PRASTEL MR Series, MR2E, MR2, MR4, MR4E Quick Start Manual

Récepteurs série MR

FRANÇAIS

ISMREU_11_12.doc

1

1. GENERALITES

Le récepteur MR intègre les fonctions de récepteur et de décodeur de code standard et de code variable (‘rolling code’).
Ses mémoires, aussi bien de type traditionnel que rolling code, ont la capacité de mémoriser jusqu’à 1000 codes différents générés par des
émetteurs des familles MPS et XP. Il est possible d’associer librement un bouton quelconque de l’émetteur à n’importe lequel des relais
intégrés.

Destination d’usage de l’équipement: récepteur radio sur systèmes d’ouverture de portail.

2. CODAGE ROLLING

Le but de ce codage est d'empêcher que le code puisse être forcé par capture et retransmission. Le codage rolling se traduit par la
transmission d'une trame de bits constituée d'une partie constante, différente pour chaque émetteur, des bits de canal, relatifs au bouton de
l'émetteur activé, plus une partie qui varie à chaque transmission en modalité pseudo random (code rolling), selon un algorithme
propriétaire Prastel. Autrement dit, la configuration de ces bits varie entre deux transmissions successives de façon non prévisible. Le
récepteur mémorise par auto-apprentissage la partie constante du code de chaque émetteur, plus le code rolling correspondant, et met ce
dernier à jour à chaque transmission. L'émetteur n'est reconnu que s'il envoie un code rolling correspondant aux 255 configurations
postérieures à la dernière transmission reconnue. Il permet, toutefois, le réalignement et la reconnaissance d'un émetteur précédemment
mémorisé mais étant sorti de la plage admise (par exemple, du fait d'un nombre excessif de transmissions non reconnues ou du
remplacement des piles d'alimentation). Il suffit pour cela d'enfoncer puis de relâcher le bouton d'apprentissage de l'émetteur. De cette
façon, le système analyse la conformité du code, en gardant les avantages du codage variable. Fonction RPA (commande d’auto-

apprentissage à distance de l’émetteur).

3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Type de récepteur

Fréquence de réception

MR2/MR4

40.685 MHz

MR2E/MR4E

433.92 MHz

MR2F/MR4F

26.995 MHz

MR2V/MR4V

29.700 MHz

MR2N/MR4N

306 MHz

MR2S/MR4S

868.350 MHz

4. TENSION D’ALIMENTATION
Le récepteur MR peut être alimenté via les bornes 1 et 3 (voir figure) à 24 VAC/DC ou 12 VAC/DC.

5. MODE DE PROGRAMMATION

Appuyer sur le bouton « SET » pendant environ 3 secondes,
les LED relais clignoteront 3 fois :

6. PROGRAMMATION ET EFFACEMENT DES CODES

Programmation en mode “LIBRE“

Programmation en mode “DIRECT“

 Alimenter le récepteur
 Appuyer sur le bouton “ENTER RADIO”. Toutes les leds

rouges s’allument pendant 2 secondes, puis seule la première
led reste allumée.

 Sélectionner le relais que l’on veut associer à la transmission

en appuyant plusieurs fois sur le bouton “SET”.

 Effectuer une transmission en appuyant sur le bouton désiré.

A chaque bouton (canal) correspond une transmission
différente.

 Pendant la mémorisation, la led clignote lentement. Une

fois l’opération terminée, elle redevient fixe.

 Si une led commence à clignoter rapidement, c’est que le

code a déjà été mémorisé et associé à la led qui clignote.
Répéter la transmission pour affecter le relais
actuellement sélectionné à la place du relais précédent.

 Si toutes les leds rouges clignotent en même temps,

c’est que la mémoire est pleine. Code non mémorisé.

 Répéter l’opération pour tous les boutons (canaux) que l’on

veut mémoriser, en sélectionnant chaque fois le relais qu’on
veut leur associer.

 Pour sortir de la programmation, appuyer de nouveau sur le

bouton “ENTER RADIO”: les leds s’éteignent. La sortie est
automatique 10 secondes après la dernière opération.

 Les codes restent en mémoire même en l’absence

d’alimentation.

 Alimenter le récepteur
 Appuyer sur le bouton “ENTER RADIO”. Toutes les leds

rouges s’allument.

 Effectuer une transmission en appuyant sur un des boutons

de la télécommande.

 Pendant la mémorisation, la première led clignote

lentement. Une fois l’opération terminée, elle redevient
fixe.

 Si toutes les leds rouges clignotent rapidement, c’est que

le code a déjà été mémorisé.

 Si toutes les leds rouges clignotent en même temps,

c’est que la mémoire est pleine. Code non mémorisé.

