praktica ee2-1 User Guide

This manual is for reference and
page
This
page
may
be sold or distributed
not
purposes,
historical
is
copyright@ by_M.-Bu1kus'}$J'
I
no connection with any camera company
fave
without
the expressed
all rights reserved.
permission
producer
the
of
On-line camera
This is the full text
and
images
from the manual" This
the PDF
you
ff
find
this
manual
useful,
how Ave., High Bridge, hlJ 08829-L70L Most
other
places
would charge
you
to
This
will
allow
me
you
If
to
continue to buy
It'll make
Pay Pal
use
you
click on the secure
manual library
file to download
about a donation
and send
$7.50
read Xerox
your
for
a electronic
copy.
new manuals
feel
better, won't
or wish to use
site on
my main
of
e-mail
and
your
t€
may
to:
$3
addres
copy
pay
tt
it?
credit card,
page.
www.orphancameras.com
Bedienteile
I
1 FilteronschluBgewinde
der
2 Rtickspulknopf 3
Stecksch
4
Filmempfind'lichkeitseinstellknopf
5
Sponnhebel Ausl6ser
6
u h
7 DrohtousloserqnschluB
Ausloser f
I 9
Sponnhebel
[ir
Operoting elements of 1 Filter
connectirrg
2 Rewind knob
Accessory shoe
3 4 Film
speed
setting knob 5 Cocking leve 6 Shutter-releose 7 Coble releqse 8 Self 9
Cocking lever for self
les
orgqnes du
1 Roccord
Bouton de
2 3 Griffe d
Bouton
4
Levier d'o rmement
5
releqse
timer
filet6
rebobinoge
qccessoires
169loge
de
6 D6clencheur
7 Rqccord
D6clencheur
8
pour
9 Levier d'ormement Onderdelen
1
Filtersch Terugspoelknop
2
Flitsschoen
3
uqn
roef
4 Din-Asoknop
Tro
5
nsportho ndel 6 7
n ner
Ontspo
Schroefdrood-oonsluiting voor 8 Ontsponknop 9
Sponhondel 2
PRAKTICA EE 2
den
Selbstousloser
den
Selbstousl6ser
ftir
the
PRAKTICA
threod
r
connection
timer
PRAKTICA
pour
filtre
sur
EE 2
lo
sensibilit6
cdble souple
pour
l'quto-declencheur
de l'outo-d6clencheur
PRAKTICA
de
d roqd
voor
zelfontsponner
voor
zelfontsponner
EE 2,
film
du
EE2
droodontsponner
tm Text
dienteile in
In
the
operoting elements ore
Les le
texte de
f n
de
tussen
Bedienungsonleitung
der
(
gesetzt.
)
of
text
chiffres de r6f6rence
tekst
hqqkjes gezet
Instructrions for
the
mode d'emploi.
ce
zijn de
cijfers
(
brocketed
ci-devont
die noor
).
sind die Hinweiszohlen
the reference numbers
Use,
(
) figurent
de diverse onderdelen
poronthdses
en
quf
die
of
(
)
verwijzen
Be-
the
dons
Morke
www.orphancameras.com
10 1'l Morke
Bildzcihler
12
Fi I
1 3
mem
',4
Rcindelring von
15
Schorfentiefenskole 16 Blendeneinstellring 17 Umscholter ftir Belichtungsqutomotik 18
Rtickspulkurbel 19 Belichtungszeiteinstellknopf 20 Mittenkontokt
Morking
10
Mqrking
11 12 Frq me 1 3 Fi lm 14 Knurled ring of kn6b 1 5 Depth-of 16 Diophrogm volue 17
Selector 18 Rewind 19
Shutter
20
Centre
Repdre
10
Repdre
1'l 12
Compte-vues
13 Echelle des sensibilit6s de film 14 Bogue molett6e du 15 Echelle de 16 Bogue 17 Commutot;eur 18
Monivelle
Bouton
19 20
Contoct
4
Einstellen des Korrekturwertes
zum
Einstellen der Filmempfindlichkeit
zum
pf
in
ich
d I
keitssko le Knopf
4
point point
cou
peed
s
-f
ring for cronk speed
flosh
pour pour
des diophrogihes
de r6gloge
centrol
setting
for for setting
nter
se,tti ng d io I
ield
contoct
le r6gloge de le
profondeur
de rebobinoge
4
le
scq
setting
outomotic exposure
setting knob
169loge sur lo
bouton 4
de
de l'outomotisme
des temps
the
correction volue film
the
ring
lo voleur de
sensibilit6 du film
chomp
d'exposition
de
speed volue
control
pose
correction
10 Merkteken 1'a Merkteken 12 Beeldteller 13 Din-Aso 14 Instelring 15
Scherptediepteschool
16 Diofrogmoring
17
Schqkeloor 1 8 Terugspoelho 19
Sluitertijdenknop 20 Middenkontokt
voor het instellen von de voor het instellen
school
voor
voor belichtungsmeter
ndel
knop 4
korrektiewqorden
von
de filmgevoeligheid
14 13
Loading...
+ 8 hidden pages