POLTI Vaporettino Power User Manual [fr]

1

4

3

7

2

6

5

D

A

B

C

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fig.4

Fig.5

VAPORETTINO POWER 1O05

LÉGENDE

1) Bouton demande de vapeur

2) Câble d’alimentation

3) Voyant chauffage

4) Dispositif de blocage du réservoir

5) Bouchon du réservoir avec tube plongeur

6) Réservoir

7) Embout de fixation des accessoires

ACCESSOIRES

A) Brosse ronde à poils moyens
B) Brosse ronde à poils durs
C) Brosse ronde à poils en laiton
D) Grande brosse

Cet appareil est conforme à la directive EC 89/336 modifiée par
la 93/68 (EMC) et à la directive 73/23 modifiée par la 93/68
(basse tension).

La POLTI S.p.A. se réserve le droit d’introduire les modifications techni­ques et constructives qu’elle retiendra nécessaires, sans obligation de
préavis.

AAVVEERRTTIISSSSEEMMEENNTTS

S

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

• Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les présentes instructions
d'utilisation.

• Toute utilisation non conforme aux présentes recommandations annu­lera la garantie.

• L'installation électrique à laquelle l'appareil est branché doit être réali­sée en conformité avec les lois en vigueur.

• Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension du réseau
correspond à la valeur indiquée sur la plaque signalétique de l'appa­reil, et que la prise d'alimentation est munie d'une mise à la terre

• Si vous ne devez pas utiliser l'appareil,
nous conseillons de débrancher la fiche élec­trique. Ne laissez jamais l'appareil sans sur­veillance lorsqu'il est branché au réseau élec­trique.

• Avant tout genre d'entretien, assurez-vous que le câble d'alimentation
est bien débranché du réseau électrique.

• Ne débranchez pas l'appareil en tirant le câble d'alimentation mais
extraire la fiche de la prise pour éviter de l'endommager.

• Veillez à ce que le câble d'alimentation ne subisse pas de torsions,
d'écrasements ou d'étirements, et qu'il n'entre pas en contact avec
des surfaces coupantes ou chaudes.

• N'utilisez pas l'appareil si le câble d'alimentation ou des parties impor­tantes de l'appareil sont endommagées.

• N'utilisez pas de rallonges électriques sans l'autorisation du fabricant
car elles pourraient provoquer des dommages ou incendies.

• Le câble d'alimentation de l'appareil ne doit être changé que par des
personnes qualifiées chez un SAV autorisé.

• Ne touchez jamais l'appareil si vous avez les mains ou les pieds
mouillés et si la fiche est branchée.

• N'utilisez pas l'appareil pieds nus.

• N'utilisez pas l'appareil à côté d'une baignoire, d'une douche ou d'un
récipient pleins d'eau.

• N' immergez jamais l'appareil, le câble ou les fiches dans l'eau ou
dans d'autres liquides.

• Il est interdit d'utiliser l'appareil en cas de danger d'explosion.

• N'utilisez pas le produit en présence de substances toxiques.

• Ne pas poser l'appareil chaud sur une surface sensible à la chaleur.

• Conservez l'appareil à l'abri des agents atmosphériques.

• Ne placez pas l'appareil à proximité de fourneaux allumés, radiateurs
électriques ou toute autre source de chaleur.

• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes

• Ne laissez jamais des enfants ou des personnes ne connaissant pas
le fonctionnement de l'appareil utiliser cet appareil.

• N'appuyez pas trop fort sur les touches et évitez d'utiliser des objets
pointus tels que stylos, etc.

• Posez toujours l'appareil sur des surfaces stables et planes.

• En cas de chute accidentelle de l'appareil, faites-le vérifier par un
Service Après-vente autorisé car un mauvais fonctionnement interne
pourrait en limiter la sécurité.

• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, éteignez l'appareil et
n'essayez jamais de le démonter mais adressez-vous à un Service
Après-vente autorisé.

• Pour ne pas compromettre la sécurité de l'appareil, utilisez exclusive­ment des pièces détachées et des accessoires originaux (approuvés
par le fabricant).

• N'enroulez pas le câble d'alimentation autour de l'appareil et surtout
jamais si l'appareil est chaud.

