DDDDEEEEUUUUTTTTSSSSCCCCHH
HH
GENERATOR
A) Patentierter Sicherheitsverschluß
B) Schalter Generatorbetrieb
C) Schalter Zubehörbetrieb
D) Systemkupplung mit
spritzwassergeschütztem Deckel
E) Blockierung Blockstecker
F) Netzanschlußkabel
G) Tragegriff
H) Gleitrollen
I) Stufenlose Dampfmengnregulierung
J) Anzeige Wassermangel
M) Kabelaufwicklung
ZUBEHÖR
1) Anschlußschlauch
2) Griff/Pistole
2A) Kindersicherung
3) Betätigungshebel für Dampfausfuhr
4) Blockstecker
5) Druckknopf Blockstecker
6) Stift Blockstecker
7) Verlängerungsrohre
8) Große Bürste
9) Tuchklammer
10) Borstenkranz
11) Arretierung für Zubehör
12) Kleine Bürste
13) Tuchhaube/Putztuch
14) Trichter
15) Ersatzdichtungen für Zubehör
16) Dampfdüse 120°
17) Ersatzborste Dampfdüse 30 mm
ERGÄNZUNGS- UND ERSATZ-ZUBEHÖR:
18) Fensterreiniger
19) Gummilippe klein 25 cm
20) Gummilippe groß 35 cm
21) Dampflanze
22) Dreieckige Bürste
23) Ersatzborste Dampfdüse 80 mm
24) Tapetenlöser
Q) Bügeleisen
R) Dampfabgabedruckknopf
S) Temperaturwahlscheibe
T) Abstellplatte für Bügeleisen
U) Knopf Dauerdampf
Modelländerung in Ausstattung, technischen Daten und Zubehör vorbehalten.
Technische und Herstellungsdaten können von POLTI S.p.A. ohne Vorankündigung
geändert werden, wenn sich dies als nützlich erweisen sollte.
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie EC 89/336, die durch die Richtlinie
93/68 (EMC) geändert wurde und der Richtlinie 73/23, die durch die Richtlinie 93/68 (Niederspannung) geändert wurde.
VVVVOOOORRRRSSSSIIIICCCCHHHHTTTTSSSSMMMMAAAASSSSSSSSNNNNAAAAHHHHMMMMEEEENNNN
FFFFÜÜÜÜRRRR DDDDEEEENNNN GGGGEEEEBBBBRRRRAAAAUUUUCCCCHH
HH
• Lesen Sie vor Inbetriebnahme des VAPORETTO diese Bedienungsanleitungen durch.
• Sich vor dem Anschluss von VAPORETTO vergewissern, dass die Netzspannung den
auf dem Geräteschild gemachten Angaben entspricht und dass der Versorgungsstecker über einen Erdanschluss verfügt.
• Dem Wasserkessel kein Reinigungsmitettel oder chemische Stoffen hinzufügen. Wasser enthält von Natur aus Magnesium, Mineralsalze und andere Ablagerungen, die die
Kalkbildung begünstigen. Um zu verhindern, dass diese Rückstände zu Störungen
am Gerät führen, besteht die Ideallösung in der Verwendung von KALSTOP
FP 2003, auf natürlicher Basis hergestellten Spezialentkalker, der den Kalk auflöst.
Dieser lässt sich durch einfachers Ausspülen des Wasserkessels ganz leicht beseitigen. Auf diese Art wird die Bildung von Kesselstein vehindert und die Metallwände
des Kessels werden geschützt. KALSTOP ist in allen Geschäften, die kleine Elektrohaushaltsgeräte verkaufen und bei den Polti-Kundendienststellen erhältlich oder kann
über unsere Hotline bestellt werden. Als Alternative wird die Verwendung einer Mischung empfohlen, die sich zu 50% aus Leitungswasser und zu 50% aus demineralisiertem Wasser zusammensetzt.
•Vor dem Auffüllen des heißen Gerätes, den Dampfkessel einige Minuten lang abkühlen lassen.
• Während des Auffüllvorgangs empfiehlt es sich den Netzstecker abzuziehen
•
VAPORETTO niemals ausleeren, wenn das im Dampfkessel enthaltene Wasser noch heiß
ist.
•Das Gerät niemals mit nassen Händen und Füssen berühren, wenn der Stecker ein-
14
DD
DD
EE
EE
UU
UU
TT
TT
SS
SS
CC
CC
HH
HH
V APORETTO SILVER
gesteckt ist.
•Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
•Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn es an das Stromnetz angeschlossen
ist.
•Nicht gestatten, dass VAPORETTO von Kindern oder Personen benutzt wird, die nicht
mit seiner Funktionsweise vertraut sind.
•Wenn VAPORETTO nicht benutzt werden sollte, empfiehlt es sich den Netzstecker
vom Stromnetz zu trennen.
• Während des Betriebs ist es erforderlich, die waagerechte Lage des Geräts beizubehalten.
• Das Gesicht, beim Auffüllen des Wasserkessels, nicht über denselben halten, um zu
vermeiden, dass einige Wassertropfen, die mit dem noch heißen Wasserkessel in
Berührung stehen, verdunsten und Dampfstrahl erzeugen.
•Hauhaltsgeräte, die elektrische Teile beinhalten, dürfen nicht mit Dampf gereinigt werden.
• Das Gerät nicht der Witterung aussetzen.
• Das heiße Gerät nicht auf hitzeempfindlichen Oberflächen abstellen .
• Keine, vom Hersteller nicht genehmigten, elektrischen Verlängerunsstücke verwenden, die Schäden und Brände verursachen könnten.
• Bei Defekten oder Störungen das Gerät ausschalten und niemals versuchen es zu
zerlegen sondern sich an eine autorisierte Kundendienststelle wenden.
•Sollte das Gerät hingefallen sein, muss es von einer autorisierten Kundendienststelle
überprüft werden, da interne Störungen vorhanden sein könnten, die die Sicherheit
des Produktes einschränken
•Den Dampfstrahl niemals auf Personen, Tiere oder Abfälle richten.
RRRRIIIICCCCHHHHTTTTIIIIGGGGEEEE VVVVEEEERRRRWWWWEEEENNNNDDDDUUUUNNNNGGGG DDDDEEEESSSS GGGGEEEERRRRÄÄÄÄTTTTEEEESS
SS
Dieses Gerät ist für die Verwendung als Dampfgenerator gemäß den hier aufgeführten
Beschreibungen und Anleitungen vorgesehen. Es empfiehlt sich, diese Gebrauchsanweisungen sorgfältig zu lesen und für einen eventuellen zukünftigen Gebrauch aufzubewahren.
WWWWIIIICCCCHHHHTTTTIIIIGG
GG
Bevor unsere Produkte das Werk verlassen, werden sie strengsten Qualitätskontrollen unterzogen. In Ihr VAPORETTO das restliche Wasser in Kessel enthalten.
IIIINNNNBBBBEEEETTTTRRRRIIIIEEEEBBBBNNNNAAAAHHHHMMMMEE
EE
Vor der Benutzung von VAPORETTO die Drehräder, wie auf der Abbildung A gezeigt,
montieren.
VVVVOOOORRRRBBBBEEEERRRREEEEIIIITTTTUUUUNNNNGG
GG
1. Sicherheitsverschluß (A) öffnen und 2 l. Wasser in das Generatortank mit der Füllflasche/ Trichter füllen (14) (Abb. 1).
Die Verwendung von Leitungswasser ist möglich. Jedoch wird die Verwendung einer
Mischung empfohlen, die sich zu 50% aus Leitungswasser und zu 50% aus demineralisiertem Wasser zusammensetzt. Um die Kalkbildung zu verhindern, wenn nur Leitungswasser verwebdet wird, empfiehlt sich die Benutzung des auf natürlicher Basis
hergestellten Spezialentkalers KALSTOP FP 2003.
2. Sicherheitsverschluß sorgfältig schließen. (Abb. 2).
3. Den Stecker des Netzkabels (F) in eine geeignete Steckdose mit Erdanschluss einstecken.
GGGGEEEEBBBBRRRRAAAAUUUUCCCCHH
HH
1a.Den mit der Druck-Kontrolllampe (K) aufleuchtenden Kesselschalter (B) und den Zu-
behörteilschalter (C) drücken.
2a.Die Klappe der einstückigen Steckdose (D) öffnen; die einstückige Steckdose (4) ein-
stecken indem die entsprechende Taste (5) gedrückt wird und darauf achten, dass
der Einhakstift (6) perfekt in der entsprechenden Blockieröffnung (E) an der Steckdose (Abb. 3) sitzt.
3a.Abwarten, bis die Druck-Kontrolllampe (K) erlöscht. An diesem Punkt ist VAPORETTO
einsatzbereit.
4a.Der Dampfstoßgriff (2) ist mit einer Sicherheitstaste (2A) ausgerüstet, welche die un-