimante jusqu’à ce que le
papier soit détecté et tracté automatiquement dans l’imprimante.
Remarque :
Si vous utilisez un stock d’étiquettes en
paravent ou d’autres formes que les standards rectangulaires ou carrés, reportez vous à la section 2F
et 2G du manuel utilisateur avant de continuer.
5
Quick Start
© 2010 Tous droits réservés
Guides de rouleaux
Installation des cartouches d’encre
6
Guide de maintien
Si vous utilisez un PC :
Pour installer une cartouche la première fois,
cliquez sur le lien Install Cartridge dans l’installeur et suivez les directives à l’écran. Référez
vous à la section 2H pour les instructions de
changement de cartouche standard.
Si Vous utilisez un Mac :
1. Ouvrez la fenêtre Disque
Dur\Applications\Utilitaires
2. Cliquez sur Utilitaire d’Imprimantes.
3. Sélectionnez l’imprimante Color Label
Printer.
4. Cliquez le bouton Utilitaires sur la barre
de menu.
5. Cliquez sur le bouton Changement de
Cartouche.
6. Ouvrez le capot de l’imprimante.
7. Le chariot de cartouche va s’aligner lui
même au centre de la surface d’impression.
8. Pressez le couvercle de cartouche pour
ouvrir le compartiment à cartouche.
9. Remplacez / Installez la cartouche l’extrémité
de cuivre en tête.
10. Sortez la nouvelle cartouche
de son emballage. Assurezvous de bien enlever délicatement la bande de protection
couvrant les buses.
11. Appuyez sur le couvercle de
cartouche jusqu’à le clipper.
12. Cliquez sur le bouton OK à l’écran pour
indiquer que la cartouche est maintenant
installée. Une fois que vous aurez cliqué
sur OK vous serez invité à aligner la cartouche. L’imprimante va automatiquement
aligner la cartouche. Pour cette opération
d’alignement, vous devez utiliser un stock
d’étiquettes d’au moins 4"X 3" comme
l’échantillon livré avec l’imprimante.
*après enregistrement de
votre produit. Consultez
www.primerawarranty.com
pour les termes et conditions.
(suite)
2. Cliquez sur Ajouter. Sélectionnez l’impri-
mante Couleur LX400 dans la liste des
imprimantes disponibles. Cliquez encore
sur Ajouter.
Remarque :
Ces instructions et captures d’écran sont
valables avec l’utilisation d’un OS 10.4.x
Si vous utilisez un PC :
Après quelques instants, Windows vous
dira qu’il a détecté un nouveau matériel et
qu’il attend le logiciel pour l’installer.
Sélectionnez « Installer le logiciel automatiquement » et cliquez sur suivant. Vous
devez voir un message notifiant que l’imprimante n’a pas passé les tests Windows
Logo. Cliquez sur « continuer » pour poursuivre l’installation du pilote de l’imprimante.
Si vous utilisez un Mac :
Lors de la connexion USB au Mac il peut
être nécessaire d’Ajouter l’imprimante dans
l’utilitaire Imprimantes.
1. Ouvrez l’utilitaire Imprimantes situé
dans le dossier Applications Utilitaires.
2
1
En déballant votre imprimante,
les éléments suivants sont contenus dans le carton :
• Imprimante
• Alimentation/Transfo
• Cordon d’alimentation
• Cable USB
• CD logiciel d’installation
• Cartouche d’encre couleur
• Rouleau d’étiquettes de démarrage brillant
(high gloss)
• Ce manuel et autres documents d’information.
Gardez le carton net les cales d’emballage. Elles seront
utiles et nécessaires pour le transport de l’imprimante.
Installation du logiciel
Installation du logiciel PC
Le disque d’installation a un menu qui vous guidera dans le processus d’installation de votre
imprimante. Référez-vous à la suite pour plus
d’informations sur chaque étape :
1. Placez le CD d’installation dans votre lecteur
de CDRom. L’application
d’installation doit se lancer
dans un court instant. Si
elle se lance, procédez à
l’étape No 2. Si elle ne se
lance pas, suivez les étapes
suivantes :
• Double-cliquez sur l’icône Mon
Ordinateur, puis double-cliquez sur l’icône du lecteur de CD contenant le disque
Logiciel d’Installation.
• Double-cliquez sur Installer.exe
2. Dans l’application d’Installation, cliquez sur le
bouton Installation Standard. Les étapes 3 – 8
sont affichées ci-dessous comme sur votre
moniteur. Vous pouvez suivre l’un ou l’autre
pour achever l’installation.
Installation du logiciel Mac
1. Insérez le CDRom d’installation dans le lecteur CD de
votre système.
2. Double-cliquez sur l’icône
CD-ROM.
3. Double-cliquez sur l’icône du fichier Color
Label Installer.mpkg. Suivez les instructions
à l’écran.
4. Le volume contenant le système d’exploitation devrait être sélectionné pour l’installation. Cliquez sur le bouton Continue. Tous les
composants seront installés à leurs emplacements propres.
5. Une fois l’installation complétée, cliquez sur
Quitter.
3
Raccorder l’alimentation
4
Connexion du câble USB
4
1. Localisez le cordon d’alimentation fourni
avec votre imprimante.
2. Placez l’extrémité du câble de l’adaptateur dans la prise sur le panneau arrière
de l’imprimante.
3. Branchez le
cordon d’alimentation de
l’adaptateur à
une prise de
secteur murale
disponible et
sécurisée. Une
fois le cordon
d’alimentation connecté, l’imprimante
peut être allumée et éteinte en utilisant le
bouton d’alimentation on off.
(suite)
4
Connexion du câble
USB/ Installation du Pilote
d’imprimante
Connectez votre imprimante au PC ou au Mac
avec votre câble USB 2.0.
Connexion du câble USB
(suite)
Installation du stock d’étiquettes
5
Votre imprimante peut utiliser une large variété de stocks d’étiquettes. Reportez vous à la
section 6 du Manuel utilisateurs pour les spécifications de rouleaux et d’étiquettes.
1. Ouvrez le couvercle.
2. Tirez le ressort du guide suffisamment pour
engager le rouleau d’étiquettes.
Remarque :
Enlevez tout ruban de conditionnement du
rouleau d’étiquettes pour s’assurer qu’il se
déroule librement et vérifiez qu’il ne reste
aucune partie adhésive exposée.
Guide de Stock
d’étiquettes
Loading...