• Durant le remplissage d'eau, il est conseillé d'éteindre la machine et
de la débrancher de la prise d'alimentation.

• Ne dirigez jamais le jet de vapeur sur des appareils électriques (fours,
réfrigérateurs, etc.).

• Laissez refroidir l'appareil avant de procéder à son nettoyage.

• Avant de ranger l'appareil, assurez-vous qu'il soit complètement froid.

• Cet appareil est doté d'un système de sécurité dont le remplacement
nécessite l'intervention d'un technicien autorisé.

• Ne pas diriger le jet de vapeur vers déchets, personnes ou animaux.

• Ne pas toucher avec la main la sortie vapeur.

• Ne mettez ni détergents ni substances chimiques dans le réservoir.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ni par celles n’ayant pas l’expérience et les connaissances
voulues ou qui n’ont pas reçu les instructions nécessaires sur son
emploi correct, à moins d’être surveillées par une personne responsa­ble de leur sécurité.

• Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.

UUTTIILLIISSAATTIIOONN CCOORRRREECCTTEE DDEE LL’’AAPPPPAARREEIIL

L

Cet appareil est conçu pour un usage domestique comme générateur de
vapeur, conformément aux descriptions et instructions fournies dans le
présent manuel. Nous vous prions de lire attentivement ces instructions
et de les conserver, car elles pourraient vous être utiles par la suite.

La société Polti décline toute responsabilité en cas d’accident dû à
un usage non conforme de l’appareil ou au non-respect des ins-

tructions.

AATTTTEENNTTIIOON

N

Directive 2002/96/CE (Déchets d'équipements électriques et électroni­ques - DEEE): informations aux utilisateurs

Ce produit est conforme à la Directive EU 2002/96/CE.

Le symbole de la corbeille barrée reporté sur l’appareil indique
que ce dernier doit être éliminé à part lorsqu’il n’est plus utili­sable et non pas avec les ordures ménagères.
L'utilisateur a la responsabilité de porter l’appareil hors d’usa-

ge à un centre de ramassage spécialisé.
Le tri approprié des déchets permet d’acheminer l’appareil vers le recy­clage, le traitement et l’élimination de façon écologiquement compatible.
Il contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l'environnement et
sur la santé, tout en favorisant le recyclage des matériaux dont est con­stitué le produit. Pour avoir des informations plus détaillées sur les systè­mes de ramassage disponibles, s’adresser au service local d’élimination
des déchets ou au revendeur.

PPRRÉÉPPAARRAATTIIOONN ÀÀ LL’’UUTTIILLIISSAATTIIOON

N

• Remplir le réservoir d’eau (6) en utilisant de l’eau du robinet ou de

l’eau déminéralisée.

• Pour reboucher le réservoir (6), utiliser le bouchon muni du tube plon-

geur (5) et le faire tourner dans le sens des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce qu’il soit bloqué (fig.1).

• Fixer le réservoir (6) au corps du pistolet en le poussant comme illu-

stré à la figure 2, jusqu’au déclic du dispositif de blocage du réservoir
(4).

FFOONNCCTTIIOONNNNEEMMEENNT

T

• Adapter l’accessoire adapté au type de surface à traiter, comme indi-

qué au paragraphe “Accessoires”.

• Introduire la fiche du câble d’alimentation (2) dans une prise appro-

priée, munie d’un dispositif de branchement à la terre. Le voyant
chauffage (3) s’allumera.

• Attendre que le voyant chauffage (3) s’éteigne, indiquant ainsi que le

pistolet est prêt à distribuer de la vapeur.

• Pour faire sortir la vapeur, appuyer sur le bouton de demande de

vapeur (1).

• Grâce à sa forme innovante, lors des pauses, pendant l’utilisation, il

est possible de poser l’appareil comme indiqué à la figure 4.

ATTENTION: Avant de ranger l’appareil, toujours vider le réservoir.
ATTENTION: Même si la fiche d’alimentation est débranchée, l’appareil

peut fournir de la vapeur. Le manipuler avec soin et le ranger dans un
endroit inaccessible aux personnes qui n’en connaissent pas le fonction­nement.

ATTENTION:
Risque de brûlures

Lire attentivement le mode d’emploi
suivant avant d’utiliser l’appareil.