Prastel WINGTPROG User Manual
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Caratteristiche
Il programma WinGTPROG consente di gestire un database di Installazioni, ad ognuna delle quali, oltre ai dati
anagrafici e di installazione (data, nome installatore, accessori installati, etc.) può essere associato un elenco di
codici e un elenco di interventi tecnici effettuati. Inoltre
Il programma WinGTPROG permette tramite connessione via usb al terminale GTPROG di:
• Effettuare la manutenzione dei moduli memoria M/200R, M/1000R, MM250, MM1000, LOGIC250,
LOGIC1000, EASYROLL200, EASYROLL1000.
• Effettuare la programmazione via radio dei trasmettitori della serie MPS EasyRoll a 433MHz e 868MHz.
• Effettuare la programmazione di tag di prossimità BDGPROX, DUALPROX, MBPRO, MTAG, MDT2PROX,
TPROX.
• Effettuare la copia diretta tra due moduli memoria.
Le operazioni sui moduli memoria elencati sopra o sui ricevitori con memoria a bordo dello stesso tipo possono
essere eseguite anche con connessione tramite l’adattatore USB93, senza utilizzare la console GTPROG.
Il programma WinGTPROG può essere collegato tramite adattatore ai ricevitori multicanale MR2E / MR4E o a
centrali di ultima generazione per la manutenzione del modulo memoria montato a bordo.
Il programma WinGTPROG permette, tramite terminale di programmazione GTSYSTEM, e linea seriale PC di:
• Effettuare la manutenzione dei moduli memoria M/200R, M/1000R, MM250, MM1000, LOGIC250,
LOGIC1000, EASYROLL200 e EASYROLL1000.
• Effettuare il trasferimento di dati da M2000 o GTSYSTEM a PC e viceversa.
• Effettuare il riconoscimento per via ottica/radio dei trasmettitori della serie MPS, MPS Roll e MPS EasyRoll.
• Effettuare la programmazione per via radio dei trasmettitori della serie MPS EasyRoll a 433MHz.
• Programmare i moduli dati SKW.
Installazione
1. Installazione del Software
• Inserire il CD nel lettore
• Se il programma di installazione non viene avviato automaticamente aprire Gestione risorse, selezionare il
CD e quindi lanciare WinGTProg.exe
• Seguire le istruzioni del programma di installazione.
L’installazione crea un collegamento al programma sul desktop e uno nella cartella “WinGTProg” della barra dei
programmi.
2. Installazione dei Driver
• Sistema operativo: Windows 2000, Windows XP, Windows Server, Windows Vista
o Aprire Gestione risorse, selezionare il CD, quindi la cartella “Driver” e lanciare CDM 2.04.06.exe
o Collegare il GTPROG al PC, verrà
riconosciuto il nuovo hardware ed i
driver verranno installati
automaticamente.
• Sistema operativo: Windows 98, Windows ME
o Aprire Gestione risorse, selezionare il
CD, quindi la cartella “Driver”. Copiare
tutto il contenuto del file Win98-ME -
VCP - R10906.zip in una cartella sul
proprio PC.
o Collegare il GTPROG al PC, si aprirà
la finestra per l’installazione del nuovo
hardware. Quando richiesto,
selezionare un percorso specifico per i
driver (funzione Avanzata - vedi figura)
e quindi selezionare la cartella creata
al punto precedente. Premere Avanti.
1
WINGTPROG
o Se appare la finestra di avvertimento sottostante premere “Continua comunque”
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
3. Riconoscimento della porta USB:
Collegare il GTPROG al computer. Dalla cartella di installazione del programma lanciare
VirtualComPortFinder.exe . Premere il pulsante “FIND”, selezionare la porta individuata dal programma come
mostrato in figura e poi premere “Set selected Com Port for default in GTPROG”. Quindi chiudere
l’applicazione.
4. Primo avvio del programma: impostazione del proprio codice installatore (non può essere modificato
in futuro se non contattando l’Assistenza Tecnica)
Collegare il GTPROG al computer e lanciare il programma attraverso uno dei collegamenti creati durante
l’installazione.
Seguire le impostazioni a video per l’inserimento del proprio codice installatore.
Problemi che si possono presentare:
• Se nella cartella di installazione del programma non è presente il file StrParC.dat, ripetere
l’installazione del programma (non dei driver). Se dopo aver ripetuto l’operazione il file non è presente
contattare l’Assistenza Tecnica.
• Se non si conosce il proprio codice installatore contattare il rivenditore di riferimento.
Senza questi parametri il programma non si avvia.
