Polti VAPORETTO 710 User Manual

VAPORELLA

STIRA E ASPIRA

LUXPRO

FE 503FE 701-700FE 603FE 901-900

FOREVER 1000

SUPER PRO LUX

FOREVER

SUPER PRO

5100 R

4500 R

4200 R

2H PROFESSIONAL

PROF 1000

PROF 3000 R

INOX 1000

PROF 1200

PROFESSIONAL

STIROSMACCHIA

FOREVER CLEAN

710 KIT

aspira

ECO PRO 3000

ECO PRO 3000 LUX

2400

HUMIDIFIER FA 20

IONO-HUMIDIFIER FA 30

DRYER FA 110

ECO PRO 3300 PLUS

2001R

2300

2085

2300 KIT PRO

1300

1000

910 KIT

VAPORETTINO

900

910

AS 404

AS 610

AS 600

AS 300

AS 310 E

AS 800

AS 810

A

S

P

I

R

A

4 5 3

24

25

10

7

6

8

23

C

N

O

26

27

22

2 1

20

V

P

E5

E1

17

15
14

13

C

E

9

E1

12

18

16

19

A3

U

A4

A2

E2

E3

E4

G

B1

B3

11

A1

A5

F

C

B2

Y

B2

B3

Q

W

Q

W

Vtt LECOASPIRA 710 KIT - Cod.M0S05348 - Edizione 1G07

Vtt.LECOASPIRA 710 KIT - Cod. M0S05652 - Edizione 1G12

C

20-A

D

L

Q M

J

R

C

K

S

T

W1 X

Z

ENGLISH Vaporetto Lecoaspira 710 Kit

710 K I T

aspira

KEY TO ACCESSORIES
A1) Fitting for connecting accessories
A2) Handle
A3) Safety button
A4) Suction button
A5) Steam button
B1) Steam+suction hose
B2) Monobloc plug
B3) Locking button of the monobloc plug
C) Button for locking accessories in place
D) Flexible steam + suction tube
E) Universal brush
E1) Slides for locking fittings into place
E2) Bristled accessory
E3) Liquid-suction accessory
E4) Carpet accessory
E5) Cotton cloths
F) Joker brush
G) Parquet accessory
J) Steam-suction window-cleaning accessory
K) 120° steam-suction accessory
L) Small coloured 120° steam-suction brushes
M) 120° steam-suction accessory

upholstery nozzle

N) Small steam-suction upholstery nozzle
O) Window-cleaning fitting for small

steam-suction upholstery nozzle

P) Bristle fitting for small steam-suction

upholstery nozzle

Q) Upholstery nozzle
R) Nozzle
S) Radiator brush
T) Cleaning brush
U) Filler bottle
V) Spare gaskets
W) Iron
W1) Continuous steam button
X) Steam request button
Y) Temperature control knob
Z) Iron mat

20-A) Water container cleaning brush

Polti S.p.A. reserves the right to change
equipment or accessory specification without
prior notice.

KEY

1) Main switch

2) Boiler switch

3) Lamp indicating lack of water

4) Pressure indicator lamp

5) Suction UP indicator lamps

6) Carrying handle

7) Sealing cap of the self-filling tank

8) Steam control knob

9) Flap of the built-in socket

10) Built-in socket

11) Air outlet grill

12) Pivoting wheels

13) Power supply cable

14) Supply cable canal

15) Supply cable storage

16) Accessories holder

17) Air outlet filter

18) Unhooking lever for air outlet filter

19) Air outlet filter holders

20) Water container

21) MAX level (fig.5)

22) Water container handle

23) “EcoActive Filter” water-based

filter assembly

24) Lid of the “EcoActive Filter”
water-based assembly

25) Shaped filtering sponge

26) Filter body with microholed net

27) Elbow tube

Vaporetto Lecoaspira 710 Kit ENGLISH

Dear Customer,
We wish to thank you for placing your trust in us and choosing this a Polti product.
In choosing your Vaporetto Lecoaspira 710 Kit, you were thinking of the hygiene
of your home and of the health of your family, because the Vaporetto Lecoaspira
710 Kit lets you clean all kinds of surfaces with the pure power that steam pro­vides. It dissolves and collects the dirt and traps dust-mites and allergens in the
water.
Thanks to the EcoActive-Filter, once you have finished your cleaning you will be
able to pour away the dirty water with no danger of releasing dust back into the
atmosphere.
The air-filtering system is completed by the air outlet filter, which retains the fine
particles, so that the output air is thoroughly cleaned.
Thanks to the complete set of accessories, you will be able to tackle all your
cleaning problems, solving them effortlessly and saving time.
The controls of the equipment are also available on the handle so that they are
right there within easy reach, without having to bend down.
With Vaporetto Lecoaspira you will be able to use steam and suction together for
a complete clean, suction alone so as to collect all the dust efficiently, or steam
alone for specific cleaning tasks.
We strongly recommend reading this instruction booklet carefully before using the
Vaporetto Lecoaspira.

What is the EcoActive-Filter?

The EcoActive-Filter is a revolutionary water-based filter. EcoActive-Filter uses the
natural purifying property of water to capture the dirt, thus avoiding unpleasant
contact with the dust and its harmful dispersion into the environment. It is preci­sely the flow of water contained in the special filter and its bubbling that make
cleaning done with Vaporetto Lecoaspira 710 Kit so efficient.

This unit conforms with EC-directives 89/336 as amended by 93/68
(EMC) and 73/23 as amended by 93/68 (low voltage).

ENGLISH Vaporetto Lecoaspira 710 Kit

CCCCOOOORRRRRRRREEEECCCCTTTTUUUUSSSSEEEEOOOOFFFFTTTTHHHHEEEE PPPPRRRROOOODDDDUUUUCCCCTT

TT

This appliance is intended for use as a steam generator and
for sucking liquids and solids as described and in
accordance with the instructions provided in this manual.
Please read these instructions carefully and keep them, as
you may find them useful in future.

PPPPRRRREEEEPPPPAAAARRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNFFFFOOOORRRRUUUUSSSSEE

EE

• Unscrew the self-refilling tank cap (7) (Fig.1) and fill the

tank with about 560 cc of water by using the bottle (U)
supplied.
Vaporetto is an environmentally-friendly, hygienic and
natural way of cleaning, avoiding the use of cleaning
chemicals which can be toxic and harmful to the
environment. Vaporetto turns water to a powerful natural
cleaning medium: steam at steady pressure and at ideal
temperature for best cleaning results.

• Carefully screw on the safety cap (7) to hand tight.

• Lift the water container handle (22) unhooking it from its

position (Fig. 2) and remove the container (20) (Fig. 3)

• Turn the container handle (22) as indicated in figure 4, so

as to remove the “Eco ActiveFilter” water filter assembly
(23).

• Fill the water container (20) with about 1,2 litres of simple

tap water until the MAX level indicator (21) is reached, as
in fig. 5.

• Put the filter assembly (23) back into place in the water

container (20) returning it to its initial position.

• Replace the water container back into position.

• Support the handle (22) until it hooks into its place on the

water container (20).

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

MAX