Polti VAPORETTO 710 KIT User Manual [es]
VAPORELLA
STIRA E ASPIRA
LUXPRO
FE 503FE 701-700FE 603FE 901-900
FOREVER 1000
SUPER PRO LUX
FOREVER
SUPER PRO
5100 R
4500 R
4200 R
2H PROFESSIONAL
PROF 1000
PROF 3000 R
INOX 1000
PROF 1200
PROFESSIONAL
STIROSMACCHIA
FOREVER CLEAN
710 KIT
aspira
ECO PRO 3000
ECO PRO 3000 LUX
2400
HUMIDIFIER FA 20
IONO-HUMIDIFIER FA 30
DRYER FA 110
ECO PRO 3300 PLUS
2001R
2300
2085
2300 KIT PRO
1300
1000
910 KIT
VAPORETTINO
900
910
AS 404
AS 610
AS 600
AS 300
AS 310 E
AS 800
AS 810
A
S
P
I
R
A
4 5 3
24
25
10
7
6
8
23
C
N
O
26
27
22
2 1
20
V
P
E5
E1
17
15
14
13
C
E
9
E1
12
18
16
19
A3
U
A4
A2
E2
E3
E4
G
B1
B3
11
A1
A5
F
C
B2
Y
B2
B3
Q
W
Q
W
Vtt LECOASPIRA 710 KIT - Cod.M0S05348 - Edizione 1G07
Vtt.LECOASPIRA 710 KIT - Cod. M0S05652 - Edizione 1G12
C
20-A
D
L
Q M
J
R
C
K
S
T
W1 X
Z
ESPAÑOL Vaporetto Lecoaspira 710 Kit
710 K I T
aspira
LEYENDA ACCESORIOS
A1) Conexión accesorios
A2) Empuñadura
A3) Tecla de seguridad
A4) Pulsador aspiración
A5) Pulsador emisión vapor
B1) Manguera vapor + aspiración
B2) Clavija monobloc
B3) Pulsador bloqueo clavija monobloc
C) Tecla bloqueo accesorios
D) Tubos prolongación vapor + aspiración
B) Tubos prolongación vapor + aspiración
E) Boquilla multiuso
E1) Deslizadores bloqueo chasis
E2) Chasis con cerdas
E3) Chasis para líquidos
E4) Chasis para moquetas
E5) Paños algodón
F) Boquilla Joker
G) Accesorio parquet
J) Limpiacristales aspiración-+vapor
K) Accesorio 120º aspiración-vapor
L) Cepillitos coloreados 120º aspiración-vapor
M) Boquilla accesorio 120º aspiración-vapor
N) Boquilla pequeña aspiración-vapor
O) Chasis limpiacristales para boquilla
pequeña aspiración-vapor
P) Chasis con cerdas para boquilla pequeña
aspiración-vapor
Q) Boquilla
R) Lanza
S) Cepillo para radiadores
T) Cepillo para limpieza
U) Botella de llenado
V) Guarniciones de recambio
W) Plancha profesional
W1) Pulsador salida vapor continuo
X) Pulsador salida vapor
Y) Mando regulación temperatura
Z) Suela apoya plancha
20-A) Cepillo para la limpieza del contenedor
de agua
POLTI S.p.A se reserva el derecho de introducir las
modificaciones técnicas y constructivas que considere necesarias, sin obligación de preaviso.
LEYENDA
1) Interruptor general
2) Interruptor caldera
3) Piloto indicador de falta de agua
4) Piloto indicador presión
5) Indicador luminoso aumento aspiración
6) Asa de transporte
7) Tapón de seguridad
8) Mando regulación salida vapor
9) Tapa toma monobloc
10) Toma monobloc
11) Parrilla salida de aire
12) Ruedas poliuretano
13) Cable alimentación eléctrica
14) Espacio para paso cable alimentación
eléctrica
15) Vano alojamiento cable
16) Espacio porta accesorios
17) Filtro salida de aire
18) Leva desenganche filtro salida de aire
19) Espacio alojamiento filtro salida de aire
20) Contenedor de agua
21) Nivel MAX (fig. 5)
22) Asa contenedor de agua
23) Conjunto filtro de agua EcoActive Filter
24) Tapa conjunto filtro de agua EcoActive
Filter
25) Filtro esponja moldeado
26) Cuerpo filtro con rejilla micro perforada
27) Boca vaciado filtro
Vaporetto Lecoaspira 710 Kit ESPAÑOL
ESTE APARATO ES CONFORME A LA NORMATIVA DE LA EC 89/336
MODIFICADA EL 93/68 (EMC) Y A LA NORMATIVA 73/23 MODIFICADA
EL 93/68 (baja tensión).