2
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Nota: Se nel PC è già presente il programma WinGtSystem e si ha intenzione di recuperare i dati presenti nel
database, è sufficiente creare una copia di backup del file, e poi selezionalo come database di riferimento
nel menù opzioni (vedi più avanti). Il file verrà converitito automaticamente. Se il Database appartiene alla
versione WinGtSystem 1.3 utilizzare la voce “ConvertiDB 1.3” del menù opzioni.
Avvio del programma
All’avvio il programma effettua il riconoscimento del terminale collegato alla porta seriale. Se il GTPROG non
viene riconosciuto, entrare nella finestra delle opzioni mediante il menu “Utilità” e controllare che la porta seriale
selezionata sia quella individuata al punto 3 della procedura di installazione.
Il programma si presenta come una finestra dotata di un menu e una toolbar (barra dei pulsanti). Le voci che
compongono il menù variano a seconda del dispositivo collegato.
Attraverso il menu si ha accesso a tutte le funzioni, mentre la toolbar contiene solo le funzioni di uso frequente.
Per velocizzare ulteriormente le operazioni di uso frequente è possibile utilizzare le combinazioni di tasti
indicate a fianco delle voci del menu. Ad esempio la combinazione “Ctrl” e “I” mostra l’elenco delle installazioni.
Menu “Archivi”
Permette la gestione del database delle installazioni.
Installazioni
Si accede all’elenco delle “installazioni”
3
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
La colonna “Tipo Memoria” indica la memoria a cui è associata l’installazione (M2000, MM, LOGIC, ROLL ,
EASYROLL o MK1000 ).
Se col pulsante “Nuovo” viene creato una nuova voce relativa ad un ricevitore multicanale (MR2E o MR4E)
oppure ad una centrale controllo motore di ultima generazione selezionare il tipo memoria MK1000. Ad un
archivio non M2000 creato col pulsante “Nuovo” viene inizialmente assegnato il tipo di memoria generico
“MEMORY”, che viene poi sovrascritto quando si effettua la copia di un modulo di memoria sull’archivio.
Le colonne “Personalizzato” e “Codice Impianto” hanno significato solo per le memorie che supportano la
personalizzazione dell’impianto (MK1000 e EasyRoll).
Filtro: apre la maschera per l’inserimento dei dati in base ai quali selezionare le installazioni che si desidera
visualizzare nell’elenco.
Stampa: esegue la stampa dell’elenco delle installazioni e dei relativi dati anagrafici.
Codici: visualizza l’elenco dei codici relativo all’installazione selezionata (figura sotto).
Interventi: visualizza l’elenco degli interventi relativi all’installazione selezionata.
Nuovo: apre la maschera per l’inserimento dei dati di una nuova installazione.
Modifica: apre la maschera per la modifica dei dati dell’installazione selezionata.
Elimina: cancella dal database l’installazione selezionata.
Chiudi: chiude la maschera con l’elenco delle installazioni.
Le colonne che appaiono nella tabella codici possono variare in base al tipo di memoria associato
all’installazione selezionata. Alcune colonne sono specifiche per alcuni terminali, il loro contenuto viene ignorato
dagli altri terminali (es. la colonna “Relè Associato” è relativa esclusivamente ai ricevitori multicanale MR2E e
MR4E; la colonna “Modalità” è relativa esclusivamente alle centrali controllo mot ore.)
4
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Nel caso di un’installazione di tipo M2000, un codice appare in rosso se è disabilitato sulla centrale M2000PE
(funzione disponibile solo a partire dalla release 1.10 dell’M2000PE). Non è possibile abilitare / disabilitare un
codice da WinGtProg ma solo dalla centrale M2000PE.
Interventi
Presenta il filtro per l’inserimento dei dati in base ai quali selezionare gli interventi che si desidera visualizzare.
Premendo il pulsante “OK” compare l’elenco degli interventi, da cui è possibile applicare un nuovo filtro,
stampare l’elenco, aggiungere, modificare o eliminare i dati relativi agli interventi.
Unisci
Effettua l’unione tra due installazioni (non di tipo M2000). L’installazione di partenza viene unita con
l’installazione di destinazione.
Nel caso di duplicazione dei codici all’utente viene richiesto se si desidera sovrascrivere le informazioni
associate al codice (identificativo, copia, descrizione). Selezionando “Tutti” si conferma la scelta anche per le
eventuali duplicazioni seguenti.
Dopo l’unione dei codici viene richiesto se si intende sovrascrivere le informazioni associate all’installazione
(cliente, personalizzazione, impianto, etc.).
5
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Esporta
Esporta in un file csv (testo separato da virgole) un’installazione e la fotocellula\motore\ricevitore associati.
Importa
Importa un’installazione da file csv.