 Répéter l’opération pour tous les émetteurs que l’on veut

mémoriser.

 Pour sortir de la programmation, appuyer de nouveau sur le

bouton “ENTER RADIO”: les leds s’éteignent. La sortie est
automatique 10 secondes après la dernière opération.

 Les codes restent en mémoire même en l’absence

d’alimentation.

Alimentation

12 - 24 VAC/DC

Consommation moyenne travail
/ repos

90 mA / 20 mA

Nombre de codes mémorisables

1000

Nombre de canaux

4 pour quadricanal; 2 pour bicanal

Types de sortie

monostable, bistable et temporisée

Sortie

Relais N.O.

Capacité des contacts

0,5 A @ 24 VAC/DC

Signalisations

Leds rouges: 4 pour quadricanal, 2 pour
bicanal; Led verte: 1 pour ON/OFF

Température de fonctionnement

-20/+55 °C

Température de stockage

-40/+85 °C

Dimensions et poids

77 x 80 x 38 mm – 250 g.

Type de

clignotement

Mode de

programmation

3 Clignotements rapides

LIBRE

3 Clignotements lents

DIRECT

Récepteurs série MR

FRANÇAIS

ISMREU_11_12.doc

2

Effacement total des codes

 Alimenter le récepteur
 Maintenir enfoncé le bouton “ENTER RADIO” jusqu’à ce que les leds rouges commencent à clignoter. Relâcher le bouton et appuyer

de nouveau dessus pour confirmer l’effacement. Les leds restent fixes pendant l’opération, elles recommencent à clignoter plus
rapidement une fois l’opération terminée.

7. SELECTION DU MODE DE COMMUNICATION DES RELAIS DE SORTIE

 Alimenter le récepteur
 Appuyer sur le bouton “SET”. La led 1 commence à clignoter selon le mode de commutation de relais sélectionné:

 Séries de 3 clignotements: le relais est sélectionné en mode temporisé
 Séries de 2 clignotements: le relais est sélectionné en mode bistable

 Séries d’1 clignotement: le relais est sélectionné en mode monostable
 Sélectionner le relais que l’on veut programmer en appuyant plusieurs fois sur le bouton “SET”.
 Pour modifier le mode de commutation du relais sélectionné:

 Positionner la vis du trimmer selon l’indication sur la carte: complètement à gauche pour sélectionner le mode monostable;

complètement à droite pour sélectionner le mode bistable; positions intermédiaires pour sélectionner un mode temporisé
avec temps de commutation, comme indiqué sur la figure.

 Appuyer sur le bouton “ENTER RADIO” pour mémoriser la nouvelle sélection.
 Pour sélectionner un autre relais, appuyer sur “SET”.
 Pour quitter la programmation, sélectionner le dernier relais puis appuyer de nouveau sur “SET”. Les leds s’éteignent. La sortie est

automatique 10 secondes après la dernière opération.

0

50

100

150

200

250

0 50 100 150 200 250

Valore letto dall'ADC

Secondi

8. PROTECTION PAR MOT DE PASSE

Il est possible de protéger la mémoire intégrée par mot de passe numérique via une connexion PC et le logiciel PC WinGTProg. Le mot de
passe est un nombre compris entre 1 et 65.535. Si le mot de passe est compris entre 1 et 32.767, il est impossible d’introduire / effacer des
utilisateurs avec le bouton “ENTER RADIO”, mais il est possible de modifier la programmation des relais avec le bouton “SET”. Si le mot de
passe est compris entre 32.768 et 65.535, la modification de la programmation des relais avec le bouton “SET” est également désactivée.

9. POSITION DES BORNES SUR LA CARTE

Numérotage

bornier

Sorties

1

Alimentation – 12/24V AC/DC

3

GND

2

Antenne

4

Blindage de l’antenne

5 - 7

Contacts relais de sortie 1

6 - 8

Contacts relais de sortie 2

9 - 11

Contacts relais de sortie 3 (quadricanal
seulement)

10 - 12

Contacts relais de sortie 4 (quadricanal
seulement)

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

La Société Prastel déclare que l'appareil suivant : RÉCEPTEUR MR2-4 EST CONFORME aux critères essentiels de la directive 99/05/EC
(R&TTE). La déclaration de conformité complète est disponible auprès de Prastel.

Secondes

Position du trimmer (de gauche à droite) et temps de commutation de

relais correspondant

250

MR series Receivers

ENGLISH

ISMREU_11_12.doc

3

1. GENERAL DESCRIPTION

The MR receiver integrates the functions of receiver and decoder of standard and ‘rolling’ codes. It’s memory, is capable of memorising
from up to 1000 different codes generated by transmitters of the MPS and XP families. It’s possible to link whatever transmitter button to
whatever relay mounted on the receiver.
Intended use of the equipment: radio receiver in garage-door systems.

