Polti VAPORETTO MOP User Manual [ro]

A

B

C

D

E

E

F

G

H

I

J

K

L

M

12 34

567

8

9

Fig.1 Fig.2

Fig.3 Fig.4 Fig.5

Fig.6 Fig.7

Fig.8 Fig.9 Fig.10

Fig.11

Fig.12

GE­NE-

RATOR

A) Mâner cu senzor de funcţionare
B) Tastă ON/OFF
C) Buton “turbo abur”
D) Mâner pentru ridicare
E) Tastă detaşare rezervor apă

F) Dop rezervor apă
G) Rezervor apă
H) Indicator de funcţionare

I) Valvă de siguranţă

J) Priză cablu de alimentare
K) Buton detaşare accesorii

L) Piuliţă reglare înălţime mâner

M) Cârlig ancorare cablu de alimentare

ACCESORII

1) Covoraş pentru păstrarea aparatului

2) Lavetă din microfibră pentru perie

3) Port-accesorii \ Suport pentru păstrarea aparatului

4) Ac pentru curăţarea ajutajelor

5) Dispozitiv cu perie

6) Dispozitiv cu abur concentrat

7) Cadru pentru covoare şi mochetă

8) Perie pentru pardoseli

9) Cleme de prindere a lavetei

AAcest aparat este conform directivei 2004/108/CE (EMC) şi
directivei 2006/95/CE (joasă tensiune).

POLTI S.p.A. îşi rezervă dreptul să aducă noi modificări tehnice şi de
fabricaţie pe care le va considera necesare, fără niciun preaviz.

MMĂĂSSUURRII DDEE PPRREECCAAUUŢŢIIEE PPEENNTTRRUU FFOOLLOOSSIIRREE

PĂSTRAŢI ACEST MANUAL

DE INSTRUCŢIUNI

• Înainte de a folosi aparatul, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utili­zare.

• Orice utilizare care nu respectă prezentele instrucţiuni, va atrage pier­derea garanţiei.

• Instalaţia electrică la care este branşat aparatul, trebuie să fie realizată
în conformitate cu legile în vigoare.

• Înainte de a branşa aparatul, verificaţi dacă tensiunea din reţea core­spunde cu cea indicată în datele de pe plăcuţa aparatului şi dacă priza
de alimentare are împământare.

• Stingeţi întotdeauna aparatul de la întrerupătorul special înainte de a-l
debranşa de la reţeaua electrică.

• Dacă aparatul nu este utilizat, se recomandă debranşarea prizei de ali­mentare de la reţeaua electrică. Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupra­vegheat atunci când este conectat la reţea.

• Înainte de efectuarea oricărei operaţii de întreţinere, stingeţi aparatul şi
debranşaţi tot timpul priza de alimentare de la reţeaua electrică.

• Pentru a scoate cablul de alimentare nu trebuie să-l trageţi, ci scoateţi
priza pentru a evita deteriorarea acesteia.

• Cablul de alimentare nu trebuie să fie răsucit, strivit sau strâns sau să
intre în contact cu suprafeţe tăioase sau încălzite.

• Nu utilizaţi aparatul dacă cablul de alimentare sau alte componente ale
aparatului sunt deteriorate.

• Nu utilizaţi prelungitoare electrice neautorizate de fabricant, ce ar putea
cauza daune şi incendii.

• În cazul în care este necesară înlocuirea cablului de alimentare, vă re­comandăm să vă adresaţi unui Centru autorizat de Asistenţă tehnică,
întrucât este nevoie de un instrument special.

• Nu atingeţi niciodată aparatul cu mâinile sau picioarele ude atunci când
priza este inserată.

• Nu utilizaţi aparatul atunci când umblaţi cu picioarele goale.

• Nu utilizaţi aparatul în imediata apropriere a băii, căzii, duşului sau reci­pientelor pline cu apă.

• Nu introduceţi niciodată aparatul, cablul sau prizele în apă sau în alte li­chide.

• Se interzice utilizarea aparatului în locurile unde există pericol de ex­plozii.

• Nu utilizaţi niciodată produsul în prezenţa unor substanţe toxice.

• Nu aşezaţi aparatul cald pe suprafeţe sensibile la căldură.

• Nu lăsaţi ca aparatul să fie expus agenţilor atmosferici

• Nu poziţionaţi aparatul în aproprierea cuptoarelor aprinse, sobelor elec­trice sau aproape de surse de căldură.

• Nu expuneţi aparatul la temperaturi extreme.

• Nu lăsaţi ca aparatul să fie folosit de copii sau de persoane care nu cu­nosc sistemul de funcţionare.

• Nu apăsaţi cu putere excesivă pe butoane şi evitaţi folosirea obiectelor
ascuţite precum stilourile sau altele.

• Sprijiniţi întotdeauna aparatul pe suprafeţe stabile.

• În cazul căderii sau atunci când apar semne de deteriorare, aparatul nu
trebuie să mai fie folosit şi trebuie dus la un Centru de asistenţă teh­nică.

• În cazul unor defecţiuni sau disfuncţionalităţi, stingeţi aparatul şi nu în­cercaţi să-l dezasamblaţi, ci adresaţi-vă unui Centru autorizat de asi­stenţă tehnică.