Fotocellule, Motori, Ricevitori
Aprono gli elenchi di Fotocellule, Motori, Ricevitori, da cui è possibile stampare, aggiungere, modificare o
eliminare i dati relativi.
Menu “Memorie”
Permette la gestione del contenuto dei moduli memoria. Tutte le funzioni di questo menu possono essere
eseguite solo se il terminale è collegato e un modulo memoria è installato sul terminale.
Visualizza/Stampa
Visualizza l’elenco dei codici e il tipo di memoria del modulo inserito nel terminale. E’ quindi possibile eseguire
la stampa dell’elenco.
Inserimento – Ottico (solo per GTSYSTEM equipaggiati con fotodiodo)
Si predispone alla ricezione, tramite il sensore ottico del terminale, del codice trasmesso dal led di un
trasmettitore.
Inserimento – Tastiera
Presenta la maschera per l’inserimento di un blocco di codici. Nei campi della maschera digitare il primo e
l’ultimo codice del blocco. Se la memoria di destinazione è di tipo MK1000 impostare anche i campi Canale,
Copia, Modalità e Relè Associato, questi valori verranno impostati per tutti i codici selezionati . Confermare con
Salva.
6
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Eliminazione – Seleziona
Visualizza l’elenco dei codici, da cui è possibile eseguire l’eliminazione di uno o più di essi.
Selezionare i codici da eliminare e confermare con Elimina.
Per selezionare più codici consecutivi, tenere premuto il tasto “Shift” mentre si trascina la selezione con il
mouse.
Per selezionare più codici non consecutivi, eseguire le selezioni tenendo premut o il tasto “Ctrl”
Eliminazione – Totale
Esegue la cancellazione totale dei codici presenti nel modulo memoria.
Se il modulo memoria è personalizzato (solo per i moduli MK1000 e EasyRoll) allora verrà richiesto se si
desidera cancellare anche la personalizzazione.
Copia – Modulo->Archivio
Legge il contenuto del modulo memoria e permette di trasferire nel database i codici letti e l’eventuale
personalizzazione (moduli MK1000 o EasyRoll).
Premere il pulsante “Nuovo” per creare una nuova installazione nel database, assegnarle un nome e copiarvi il
modulo visualizzato.
Premere il pulsante “MM->DB” per copiare il modulo in un’installzione già presente nel database. Compare
l’elenco delle installazioni. Selezionare l’installazione su cui si vogliono trasferire i codici e premere “OK”.
Compare un messaggio che permetette di scegliere se sovrascrivere l’installazione o effettuare l’unione tra il
modulo di memoria e l’installazione.
Copia – Modulo->Modulo
Legge il contenuto del modulo memoria e permette di trasferire i codici letti e l’eventuale personalizzazione
(moduli MK1000 o EasyRoll) in un altro modulo memoria.
Se il terminale collegato è un GTPROG inserire i due moduli sorgente e destinazione nei rispettivi connettori. Se
il terminale utilizzato è un GTSYSTEM verranno dapprima letti i codici dal modulo sorgente, quindi collegare il
modulo destinazione e premere “OK”.
7
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Copia – Archivio->Modulo
Permette di trasferire i codici e l’eventuale personalizzazione (moduli MK1000 o EasyRoll) relativi a una delle
installazioni del database su un modulo memoria.
Password – Cancella
Permette di cancellare la password di un modulo memoria protetto.
Nota: la password non è gestita dalle centrali con release firmware “0.2”
Password – Inserisci
Permette di inserire una password di 5 cifre (da 1 a 65535) in un modulo memoria di tipo MK1000. Se il modulo
memoria è di tipo LOGIC/250, LOGIC/1000, M/200R, M/1000R, EASYROLL200 o EASYROLL1000 la
passoword deve essere di 4 cifre.
Una volta protetto con password, per ogni operazione di inserimento codici, cancellazione codici, associazione
identificativi o modifica password verrà richiesto di digitare la password.
Nota: la password non è gestita dalle centrali con release firmware “0.2”
Impianto
Permette di gestire la personalizzazione delle memorie di tipo MK1000 e EasyRoll.
La prima figura mostra come personalizzare un modulo di memoria e impostare il Codice Impianto a 2, la
seconda figura mostra come togliere la personalizzazione ad un modulo.
Questa finestra può apparire diversa a seconda del modulo memoria su cui si sta operando. Solo per le
memorie tipo MK1000 appare la possibilità di indicare e abilitare 4 codici impianto extra, e la possibilità di
abilitare / disabilitare le funzionalità avanzate:
• “ERPA”: Abilitazione apprendimento rapido di trasmettitori con gli stessi parametri EasyRoll
• “Solo Codici Rolling”: Se abilitato vengono gestiti esclusivamente telecomandi rolling.
