Primera Disc Publisher XR User Manual [de]

Schnellstart

P/N 510931-100605

Anschluss des USB 2.0 Kabels

Verbinden Sie den
Publisher durch das
USB 2.0 Kabel mit
Ihrem Computer.

Wenn Sie
Windows benutzen

Wenn Sie Windows benutzen, erscheint nach wenigen
Augenblicken ein Assistent für das Suchen neuer
Hardware.

Wählen Sie Software automatisch installieren aus
und klicken auf Weiter. Stellen Sie sicher, dass sich
die installations-CD in einem Laufwerk ihres
Computers befindet.

Es könnte sein, dass ein Hinweis erscheint, der Sie
darauf hinweist, dass der Drucker den Windows
Logotest nicht bestanden hat. Klicken Sie auf
Installation fortsetzen, um mit der Installation des
Druckertreibers Ihres Publishers fortzufahren.

Wenn Sie einen MAC benutzen

Wenn Sie den Publisher an einem Mac anschließen, kön­nte es notwendig sein den Drucker über das Drucker­Dienstprogramm hinzuzufügen.

1. Öffnen Sie das Drucker-Dienstprogramm in dem Pfad
Programme - Dienstprogramme.

2. Klicken Sie auf Hinzufügen. Wählen Sie den Disc
Publisher XR aus der Liste der verfügbaren Drucker
aus. Klicken Sie erneut auf Hinzufügen.

Erstellen einer CD/DVD

Herzlichen Glückwunsch, Sie können nun damit beginnen CDs/DVDs zu erstellen!

• Für Anleitungen zum erstellen von Kopien mit einem PC, lesen Sie bitte im Abschnitt 3 des
Benutzerhandbuches nach.

• Für Anleitungen zum erstellen von Kopien mit einem Macintosh, lesen Sie bitte im Abschnitt 4 des
Benutzerhandbuches nach.

• Für Hilfe bei Problemen beim Erstellen von CDs/DVDs mit einem PC oder Macintosh besuchen Sie bitte
Primeras Wissensdatenbank unter www.primera.com/knowledgebase.html

7

8

24

M

o

n

t

h

s

W

a

r

r

a

n

t

y

o

n

a

n

y

D

i

s

c

P

u

b

l

i

s

h

e

r

p

u

r

c

h

a

s

e

*

*bei Produktregistrierung

Bedingungen unter

www.primeragarantie.de

© 2005 All rights reserved

Automatisches CD/DVD

Brenn- & Drucksystem

TM

AUTOPRINTER

Automated Optical Disc

Duplication & Printing System

2

1

Entpacken Ihres Disc Publishers

Folgende Gegenstände sind in der Verpackung
enthalten:

• Disc Publisher XR

• Graue Zufuhr- und Ausgabebehälter

(In den Pappeinsätzen)

• Netzteil mit Stromkabel

• Eine Farbtintenpatrone (CMY)

• Eine Tintenpatrone (schwarz)

• Schnellstartinstallations-CD

• USB 2.0 Kabel

• Schlüssel

• Garantiekarte

• Diese Schnellstartanleitung, ein
Benutzerhandbuch und andere abgedruckte
Informationen.

Heben Sie den Karton und das Verpackungs-mate­rial auf. Sie könnten es gebrauchen, wenn Sie den
Publisher und/oder das Zubehör transportieren
möchten.

Installation der Software (PC)

Die Installations-CD wird Sie schrittweise durch
die Einrichtung Ihres Disc Publishers leiten.
Befolgen Sie bitte folgende Schritte, um mehr
Informationen zu erhalten:

1. Legen Sie die Instal­lations-CD des Disc
Publishers in Ihr CD­ROM Laufwerk. Die
Installationsroutine
sollte nach wenigen
Augenblicken starten.
Sollte dem der Fall
sein, fahren Sie bei
Schritt 2 fort. Falls nicht, führen Sie bitte fol­gende Schritte durch:

• Doppelklick auf das Arbeitsplatz-
Symbol, dann Doppelklick auf das
Laufwerk in dem sich die Installations­CD befindet.

• Doppelklick auf Installer.exe

2. In der Installationsroutine klicken Sie dann
auf die Schaltfläche Standard Install. Die
Standardinstallation leitet Sie schrittweise
durch den Installationsprozess. Klicken Sie
dabei nach Beendigung jedes Schrittes auf
Weiter. Die Schritte 4-7 können Sie hier
oder auf dem Bildschirm befolgen, um die
Installation abzuschließen.