• Pentru a nu compromite siguranţa aparatului, în cazul unor reparaţii
sau pentru înlocuirea accesoriilor, utilizaţi numai piese de schimb origi­nale.

• Nu înfăşuraţi cablul de alimentare în jurul aparatului mai ales atunci
când aparatul este încălzit.

• În timpul umplerii cu apă se recomandă stingerea aparatului şi de­branşarea prizei de alimentare.

• Pe durata funcţionării, este necesar ca aparatul să fie menţinut în po­ziţie orizontală.

• Nu îndreptaţi jetul de aburi asupra echipamentelor electrice şi/sau elec­tronice.

• Lăsaţi aparatul să se răcească înainte de a efectua curăţirea acestuia.

• Înainte de a aşeza la loc aparatul, asiguraţi-vă că este complet răcit.

• Acest aparat este dotat cu dispozitive de siguranţă pentru înlocuirea
cărora este necesară intervenţia unui inginer tehnic autorizat.

• Nu îndreptaţi niciodată jetul de aburi către persoane, animale sau
deşeuri.

• Nu atingeţi niciodată cu mâinile de aproape jetul de abur.

• Nu adăugaţi niciun detergent sau substanţă chimică în boiler.

• Vă recomandăm să utilizaţi numai produsele originale marca Polti

pentru că produsele altor mărci ar putea să nu se adapteze uti­lizării produselor Polti şi ar putea cauza daune neplăcute.

• Nu utilizaţi niciodată apă distilată sau apă parfumată.

• Acest aparat nu trebuie să fie utilizat de persoane (inclusiv de copii) cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mintale reduse şi care nu au experienţă
sau cunoştinţele necesare, cel puţin dacă nu sunt supravegheaţi sau
nu au primit instrucţiuni de utilizare a aparatului de la o persoană re­sponsabilă de siguranţa lor.

• Supravegheaţi copiii pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Aparatul nu se utilizeaza daca a cazut, daca are semne vizibile de de­teriorare sau daca se observa pierderi.

• Cablul de alimentare (racord electric de tip Y) poate fi inlocuit doar de
catre un tehnician intr-un centru de asistenta autorizat.

UUTTIILLIIZZAARREEAA CCOORREECCTTĂĂ AA PPRROODDUUSSUULLUUI

I

Acest aparat este destinat utilizării casnice, ca generator de aburi, con­form descrierilor şi instrucţiunilor prezentate în acest manual. Vă rugăm
să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi să le păstraţi pentru că ar putea
să vă fie utile în viitor.

Polti S.p.A. îşi declină orice răspundere în cazul accidentelor dato­rate utilizării acestui aparat care nu este în conformitate cu prezen­tele instrucţiuni de utilizare.

AATTEENNŢŢIIEE

INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

În conformitate cu articolul 13 din Decretul legislativ din 25 iulie 2005,
nr. 15 de “Aplicare a Directivelor 2002/95/CE, 2002/96/CE şi
2003/108/CE, privind reducerea utilizării de substanţe periculoase pen­tru echipamentele electrice şi electronice şi de eliminare a deşeurilor”

Simbolul de container barat cu o cruce, prezentat asupra apa­ratului, indică faptul că produsul, la încheierea duratei sale de
viaţă, trebuie să fie colectat separat de alte deşeuri.

Utilizatorul va trebui să încredinţeze echipamentele scoase din
uz centrelor de colectare diferenţiată a deşeurilor electronice şi electro­tehnice sau să le livreze revânzătorului în momentul achiziţionării unui alt
echipament de acelaşi tip, în raport de unu la unu.
Colectarea diferenţiată pentru încredinţarea ulterioară a echipamentului
scos din uz reciclării, tratamentului şi eliminării, în conformitate cu cerin­ţele ambientale, contribuie la evitarea posibilelor efecte negative asupra
mediului şi sănătăţii şi favorizează reciclarea materialelor din care este
alcătuit echipamentul.
Eliminarea abuzivă a produsului din partea deţinătorului, implică aplica­rea sancţiunilor administrative prevăzute de normele în vigoare.

PPRREEGGĂĂTTIIRREE

1. Introduceţi accesoriul corespunzător tipului de curăţenie pe care do-

riţi să o efectuaţi aşa cum este ilustrat în fig.1, până când se aude de­clicul sistemului de fixare. Introducând peria (8) Vaporetto Mop stă în
picioare de unul singur. Pentru a detaşa accesoriile apăsaţi butonul
de detaşare a accesoriilor (K) şi trageţi de accesoriu.
NOTĂ: Accesoriile (4), (5), (6) şi cablul de alimentare se află în port­accesorii \ suportul pentru păstrarea aparatului (3).

2. Reglaţi înălţimea mânerului conform necesităţilor Dvs., rotind piuliţa

de reglare a înălţimii mânerului şi trăgând în acelaşi timp de mâner.
Când piuliţa este eliberată mânerul se blochează la înălţimea respec­tivă.

3. Detaşaţi rezervorul de apă (G) apăsând cele două taste de detaşare

a rezervorului (E) şi trageţi, în acelaşi timp, de rezervor (fig.2).

4. Rotiţi dopul rezervorului de apă (G) în sens invers acelor de ceasor-

ATENŢIE:
Pericol de arsuri!

Înainte de a utiliza aparatul, vă rugăm să citiţi cu atenţie
următoarele instrucţiuni de utilizare.