8
WINGTPROG
• Nel caso di Ricevitori Multicanale, selezionare il relè che deve essere associato a ciascun canale
durante l’apprendimento rapido dei codici (ERPA).
• Nel caso di centrali controllo motore, selezionare la modalità che verrà assegnata ai trasmettitori
memorizzati con l’apprendimento rapido (“Modalità di default per ERPA”). Inoltre è possibile gestire il
campo “RFC”: abilitazione della gestione del segnale di Remote Force Control.
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Associazioni
Questa voce non è abilitata se la memoria è di tipo MM o di tipo MK1000. Permette di associare ad ognuno dei
codici del modulo memoria un identificativo di 6 caratteri (6 lettere maiuscole oppure 5 lettere maiuscole e una
cifra. Sono ammessi gli spazi e gli identificativi più brevi di 6 caratteri. In ogni caso, solo il sesto carattere può
essere una cifra.)
Menu “M2000”
Copia – M2000->Archivio
Questo menù è disponibile solo se il computer è collegato direttamente ad una M2000 tramite interfaccia
INT485C o ad un GTSYSTEM. Legge il contenuto della memoria da M2000 o da GTSYSTEM e permette di
trasferire i codici letti in una delle installazioni del database.
Una volta selezionata la funzione, compare la finestra:
Predisporre il GTSYSTEM o l’M2000 per il trasferimento dei dati verso il PC (v. manuale del GTSYSTEM,
“Copia da file”, o manuale dell’M2000, “Trasferimento seriale dei dati”).
Una volta letti i codici, compare la finestra con l’elenco dei codici (vedi figura Copia - Modulo->Archivio):
premere il pulsante “MM->DB”. Compare l’elenco delle installazioni. Selezionare l’installazione su cui si vogliono
trasferire i codici e premere “OK”.
Copia – M2000->M2000
Questo menù è disponibile solo se il computer è collegato direttamente ad una M2000 tramite interfaccia
INT485C o ad un GTSYSTEM. Legge il contenuto della memoria da M2000 o da GTSYSTEM e permette di
trasferire i codici letti in un M2000 o in un GTSYSTEM.
Una volta letti i codici dall’M2000 o dal GTSYSTEM sorgente, collegare l’M2000 o il GTSYSTEM destinazione e
premere “OK”.
Copia – Archivio->M2000
Questo menù è disponibile solo se il computer è collegato direttamente ad una M2000 tramite interfaccia
INT485C o ad un GTSYSTEM. Permette di trasferire i codici relativi a una delle installazioni del database su un
M2000 o un GTSYSTEM.
Una volta selezionata la funzione, compare l’elenco delle installazioni. Selezionare l’installazione desiderata.
Compare la richiesta di conferma:
9
WINGTPROG
Prima di procedere, predisporre il GTSYSTEM o l’M2000 alla ricezione dei codici, quindi confermare il
trasferimento dei dati.
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Menu “Trasmettitori”
Permette di leggere i trasmettitori della serie MPS, MPS Roll e MPS EasyRoll e di programmare i trasmettitori
EasyRoll. Per programmare i trasmettitori EasyRoll è necessario utilizzare un GTPROG oppure un GTSYSTEM
equipaggiato con interfaccia di programmazione e con una versione software 2.00 o superiore.
Lettura Radio (solo GTPROG o GTSYSTEM equipaggiati con ricevitore radio)
Permette la lettura del codice di un trasmettitore tramite ricevitore radio del GTPROG o del GTSYSTEM. Per
ottenere una lettura ottimale occorre avvicinare il trasmettitore sul fianco destro del terminale.
Lettura Ottica (solo per GTSYSTEM equipaggiati con fotodiodo)
Permette la lettura del codice di un trasmettitore tramite il fotodiodo situato sul frontale del GTSYSTEM.
Programmazione Radio (solo GTPROG o GTSYSTEM equipaggiati con ricevitore radio)
Permette di programmare i trasmettitori della gamma EasyRoll.
Se è utilizzato un GTPROG appoggiare il trasmettitore come indicato sull’etichetta del GTPROG.
Se è utilizzato un GTSYSTEM collegare l’interfaccia di programmazione al GTSYSTEM.
Impostare i valori che si intende programmare nel trasmettitore, premere il pulsate “OK” e poi seguire le
istruzioni che compaiono nella casella di aiuto. Durante la fase di programmazione il led del trasmettitore ed il
led sul GTPROG lampeggiano.
10
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Se il terminale usato è un GTSYSTEM, dopo aver premuto “OK” porre il trasmettitore da programmare sotto
l’interfaccia di programmazione, premere e poi rilasciare il pulsante dell’interfaccia. Il LED del trasmettitore
lampeggia e il LED dell’interfaccia si accende fisso.