3

Installation der Software (MAC)

Beachten Sie, dass bei der Installation der Mac­Software die komplette Software auf der
Festplatte installiert werden muss. Sobald die
Software installiert ist sollten Sie die Original­CD an einem sicheren Ort aufbewahren.

Beachten sie auch, dass Ihr Benutzerzugang über
Administratorrechte verfügen muss, um eine
Drucker installieren zu können. Sie können
Ihren Systemadministrator oder den Apple
Support fragen, ob Ihr Benutzerzugang über
Administratorrechte verfügt oder nicht.

Installieren Sie die
Software folgendermaßen:

a. Legen Sie die Instal-

lations-CD des Disc
Publishers in Ihr CD­ROM Laufwerk.

b. Doppelklicken Sie auf

das CD-ROM-Symbol.

c. Doppelklicken Sie auf Installer.mpkg.

Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

d. Es sollte die Festplatte ausgewählt werden,

auf dem auch das Betriebssystem installiert
ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche
Continue. Alle Komponenten werden nun
auf dem Computer installiert.

e. Sobald die Installation abgeschlossen ist,

klicken Sie auf die Schaltfläche Quit.

Sie haben erfolgreich alle notwendige Software
installiert! In den Schritten 4-7 wird beschrieben,
wie Sie den Disc Publisher mit Ihrem Mac
verbinden.

4

Strom anschließen

Stellen Sie sicher, dass jegliches Verpackungsmat-erial
und Pappeinlagen entfernt wurden, bevor Sie die
Stromzufuhr anschließen.

• Nehmen Sie das mit dem Disc Publisher
mitgelieferte Netzteil zur Hand.

• Schließen Sie das eine Ende des Netzteils auf
der Rückseite des Disc Publishers an und das
andere Ende stecken Sie in eine Steckdose.

• Das Gerät wird sich anschließend ungefähr
für 30 Sekunden initialisieren.

6

Einbau der Tintenpatronen

• Drücken sie auf die Tintenpatronentaste
(links), um die Tintenpatronenhalterung in die
Position zum beladen zu bewegen und öffnen
Sie dann die Tintenpatronenabdeck-ungen.

• Entpacken Sie jede Tintenpatrone vollständig.

• Entfernen Sie langsam und vorsichtig das
Klebeband, welches den Druckkopf bedeckt,
so dass der Aufkleber
mit dem Strichcode auf
der Unterseite der
Patrone nicht
beschädigt wird.

BERÜHREN SIE
NICHT DEN
KUPFERNEN BEREICH!!

• Setzen Sie die Tintenpatronen mit dem
kupfernen Ende zuerst in die Halterung ein
und lassen Sie die Patronenabdeckung einras­ten. Setzen Sie die Farbtintenpatrone in die
rechte und Schwarz in die linke
Patronenhalterung.

• Schließen und verschließen Sie die front­blende des Publishers wieder.

Hinweis:

Der Publisher funktioniert erst wieder, wenn
die Frontblende geschlossen und verschlossen
wurde!

Farbe

Schwarz

Raus ziehen
und hoch
heben

5

CDs/DVDs einlegen

Hinweis:

Generell kann Ihr Publisher auf jede CD/
DVD mit einer mit Tinte bedruckbaren Oberfläche
drucken. Allerdings haben verschiedene Datenträ-ger­hersteller verschiedene bedruckbare Beschicht-ungen.
Aus diesem Grund könnte es notwendig sein die
Druckertreibereinstellungen an Ihren spezifischen
Hersteller der CDs/DVDs anzupassen. Für weitere
Informationen zum Druckertreiber lesen Sie bitte in
der Sektion 3A oder 4A nach.

Auf Grund der vielen verschiedenen bedruckbaren
Oberflächen von CDs/DVDs, könnten Sie feststellen,
dass die CDs/DVDs eines bestimmten Herstellers eine
bessere Qualität liefern als andere. Benutzen Sie von
Primera zugelassene CDs/DVDs, um die beste
Druckqualität zu erreichen.

Befolgen Sie folgende Schritte, wenn Sie
CDs/DVDs in den Publisher einlegen:

• Öffnen Sie die Frontblende des Publishers.

• Der Publisher wird daraufhin die Tinten­patronenhalterung in eine zentrale Position
bewegen, um einen einfacheren Zugriff auf
die Behälter zu ermöglichen.

• Befüllen sie den
Zufuhrbehälter
(Behälter auf der
rechten Seite des
Publishers) mit bis
zu 25 Rohlingen
und setzen sie die
Behälter auf die
Haltevorrichtungen.

Hinweis:

Die Behälter befinden sich in den

Pappeinlagen!