Apreciado Cliente:
Queremos agradecerle la confianza demostrada al elegir un producto Polti.
Escogiendo Vaporetto Lecoaspira 710 Kit Ud. ha pensado en la higiene de su casa
y en la salud de su familia, porque Vaporetto Lecoaspira 710 Kit permite limpiar
todo tipo de superficies con la fuerza del vapor, disolviendo la suciedad, recogiéndola, y eliminando en su filtro de agua los ácaros del polvo y sus alergenos.
Gracias a su especial filtro EcoActive Filter, una vez finalizadas la tareas de limpieza, podrá deshacerse fácilmente del agua sucia sin correr el riesgo de que la
suciedad recogida vuelva a dispersarse en el ambiente.
El sistema de filtrado del aire se completa con un filtro de salida que, reteniendo
las partículas más finas, permite una cuidadosa limpieza del aire aspirado.
La completa dotación de accesorios le permitirá afrontar cualquier tarea de limpieza resolviéndola sin fatiga y sin pérdida de tiempo.
Los mandos de aparato están dispuestos en la empuñadura para tener un control total del mismo sin tener que agacharse.
Con Vaporetto Lecoaspira podrá decidir siempre si desea utilizar la fuerza del
vapor con la potencia de la aspiración conjuntamente para una limpieza completa, o bien solo la aspiración para una eficaz limpieza de polvo o solo el vapor para
algún tipo de limpieza específica.
Antes de utilizar Vaporetto Lecoaspira le recomendamos una atenta lectura del
presente Manual de Instrucciones.
Que es el EcoActive Filter
El EcoActive Filter es un revolucionario filtro de agua. EcoActive Filter utiliza la fuerza del agua para aprisionar la suciedad, evitando que el usuario tenga que estar
nunca en contacto con el polvo aspirado y eliminando el riesgo de que este
mismo polvo se devuelva al exterior al manipular el aparato. El innovador diseño
de este especial filtro hace que el agua contenida en el mismo, mediante el
movimiento que se genera en su interior, cree un flujo que limpia cualquier tipo
de suciedad que se aspire, consiguiendo que Vaporetto Lecoaspira 710 Kit sea
aún más eficaz.
UUUUSSSSOOOO CCCCOOOORRRRRRRREEEECCCCTTTTOOOODDDDEEEELLLLPPPPRRRROOOODDDDUUUUCCCCTTTTOO
OO
Este aparato está destinado a ser usado como generador
de vapor y como aspirador de sólidos y líquidos, según la
descripción y las instrucciones indicadas en el presente
manual. Se ruega leer atentamente las presente instrucciones y conservarlas, ya que pueden serle útiles en un futuro.
PPPPRRRREEEEPPPPAAAARRRRAAAACCCCIIIIÓÓÓÓNNNN PPPPAAAARRRRAAAAEEEELLLLUUUUSSSSOO
OO
• Desenroscar el tapón de cierre del depósito de autollenado (7) (Fig. 1) y rellenar el depósito con aproximadamente 560 cc. de agua, utilizando la botella prevista (U).
Es posible utilizar agua normal del grifo. Sin embargo,
dado que el agua por su naturaleza contiene cal que a la
larga puede causar incrustaciones, se aconseja la utilización de una mezcla del 50% de agua del grifo y un 50%
de agua desmineralizada. Para poder utilizar solo agua del
grifo evitando la formación de cal, se recomienda la utilización del descalcificador especial, de base natual,
KALSTOP FP 2003.
• Enroscar con cuidado el tapón (7) hasta el fondo.
• Levantar el asa del contenedor de agua (22) desengan-
chándola de su alojamiento (fig. 2) y extraer el contenedor
(20) (fig. 3).
• Girar el asa del contenedor de agua (22) tal como se indi-
ca en la fig. 4, de forma que permita extraer el conjunto
del filtro de agua EcoActive Filter.
• Insertar el contenedor de agua (20) con aproximadamen-
te 1,2 lts. de agua del grifo hasta cubrir el indicador MAX
(21) tal como se indica en la fig. 5.
• Volver a colocar el conjunto filtro (23) dentro del conte-
nedor de agua (20) tal como estaba en su posición inicial.
• Reposicionar el contendor de agua de forma inversa a
como se ha procedido anteriormente, prestando atención
en que los dos conductos de aspiración presentes sobre
la tapa (24) coincidan con los dos agujeros de aspiración
presentes en el aparato.
• Acompañar el asa (22) hasta engancharla en el espacio
presente sobre el contenedor de agua (20).
ESPAÑOL Vaporetto Lecoaspira 710 Kit
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
MAX
Loading...