Nota: La programmazione di copia e codice non può essere effettuata con una singola pressione del pulsante
dell’interfaccia se viene utilizzato un GTSYSTEM. Seguire passo a passo le istruzioni che compaiono nella
casella aiuto. Viene programmato prima il codice e poi alla seconda pressione del pulsante dell’interfaccia viene
programmata la copia.
Per programmare un lotto di trasmettitori con codici consecutivi occorre spuntare l’opzione “Serie” e premere il
tasto “OK”.
Se viene utilizzato un GTSYSTEM dopo ogni programmazione l’utente ha a disposizione 2 secondi per premere
il pulsante “Stop” e uscire dalla programmazione del lotto. In caso contrario, se la programmazione precedente
aveva avuto successo, il codice da assegnare al trasmettitore viene incrementato e il dispositivo si riposiziona in
modalità di programmazione.
11
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Nota: nel caso in cui si sia completata la programmazione del lotto di trasmettitori e non si sia premuto il
pulsante “Stop” entro i due secondi di tempo in cui questo resta attivo, si può riattivare il pulsante “Stop”
premendo il pulsante dell’interfaccia (anche a distanza dal trasmettitore).
Menu “Tag Prossimità”
Permette di leggere e programmare Tag di Prossimità. Questa voce del menù è disponibile se collegato il
terminale GTPROG.
Lettura
Permette di leggere Tag di Prossimità con codice Prastel Crypt. Avvicinare il TAG ove indicato sull’etichetta. Se
si dispone di un MTAG avvicinarlo al centro del disegno presente sull’etichetta.
Programmazione
Posizionare il TAG al centro della figura presente sull’etichetta del GTPROG. Impostare il codice che si vuole
programmare nel TAG e premere il pulsante “Scrivi”.
12
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Se l’operazione va a buon fine apparirà il messaggio “Tag programmato”. Per programmare un lotto di TAG
spuntare l’opzione “Serie”. Se il TAG viene programmato correttamente, il codice seriale viene incrementato
automaticamente.
Menu “Temporizzazione Relè”
Permette di impostare la modalità di commutazione dei relè montati a bordo dei ricevitori multicanale. Questa
voce del menù è disponibile solo se è collegato un MR2E oppure un MR4E. Premere il pulsante “Leggi” per
leggere le impostazioni attualmente memorizzate sul ricevitore. Oppure impostare il modo di commutazione
desiderato per ogni relè (per il modo temporizzato indicare a fianco il tempo di commutazion e come mostra in
figura), quindi premere il pulsante “Scrivi”.
Menu “Hardware”
Permette di effettuare il riconoscimento della versione hardware e software del terminale collegato al PC. La
versione rilevata viene segnalata nella barra di stato e il menu viene riconfigurato sulla base di quanto rilevato.
GTPROG con versione firmware 2.4
Ricevitore Multicanale con firmware 1.3
nessun terminale collegato
Nota: nel caso venga utilizzato un GTSYSTEM (deve essere impostato in REMOTE):
- la versione hardware 0 indica un GTSYSTEM equipaggiato con fotodiodo.
13
WINGTPROG
- la versione hardware 1 indica un GTSYSTEM equipaggiato con ibrido radio.
- le versioni software precedenti alla 2.00 vengono riconosciute come 0.00.
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Menu “Utilità”
Fornisce strumenti di conversione file, guida, configurazione e aggiorna mento del programma.
Converti DB V1.3
Permette di selezionare un database della versione 1.3 del WinGtSystem e di convertirlo nel nuovo formato.
Al termine della conversione viene richiesto se si desidera impostarlo come database in uso.
Nota: Il database di WinGTSystem 1.3 si trova nella cartella di installazione del programma e si chiama
pcsys.mdb. WinGTProg 3.0 viene fornito con un database chiamato pcsys30.mdb. E’ possibile effettuare delle
copie del database pcsys30.mdb e cambiare il database in uso attraverso il menu Opzioni.
Opzioni
Permette di impostare la lingua dei messaggi e dei menu, la
porta seriale a cui è connesso il terminale di gestione e il
database da utilizzare.
La casella “Database in uso” mostra quale database si sta
utilizzando per archiviare le proprie installazioni.
Se si desidera archiviare le installazioni su database
differenti si deve prima di tutto effettuare la copia del
database “pcsys30.mdb” situato nella directory di
installazione. Copiato e rinominato il database, premere il
pulsante “…”: compare una finestra che permette di
selezionare il database da utilizzare.
Guida
Visualizza la guida. La guida può essere richiamata anche premendo il pulsante “F1” della tastiera.