2. ROLLING CODIFICATION

The purpose of this codification is to prevent the possibility of violation of the code by capture and retransmission. Rolling code involves
the transmission of a batch of bits consisting of a constant part, different for each transmitter, the channel bits related to the transmitter
switch activated plus a part that varies with each transmission in a pseudo-random manner (rolling code) in accordance with a proprietary
Prastel algorithm. Configuration of these bits varies unpredictably between two consecutive transmissions. The receiver, by self-learning,
memorises the constant part of the code of each transmitter plus the appropriate rolling code and updates the latter at each transmission.
The transmitter is recognised only if it sends a rolling code corresponding to the 255 configurations subsequent to the last recognised
transmission. Nevertheless it allows realignment and recognition of a previously memorised transmitter that has overrun the permitted
interval (e.g. due to an excess of unrecognised transmissions or on replacement of power supply batteries) by pressing and releasing the
transmitter learning button; in this way the correctness of the code is analysed, maintaining the advantages of the variable codification.
RPA Function (Transmitter remote self-learning command).

3. MAIN TECHNICAL FEATURES

4. SELECTION OF SUPPLY VOLTAGE
The MR receiver can be supplied through terminals 1 and 3 (see fig) with 24 VAC/DC or 12 VAC/DC.

5. PROGRAMMING MODE

Press button « SET » for approx. 3 seconds, relay LED will flash 3 times :

6. CODE PROGRAMMING AND CANCELLATION

Operations of inserting a new code into the memory and cancelling the whole list of codes can be carried out using the same button
“ENTER RADIO” on the receiver.

“FREE” programming mode

“DIRECT” programming mode

 Power up the receiver correctly.
 Press button “ENTER RADIO”: all red leds lights up for 2 sec.

Then only the first led remains on to indicate that first relay is
selected.

 Select the relay you wish to link to the transmitter pressing

“SET” button repeatedly.

 Carry out a transmission pressing a transmitter button. Each

button identifies a channel and corresponds to a different
transmission.
 If led flashes slowly, insertion is running. When done

the led returns in non-flashing state.

 If a led begins flashing quickly, the channel has already

been programmed and is associated to the flashing led.
Carry out another transmission with the same button to
update the programmation to selected relay.

 If all red leds flash at the same time, memory is full.

Insertion is not done.

 Repeat the procedure for all transmitter buttons (channels)

you want to program on the receiver, each time selcting the
desired associated relay.

 Memorise all the transmitters by carrying out a transmission

with each one.

 At the end of the operation press button “ENTER RADIO”

again to exit from the procedure. The led goes out. Exit from
the programme comes about automatically in any case 10
seconds after the last memorisation.

 The codes remain in the memory even if the receiver’s power

supply is cut.

 Power up the receiver correctly.
 Press button “ENTER RADIO”: all red leds lights up.
 Carry out a transmission pressing any transmitter button

 If the first led flashes slowly, insertion is running.

When done the led returns in non-flashing state.

 If all red leds begin flashing quickly, the code has

already been programmed.

 If all red leds flash at the same time, memory is full.

Insertion is not done.

 Repeat the procedure for all transmitters you want to program

on the receiver.

 At the end of the operation press button “ENTER RADIO”

again to exit from the procedure. The led goes out. Exit from
the programme comes about automatically in any case 10
seconds after the last memorisation.

 The codes remain in the memory even if the receiver’s power

supply is cut.

Type of

receiver

Reception
frequency

MR2/MR4

40.685 MHz

MR2E/MR4E

433.92 MHz

MR2F/MR4F

26.995 MHz

MR2V/MR4V

29.700 MHz

MR2N/MR4N

306 MHz

MR2S/MR4S

868.350 MHz

Power supply

12 - 24 VAC/DC

Average Work/Rest consumption

90 mA / 20 mA

Number of codes memorisable

1000

Number of channels

4 for 4 channels; 2 for 2 channels

Types of output

monostable, bistable and timed

Output

Relay

Contact capacity

0,5 A @ 24 VAC/DC

Signals

Red led: 4 on 4 channels, 2 on 2 channels
Green Led: 1 for ON/OFF

Working temperature

-20/+55 °C

Storage temperature

-40/+85 °C

Size / Weight

77 x 80 x 38 mm – 250 g.

Flashing type

Programming mode

3 fast flashes

FREE

3 slow flashes

DIRECT