Aggiorna WinGTProg
Avvia una procedura guidata che controlla su internet l’eventuale disponibilità di una nuova versione del
programma. In tale caso sarà possibile scaricare ed eseguire l’aggiornamento.
Menu “SKW”
Permette la lettura/programmazione dei moduli SKW.
Il menu è visibile solo se è stato rilevato un GTSYSTEM in versione 2.14 o superiore.
Programmazione
Prima di entrare nel menu di programmazione collegare un modulo SKW al GTSYSTEM mediante l’apposita
interfaccia INTSKW come mostrato nella figura sotto.
14
WINGTPROG
ITALIANO
ISWGTPROG_05_09.DOC
Selezionare formato Wiegand: carica nella maschera i parametri standard dei protocolli Wie gand 26, 30 e 37.
Lunghezza totale Wiegand: lunghezza totale della stringa dati.
Non controllare codice installatore/impianto: accendere per saltare il controllo di coerenza tra codice
installatore/sito dell’SKW e dei trasmettitori della gamma EasyRoll.
Parità iniziale / Parità finale
Sì/No: accendere per inserire il bit di parità.
Pari/Dispari: accendere per utilizzare la parità di tipo pari.
Comincia da: posizione del primo bit su cui conteggiare la parità.
Lunghezza: lunghezza del dato su cui viene conteggiata la parità.
Impianto
Impianto: codice impianto memorizzato nell’SKW: i trasmettitori della gamma EasyRoll dovranno essere
personalizzati con lo stesso impianto. Il controllo dell’impianto avviene solo se la flag “Non controllare codice
installatore/impianto” non è accesa.
Comincia da: posizione del primo bit contente l’informazione dell’impianto nella stringa dati.
Lunghezza: lunghezza del codice impianto nella stringa dati.
Codice
Comincia da: posizione del primo bit contente l’informazione del codice nella stringa dati.
Lunghezza: lunghezza del codice nella stringa dati.
Scrivi: programma l’SKW con i parametri inseriti nella maschera.
Leggi: legge i parametri memorizzati nell’SKW e li carica nella maschera.
Chiudi: chiude la maschera di programmazione dell’SKW.
Nota: dopo avere effettuato la programmazione dell’SKW assicurarsi che sia andata a buon fine effettuando la
rilettura della stessa.
Copia Modulo – Modulo su GTPROG senza connessione al PC
E’ possibile effettuare la copia diretta tra due moduli di tipo MK1000 sul GTPROG senza connessione al PC.
Alimentare il GTPROG tramite il pulsante nero posto vicino alla porta usb, il led verde si accenderà. Inserire i
due moduli memoria nell’appositore connettore (Master = Sorgente; Copy = Destinazione).
Prima di effettuare la copia viene verificato che i due moduli siano compatibili (stessa Password, stesso codice
Custom e Dealer). In caso contrario la copia non verrà effettuata.
Premere il pulsante “Copy”, il led rosso si accenderà:
• Se l’operazione va a buon fine il led rimane acceso durante la copia e poi esegue 4 lampeggi lenti per
conferma.
• Se i due moduli non sono compatibili il led esegue 5 lampeggi veloci.
• Se i due moduli sono compatibili ma c’è un errore durante la copia il led esegue 10 lampeggi veloci.
15
WINGTPROG
ENGLISH
ISWGTPROG_05_09.DOC
Features
The WinGTPROG programme allows the management of an installations database. To each of these, in
addition to the personal and installation data (date, installer name, accessories installed etc.) a list of codes and
technical interventions performed can be associated.
Furthermore, the WinGTPROG programme allows the following, through a connection via USB to the GTPROG
terminal:
• Perform the maintenance of M/200R, M/1000R, MM250, MM1000, LOGIC250, LOGIC1000,
EASYROLL200, EASYROLL1000 memory modules.
• Perform the programming via radio of MPS EasyRoll series transmitters at 433MHz and 868MHz.
• Perform the programming of BDGPROX, DUALPROX, MBPRO, MTAG, MDT2PROX, TPROX proximity tags.
• Make a direct copy between two memory modules.
Operations on the memory modules listed above, or on receivers with on-board memory of the same type, can
also be carried out with connection via the USB93 adaptor, without using the GTPROG panel.
The WinGTPROG programme can be connected through an adapter to MR2E / MR4E multi-channel receivers
or to the latest generation control units for the maintenance of the memory module mounted on-board.
Through the GTSYSTEM programming terminal and a PC serial line, the WinGTPROG programme allows the
following:
• Perform the maintenance of the M/200R, M/1000R, MM250, MM1000, LOGIC250, LOGIC1000,
EASYROLL200 and EASYROLL1000 memory modules.
• Transfer data from M2000 or GTSYSTEM to PC and vice versa.
• Perform the acknowledgement via optical/radio of MPS, MPS Roll and MPS EasyRoll series transmitters.
• Perform the programming via radio of MPS EasyRoll 433MHz series transmitters.
• Programme SKW data modules.
Installation
1. Installation of the Software
• Insert the CD in the reader
• If the installation programme is not started up automatically, open Resource Manager, select the CD and
then launch WinGTProg.exe
• Follow the instructions of the installation programme.
The installation creates a link to the programme on Desktop and one in the “WinGTProg” folder of the
programme bar.
2. Installation of the Drivers
• Operating system: Windows 2000, Windows XP, Windows Server, Windows Vista
o Open Resource Manager, select the CD, then the “Driver” folder and then launch CDM
2.04.06.exe
o Connect GTPROG to the PC, the new hardware will be acknowledged and the drivers installed
automatically.
• Operating system: Windows 98, Windows ME
o Open Resource Manager, select the
CD, then the “Driver” folder. Copy all
the contents of the Win98-ME - VCP -
R10906.zip file into a folder on your
PC.
o Connect GTPROG to the PC, the
window for the installation of new
hardware will open. When asked,
select a specific path for the drivers
(advanced function – see figure) and
then select the folder created in the
previous point. Press Next.
16
WINGTPROG
o If the warning window shown below appears, press “Continue anyway”
ENGLISH
ISWGTPROG_05_09.DOC
3. Finding the USB port:
Connect GTPROG to the computer. From the programme installation folder launch VirtualComPortFinder.exe
Press the “FIND” button, select the port identified by the programme as shown in the figure and then press “Set
selected Com Port for default in GTPROG”. Then close the application.
4. First start of the programme: setting your installer code (it cannot be modified in future without
contacting the Technical Assistance Dept)
Connect GTPROG to the computer and launch the programme through one of the connections created during
the installation.
Follow the settings on the video for entering your installer code.
Possible problems:
• If the StrParC.dat file is not present in the programme installation folder, repeat the installation of the
programme (not the drivers). If the file is still not present after having repeated the operation, call the
Technical assistance dept.
• If the installer code is not known, contact the vendor.
Without these parameters the programme will not start.
17
WINGTPROG
ENGLISH
ISWGTPROG_05_09.DOC
Note: If the WinGtSystem programme is already present in the PC and the intention is to recover the data
present in the database, just create a back-up copy of the file and then select it as reference database in
the options menu (see below). The file will be converted automatically. If the database belongs to the
WinGtSystem 1.3 version, use “ConvertiDB 1.3” in the options menu.
Running the program
When the program starts, it recognises the terminal connected to the serial port. If the GTPROG is not
recognised, enter the options window through the “Utility” menu and check that the serial port selected is that
mentioned in point 3 of the installation procedure.
The program shows you a window with a menu and a toolbar. The items that make up the menu change
according to the device connected.
Through the menu you can access all the functions, while the toolbar contains only the more frequently used
functions.
To further speed up the more frequently used operations, you can use the key combinations indicated alongside
the menu items. For example, the combination “Ctrl”+“I” shows the list of installations.
“Files” menu
Allows management of the database of installations.
Installations
Accesses the list of installations.
18
WINGTPROG
ENGLISH
ISWGTPROG_05_09.DOC
The column “Memory type” shows the memory to which the installation is associated (M2000, MM, LOGIC,
ROLL , EASYROLL or MK1000 ).
If, when the “New” button is pressed, a new item is created relative to a multi-channel receiver (MR2E or MR4E)
or to a latest generation motor control unit, select the MK1000 memory type. The generic “MEMORY” memory
type is assigned to a non-M2000 archive created with the “New” button, to be overwritten when the copy of a
memory module is made on the archive.
The “Personalised” and “System Code” columns only concern the memories that support the personalisation of
the installation (MK1000 and EasyRoll).
Filter: a video page is displayed in which you can insert the data to select the installations you want shown in
the list.
Print: prints the list of installations with the related personal data.
Codes: the list of codes related to the selected installation is displayed (figure below).
Interventions: the list of interventions related to the selected installation is displayed.
New: the video page to insert data of a new installation is opened
Modify: the video page to modify the data of the selected installation is displayed
Delete: the selected installation is erased from the database
Exit: the video page of the list of installations is closed.
The columns that appear in the codes table can change based on the type of memory associated with the
selected installation. Some columns are specific for some terminals, their contents are ignored by other
terminals (e.g. the “Associated Relay” column is only relative to the MR2E and MR4E multi-channel receivers;
the “Mode” column is only relative to the motor control unit).
In case of an M2000 installation, a code appears in red if it is disabled on the M2000PE control unit (function
only available when the M2000PE 1.10 version is released).A code cannot be enabled/disabled from WinGtProg
but only from the M2000PE control unit.
Interventions
A video page is displayed in which you can enter the data for the selection of the interventions you want to
display.
19
WINGTPROG
ENGLISH
ISWGTPROG_05_09.DOC
Press “Ok” and the list of interventions is displayed from which you can apply a new filter, print the list, add,
modify or delete the data related to each intervention.
Merge
This function merges the two installations (not M2000). The starting installation is merged with the destination
installation.
In case of code duplication, you are asked if you want to overwrite the information associated with the code
(identifier, copy, description). By selecting “All”, you confirm the choice also for the possible following
duplications.
After having merged the codes, you are asked if you want to overwrite the information associated with the
installation (Client, personalisation, site, etc.).
20
WINGTPROG
ENGLISH
ISWGTPROG_05_09.DOC
Export
Exports an installation and the photocells\motor\receiver associated with it in a csv file (comma separated
value).
Import
Imports an installation from a csv file.
Photocells, Motors, Receivers
The lists of Photocells, Receivers and Motors are displayed. From here, you can print, add, modify or delete the
data.
“Memories” Menu
Allows management of the contents of the memory modules. All the functions of this menu can only be
executed if the terminal is connected and a memory module is installed in the terminal.
Display/Print
Displays the list of the codes contained in the memory module inserted in the terminal. Then you can print the
list.
Entry – Optical (only for GTSYSTEM equipped with photodiode)
Prearrangement for the reception via the terminal optical sensor, of the code transmitted by the LED of a
transmitter.
Entry - Keyboard
Displays the video page for entering a block of codes. In the fields enter the first and last code of the block. If
the destination memory is an MK1000, also set the Channel, Copy, Mode and Associated Relay fields and
these fields will be set for all the selected codes. Confirm with Save.
21
WINGTPROG
ENGLISH
ISWGTPROG_05_09.DOC
Deletion – Select
The list of the codes is displayed, from where you can delete one or more of them.
Select the codes to be deleted and confirm with Delete.
If you want to select several consecutive codes, hold the Shift key while you drag the selection with the mouse.
If you want to select non-consecutive codes, select them while holding the Ctrl key.
Deletion - Total
Performs a complete cancellation of all the codes in the memory module.
If the memory module is personalised (only for MK1000 and EasyRoll modules), then you are asked if you also
want to delete the personalisation.
Copy – Module->Database
Reads the contents of the memory module and allows the transfer of the read codes and the possible
personalisation (MK1000 or EasyRoll) into the database.
Press the “New” button to create a new installation in the database and name it then copy the module displayed
into the new installation.
Press the “MM->DB” button to copy the module into an installation already present in the database. The list of
installations is displayed. Select the installation in which you want to transfer the codes and press “OK”. A
message is displayed with the option to overwrite the installation or merge the memory module with the
installation.
Copy – Module to module
The contents of the memory module are read. Then you can transfer the codes read and any personalisation
(MK1000 and EasyRoll) into another memory module.
If the connected terminal is a GTPROG, insert the two source and destination modules into the respective
connectors. If the terminal used is a GTSYSTEM, the codes of the source module will be read first, then connect
the destination module and press “OK”
22
WINGTPROG
ENGLISH
ISWGTPROG_05_09.DOC
Copy – Database to module
With this function you can transfer the codes and any person alisation (MK1000 and EasyRoll modules) of one of
the database installations to a memory module.
Password – Delete
For deleting the password of a protected memory module.
Note: the password is not managed by the control units with firmware version “0.2”
Password – Enter
For entering a 5-digit password (from 1 to 65535) in an MK1000 memory module. If the memory module is of
the LOGIC/250, LOGIC/1000, M/200R, M/1000R, EASYROLL200 or EASYROLL1000 type, the password must
have 4 digits.
Once you have protected the module with a password, this will be required for each operation of code insertion,
code deletion, identifier association or password modification.
Note: the password is not managed by the control units with firmware version “0.2”
Installation
With this function you can personalise the MK1000 and EasyRoll memories.
The first figure shows how to personalise a memory module and set the Site Code to 2, the second figure shows
how to remove the personalisation from a module.
This window can vary depending on the memory module being used. The possibility of indicating and enabling 4
extra system codes and enabling/disabling the advanced functions is only possible with MK1000 mem ories.
• “ERPA”: Enabling of Rapid learning of transmitters with the same EasyRoll parameters
• “Only Rolling Codes”; if enabled, only the rolling radiocontrols are managed.
23
Loading...